[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | Free Show | Home]

So how come German has different words for animals and people

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.

Thread replies: 20
Thread images: 1

So how come German has different words for animals and people eating? Is it considered vulgar to compare people to animals in hat way?
>>
>>73344660
German language is weird man, although any language is in some places
>>
>>73344660
>Is it considered vulgar to compare people to animals in hat way?
yes
>>
>>73345641
Don't the Poles also have it?
>jesc
>zrec

Same for dying?
>umierac
>zdychac
>>
>>73345783
well about "jeść" and "żreć" it's not really like that, the latter is generally vulgar, it can be applied to humans aswell

but about dying yes, it's absolutely inappropriate to say that "człowiek(man) zdycha" or "zwierzę(animal) umiera"
>>
we have it too
>>
>>73346084
how about bees? I've heard they're an exception to this rule, which is kinda cool desu
>>
>>73346187
Bees may be an example, indeed, we also have another "neutral" verb that may be applied to humans and sometimes to animals, eg. bees - "ginąć", plus there is anoder verb only for animals - "padać", so Grzegorz "zmarł/zginął", but a cow "zdechła/padła"

>>73344660
what is the second word in German? I guess it's "essen" for humans, but for animals?
>>
>>73350622
thanks.
For animals in German it's "fressen"
>>
>>73350622
fressen

There are also different words for "mouth":
human mouth = Mund
animal mouth = Maul
>>
>>73350622
I guess fressen.

In Dutch we have eten and vreten, but both are used for humans and animals. Eten is normal and vreten is.. very informal.

>>73350693
In Dutch we also use mond and muil for both humans and animals. Mond is normal. Muil is very informal.

Although the mouth of an animal is usually called a bek (sounds like beak).
And an animal has no benen (legs) but poten (paws).

Except a horse. A horse has no poten (paws) but he has benen (legs).
A horse has no kop (head) but a hoofd (head).
And a horse has no bek (beak) but a mond (mouth).
Because a horse is a noble animal.
>>
>>73350670
>>73350693
>>73351096
danke

Also - to what point German and Dutch are mutually intelligible?
>>
>>73350693
>human mouth = Mund
>animal mouth = Maul
we have this in French too

human mouth = bouche
animal mouth = gueule

As a result, saying "ferme ta gueule" (shut your 'gueule') or even just "ta gueule" (your 'gueule') is a very common way of saying "shut the fuck up".
>>
>>73351166
If you know 20% you can wing 80%.

The word order is often the same, although German is a bit more liberal with it. So you can usually translate things word for word.
And if you know the biggest differences between the two languages you can just put up a German accent and wing it.

But German and Dutch have many false friends.
Schade for example means "what a shame" in German, but "damage" in Dutch.
Wie means how in German, but who in Dutch.
The words for "lake" and "sea" are reversed in Dutch and German.
And so on.
>>
>>73351280
Also in Spanish

Human mouth: boca
Animal mouth: hocico
>>
>>73351342
"Schaden" means damage though. "Schade" and "Schaden" are two different words.
>>
>>73351458
Here it just means damage. Nothing more.

Instead of schade (German) we say jammer (as in the German jammern).
>>
english too, the formality changes though from inappropriate to informal or even technical
>>
>>73351280
Houd je bek

Hold ye beak
>>
>>73351342
ok, thx
Thread posts: 20
Thread images: 1


[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]

I'm aware that Imgur.com will stop allowing adult images since 15th of May. I'm taking actions to backup as much data as possible.
Read more on this topic here - https://archived.moe/talk/thread/1694/


If you need a post removed click on it's [Report] button and follow the instruction.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com.
If you like this website please support us by donating with Bitcoins at 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties.
Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that site.
This means that RandomArchive shows their content, archived.
If you need information for a Poster - contact them.