Quebecois the last true defenders of the french language translate

>>72631929
>a translation for the word "sandwish". Just why ?
Any suggestions?

File: index.png (9KB, 205x246px) Image search: [Google]

9KB, 205x246px

>>72631972
I demand ideas from quebecois, the experts.

File: 1489904425914s.jpg (3KB, 125x120px) Image search: [Google]

3KB, 125x120px

>They don't have their own word for sandwich

>>72632116
You have one ? From wiki Sandwich is from old english Sandwicæ which means "Port on the sand"

So for a french translation could be PortSable

>>72632255
I can even form a French word for it,cuz I'm smart. Do you wanna hear it?

>>72632418
Of course. Tell me

File: 15534649_1871285859824805_4999795051593728000_n.jpg (28KB, 320x304px) Image search: [Google]

28KB, 320x304px

>le téléphone intelligent

>>72632611
The word is
'Entrepain'. To my ear it sounds pleasant and it fits the meaning

File: poo.png (42KB, 606x539px) Image search: [Google]

42KB, 606x539px

>shampooing

>>72632676
that's pretty good actually

>>72631929
because Sandwich is a name moron

File: tom-cruise-top-gun-sunglasses-300x214.jpg (21KB, 300x214px) Image search: [Google]

21KB, 300x214px

>>72632676
Entrepain jambon fromage
>mfw it sounds very good

I will send your suggestion to the Académie française. thank you bro

I would beat up a Quebecky if I ever met one irl

>>72632776
>>72632846
Anytime

>>72631929
>j'ai spotté une fille trop cute, du coup j'ai cancellé ma date avec ma gang, je lui ai payé une can puis je l'ai marriée

this is a thing in Québec, so don't overestimate them

>>72633401
wesh sallam alaikoum ji vé allé faire le shopping

>>72633546
ni hao, Louis-Zhi, tu t'as tu marrié tes gosses?

>week-end instead of fin de semaine

>>72634600
et voila un français qui peut pas prendre la bantère

>>72632418
>>72632676
>>72632939
Based Albania

What is french for 'okay'

>>72636816
D’accord
You can shorten in "dac"

>>72636881
thanks senpai

>>72632676
Why is this not a thing yet

File: welcome.jpg (16KB, 393x262px) Image search: [Google]

16KB, 393x262px

>>72631929
I actually live a few miles from Sandwich, the place the sandwich it named after (after the Earl of Sandwich)
weird how everyone all over the world uses that

>>72632255
>You have one ? From wiki Sandwich is from old english Sandwicæ which means "Port on the sand"
???

>The sandwich is considered to be the namesake of John Montagu, 4th Earl of Sandwich, because of the claim that he was the eponymous inventor of this food combination.[6][7] The Wall Street Journal has described it as Britain's "biggest contribution to gastronomy".[8]

>>72637075
Still does not change the fact of the ethymology sandwish which comes from old english Sandwicæ

>>72637178
true but it's not named after the etymology tho

File: plato.png (1MB, 1189x895px) Image search: [Google]

1MB, 1189x895px

>>72637000
Because our perfidious Anglo terminology is polluting the French language one word at a time.

Smart phone is inteliphone

File: 1478206974811.png (108KB, 784x757px) Image search: [Google]

108KB, 784x757px

>>72632869
come here

In Italian it's called tramezzino

File: 1489607515182.gif (558KB, 604x524px) Image search: [Google]

558KB, 604x524px

>>72637633
Sure after i visit one of clean strip clubs and fuck the girl giving me a lap dance

File: 1475848350857.png (59KB, 750x730px) Image search: [Google]

59KB, 750x730px

>>72637743
>tfw the only time I went to a stripclub in Montreal I payed a stripper 150$ just to talk with her

>>72637833
Really because Quebecois girls are considered really easy here. Even if you aren't at a strip club

>>72637833
I heard your supposed to ask for the complete or some shit to get sex from them.

File: 1475628643635.png (45KB, 290x200px) Image search: [Google]

45KB, 290x200px

>>72638413

>>72634743
no, you

look who's talking

>>72638772
>il me réponds même pas en français
Triste!

>>72631929
If Quebac is so stronk why doesn't it become independent? Afraid to shoot at pseudo-Americans?

>>72638957
pseudo-Americans are self-righteous enough as it is, we don't want to give them more ammo

File: 1484504862247.jpg (49KB, 500x500px) Image search: [Google]

49KB, 500x500px

>tfw no french speaking bf

In Swedish it's smörgås. Buttergoose.