[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | Free Show | Home]

Sayings or rhymes in your language that makes no sense when translated

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.

Thread replies: 13
Thread images: 1

File: 1383597984580.jpg (101KB, 695x530px) Image search: [Google]
1383597984580.jpg
101KB, 695x530px
Sayings or rhymes in your language that makes no sense when translated to english

Norwegian rhyme translated:

>Goodbye in the bathroom you old chockolate, see you tonight old caramel
>>
>>71930853
the wolf used to carry a few times and they carried the wolf
>>
Who is caught by the sun not washing, doesn't go the day forwards
>>
the most popular children's rhyme here:

>spring came snow melted batman said bulp bulp
>>
>>71931047
kevät tuli
lumi suli
batman sano puli puli
>>
>>71930853
>Would have
>Would have
>Bike chains
>>
>>71930853
>>71930932
>>71931041
>>71932873
Post the originals, too.

>>71931047
>>71931197
This guy gets it.
>>
>>71930853
>hey, fish, what do you have down there?
>i'll give you a punch that will send you in poland
>why's the almond annoyed?
>>
>>71933489
Kë zë dielli pa u larë,
nuk i vete dita mbarë
>>
>If you don't have a stove by pentecost, you wont be having it the whole summer
>>
I,thee,he,she
We,you,them
Are dressed with coats
And eat bread,salammi and sausage
The cat caught the ear
The ear tear off
Cat fall on her head
The train got off
The cat was teared
The train stopped
The cat was safe

Original
Unë,ti,ai,ajo
Ne,ju,ata,ato
Jemi veshur me peliçe
Hamë bukë sallam salçiçe
Macja kapi veshin
Veshi u këput
Macja ra n'but
Treni u nis
Macja u Gris
Treni ndaloi
Macja shpëtoi
>>
>>71932873
>>71933489
>Hätte, hätte
>Fahrradkette

It's the German version of
>Would have
>Should have
>Could have
>>
Sur le tableau noir du malheur.
Il dessine le visage du bonheur.

On the black board of woe
He draws the face of happiness
Thread posts: 13
Thread images: 1


[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]

I'm aware that Imgur.com will stop allowing adult images since 15th of May. I'm taking actions to backup as much data as possible.
Read more on this topic here - https://archived.moe/talk/thread/1694/


If you need a post removed click on it's [Report] button and follow the instruction.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com.
If you like this website please support us by donating with Bitcoins at 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties.
Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that site.
This means that RandomArchive shows their content, archived.
If you need information for a Poster - contact them.