Som sa narodil v Kanade, takže hovorim slabo. Ale, chcel by

the guy Macek goes to Malacky,town in Záhorie,region near czech border where they speak heavy dialect in which the song is sung,he goes to smash lentils as its his job, he forgot his flail- the thing you smash them with- so he had to go back for it

chorus is just about how Macejko should play on instrument

>>68963941
thanks. It's got a great melody and rhythm

>>68963970
yeah, its good song to sing when drunk, people also sung it during this Euro matches

btw there is second strophe aswell but text is dumb just like first one, he is asking his wife where his flail is etc

>>68964021
any idea what that instrument, the cenko, is?

>>68964066
cenko>tenko>thin

>>68964104

some kind of drum?

>>68964169
No, its not instrument, its style of playing, higher pitch

>>68963830
>Vysvetli po Anglicky, prosimte
to dobrze napisane?

>>68964273
cool, thanks!

>>68964298
Prosím tě je po česky

Slovensky by malo byť Prosím ťa

>>68964330
np, you have both parents Slovaks?

>>68964356
Ya. Spent a year in Slovakia teaching English. Beautiful place.

>>68964447
and you talked in English at home?
Where did you teach? Bratislava?

>>68964356
V ktorom meste byvate?

>>68964478
I spoke po Slovensky for a few years when I was a child, but then stopped for many years and it faded.

>>68964487
Nemôžem povedať kedže je to veľmi malé mesto. Ale 45 minút od Bratislavy

>>68964552
Som učil v Bardejove

File: 1454361611904.jpg (89KB, 604x604px) Image search: [Google]

89KB, 604x604px

>>68963830
>tfw I understood everything

>>68964631
feels dobre man

>>68964541
>>68964589
A prečo si sa rozhodol na rok tu učiť? Muh heritage inštinkt?

Prvé dojmy? Stredná či základná škola? Rodičia utiekli pred komunizmom? Chcel by si byť v kontakte so Slovenskom viac?

>>68964631
me2

>>68964705

I liked it. I had never been in a "homogeneous" place before. Ya they took off because of communism though at different times. I would... not sure how though

>>68964705
I was very curious about where my family came from; and it's not like there are many tv shows, documentaries, etc. about the country. So I went with a quick way to make some money to sustain myself.

File: Tatry1.jpg (324KB, 1500x842px) Image search: [Google]

324KB, 1500x842px

>>68964988
>>68965081
To ma teší. Veľa ľudí čo pochádzajú zo Slovenska sa hlásia k Česku alebo to vôbec nerieši

>>68965298
Prečo mysliš?