[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | Free Show | Home]

what do the names of days mean in your language? sunday: the

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.

Thread replies: 37
Thread images: 7

File: calendar+backdrop.jpg (602KB, 1000x667px) Image search: [Google]
calendar+backdrop.jpg
602KB, 1000x667px
what do the names of days mean in your language?
sunday: the sun's day
monday: the moon's day
tuesday: tiw's day (anglo god of war)
wednesday: woden's day (anglo high god)
thursday: thor's day (anglo god of weather)
friday: frigga's day (anglo god of love)
saturday: saturn's day (roman god of wealth)
>>
>>67108159
Starting from Sunday and ending at Monday:

Lord's (day)
Second (day)
Third (day)
Fifth (day)
Preparation/Creating (day)
Σάββατο [Sabbath]
>>
File: pyjustice.jpg (11KB, 231x246px) Image search: [Google]
pyjustice.jpg
11KB, 231x246px
guarani people had no sense of time, so the national language academy did the laziest thing and named them:
arateî (day one)
arakôi (day two)
ara'apy (day three)
ararundy (day four)
arapo (day five)
and because guarani also couldn't count beyond their 5 fingers things got complicated for friday and saturday:
arapoteî (day six)
arapokôi (day seven)
>>
>>67108460
Forgot the "Fourth (day)" which is Wednesday.
>>
>>67108496
>guarani also couldn't count beyond their 5 fingers
...
>>
sunday: the day in which we don't work
monday: the day after sunday
tuesday: the second day
wednesday: the middle (of the week)
thursday: the fourth day
friday: the fifth day
saturday: sabbath
>>
>67108159
E hënë(moon day)
E martë(good luck day)
E mërkurë(mercury day)
E enjte(the day of Illyrian god En)
E premte(Day of promise)
E shtunë(From shtuan which mean increase,so I guess is related to grain and corn increase)
E diel(Sun day)
>>
sunday: dimanche : come's from dominicus, it means the day of the lord

monday: lundi : the moon's day (lune=moon)

tuesday: mardi : mars' day (roman god of war)

wednesday: mercredi : mercury's day (roman messenger god)

thursday: jeudi : jupiter's day (roman high god)

friday: vendredi : venus's day (roman god of love)

saturday: samedi : latin "sambati dies" : "day of shabbat"
>>
File: images.jpg (21KB, 300x199px) Image search: [Google]
images.jpg
21KB, 300x199px
>>67108575
yep. injuns lol
>>
>>67108598
fuck, i forgot to put the names; transliterations will be put in brackets
нeдeљa (nedelja)
пoнeдeљaк (ponedeljak)
yтopaк (utorak)
cpeдa (sreda)
чeтвpтaк (četvrtak)
пeтaк (petak)
cyбoтa (subota)
>>
Lunes: Moon day
Martes: Mars day
Miercoles: Mercury day
Jueves: Jupiter day
Viernes: Venus day
Sabado: Shabat day
Domingo: God's day (Dia del Señor)
>>
>>67108797
>Dia del Señor
more like from latin "dominis dei"
which is also the origin for Domenica and Dominican Republic. they were probably found in a sunday so they got named like that
>>
>>67108873
not rly, it's based on the previous name, santo domingo
>>
>>67108919
yeah but then maybe santo domingo was also founded on a sunday
>>
>>67108954
turtles all the way down
>>
>>67108954
not really, https://en.wikipedia.org/wiki/Santo_Domingo
>>
Måndag = Moon day
Tisdag = Ti's day, viking god
Onsdag = Odin's day, viking god
Torsdag = Thor's day, viking god
Fredag = Frey's day, viking god
Lördag = Meant "bath day" a very long time ago
Söndag = Sun day
>>
>>67108159
>Ponedilok
Day after nedilya
>Vivtorok
Second day
>Sereda
Middle day
>Chetver
Fourth day
>Pyatnitsya
Fifth day
>Subota
Comes from our Jewish overlords, Shabbath
>Nedilya
Day when you don't do anything
>>
>>67108602
Actually Friday(premte) is the day of Prende(Illyrian god),sorry for mistake
>>
>>67108633
>Sunday: dimanche : come's from dominicus, it means the day of the lord
>I studied latin for 6 years and I don't know that
>>
>>67109670
i've been studying french for two years and i thought dimanche was friday
>>
File: 7326364384113724894.png (49KB, 180x180px) Image search: [Google]
7326364384113724894.png
49KB, 180x180px
>>67109433
>>67108786
the fuck
you really weren't kidding when the name means "the day we don't do activities"???
>>
>>67108633
Exactly the same but our week starts with monday.
Luni
Marţi
Miercuri
Joi
Vineri
Sâmbătă
Duminică
>>
>>67109919
Yes. That's the day when Jesus Christ was reborn nigger, it's a sin to work that day.
>>
>>67109982
us too but op started with sunday

exact same as >>67108797 too apparently
>>
File: imaguata.jpg (16KB, 348x243px) Image search: [Google]
imaguata.jpg
16KB, 348x243px
>>67110020
no, the literal "ne delja" (not for anything) meaning, that's what astounds me
i thought the serb was just trolling
>>
File: ehehehheeh.jpg (40KB, 630x420px) Image search: [Google]
ehehehheeh.jpg
40KB, 630x420px
>>67109705
>américain
ça m'a l'air correct
>>
>>67110231
No, it's real. I think that's the case in most Slavic languages
>>
Maanantai: seems to be derived from ancient swedish word manadagher which is related to moon.

Tiistai: derived from ancient god of war which germans knew as Ziu, scandis knew it as Tyr and anglosaxons as Tiw.

Keskiviikko: literally translated as 'middleweek' quite self explanatory.

Torstai: you can probably guess it but if not its slight translation of swedish Thorsdag - Thors day

Perjantai: bastardised from swedish word fredag which is based on goddes of love and beauty Frejan.

Lauantai: derivation of universal nordic word meaning bath day.
Comes from ancient word 'laur' meaning bath water or from ancient swedish word 'logh' meaning wash.

Sunnuntai: quite unoriginal, alteration of sunday/söndag/sonntag meaning suns day.

Sucks that we dont have any own words for weekdays coming from finnish culture/language
>>
From monday to Friday.
Poniedziałek
Wtorek
Środa
Czwartek
Piątek
Sobota
Niedziela
>>
>Domingo
From Dominicus Dies, "Day of the Lord"
>Segunda-feira
"Second fair"
>Terça-feira
"Third fair"
>Quarta-feira
"Fourth fair"
>Quinta-feira
"Fifth fair"
>Sexta-feira
"Sixth fair"
>Sábado
"Sabbath"
>>
File: pepethefrog.jpg (28KB, 975x600px) Image search: [Google]
pepethefrog.jpg
28KB, 975x600px
>>67108598
>sunday: the day in which we don't work
O kurwa, I've never realised this
>>
not brit
one week -monday
two week -tuesday
three week -wednesday
four week -thursday
five week -friday
six week -saturday
day week -sunday

guess my language
>>
>Ponedeljnik (Monday)
the day after "nedelia" which used to mean "Sunday"

>Vtornik (Tuesday)
second day

>Sreda (Wednesday)
middle day (kind of... but not really)

>Četverg (Thursday)
fourth day

>Piatnica (Friday)
fifth day

>Subbota (Saturday)
shabbat

>Voskresenje (Sunday)
resurrection
>>
>>67108159
ponedeljek (monday) - day after sunday
torek (tuesday) - supposedly second day
sreda (wednesday) - middle day
četrtek (thursday) - fourth day
petek (friday) - fifth day
sobota (saturday) - supposedly from something jewish
nedelja (sunday) - no work day

I'm not sure about tuesday and saturday but I read it on the internet
>>
>>67122493
'sobota' is probably derived from sabbath as is in many other languages.
>>
>>67123624
Yeah, pretty sure that's it
Thread posts: 37
Thread images: 7


[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]

I'm aware that Imgur.com will stop allowing adult images since 15th of May. I'm taking actions to backup as much data as possible.
Read more on this topic here - https://archived.moe/talk/thread/1694/


If you need a post removed click on it's [Report] button and follow the instruction.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com.
If you like this website please support us by donating with Bitcoins at 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties.
Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that site.
This means that RandomArchive shows their content, archived.
If you need information for a Poster - contact them.