[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | Free Show | Home]

does your language have autismo compund words? In dutch we call

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.

Thread replies: 349
Thread images: 65

File: A115.jpg (626KB, 1189x1189px) Image search: [Google]
A115.jpg
626KB, 1189x1189px
does your language have autismo compund words?

In dutch we call pic related "hand shoes".
>>
a bracelet is literally an "arm band"
>>
File: ziekenwagen-24118.jpg (34KB, 750x531px) Image search: [Google]
ziekenwagen-24118.jpg
34KB, 750x531px
"sick people car"
>>
>>66610744
why not hand socks?

that triggers my autism
>>
>>66610744
we have "firetruck"
>>
File: Vleermuis-vleermuizen.jpg (104KB, 1600x1066px) Image search: [Google]
Vleermuis-vleermuizen.jpg
104KB, 1600x1066px
"wing mouse"
>>
File: 892f8ed631bf4d0fb1c2e4aa0c75f3ae.jpg (220KB, 1024x1024px) Image search: [Google]
892f8ed631bf4d0fb1c2e4aa0c75f3ae.jpg
220KB, 1024x1024px
"garden snake"
>>
File: Escobillas_limpiaparabrisas2.jpg (20KB, 400x235px) Image search: [Google]
Escobillas_limpiaparabrisas2.jpg
20KB, 400x235px
>>66610744

>limpiaparabrisas
>limpia, para, brisas
>clean, for, breezes

Jajajajajajajaja we win
>>
File: schildpad3.jpg (216KB, 1572x906px) Image search: [Google]
schildpad3.jpg
216KB, 1572x906px
"shield toad"

>>66610904
because hand shoes are the outer layer, just like feet shoes. If it were socks, we would wear something over them, camel dick rider
>>
File: 250px-Boterham_0205.jpg (30KB, 250x333px) Image search: [Google]
250px-Boterham_0205.jpg
30KB, 250x333px
>butterham
>>
>>66610835
w-we have that too...
>>
File: 47054.jpg (15KB, 400x282px) Image search: [Google]
47054.jpg
15KB, 400x282px
"squeek foam"
>>
File: Vanilla-Ice-Cream-Cone.jpg (224KB, 617x775px) Image search: [Google]
Vanilla-Ice-Cream-Cone.jpg
224KB, 617x775px
>>66610744
Ice clock
>>
File: 9200000025733311.jpg (90KB, 1200x1164px) Image search: [Google]
9200000025733311.jpg
90KB, 1200x1164px
"dust sucker"
>>
File: 3-25.jpg (50KB, 500x357px) Image search: [Google]
3-25.jpg
50KB, 500x357px
"tooth flesh"
>>
>>66610931
>>66611083
the same here
>>
>>66611001
we call those shield villains
>>
>>66611116
Tooth meat here
>>
hospital is "sick house"

truck is "cargo car"

sandwich is "butter goose" (don't ask)

>>66611083
we have that too

and a common dad joke is to change dammsugare (damm = dust) to damsugare which then means "lady sucker" instead (dam as in dame in english)
>>
File: gordeldierte.jpg (84KB, 665x280px) Image search: [Google]
gordeldierte.jpg
84KB, 665x280px
"belt animal"
>>
File: nkm_1162[1].jpg (84KB, 600x400px) Image search: [Google]
nkm_1162[1].jpg
84KB, 600x400px
>>66610869
>ziekenwagen
kek, are there people who unironically don't call it an ambulance?

>>66610929
we call the fire department brandweer, or "fire aversion"
pic related is a fire aversion car
>>
>>66610869
Everyone calls it ambulance here tho
>>
>>66611132
konna means toad too
>>
>>66611083
Current(like air current) broom
>>
>>66611083
imuri = sucker
>>
>>66610744

Literally all the examples you gave are exactly the same in German.

Is Dutch just a German dialect?
>>
File: aardappel-large.jpg (97KB, 800x600px) Image search: [Google]
aardappel-large.jpg
97KB, 800x600px
Earth apple

>>66611147
>hospital is "sick house"
>truck is "cargo car"

same here

>sandwich is "butter goose" (don't ask)

butter ham for some reason

>>66611161
>>66611171
most people i know say ziekenwagen or ziekauto

kkr randstedelingen
>>
These are lower landers
>>
crumb sucker
>there are dutch who call this a "crumb thief"
>>
>>66610744
We call them handiees
>>
File: salty-dog-meisjes-spijkerbroek.jpg (51KB, 1024x1024px) Image search: [Google]
salty-dog-meisjes-spijkerbroek.jpg
51KB, 1024x1024px
"nail (as in nails for a hammer) pants" for jeans
>>
>>66611275
>>there are dutch who call this a "crumb thief"
thats fucking hilarious

im sitting in the library laughing like a fool right now

thanks netherlands
>>
>>66610744
>a sandwich is a little sofa

never got why
>>
>>66611400
buterbrot?
>>
>>66611250
it's called correlation fampai
the structure of german and dutch are nearly the same, but the vocabulary and pronunciation is cucked in the german dialect

>>66611261
>kkr randstedelingen
>impliceren
tukker hier
>>
File: wilde eend.jpg (23KB, 360x240px) Image search: [Google]
wilde eend.jpg
23KB, 360x240px
some people call these guys something along the lines of "floating finches"
>>
>>66611261
We also call them Earth apple
>>
>>66611422
No, kanapka
While kanapa is a sofa.

Though now I realize it's not a compound word.
>>
Airplane = lentokone = flight machine
Computer = tietokone = knowledge machine
Railway = rautatie = iron road
>>
>>66611449
oh im thinking of russian
>>
>>66611456
Oh and the Earth = Maapallo = land ball.
World = maailma = land air
>>
>>66610931
Here it is "flutter mouse"
>>
strawberry is jordgubbe, "earth guy"

>>66611116
>>66611156
we have these too

tandkött

bältdjur
>>
>>66611261
>most people i know say ziekenwagen or ziekauto
do you live in the middle of nowhere?
>>
>>66611767
Strawberry is squished flowers here
>>
>>66610744
I guess we do.

>archer - lokostrelec
>literally "bow-shooter"
>>
A car is "samochód", meaning literally "walks on its own"
>>
>>66610999
En ese caso el para es del verbo parar, no como preposición así que sería como parabrisas=windstopper que es bastante parecido a windshield, por lo tanto limpiaparabrisas= windstopper cleaner
>>
File: 1476797496966.png (472KB, 1240x1744px) Image search: [Google]
1476797496966.png
472KB, 1240x1744px
>>66611261
most dutch words mean the same in german
Not much difference
17th BUNDESLAND WANN
>>
>>66612062
here its just "bil", the last part of automobil. and automobil of course also means "moves on its own", in latin I think. ITS ALL CONNECTED
>>
>>66612062
>Automobile
>Self-moving
>Walks on its own
No problem here
>>
File: 1476797432179.png (483KB, 1240x1744px) Image search: [Google]
1476797432179.png
483KB, 1240x1744px
>>66612109
>>
>>66610931
Here we call it a "bald mouse"
>>
>>66610744
nearly every other word in chinese is.
turtle - 甲魚 (armored fish)
computer - 電腦 (electric brain)
dolphin - 海豚 - sea pig
turkey 火雞 - fire chicken
>>
>>66612208
Lmao we call it just night Naked
>>
File: 10000159866-515Wx515H.jpg (19KB, 515x515px) Image search: [Google]
10000159866-515Wx515H.jpg
19KB, 515x515px
This is a "knocks down day"
>>
>>66612109
>>66612172
nice, I'm a viking
>>
>>66612109
Most of those words look like latin influences.
English | Portuguese | Latin
Acid | Acido | Acidum
Flower | Flor | Flos
Squirrel | Esquilo | Aeschyli
Unity | Unidade | Unitas

They get raped by Italians and French before and after germans.
>>
Dragon is "lohikäärme" which is salmon snake (although the "lohi" is probably originally from "louhi" which means rocky, referring to their living area)
>>
File: 6561813-6561813-2.jpg (21KB, 500x500px) Image search: [Google]
6561813-6561813-2.jpg
21KB, 500x500px
This is a "flying stag"
>>
>>66612345
Flyer here (vlieger)
>>
File: 150px-Tawny_wiki.jpg (13KB, 150x223px) Image search: [Google]
150px-Tawny_wiki.jpg
13KB, 150x223px
This is a "hooting cat"
>>
>>66612345
We just call it "dragon"
>>
File: 3207_1_1.jpg (204KB, 1181x787px) Image search: [Google]
3207_1_1.jpg
204KB, 1181x787px
>>66612335
>>66612345
We call both of these "zmaj".

Also, this is "človeška ribica" (human fish) and people used to think it was a baby dragon. What do you call it?
>>
>>66611275
I've never heard crumb sucker, used crumb thief all my life.
>>
>>66612345
air snake here
>>
PARACHOQUES
PARA
CHOQUES

STOP
CRUSHES
>>
>>66612457
This
kruimeldief meesterras
>>
File: beneficios-abacaxi.jpg (2MB, 3007x2000px) Image search: [Google]
beneficios-abacaxi.jpg
2MB, 3007x2000px
Hard fucking mode.
How do you call it?
Portugal uses the Latin nickname, Brazil uses some made up shit.
Murica uses a non sense description of "how the fruit looks".
>>
>>66611171
ziekenwagen

t.limburger
>>
>>66612522
ananas, of course.
>>
>>66612522
>PINE
>APPLE
>>
>>66612522
Ananas obviously
>>
>>66612415
Never seen these fuckers but apparently we call them "protées". It comes from the greek god Proteus who lived under the sea and could turn into different stuff.
>>
Capitol = pääkaupunki = headcity
>>
>>66611171
>>66612549
Delft, ziekenwagen.
>>
File: img_1794_med-2.jpg (80KB, 720x480px) Image search: [Google]
img_1794_med-2.jpg
80KB, 720x480px
>>66612522
Ananas
We call pic related pine apples
>>
>>66612574
Proteus would be a bit more "scholarly" here.

>>66612522
Ananas

>>66612477
Odbijač. Literally deflector.
>>
>>66612590
wat de neuk ik hou van delft nu
>>
>>66611171
Ik zit in de Randstad en ik zeg gewoon ziekenwagen
>>
>>66610744
We just hide ours so we seems less retarded.

Osteoporosis
bone-hole-state
>>
File: 92621053.jpg (117KB, 1024x552px) Image search: [Google]
92621053.jpg
117KB, 1024x552px
I have a question for anglos.
Why do you call these "garbanzo beans". What does "garbanzo" mean?
>>
>>66611161
Duolingo teaches ambulance

Maybe it was originally taught ziekenwagen and I only remembered ambulance from reading the comments though.
>>
>>66612477
Kofångare

COW CATCHERS
>>
>>66612681
This is the same noame used in brazil.
Osteoporose.
>>
>>66612739
>Why do you call these "garbanzo beans". What does "garbanzo" mean?
YO DAT SHIT HOT
WHEN YOUR ALBUM OUT DAWG?
>>
>>66612750
>>66612477
"puskuri", basically "something that pushes". other countries use theirs to deflect/catch/stop things, we use ours to push things/people
>>
File: ak-103.jpg (11KB, 642x209px) Image search: [Google]
ak-103.jpg
11KB, 642x209px
Another one.
In Brazil we call it Fuzil.
In murica it's called Rifle.
How do you call it? Lets search for a pattern.
>>
File: Ranger-PX-Protector-Bull-Bar.jpg (90KB, 940x400px) Image search: [Google]
Ranger-PX-Protector-Bull-Bar.jpg
90KB, 940x400px
>>66612750
Trains had cow catchers iirc

In English we have bull bars, they're a type of bumper I guess.
>>
>>66612522
>Murica uses a non sense description of "how the fruit looks".
All Anglos do, tbqh

>>66612681
This
>>
File: >ball for metal.jpg (41KB, 675x496px) Image search: [Google]
>ball for metal.jpg
41KB, 675x496px
>>66610960
the same
>>66611441
>>66611261
lol


>>66612852
karabin=carbine
>>
>>66612852
Puška
>>
>>66612852
Fusil (d'assaut)
(Assault) rifle
>>
Rocky Mountain Oysters = Cooked Bull Testicles
>>
>>66612877
When a colony become more important that their colonizer, we ignore them.
Murica replace UK
Brazil replace Poortugal

Is not a bait, just a fact.
>>
>>66612909
devilishly deceptive
>>
World = maailma = earth air
>>
>>66612881
>karabin=carbine
Your country don't differences carbine from rifles based on his size?
>>
>>66611147
Sandwich is emparedado (walled).
>>
>>66611051
>dondurma
To freeze
>>66611083
>elektrikli süpürge
Electrical broom
I know it sounds primitive
>>66611143
Same
>>66612242
>electric brain
Pretty creative word tb.h
>>
Apetizer is "mouth amuser"
>>
>>66610744
Aeroplane - kapal terbang - flying ship
Speedo - seluar katak - frog pants
Fishing - mengail ikan - baiting fish
Mashed banana fritter - cengkadak/cengkodok - hippopotamus fritter/toad fritter
Wildboar - babi hutan/babiutan - Forest swine
Orangutan - orang (h)utan - Forest people
Pitcher plant - periuk kera - monkey's pot
Socks - sarung kaki/stokin - feet cover
Train - Kereta api/keretapi - Fire car
Pregnant - Berbadan dua - Doubling body
Sweetheart - Buah hati - heart's fruit
Refrigerator - Peti sejuk - Cold box/crate
Sun - Matahari - Day's Eye
Owl - Burung hantu - ghost's bird
Lighthouse - Rumah api - Fire house

And many more.
>>
>>66612739
Garbanzo is spanish and it seems it comes from the gothic language.
>>
File: images (25).jpg (14KB, 430x300px) Image search: [Google]
images (25).jpg
14KB, 430x300px
Hamam böceği
Hamam insect kek
>>
This is a "bow in the sky"
>>
>>66613136
rainbow
>>
>>66613136
Gökkuşağı
Sky stripe/belt
>>
>>66613161
Why do anglos feel the need to comment in this thread?
>>
>>66612522
Nanas - Former spelling
Nênas - After standardize
>>
>>66613136
arcoiris

Bow of Iris (the greek goddess)
>>
>>66612345
"wind dragon"
>>
>>66613200
Nether lands
>>
>>66613136
"Band of colours"
>>
>>66613200
fuck off go lick a windmill you autistic horse faced lanklet fuck
>>
File: >ear.jpg (420KB, 1300x953px) Image search: [Google]
>ear.jpg
420KB, 1300x953px
>>66612889
"pushka" here means can
>>66613007
professionalists call AK a karabinek

but generally speaking AK,M1Garand,Mauser kar98k,mg42 =karabin
>>
>>66612940
天地 = sky + ground
Finns confirmed for being chinks
>>
>>66613292
Can is konzerva here
>>
"Snack" is called "crust breaker" here.
>>
>>66611041
It's not wrong
>>
>>66613375
And breakfast is "small lunch" right?
>>
>>66612602
Oh my. Now I get why anglos call ananas pine apple. Because it loks like cone shishka.
>>
>>66613136
"rains arc"
>>
>>66613335
Worship of Tengri is Tengrism. The core beings in Tengrism are Heavenly-Father (Tengri/Tenger Etseg) and Earth Mother (Eje/Gazar Eej)

heaven and earth
turk mongol chink and finn are one people
>>
>>66613420
Yeah
We also call the afternoon snack the "to taste"
>>
>>66612522
I have an ananas, I have a pen
UGH
ANANASPEN
>>
>>66613134
I think you mean
>mehmet my son
>>
>>66612345
"Flying - flying" or "hovering flyer"
>>
>>66612852
Automatic rifle
>>
>>66613438
>shishka
when I was little my mom would say I got a shishka when I bumped my head

I dont speak russian that well

why are they both called shishka
>>
>>66613136
Paдyгa
Bow of Ra
>>
What do you call a really tall building in your cunt?

In english it is "sky scraper" which literally means "sky scraper."
>>
>>66610999
>para=stop
>s*aniards doesn't understand their own language
>>
>>66613642
Those are pilvenpiirtäjä in finnish = cloud drawer (draw as in drawing a picture for example)
>>
>>66612602
Wait what the fuck I forgot what this was called
>>
>>66612852
rynnäkkökivääri = assault rifle
>>
>>66613695
Pine cone I think
>>
File: milky-way.jpg (280KB, 1200x800px) Image search: [Google]
milky-way.jpg
280KB, 1200x800px
What /int call this?

Bima Sakti - Magically Great
>>
>>66613136
We call it Arco íris, meaning "Iris Bow"
>>
>>66613642
wolkenkratzer = cloud scraper
>>
>>66613642
Gratte-ciel=sky-scraper
I guess it's just a translation
>>
>>66610835
If a 'bracelet' is 'armband', what do you call armbands?
>>
>>66613420
Breakfast is desayunar (no fast, in the sense of fasting)
>>
>>66612345
we call it a parrot
>>
>>66613725
Voie(way) lactée(made out of milk)
So milky way I guess
>>
>>66613642
Pencakar langit "Heaven Scratcher"
>>
>>66613725
Linnunrata = birds track
>>
>>66612109
Nice 9gag image, kankermof. Nederland zal nooit een Duitsche provincie worden.
>>
>>66613642
Tower house
>>66613547
because the hematoma bump on your head is bumpy, like a pine cone or maybe because it appears as fast as shishka opens up to spead the seeds.
Also shishka is a slang word for high officials.
>>
>>66613725
Serpent's Milk
>>
>>66613642
Gökdelen
Sky scraper
>>66613737
Coolest name for rainbow itt
>>66613420
>breakfast
Kahvaltı = kahve + altı
Literally means "before the coffee"
>>66613725
Samanyolu
Straw way
>>
File: pound cake.jpg (65KB, 622x414px) Image search: [Google]
pound cake.jpg
65KB, 622x414px
This is called a "four fourths"
>>
>>66613917
wait, what's coffee in turkish? It's "kahvi" here
>>
>>66612852

Aвтoмaтичecкaя винтoвкa - automatic rifle
Штypмoвaя винтoвкa - assualt rifle
>>
>>66613717
AH
Yes
Thank you for teaching me my language
>>
>>66613642

In Russian it is "нeбocкpёб" which literally means "sky scraper."
>>
>>66611041
For some reason this actually made me laugh
Nice language desu
>>
>>66613951
Roti paun "Pound bread" / Buku roti "bread's book"
>>
>>66613642
Cloud scratcher
>>
>>66613975
Kahve
>>
>>66613759
>armbands
swimm wings
>>
>>66613951
Gebak

Literally: "that which has been baked"
>>
>>66610744
lentokonesuihkuturbiinimoottoriapumekaanikkoaliupseerioppilas

Air machine shower turbine motor help mechanic under officer student
>>
>>66614089
shieeee, turkish confirmed for pseudo-finnish
>>
>>66613136
rain arch
>>
>>66614024
Don't make words up and confuse our foreign friends, comrade. Obviously, scyscraper is "бaшeнный дoм".
>>
>>66614186
its the same base language neverless
https://en.wikipedia.org/wiki/Ural%E2%80%93Altaic_languages
>>
>>66613975
>>66614089
https://www.youtube.com/watch?v=LHDgXesTTRw
>>
How about this? (not tits)
Buah dada = chest fruits
Payudara = virgin's breath
>>
>>66610744
Dedos = fingers
dedos de los pies = feet fingers
>>
>>66614238
According to meme science yes
>>
Math is literally "the science of that which is certain"
>>
>>66614249
what did he mean by this
>>
>>66614169
atomiydinenergiareaktorigeneraattorilauhduttajaturbiiniratasvaihde
>>
>>66612739
They're called "chick peas".
>>
tits are "goats"
dude is "ox"
orange is "pomeranč" from french "pomme orange" - orange apple
tomatoes are "rajčata" from "rajská jablíčka" - apples of eden
>>
>>66614470
Orange - limau - pronouce as lmao
>>
>>66614186
Actually all the words used for coffee was derived from an arab city
>>
thirty, forty, half-sixty, sixty
>>
>>66612852
Sturmgewehr.

Sturm = Storm (probably from using it in military language as Sturmangriff which is an all in, fast attack)
(Ge)wehr = to fight back/protect yourself
>>
Dragon = Salmon snake
Journalist = Leaf nigger
>>
Parachute: Laskuvarjo: calculation shadow

Adjusted for context: descent umbarella
>>
>>66614728
We have leheneeger (leaf nigger) too.
>>
File: mi_24v.jpg (34KB, 650x488px) Image search: [Google]
mi_24v.jpg
34KB, 650x488px
Who /spinfly/ here?
>>
>>66614824
Lift (up) spinner here.
>>
>>66614768
Though umbarella is sateenvarjo which means rain shadow
>>
>>66610744
car = self-walker (samochód)
plane = self-flier (samolot)
i think pepiks keep laughing about those
>>
>>66614824
That's /spinbird/ you uneducated hohol
>>
>>66614638
>half-sixty,
so 30?
>>
>>66614638
97=four-twenty-ten-seven
>>
>>66614824
Hefschroefvliegtuig

Lifting screw flying machine

Bur that's very rare
>>
>>66614824
"Flying bamboo"
>>
>>66613259
lmoa
>>
>>66614824
Helico - sun
Pter - wing

Literally Sunwing
>>
>>66612852
Automatkarbin
>>
>>66614933
Car can be called automovil in spanish, which is the same as self-moving.

Though people just call it 'auto' here.
>>
>>66615029
50
>>
>>66613980
>>66613530
slang name is "aвтoмaт" = automat
>>66614256
>not tits
What then? Anime? Groping?
>>
A platypus is called "kacsacsőrű emlős" here, meaning duck beaked mammal
>>
File: images.jpg (6KB, 218x232px) Image search: [Google]
images.jpg
6KB, 218x232px
Cockatoo
Kakak tua = old sister (as in age)
>>
>>66615170
Helico comes from helix which means spiral/drill.
>>
oxymoron words?
>>
>>66615300
it's vesinokkaeläin here = water beak animal
>>
>>66615288
I mean the breast.
>>
>>66615345
кoлoбoк пoвecилcя
>>
>>66615339
Oh shit you're right.

Although Helicopter does sound classier than twisted wing.
>>
>>66614728
Wait what, whats translate to leaf nigger? My mind is now full of fuck.
>>
>>66615300
bird mouth animal
>>
>>66615345
No. Legit words that sounds funny when translated to English.
>>66615300
"Уткoнoc" = "duck-nose"
>>
>>66615322
mfw we call it 'cacatúa'
>>
>>66613200
Terrarium
earth-receptical

Cosmonaut
universe-man
person in space

astronaut
starish(?)-man
person relating to the stars
>>
File: images (26).jpg (19KB, 433x340px) Image search: [Google]
images (26).jpg
19KB, 433x340px
Coconut = Indian walnut
>>
>>66615412
https://fi.wiktionary.org/wiki/lehtineekeri
>>
>>66610999
No, it's a compound compound word.

Parabrisas (windshield)= stops breezes
Limpiaparabrisas = cleans the breeze-stoper.
>>
File: images.jpg (10KB, 259x194px) Image search: [Google]
images.jpg
10KB, 259x194px
Goodspartingstick
/
Registerstick

how do you call them?
>>
>>66612852
Rifle is gevär, from german "gewehr".
>>
Astronomy = Star science
Farmer = Houses boy

>>66615697
Stick
>>
File: disgusted pepe.jpg (9KB, 251x242px) Image search: [Google]
disgusted pepe.jpg
9KB, 251x242px
>>66613014
>no bocata or bocadillo
>>
rape is called "surprise hug"
>>
>>66615697
da fug iz dis?
>>
Tablet = framed painting knowledge machine

Tablet in swedish = surf/pointing plate
>>
>>66615300
"Otter duck"

>>66615470
I'm not so sure it's us or the Portuguese influence this word.
>>
>>66615816
Пaлкa в мaгaзинaх, paздeляющaя пoкyпки.
>>66615697
I really don't know what's the name for this.
>>
>>66615697
beurtbalk

turn (as in waiting for your turn) stick
>>
>>66612852
Automatische geweer. You have to say the sch as an s and the g as in the hard g we are known for. Not sexy.
>>
>>66615808
I know how to use google translate.
>>
>>66615816
Goodspartingstick, duh.
>>
we call raincoat - płaszcz przeciwdeszczowy
>>
>>66615866
Eбaнyтыe блядь. Oбычнo ee мoдчa клaдyт, и нaзвaния oнa нe имeeт.
>>
Blowjob = Taking in mouths
>>
File: ru ru.jpg (69KB, 648x720px) Image search: [Google]
ru ru.jpg
69KB, 648x720px
Bear - honey eater
Water strider - water measurer

>>66615816
Uhh maybe just separator, no idea tbн
>>
>>66615470
kakatoe

sounds like "shit desert" in a certain context

>>66615855
>I'm not so sure it's us or the Portuguese influence this word.

it comes from malay and i think the portuguese brought it to europe
>>
What's computer in your language?

Knowledge machine
>>
File: Proboscis-Monkey_624.jpg (68KB, 624x416px) Image search: [Google]
Proboscis-Monkey_624.jpg
68KB, 624x416px
Monyet belanda "Dutch monkey" because of the appearance
>fair/pinkish skin
>big nose

>>66615697
What is this?
>>
>>66615697
I actually don't know what it's called in swedish, I never thought about what the word for it would be. Everyone just kind of accept their existence without ever naming them. Weird.
>>
File: 1475346249248.png (130KB, 256x256px) Image search: [Google]
1475346249248.png
130KB, 256x256px
>>66612876
>bull bars

Aren't those the drinking establishments that your wife frequents?
>>
>>66615921
Pipe job
>>
grasshopper anyone? sounds pretty autistic. what is it in your lang?
>>
>>66615971
>desert

dessert*

>>66615921
pipeing as in the pipe you smoke
>>
>>66610744
"hand protection"

>>66610835
"arm hugger"

>>66610869
"noisy veichle"

>>66610931
"flying dutchman"

>>66610960
"garden waterer"

>>66610999
"sight helper"

>>66611116
"teeth holders"

>>66611156
"iron rat"

>>66611261
"food"
>>
>>66616015
kek.

it's neusaap (nose monkey) in dutch
>>
>>66616019
this, I have no idea what they are called
>>
>>66610931
blind mouse
>>
>>66615936
Bear = Knows where honey is
>>
File: schweinsteiger.png (270KB, 442x365px) Image search: [Google]
schweinsteiger.png
270KB, 442x365px
Schweinsteiger
>>
File: 1475844643463.gif (1MB, 296x160px) Image search: [Google]
1475844643463.gif
1MB, 296x160px
>>66616015
>>
>>66610744
In Russian, bat is liyerally "flying rat"
>>
File: latest.jpg (32KB, 410x290px) Image search: [Google]
latest.jpg
32KB, 410x290px
>>66613014
>emparedado
gomez strikes again
>>
>>66616037
"Кyзнeчик" = little smith
>>
>>66616037
Springing rooster
>>
>>66616142
Flying mouse
>>
>>66616037
Kuznechik, derived from kuznets/smith. Maybe because of ctattering sound

>>66616117
A вoт хyй, зaгyгли
>>
>>66616037
jumping rooster
>>
>>66616037
Saltamontes (mount jumper/hopper)
>>
>>66616119
Man who mates swines?
>>
>>66610999
vindrutetorkare

wind screen drier


>>66616037
gräshoppa

nothing fancy
>>
>>66610999
Russian = janitors, a pair of cleaning guys.
>>
>>66615993
Bilgisayar
Data counter or data processor
>>66616037
Çekirge. It's not a compound word
>>
>>66615993
Personal Electronic Calculating Machine
пЭBM
>>
>>66615895
Wow buddy chill the chwczylwszopry out
>>
Glove box / compartment is pretty retarded. Do you have a single word term for it?
>>
>>66616281
Cтeклooчиcтитeли
Windshield cleaners
murrikanets pls go
>>
>>66616377
Hansikaslokero, pretty much the same
>>
File: large (1).jpg (91KB, 500x394px) Image search: [Google]
large (1).jpg
91KB, 500x394px
What about onomatopea's?

explosion: boem, pang
someone hitting someone: klets, paf
bell: ring ring, ding dong
car driving: vroem vroem
honking: toet toet
gun shooting: pieuw, paf, knal
>>
>>66616377
litterally glove box.
Translation? Or did people have universally cold hands back in the earky days of mass market cars? Maybe they weren't as spacious and couldn't hold much more stuff back then.
>>
>>66616454
>explosion: boum
>someone hitting someone: paf
>bell: ding dong
>car driving: vroum vroum
>honking: pouet pouet
>gun shooting: pan
>>
>>66611275
in flanders we call it a a crumb thief (kruimeldief)
>>
File: Soursop-Fruit.jpg (87KB, 350x350px) Image search: [Google]
Soursop-Fruit.jpg
87KB, 350x350px
>>66616096
Others that we call Dutch are
Ayam Belanda (Dutch chicken) = turkey bird
Durian Belanda (Dutch durian) = soursop fruit
Terompah Belanda (Dutch shoes) = clogs
>>
>>66616488
Old vehicles had poor protection from the weather and most of the parts were metal. They were basically motorcycles with four wheels.
>>
>>66612345
Cometa
>>
>>66616377
Handskfack

Glove ... folder, box?
>>
File: tumblr_mlfhrmDIhR1rq3prxo1_1280.jpg (170KB, 800x1002px) Image search: [Google]
tumblr_mlfhrmDIhR1rq3prxo1_1280.jpg
170KB, 800x1002px
>>66616454

"the noise of a man receiving a phone call"
>>
>>66611261
It's a fucking kartoffel
>>
>>66613642
nebotičnik - sky toucher

>>66613725
mlečna cesta/rimska cesta - milky road/roman road

>>66615993
računalnik - computer
>>
>>66616377
Бapдaчoк
Something like trashbox or clutter storage
>>66616488
Maybe because it was used to store gloves, huh?
>>
>>66616594
That makes so much sense, thanks, i feel like a retard now
>>
>>66616454
>explosion:
Pat, patlama
>someone hitting someone
Pat, küt, güm, çat, çut, çotanak
>bell
Çın çın
>car driving
Vınnnn
>honking:
Düt düüt
>gun shooting
Bam bam, ciroov, piyuuv
>>
>>66616454
Rooster: Kickerikie
Dog: Wau, Wau
Sneeze: Hatschi!

Japanese has some very weird onomatopoetica, i don't know any, though.
>>
>>66616636
What's the thing Santa says in French? I know it's something terrifying.
>>
>>66610931
Here it's called a 'bat'
>>
Santa claus = joulupukki = christmas goat
>>
>>66616690
héh héh héh
>>
>>66616720
aaaayyyyy
>>
>>66616690
I don't really know what you mean.
He just says "Ho ho ho !".
>>
>>66616690
hon-hon-hon
>>
>>66616639
https://en.wiktionary.org/wiki/Kartoffel

>Borrowing from Italian tartuficolo (“truffle”), from Medieval Latin *territūberum.[1]

https://en.wikipedia.org/wiki/Potato#Etymology

>The English word potato comes from Spanish patata

we are the only true germanics here
>>
>>66614470
I think in some slavic languages (yugo?) tomato is a derivative of "paradise"
>>
REEEE romance languages don't have compound words you fucking retards
>>
>>66616690
He's probably on strike shouting something about wanting to work less hours while retaining surrealistic privileges at some demonstration right now.
>>
>>66616770
Nvm found it, you can't hide your autism from me

tralala tralala bouli bouli boula
>>
>>66614266
there is literally nothing wrong with this
>>
>>66616830
Paradižnik in Slovene but I guess the colloquial paradajz is even closer (espcially to the English word)
>>
>>66616720
kek, nice
>>
File: guinea-pig-1.jpg (40KB, 400x298px) Image search: [Google]
guinea-pig-1.jpg
40KB, 400x298px
Guinea pig - sea pig
seal - sea cat

>>66616577
Literally all Russian sailing and marine terminology came from Dutch, and for some reason we use dium for inch
>>
File: 1475043101928.gif (2MB, 160x120px) Image search: [Google]
1475043101928.gif
2MB, 160x120px
>>66616848
>>
File: tn6-jouji.jpg (31KB, 211x193px) Image search: [Google]
tn6-jouji.jpg
31KB, 211x193px
>>66616126
Not to mention the monkey's fur is blond's hue.
>>
>>66616830
Pretty sure some took the Italian word

>>66616848
never heard it a single time teebeehaitch
>>
>>66616894
>Literally all Russian sailing and marine terminology came from Dutch, and for some reason we use dium for inch

seriously?

I know a lot of english marine terminology also came from dutch

can you give me some examples?
>>
>>66616927
Russian
>>
>>66616848

>tralala tralala bouli bouli boula

What the hell
source
>>
Submarine = diving boat
>>
>>66616831
this
>>
>>66616851
English speakers would find it to be weird
>>
File: 1418657045096.png (161KB, 493x493px) Image search: [Google]
1418657045096.png
161KB, 493x493px
>>66616848
>>
>>66616831
What about spicymeataball?
>>
>>66617010
>panama
>"english speakers"
Im crying
>>
>>66617001
this

or under sea er
>>
>>66616949
Dreif from drijven
Kok
Matros
Kambuz
Names of sails
Maybe names of some exotic imported goods like abrikos but not sure here
>>
>>66614266
same in russian
>>
>>66616990
http://www.everythingesl.net/lessons/light_festivals.php

>[Père Noël] brings toys to children in a sack. As he comes, he calls out “tralala, tralala, bouli, bouli, boulah.”

It's also what my French teacher told me (she's also pretty old).
>>
>>66617088
cool!

I found this online

But by far the coolest story is with the word зoнт (zont - umbrella). The original word from Dutch is zondek, and it was borrowed as "zontik". In Russian however the suffix -ik is diminutive ("kot" is a cat, "kotik" is a small cat). Therefore, for a common Russian ear "zontik" must refer to something small - a small umbrella. So the "suffix" was cut off and the word "zont" was created for a regularly-sized umbrella :)))

which i though was quite neat as well
>>
>>66616949
Even russian flag is dutch trade sail flag.
>>
>>66617064
ok?
>>
Hurricane = hurrikaani

The funny thing though

Hurri = insult for swede

Kaani = khan

Therefore fennoswedes are hurrikaani
>>
>>66617040
Good post
>>
>>66616957
Whut we use pomidor from Italian
>>
File: 1451741782290.png (170KB, 2000x2162px) Image search: [Google]
1451741782290.png
170KB, 2000x2162px
>>66617155
COME BACK
>>
>>66617174
Did you read what he said?
>>
>>66617100
What the hell is this?
The lyrics for Jingle Bells are completely wrong
>>
>>66617196
How is this related to compound words?
>>
>>66617161
ROCK U LIKE A HURRICANE
>>
>>66617203
Oh nvm
>>
Potato is "Bulb" in Belarussian
>>
>>66617232
um compound country?
>>
>>66617290
OK great. Let's go invade venezuela brother.
>>
File: panama hat.png (200KB, 340x400px) Image search: [Google]
panama hat.png
200KB, 340x400px
We call bucket hats panamas
>>
File: 1460531443267.jpg (31KB, 600x765px) Image search: [Google]
1460531443267.jpg
31KB, 600x765px
>>66617324
>>
>>66617231
Page 36
https://books.google.com/books?id=dOtMnH-xZVwC&pg=PA36&lpg=PA36&dq=tralala+tralala+bouli+bouli+boulah&source=bl&ots=hu7tuNj3Yn&sig=EvtKtrTQPLfXeZklhGpM3eTFYXQ&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwio0eCMg_nPAhVE9GMKHRmGAdUQ6AEIITAB#v=onepage&q=tralala%20tralala%20bouli%20bouli%20boulah&f=false
>>
https://www.youtube.com/watch?v=YWD3GqLOTgk

west flemish are our biggest autists
>>
>>66617354
We call "panamas" the fedora shaped straw hats held by a black fabric band.
I believe it was worn by workers on the canal before it became some posh summer hat later on
>>
File: 7de.jpg (13KB, 284x284px) Image search: [Google]
7de.jpg
13KB, 284x284px
>>66617100
My sides are in orbit
https://youtube.com/watch?v=xiANc8d2uaM
>>
>>66615936
Bear = Honeypaw

Also chipmunks are now literally called tikutakus ie. chip'n'dales.
>>
File: cow says.jpg (89KB, 340x1044px) Image search: [Google]
cow says.jpg
89KB, 340x1044px
>>66616454
funny you brought it up
>>
this was a fun thread guys

this is why i love you guys
>>
>>66617417
http://sirentrading.com/v174.html
>In some areas of France he wears wooden clogs instead of boots. He does not say "Ho-ho-ho." Instead he cries "tra-la-la, bouli, bouili, boulah." On Christmas eve he arrives riding a donkey
>>
>>66617478
Whereas they used to be called land squirrels.
>>
File: 14116729852570.jpg (68KB, 418x604px) Image search: [Google]
14116729852570.jpg
68KB, 418x604px
女 woman, 男 man
奻 quarrel
姦 adultery, debauchery
嫐 frolic, play with; flirt with
屍 corpse + 姦=necrophilia
青 blue + 姦=having sex outdoors
鶏 chicken+姦=gay sex
輪 wheel +姦=gang rape
獣 beast +姦=beastiality
強 strong +姦=rape
>>
>>66617485
i wonder what they feed fillipino cows

>>66617514
grondeekhoorns/Ground squirrels in dutch
>>
>>66617508
Interesting, never heard of this.
it must be from the North-East/East of France since wooden clogs were popular here.
>>
>>66617485
>in Marthi cows go "stop hammer time"
top kek
>>
>>66617354
based lean
>>
>>66617519
>wheel isn't a circle
REEE
>>
>>66617485
>cows say "amba"
what the fuck telugu
>>
>>66617485
Korean: ё-мaё
>>
>>66617485
Mr. Brown says "moo"

And some faggots can't even come close.
>>
>>66616454
Explosion= Bang! Kêbabom!
Slap= spak! Pak! Dush!
Bell= kling kling, cing cing, ting ting, tong tong, bong bong
Car=bruumm, vrunggg
Honk= Pon pon, pii pii
Gun shoot=pong, pang, bang, pak, tak tak tak, piu piu
Rooster = Ouk-oo-oukk
Dog = wuk wuk, wuf wuf
Sneeze =Hasyimm, Hash-shum
Chicks = cip cip, kiok kiok
Duck = kuék kuék kuék
Raven/crow = waak waak
Mouse= cit ciit
Cat = miau
Someone fall into water = kébushhh
Starwars lightsaber = ziungg, zêngg
Balloon burst = pap!
Whip = spishh!
Knocking door= tok tok tok, tuk tuk tuk
Clapping = pap pap pap
Quick movement = zup!
clock = tik tok tik tok
Twinkling lights = lip lap lip lap
Firetruck/ambulance=mi mo, mee moo
>>
>>66617001
Same! Kapal selam
>>
>>66617478
>tikutakus
Our rat is called "tikus"
>>
>>66617485
>No malay
It's "muu", "muuuk", "êmuuu" or "buuu"
>cow is lembu (lêm-boo)
Hence, lembuuuuuuu..
>>
>>66610999

Wiper Feathers

>>66611083

"Dust sucker" and more commonly just "sucker"

>>66613420

Morning piece

>>66615697

This --> >>66616019

>>66616454

explosion: PAM!
someone hitting someone: dunno? Släp?
bell: ring
car driving: vruum vruum, prum prum
honking: tööt tööt
Thread posts: 349
Thread images: 65


[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]

I'm aware that Imgur.com will stop allowing adult images since 15th of May. I'm taking actions to backup as much data as possible.
Read more on this topic here - https://archived.moe/talk/thread/1694/


If you need a post removed click on it's [Report] button and follow the instruction.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com.
If you like this website please support us by donating with Bitcoins at 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties.
Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that site.
This means that RandomArchive shows their content, archived.
If you need information for a Poster - contact them.