Is there any VR program yet that would allow me to have a headless setup except for the VR where I can create and manipulate as many virtual monitors as I want?
The only one I could find similar to this was EnvelopeVR, but that seems to have fell through.
Similar to pic related
Virtualdesktop
>>60948064
Virtual Desktop is what I use with a 4K emulator and a 4k HMD.
It's glorious.
Also, get rid of the concept of "monitors" from your head. There's no such thing as "monitors" in VR, the entire space is one big monitor.