hey /g/, i need your assistance, i know this isn't /r/,

Thread replies: 9
Thread images: 4

Anonymous
2016-10-08 01:31:11 Post No. 56973985
[Report] Image search: [Google]

File: Logo3_mkv_256x256-1.svg.png (99KB, 2000x2000px) Image search: [Google]

99KB, 2000x2000px

Anonymous 2016-10-08 01:31:11 Post No. 56973985 [Report]

hey /g/, i need your assistance, i know this isn't /r/, but since is related to this board, maybe someone else can appreciate this info:
I recently buy a LG lcd, and i was very happy that i could finally wach my movies/series/anime/porn on a 40 inch screen, but to my surprise, apparently the tv only recognize subtitles when they have the exact same name as the video file...
the files i have on mp4 are no problem, just change the srt file name and you are done, but i also have a lot of content in mkv, which have the subs integrated on the file itself...
so, here is my question:
How can i edit mkv files, to change the subs filename, hoping that will solve the problem?
>TL;DR:How can i edit mkv files, to change the subtitles track filename?

Anonymous 2016-10-08 01:33:12 Post No.56974007
[Report]

Anonymous 2016-10-08 01:33:12 Post No.56974007 [Report]

mkvnix

Anonymous 2016-10-08 01:38:14 Post No.56974048
[Report]

Anonymous 2016-10-08 01:38:14 Post No.56974048 [Report]

>>56973985
try handbrake, might have to rerender the clips through

Anonymous 2016-10-08 01:41:34 Post No.56974084
[Report]

Anonymous 2016-10-08 01:41:34 Post No.56974084 [Report]

>>56973985
encode it with "burned in" subs and make it 8bit. That or download bakedfish/deadfish torrents that have already had that done.

Anonymous 2016-10-08 01:54:02 Post No.56974212
[Report]

Anonymous 2016-10-08 01:54:02 Post No.56974212 [Report]

>>56974007
>>56974048
>>56974084
ok,TY all for answering...
i'm trying mkvnix, and i can edit the subs trck filename when i "merge" it...
but, is there any way that i can edit it without making a duplicate?