I just got back from an early screening of the American version of this. I never watched the international English edition, but I got the feeling that in addition to some redubbing, the the American production company added a lot of ridiculous lines into the film to make it more "appealing" to American kid audiences. There were so many scenes where it felt like there should be no dialogue but there were lots of random lines instead, like the cat in the Disney dub of Kiki's Delivery Service. I haven't been able to find the international version to compare though.
Anyone else see the American version yet?
Is this a How to train your dragon sequel?
>>94794252
No, it's how to train your loli.
>>94793828
the dialogues are all over the place, it is the same with the spanish version.
>dubs
The movie has been out a while.
>>94794837
The American version didn't come out until this week.
>>94793828
I'm waiting for someone to post that picture.
You know...
'That' picture...