[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | | Home]

ITT: unpopular opinions subs with honorifics > subs without

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.

Thread replies: 49
Thread images: 9

File: 1471370164681.png (242KB, 388x414px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
1471370164681.png
242KB, 388x414px
ITT: unpopular opinions

subs with honorifics > subs without honorifics
>>
>>153120529
Mari > Asuka > Misato > Ritsu > Rei
>>
Not shitposting > shitposting
>>
File: 1432007927976.png (276KB, 586x634px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
1432007927976.png
276KB, 586x634px
>>153120529
>subs with honorifics > subs without honorifics- 2 posts shown.
herkz is the only person who doesn't believe that though
>>
memes > quality
>>
>>153121650
take notes op, this in an actual unpopular opinion
>>
I prefer dubs over subs

The only times I actually like subs better is if they obviously reuse the DBZ cast for another funimation production. Like, I really enjoy the My Hero Academia dub but the guy who voices Piccolo also voices All Might and sometimes it takes me out of it a bit when I hear the similarities
>>
>>153121830
FUNimation is the worst dubbing company because they always reuse actors by type-casting them.

Buff guy? Chris Sabat? Snarky guy? Todd Haberkorn. Hot character everybody loves? Vic Mignogna. You get the idea.

This isn't an unpopular opinion, I'm just ranting.
>>
>>153120529
How is this unpopular, Anon-kun?!
>>
>>153120529
>unpopular opinions
I don't like Nana Mizuki.
>>
File: keikaku.jpg (26KB, 640x477px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
keikaku.jpg
26KB, 640x477px
>>153120529
For some reason your statement reminds me of this.
>>
>>153121984

You're right, and your opinions are correct.

I don't have much to say other than that, I have a suspicion at guys like Chris Sabat just straight up have an in at Funimation so they're guaranteed roles no matter how much they phone in their performance

That's not to say they all do a bad job, while Chris Sabat's All Might was a bit too Piccolo-ish at times I still liked his All Might. During that last episode, he delivered at dialogue duringne Nobue fight so damn good. But yeah, still overused.
>>
>>153120529
Why don't you just learn Japanese?
>>
>>153122381
I tried, but I can't into Kanji.
>>
>>153122282
Isn't Sabat a casting director? I know he is (was?) the casting or voice acting director for Dragon Ball like 10 years ago. So he's kind of in an administrative position there as well as being their talent.
>>
>>153122405
You just need to try to ignore the fact your life is slowly ending while youre trying to learn some chinese symbols that look exactly the same.
>>
Anime changing some aspects of the manga or LN its adapting is a good thing and should be done more.
>>
>>153121830
I agree that shits annoying but the same thing happens in subs with people like Tomokazu Sugita and Hiroshi Kamiya doing the same voice in everything they're in.
>>
>>153122506
Nip VAs tend to be better trained and come from a far bigger talent pool though. There's so much more competition that only beloved VAs with genuinely good voices can get away with that, which isn't the case for dub actors.
>>
>>153120529
The Dragon Ball Z dub is better than the sub. The music is too.

>but m-muh original narrative

don't care. the dub improved upon every aspect.
>>
>>153122506
I actually prefer the JoJo dub for that reason. I really don't like Sugita as Joseph and think Diskin fits him much better.
>>
>>153122568
Add on to the fact that they're treated like actual celebrities, so it gives people reason to compete and strive to be at the top of their game.
>>
>>153120529
There's nothing wrong with Translator notes.
>>
Manga > Anime
>>
>>153120529
I don't know what's worse, keeping honorifics in the subs or translating honorifics in the subs.

>Miss Sakaki
>Professor Nagato
>>
>>153120529
>needing subs
Japanese isn't even a difficult language to learn.
>b-but kanji!
Easy as ABC once you learn radicals.
>>
File: my_sides.jpg (646KB, 1780x1272px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
my_sides.jpg
646KB, 1780x1272px
>>153121616
>>153121650
>>
>>153121830
Defaulting to dubs isn't an opinion, it's just shit taste with no respect for the medium. Most people that default to dubs don't even bother with the subs of a show, making their "opinion" entirely baseless. Preferring some dubs over some subs is different, however.
>>
>>153124266
>kanji
>Easy as ABC once you learn radicals.
Ha-ha, no.
>>
File: 1483049409856.png (524KB, 395x580px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
1483049409856.png
524KB, 395x580px
>>153124266
>Kanji is easy as ABC once you learn radicals.

if only.....
>>
I think that downloading 300MB+ size anime is stupid because it takes forever. And no, Fuck RSS.
>>
>>153120529
I can become a great manga artist. No one will believe me though, they think I'm crazy. I'm going to go draw again. Forever.
>>
>>153120529
>subs with honorifics > subs without honorifics
Still fucking annoys me how the GundamInfo Subs will translate honorifics and nicknames as just the character's names.
>>
File: hw.png (78KB, 443x286px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
hw.png
78KB, 443x286px
>>153124266
>Easy as ABC once you learn radicals.
>>
"Crossboarders" is just a stupid snowflakes meme.
>>
>>153121650
This
>>
File: DPRK OP.jpg (60KB, 1284x414px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
DPRK OP.jpg
60KB, 1284x414px
>>153122261
Why the fuck didn't they just translate it as plan? What the fuck is the point of keeping the japanese word as is, then having to explain the meaning of the word when you could've just translated it and saved time? Fuck fansubs must've been awful back then.
>>
>>153120529
>>153123930
Where's Otaking when you need him?
>>
>>153124319
>I barely talk to people IRL
It shows.
>>
File: 1483236938576.jpg (32KB, 396x353px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
1483236938576.jpg
32KB, 396x353px
>>153120529
Meh, whatever. I can understand when the nips say the honorifics so i subconsciously ignore what the subtitle did with it unless the try to do something retarded like turning "san" in "mr" and "sama" into "sir"
>>
>>153124319
>my sides isn't a meme

it is. where does this fucker live that people would actually say this in a conversation?
>>
>>153127976
Newfag detected, lurk for a fucking year before posting again.
>>
>>153127451
Fucking this.
More subgroups pull that shit too.
>>
VN > other jap shit.
>>
>>153120529
Only contrarians disagree with that.
>>
>>153124319
SJWs got nothing when it comes to hugboxes. Fansub Twitter is non stop people sucking each others dicks
>>
>>153128231
He lives on his group IRC channel
>>
Manga is always superior to I ts anime adaptation until the author fucks up
>>
>>153127928
That's not an opinion though that's just wrong, you have to be retarded not to recognize non-native posters on /a/.
Thread posts: 49
Thread images: 9


[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]
Please support this website by donating Bitcoins to 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
If a post contains copyrighted or illegal content, please click on that post's [Report] button and fill out a post removal request
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that site. This means that 4Archive shows an archive of their content. If you need information for a Poster - contact them.