Miss Angel & Miss Devil

bless new thread

Does anyone have a link for the new chapter?.

>>2315474
As you can see it is not released.
Wait and don't beg.

If I come across the chapters raws I'll get them to rev or post them here

I'm still trying to look for the new raws anyone got any luck? Rev is looking too

So bad we don't have the raws. I am curious to see why they kissed

>>2315863
Are you sure they do kiss? I mean it seems like Shan gets in to battle and got injured. In the photo at the website she is in a different outfit and she has blood over her face. This ch looks very interesting.

>>2315880
Someone posted a screen shoot in the last thread, they were kissing

>>2315880
I think that is a flashback because it's black.

I've been scanning all over for raws...nothing. I wish I knew Korean or I'd purchase from the website.

in the etherpad there is a link how to do it think

I'm on an iPad, when I pull up etherpad nothing displays. :(

>>2315937
Try it now it should work

File: IMG_0012.png (103KB, 1536x2048px) Image search: [Google]

103KB, 1536x2048px

Still nothing...i've never used etherpad before, is there something specific I should be doing?

>>2315965
That's the old one.. try this

https://etherpad.net/p/01001100_01101001_01101110_01101011_01110011

>>2315965
this etherpad is simply empty, there is just nothing written in it, it opened correctly,this etherpad has been empty for weeks, noone uses this link anymore...

>>2315983
>https://etherpad.net/p/01001100_01101001_01101110_01101011_01110011
no your thinking of the old dog links one i made this one... it works

>>2315983
my bad wrong read it wrong eek..

>>2315990
i was replying to. >>2315965 ...

>>2315937
I know your problem.
You must simply update this site a few times and then the links appear.
It always works for me.

http://www119.zippyshare.com/v/ATwGWL9Q/file.html

Thank you~

I was informed that basically if you're not Korean, there is kind of no way to access the raws...Apparently you are required to download a file to use your credit card on Peanutoon. Maybe that's why there is such a big issue accessing raws.

>>2316036
What do you mean? I purchase the raws just fine. Just use internet explorer and a pop up with payment option will show up. Just choose other payment like visa.

>>2316010
The kiss seems to be in the present time, not past...Shan looked amazing in the battle armor

Think I'll give it a shot when I get paid then!

https://m.imgur.com/a/WJThs 53 raw you're welcome

Thanks for the links!

>>2316111
Tnx a lot Dolci

File: 1484582518797.jpg (2MB, 1288x7791px) Image search: [Google]

2MB, 1288x7791px

>>2316107

Here, some kind anon made this guide awhile back on how to purchase from peanutoon.

>>2316111
thanks

Awesome! Can't wait for translation.

>>2316111
Thanks for based raws.

Feels like they finally got together-together? Laughed so hard at the punching the tree lol

All in a days work my friends...someone get this to Rev asap

Can someone do a brief summary, please?

>>2316668
for what?

>>2316691
For the new chapter. Coz Rev will take a while, because of the exams

>>2316723
you can look at the pictures.
it says enough.

>>2316746
........
If I am asking is coz I want to know what made them kiss, what they were talking about...

Here is the new chap 53 https://imgur.com/a/Nr5Yz
Thank you so much Rev !

MAMD Chap 53:
https://imgur.com/a/Nr5Yz

Thanks to Rev for translating :)

>>2317598
Thank you! They were so cute in this chapter, looking forward to the next one.
The part of Shan falling of the tree was super cute

Tnx a lot Rev, you rock! Nice ch

>>2317599
Thanks Rev! It seems that Shan wants to learn more about healing so she can do something for Hari when she gets hurt, huh? And she likes receiving kisses from Hari because it's different from everyone else's.

When are you two gonna confess to each other pls

Finally got the right link to the thread (thanks tabibi!) Can't wait for the nect chapter... So happy for ShanXHari!! Think i might work on some korean fan fiction this weekend, I'll update you guys on that later.

>>2318678
Shit, forgot to identify. And forgot to post this:
MaMd Ch.52 Extra https://imgur.com/a/UVnf8

>>2318681
Thanks rev

>>2318681
You are the best tnx a lot Rev

I ship Shan and Hiskaya.

Never!!!, Hiskaya and Haki are so cute together. And Shan and Hari are fantastic together!.

>>2320234
Oh you're not the only one. Although I lean more towards HisHaki. ShanHis has a nice and refreshing chemistry.

I want to see more of shan and hari...i love the chemistry between them too!!

>>2320234
God and I gonna hate saying this but Hanulim and Hari are my ship Dx sorry Shan

File: download.jpg (232KB, 500x2489px) Image search: [Google]

232KB, 500x2489px

Well if ur into Hari and Haki (saw all these ships, hehe) here's the latest chapter extra.

I find HiskayaXHaki as the cute couple and ShanxHari as the hot couple.

Any idea of what could happen in ch 54?

>>2321249
Hiskaya x Shan tho.

54 Raw

http://imgur.com/a/xOOY7

Shan X Hari and
Hiskaya X Haki
Best pairs!!

>>2321604
Short chapter. I was expecting more Shan x Hari

Slightly disappointed with this chapter, was at least expecting some Hari and Shan and Hiskaya and Haki interaction.

>>2321643
Me too. Unless they are talking about their demon friends...

>>2321604
Thanks anon

Thank you!!

Still waiting to see what is under that damn sleeve!!!

>>2321604
>Shan chapter
That was so boring.

I don't think I'll be able to get to the chapter tomorrow. Possibly Friday, but if not, Sunday.

MaMd Ch.53 Extra https://imgur.com/gallery/ANRKl

Oh yeah, and this.

>>2322331
Tnx a lot Rev you are the best! Take your time and also tnx for let us know

>>2322365
You are amazing thanks

>>2322365
Thanks! That's adorable.

Hari wants to princess carry Shan again.

Chapter will be done by Sunday night. It's a short one so it shoudnt take long.

>>2324912
Thanks for your hard work!

>>2324912
Sure Rev you are best

Extra from chap54 is out.

Miss Angel and Miss Devil Ch.54 https://imgur.com/a/bJsJy

This week was way too busy....
I'll see when i can do the extra, by this point im not sure.

>>2325798
Thanks Rev! Do take your time!

>>2325798
Thanks rev

>>2325798
Thanks. I hope next chapter we see cute moments between the coupled

55 is up. Just realized i still have to do 54 extra.... Winding down to exams and stuff for the end of the school year so things may get crazy, hehe...

Miss Angel & Miss Devil Ch.55 RAW

http://imgur.com/a/Os6P6

>>2327472
Thanks anon

>>2327472
Thank you kind anon!

>>2327472
Tnx a lot cool anon nice ch

>>2327458
Take your time Rev we understand tnx a lot you rock! Good luck on your exams

>>2327472
Shan seems to be in a very good mood after their kiss

Haki at the end doesn't seem to realise how Hot she is!. The same goes for Hari, Shan and Hiskaya.

I'm off the hook tomorrow, so I'll try to get the chapter done then! Maybe on the weekend i can catch up with the extras. (I'm basically free once the month of May is over)

>>2327702
Hiskaya is the hottest.
Also I kinda liked Hari x Haki kiss

For me it's Hari and Haki as the Hottest followed closely by Shan and Hiskaya.

>>2328888
For me it's also Hari

I read all chapters in two days. Here's my two cent.

The story has a good character potential. I like their design and the relationships between the two couples.
However I find it a bit weird how Haki and His seem to never go beyond kissing. Their relationship seems established and mature to go beyond the initial kissing embarrassment.
If author wants to keep this fairly out of the ecchi category, they could shown only the beginning but then cut the scene and let it be implied of what they did.
I find a bit bad writing how obviously His suddenly snapped out of the flower's effects when Haki accepted her request. It was too convenient for the author to randomly make His have different effects than Shan.

Also, most of the story is literally one of them getting injured/ill and the other person trying to help them out, which ends up in a fake build up for sexy time and nothing ever happens in the end.

They are angels and demons, and I think story wise it should also focus on having a plot.
There is a potential for that, like go example drawing more monsters, showing a bit more fights and the girls' magical powers. I mean, they keep saying how Hari and Haki are Devil's daughters, yet we've never seen them using black magic. Only Hari un the swamp very briefly, and that was after 45 chapters.

Also I like the chapters where they go down on the human world, dressed in human clothes. But even these chapters seem to only be there to lead to fanservice without even something happening in the end.

>>2329375
>I find a bit bad writing how obviously His suddenly snapped out of the flower's effects when Haki accepted her request. It was too convenient for the author to randomly make His have different effects than Shan.

Hiskaya got a part of Haris and Hakis father's demonic power.
So, therefore, it had a completely different effect on Hiskaya than on Shan, because she does not just have angel power like Shan.
(You can see that in the chapters, if you had read it.)

>>2329390
Yes I know there is probably an explanation of why it happened. But the thing is, author is obviously making all these convenient excuses for the to not have sex.
It seems the only plot that is going on is when the two couples will finally do it.

Hehe, at least when or if sex happens it will be long awaited and fruitful.

Srry for the wait guys, I'll get to work on the chapter tomorrow. And I'm thinking about having my friend translate some of the comics i know of in French or Spanish. He said he'd be open to it.

^
And yet again... I forgot to tag myself...

Miss Angel and Miss Devil Ch.55 https://imgur.com/gallery/M9CWP

File: download (1).jpg (381KB, 600x4200px) Image search: [Google]

381KB, 600x4200px

Ch 55 extra is out. Ah shit, gotta do the two extras. At least translating is actually kinda relaxing on a Saturday.

>>2330534
Thanks a lot!

Thank you as always Rev. Haha poor Hari and Shan not being honest with her feelings as usual. And cute Haki and Hiskaya scenes.

i see trouble is coming.
and why is shan not honest with her feeling?
she is always the same. it gets a little boring.

MaMd Ch.54 Extra https://imgur.com/a/Ctw7J

>>2330615
Me too
I am kinda mad coz Shan doesn't take action.

>>2330615
Because author is trying to make her a mystery character.
Although I don't really know if there.is a reason why she acts distant.

those translations are so awkward...

>>2330526
Thanks rev

MaMd Ch.55 Extra https://imgur.com/a/pWf6X

>>2330950
if you can make it better then do it.
the translator does not speak korean.
and i think, better then nothing.

>>2331119
Thanks a tone!!!

Ch.55 extra is funny.

Chapter 56 raw is out! Can't wait for kind anon to upload! Waiting patiently.

Miss Angel & Miss Devil Ch.56 RAW

http://imgur.com/a/ixLww

>>2333011
Thank you kind anon! You're the best!

>>2333011
Thanks anon
Brunette reminds me of Shan. The other girl is like a mix of Haki and Hiskaya

>>2333011
Thanks kind anon! If not tomorrow, expect Saturday. And after this week I'm free from after school activities, so translations will come sooner!

>>2333011
Tnx a lot kind anon you rock!

You are so cool Rev tnx a lot for doing Ch 55 and the ch extra looking forward to ch 56, take your time, you rock!

>>2333026
I also thought that.

So the cousin is living with a human and seems to be in love, I wonder how they will take her back

>>2333011
>these two got further in one chapter than the main cast
I just want Hari to take Shan already.

>>2333029
Thanks rev take your time

>>2333011
>almost showing sex
Let me guess. Next chapter Haki and Hari interrupt them.

I think that since this is a human, they could added some devil stuff when she is seducing her. So much wasted potential.

>>2333168
>>2333618
Haha, my favorite translations are sexy translations. I hope I can get a chapter like that with the main cast soon. It's like unraveling an present as I go along.

Miss Angel and Miss Devil Ch.56 https://imgur.com/gallery/C9LA8

>>2333956
Thanks rev

>>2333956
Thank you rev

>>2333956
You are amazing Rev tnx a lot nice ch

Hey, I was wondering with this lasts chapters. They said that the demon King knew that Hiskaya could absorb the dark magic power, and maybe that is because her mother was a demon herself, AND maybe the same demon that Shan befriended (and maybe even loved) and that's why she is always overprotective of her :0
What do you guys think?

>>2334083
I don't remember a demon Shan befriending
..what chap did they mention this?

>>2334083
No! The devil king gave Hiskaya a part of his demonic power when she was unconscious or so. That is why Hiskaya has two different powers.

>>2334092
I don't remember what chapters exactly, but I think It was around 20-30, when Hari told Shan that because she was a demon and Shan an angel, that they could meet; right there Shan had a flashback of someone telling her the same thing, and then later in another flashback when Hari was injured and in the recovering chamber, Shan remembered some more, with the guy who fought with Hari seemingly killing that other demon from Shan's memory. And that's why she wanted to become strong after that

>>2334104
Yes, that's right, and in recent chapters Hari mentions that the King knew that Hiskaya would be able to survive and assimilate that power, when usually no normal angel could. So maybe one part of Hiskaya is demon, and because of that she was able to survive

>>2334149
I think those chapters hinted that demon was Hari and Haki's mom. And because of it Shan and demon king has a tense relationship

>>2334161
That would be a dramatic but nonetheless, cliched turn of events.
I really wonder how Hari would react if she knew that her mother died because of Shan

>>2334161
So...Shan used to go out with their mother? Kek

>>2334226
>So...Shan used to go out with their mother? Kek
I don't think she used to go out with their mother. It seems more like she was very dear to Shan and this is not necessarily a romantic feeling

>>2334183
>That would be a dramatic but nonetheless, cliched turn of events.
I like this webtoon, but if to be honest the athour didn't show us anything original, so far the characters and turn of events were pretty cliched.

It doesn't seem like we will be getting answers any time soon about that, at least until this ark with their cousin is over; so we will have to wait and see. I just hope that there'll be a lot more HarixShan moments in between

The translations were pretty off from back then, so it's hard to be certain about stuff having to do with Hari's mom and Shan's involvement.

I think during the summer I might just go over and redo those. And revise all the other ones as well.

>>2334151
I think that she can handle the 2 powers not because she's a half, but Hika is the other half and they can "share", like Hari explained.
Like the Hika's demon soul would help the angel soul assimilate. Like a 2 ways, and someday or one plot Hika will receive angel injection.
If she got bad injuried in a future battle and Shan have to save her now that she knows about this secret, and Shan have to inject angel's power so she can survive. Just a ideia.

>>2333168
YES even if they hold hands more shanxhari moments its like a drug

File: download.jpg (279KB, 500x3266px) Image search: [Google]

279KB, 500x3266px

Extra is out! Expect pretty fast translations from now on. I have way more time on my hands now that school is all but over.

>>2337301
Good to hear Rev tnx a lot

>>2334570
Hiskaya can heal herself. Just not so fast but she has the ability.
I still think it has something to do with the fact that the damon king gave Hiskaya a part of his power when she was unconscious.

Chapter 57 is out. Kindly waiting for kind anon...thank you in advance!

Miss Angel & Miss Devil Ch.57 RAW

http://imgur.com/a/4qYG2

Thank you kind Anon for the raw. Looks like a good chapter. Can't wait to see what happens next.

>>2338089
Thanks anon, fast as always.

>>2338089
thanks

Hari didn't seem too pleased with Shan.

>>2338089
Kinda interesting how the human girl demon cousin seduced has all black hair and eyes. Maybe not a coincidence

>>2338354
I don't get it, what do you mean by it?

>>2338402
She has pitch black eyes. Which in some forklire stories is associated with dark entities. So maybe Isol was attracted to this human because she is not a typical human either.
Just a thought. But I'm probably reading too much into it, cause I want the story to dig a bit deeper into the fantasy element.

Can't wait to see what's happening in this chapter.

mhmm some juicy drama

I wonder why Hari did that face when she saw Shan. And Shan could not let them solve it themselves, guess she wanted to make sure Hari would be fine

Wonder what will shan do and if she believes hari is wrong in some way

I love the couples as they are Hari and Shan and Haki and Haskaya. Anything else has no appeal to me.

File: hariisbae.png (611KB, 530x469px) Image search: [Google]

611KB, 530x469px

>>2340571
why have that when you got this
time well spent

Rev, will you translate it today?

>>2340823
Shut the fuck up and be patient.

>>2340823
you can always do it yourself, ocr + google/naver translate will get you similar shit to her "translations"

>>2340837
>>2340916

Your name is Rev now? I was just asking, stupid

>>2341043
Well it is true, be patient don't ask just wait, they have lives other then going translations. And it is also true you can just use google translate yourself to do it, that is what Rev uses. Google translate the god of all languages, it is "so" actuate. I hope someone re does this whole series, I've read the Korean ones google translate missing a shit ton of info and gets it wrong.

https://imgur.com/gallery/JGpUw

I sincerely apologize for the wait! I completely forgot about translating for a while and started to procrastinate... (mostly reading romance novels outside) But here it is, I'll try not to take so long next time.

Thank you for the translation, much appreciated. So its Hari vs Shan, next chapter well be exciting.

>>2341339
Hoping for some sexual tension during the fight.

>>2341307
>https://imgur.com/gallery/JGpUw
Thanks!

>>2341352
Oh yeah definately.

Hari has always lost to Shan during 'practice' fights. So the next chapter should be interesting.

>>2341307
thanks

So looking forward to the next chapter. Hari has a fiery temper and can't see her taking Shan's actions lightly.

Chap 58 is out. Thanks in advance kind anon!

Miss Angel & Miss Devil Ch.58 RAW

http://imgur.com/a/vojT1

Rev if you need a clean version just let me know.

Thanks for the raw, nice chapter.

Awesome chapter!

>>2343401
thanks a bunch

>>2343401
Kiss her! I would love it if Shan would initiate a kiss and the kiss could lead to other things....

>>2343634
Would'nt we all!, hopefully soon though.

File: devils.png (115KB, 227x208px) Image search: [Google]

115KB, 227x208px

just binge all chapters, looking for the upcoming ones

Alot of dialogue between Shan and Hari in this chapter and Hari finally finding a way to overpower Shan.

Tnx a lot Rev you rock!

I wonder why they will fight, guess it's just Hari wanting to proof that she is powerful now

Chap 59 is out. Thank you kind anon!

Miss Angel & Miss Devil Ch.59 RAW

http://imgur.com/a/d2WzM

>>2349431
Fast as always thanks anon

Oh my...def can't wait for this translation!

>>2349431
Thank you anon.

>>2349431
Thousand tnx anon you rock! Nice ch poor Hari lol

>>2349431
Thank you.

When will they finally kiss?!
The same as always.

>>2349592
I am getting tired too, we have such cute moments, they could kiss, but no...

I like the art of this manhwa, but there is a lot of fan service and childish story lines. There is no real developpement of the characters and to be honest a lot of the dialogue doesn't make any sense at all (but that just maybe because the translations are terrible)
I think there's so much potential in the story but I started to see since a while back that the author won't make any real story line instead were taken constitly to the same questions of Hari and Shan, "when will they kiss" "is She gonna finally tell Her how she feels" "is Hari finally gonna realise that She likes her?" Even though we know that they like each otherthey'r suppose to be adults here. Hari even told Shan how she feel's a long time ago so we know that she is not shy at all. it is ridiculous and childish, even the couple don't kiss or go out in normal dates or even have sex they'r still shy about it too.

>>2349605
I agree, it's a waste, so much potential lost...I guess it must be the 1st work of the author, so they wanna drag it forever and end it with they having sex or something

>>2349605
Haki and Hiskaya could be seen often kissing. Haki is a little shy but not Hiskaya.

I think you just need to give it a little more time. Its a slow burner, they're definitely building up to something (Haki and Hiskaya destiny involving those earrings they wear). I personally love it and of course would have loved Shan and Hari to kiss. But i'm willing to wait patiently for the hopeful payoff.

>>2349616
well said

>>2349431
Thank you. That chapter was so short. I'm a bit sad.
As for the character development thing, it surely is happening with Shan. Like that time when Hari got hurt and she thought about her words and acted different while Hari was "gone." It's just that the author is taking the time to show it slowly, little by little. I like that. I don't see much slow-burns these days. This author literally has two couples for us. One is to feed us all the fluff and cute while the other feeds us sexual tension and angsty feelings/frustration. I love it.

Didn't they kiss already or was I dreaming? Sure, I think everyone waits for more, but I also like it the slow way and this tension between them.

>>2349431
Is there a translation for chapter 58? I don't understand why Shan tried to stop Hari from attacking Isol and suddenly got her place...is she on Isols side for some reason, or just an excuse to give more HarixShan moments?

>>2349765
I think I saw a translation somewhere.

>>2349765
It's on the etherpad.

Thank you for the translation Rev!

Thanks!
Rev, why are you not posting here anymore?

>>2351779
the Feds got to her

>interrupt a fight for a person you have nothing to do with only to act cuddly
Shan's actions are out of place. Also I don't understand why they removed Haki. And why Haki seems to have agreed to go away and let Isol escape

>>2349765

will most of the times we don't really understand any of the characters actions. I do believe however that the author is trying her/his best to give us more fan service than a real story.

I tend to agree with the anno (>>2349609) who said in one of the poste above me that maybe this is the author's first work, as it takes alot of effort and imagination to come up with a good and logical story which is lacking here.

I think shan is one of the most complex characters in this series. Definitely on an emotional level. Its clear to see from the flashbacks that she holds some past trauma. But I feel she is starting to come out of that emotional shell, especially now and towards Hari. We are starting to realise that she does seem to have feelings concerning Hari and they are becoming more and more obvious.

>>2352318
>complex
More like the author has no idea how to properly develop her and makes her act without any consistency.
She is not a believable character. It is quite obvious her actions have no base, but they reflect the author's inability to properly develop her.

I mean, they could try drawing her with a more complex facial expressions, but she is lacking at that too.

I'm not actually saying i don't like this manhwa. Even though the story and characters feel like they've been out if a 14yo's fan fiction. I still like it though.
Maybe because if the fanservice that also goes nowhere, and since they don't actually make them go further, it doesn't get boring.

>>2352223
Maybe I'm wrong but isn't this published in Lezhin? If they at making it official, shouldn't those publishers filter the manhwas and give them proof readers or a third author?
First work doesn't mean much. Because its the first official work. But this doesn't mean they haven't written other stories unofficialy that didn't get published, or stories for their own selves to practice.

>>2353789
Not from lezhin its form peanuttoon

>>2353789
You really can't have a proper decision about Shan bc there is a lot lost in the google translation. It isn't the author also. If this was properly translated you would get more of the story and Shan. yes Shan doesn't have a lot of facial emotions but that is the type of character he author wanted

>>2353810
Exactly, I also recall in a previous chapter that one of those male devil servants referred to her as 'stern and cold' (when she came to visit a recovering Hiskaya and had an encounter with Hari).

Miss Angel & Miss Devil Ch.60 RAW

http://imgur.com/a/eY2d8

File: d22.gif (680KB, 300x540px) Image search: [Google]

680KB, 300x540px

thank-you

>>2354785
Tnx a lot anon you and Rev are awesome! Interesting ch

Thank you for the raw!.

>>2354785
So, Hari heals Isols Girl with demonic mage or what?

>>2354958
Does she have such a power though or is that why the healing angel is there for. Perhaps they make a deal, her return for her girlfriend's health.

>>2355043
No idea if Hari has such a power. But Isol is standing outside. The only one who was by the Girlfriend was Hari and Isol herself. And the last one that was there was Hari. And then you can see Girlfriend in this "healing procedure" which reminds very strongly of Haris cure.

>>2354785
So is that girl dying and the devil is going to take her soul?

Hi, does anyone have links for translations from ch 3 onwards?

>>2357001
really? lurk moar.
they are all in the pad.

>>2355358
Either that or I think they might make a deal (with isols) to save her from her illness in exchange for the devil girlfriend to return home.

>>2357003
The only link I see in the pad I'm looking at is a link to the raws. Which pad are you referring to?

>>2358195
If you do not find the translated in the Pad, then you have to be new here.

>>2358263
Thanks, but I am new here. The other pad I checked only has translations up to chapter 2.

>>2358483
Go here:

https://etherpad.net/p/01001100_01101001_01101110_01101011_01110011

I suggest you figure out how to lurk more

>>2358493
Thanks! I really appreciate it. I will.

New ch is up with a cute picture

>>2359706
Hopefully we'll get a link soon.

Miss Angel & Miss Devil Ch.61 RAW

http://imgur.com/a/x1DiD

Sorry for the wait, was busy today and totally forgot.

>>2359881
That's perfectly understandable. Thank you so much for the link.

>>2359881
Thanks anon. Don't worry about it we're always grateful

>>2359881
Tnx a lot anon you don't have to be sorry about anything is kind enough of your part to provide us with the raws every week, tnx a lot again you rock! I don't know if it's just me but I get the impression that the evil girl is the cause of the human girl to be sick maybe they can't be together after all or maybe I'm totally wrong. Where is Rev? I guess she is busy

>>2359896
According to her tumblr Rev's having problems with her translation device, its broken. Shes trying to get it fixed.

>>2359881
I wonder what's going on with Isols gf. Like does she have to break up with her so she can get healed?

File: ss (2017-06-16 at 11.39.05).jpg (132KB, 804x775px) Image search: [Google]

132KB, 804x775px

Miss Angel & Miss Devil Chapter 60

Rough English Translations

Imgur: https://imgur.com/a/R3J1j

>>2361197
Thank you!, And the translation was really good!.

>>2361197
Tnx a lot anon you rock! what a tragic love story but I guess that makes sense

>>2361197
Wouldn't the girl dying solve all problems?
She would go to afterlife and then could meet with that devil girl whenever they wanted for eternity.

>>2361197
Thanks Kind Anon! Very clear, easy to understand. Such a tragic, bittersweet chapter.

Meow-chan to the rescue

>>2361228
Maybe when people die they don't go to the same place as devils and angels

File: ss (2017-06-17 at 02.17.57).jpg (64KB, 637x535px) Image search: [Google]

64KB, 637x535px

Miss Angel & Miss Devil Chapter 61

Rough English Translations

Imgur: https://imgur.com/a/RJIpJ

Thank you for waiting

good night

>>2361306
Thank you so much, really appreciated.

>>2361306
This chapter hurts my heart.

>>2361306
Thank you for the two latest chapters!

>>2361306
Sad, they need to be apart. So humans can't date angels or demons?

>>2361221
>>2361235
Jeeze, if onee-samas like you are saying the translations is much clearer, how bad was the translations before mine?

I heard that Rev's translation device was broken... is it her laptop to edit the comic broken, or something else?
If its just a machine translation, then that's a shame..

>>2361734
she was using ocr and google translate, it was unreadable garbage

I wonder what Ch.58 and 59 would have been if you had translated them. They were Hari and Shan (heavy) related chapters and it feels we lost out on a majority of teasing between the two, lost through translation.

>>2361797
Seriously if you could do it better then you should have uploaded your version here. Otherwise stop complaining about the quality.
Sure it wasn't very accurate, but at least we get a general idea of what was going on. Unless you could do better, stfu.

>>2361803
and why should i upload anything for a cunt like you? fuck off

>>2361806
I'm not the only cunt here, so you wouldn't upload it for "me" but for the community, and second if you are not willing to give something better just stfu.
I personally dgaf about highly good translations. If it wasn't for Rev we would have no idea what the hell is going on in this story.
You just wanted to brag about how better your translation would be with no intention to actually help the people reading. So no thanks.

>>2361806
>>2361797
If you can do better, make it better. Otherwise stop with your nagging.
If you do not want to help, then go and do not read the "shit" translation.
Instead of nagging you can help, that it reads more fluently.

>>2361832
she >>2361734 asked
>how bad was the translations before mine?

so i answered, how is this nagging?

>then go and do not read the "shit" translation.
i stopped reading her "tranlations" long time ago...

>>2361812
>just stfu
or?
> If it wasn't for Rev we would have no idea what the hell is going on in this story.
if you are too dumb to know how to use google tranlate it's not my problem
>You just wanted to brag about how better your translation
no i ddint, i just anwered a question asked by >>2361734, and generation of participation awards got butthurt

>>2361846
>i stopped reading her "tranlations" long time ago...
Then what are you doing in a discussion thread about this?

>>2361851
raw are posted for free here?

>>2361846
>>2361849
Amen!! Go, if you don't want to help.

>>2361846
>i stopped reading her "tranlations" long time ago...
Cool, but some people who have no idea about Korean still find them useful

>>2361797
So it was as I guessed...

Pretty good for a OCR and machine translation...

>>2361812
Hmm, I understand what you mean, the whole series wouldn't have been translated at all if it wasn't for Rev...

I would like to translate the whole series from where I left off (chapter 3 or so) but it would take so long..

I'll give it a thought, I'm pretty busy these days...

>>2361949
If you would seriously consider it, I for one would be forever grateful!.

>>2361949
As much as I would like a re-translation, I think your efforts would be better spent on a series that hasn't been picked up yet or something with less chapters. MAMD has still been understandable. Maybe a handful of chapters (particularly in the beginning) were difficult to understand, but not bad at all. If people want it enough, maybe just redo particularly rough chapters. Though, as a native English speaker, I haven't had much issues understanding any rough translations really (even the "really bad" ones).

Selfish request: can you redo just chapter 18 of IWBGIYDE? It's the chapter you left off on and the one I wanted most clarification for. If not, totally cool.

>>2362070
Halmoni is going to redo IWBGIYDE. This year. Her translations are away better

>>2361949
Would the time be the re-edit all the page or the actual translation? I'd be up to laying text to paper if there were new translation text files?

I'm quite thankful to Rev for all the hard work certainly machine translations are hard to follow at times but it's better than nothing at all which is what this story would have had!

>>2361949
It would be great if you retranslated MAMD. Rev does a pretty good job for using a machine translator but sometimes the translation gets lost and it can get confusing.

Miss Angel & Miss Devil Ch.62 RAW

http://imgur.com/a/Jlaj7

>>2364341
Thank you!

>>2364341
thanks as always~

>>2364341
Than you anon, I hope we get some Hari, Shan and Hiskaya and Haki interactions in the next chapter, I miss them.

File: ss (2017-06-21 at 11.20.47).jpg (113KB, 631x702px) Image search: [Google]

113KB, 631x702px

Miss Angel & Miss Devil Chapter 62
Rough English Translations

Imgur: https://imgur.com/a/rQmyS

>>2364565
Thanks. At first I wasn't sure if it had gone into flashback mode, or was a meeting after the current events. I'm heavily leaning toward flashback.

I'm hoping this will somehow turn out a happy ending for both, but it certainly doesn't seem that way at the moment.

>>2364565
Thank you!!!, your translation is really good and much appreciated.

>>2364378
Me too...this arc is kinda boring

>>2364565
Tnx a lot anon

>>2364565
I actually like this pairing. It feels like they have an actual proper development instead of random fanservicing

I also like this pairing and their story. I was annoyed at first when I didn't see Hari and the others, but their story made up for it. They're cute. I don't mind reading more, so long as we see the main cast soon.

Yeah some of the translations barely make sense when I'm trying to read them, and calling Haki, HOCKEY for fuck sakes..
I like Hari and Shan. I think they're cute. But it would be nice to see things get actually lewder and more serious besides "Haha, I have to kiss you-- D-don't kiss her!" happening a lot, and a better plot unfolding soon.

>>2364965
yesh all they need is a big ass push for Hari and Shan

>>2364670
I wouldn't call the scenes with the main characters fanservicing. Haki and Hiskaya have had plenty of cute scenes. And Hari and Shan are building up slowly. Unfortunately I feel alot of the dialogue has been lost in translation in the beginning chapters and we didn't really get a good sense of the whole story. Though I must confess through no fault of the original translator and their efforts were really welcomed. But I'm definitely. looking forward to what future chapters bring with these much clearer translations.

Does anyone have links to the raws from chapter 3 - 59?

>>2366097
Look in the Master PAD...

>>2366098
i only see chapter 49 and higher

>>2366104
There you go you have 10 of the chapters your looking for. If I were you I would lurk some more, I literally found all the raws on tumblr and google. good luck

>>2366110
I've already tried that a bit and it keeps giving me the translated version.. I will try someone more though.

I'm contemplating buying the chapters but I've never bought from Peanuttoon before and recently had a credit card issue due to a WDTFS Manhwa purchase so I'm a little wary in case something screws up again...

I'm currently also waiting for a reply from Meow-chan but i intend to re-do Episodes 3-59 since it looks like Meow-chan doesn't have the time/doesn't really want to do them...

>>2366118
That is a lot of work redoing all the chapters. Check tabibi old pastebin I think he probably had them still, she Tumblr is gone but rev has the link to the pastebin

>>2366118
Buying from peanuttoon is super easy. Isn't there a buying guide in the master pad? Also for buying on lehzin buy the coins for the English site then find the Korean site of whatever webtoon and it will switch you over with all of your coins. You can switch back to the English site. Also it is cheaper to buy coins on the Korean site

>>2366118
Wow, if you redo them it would be fantastic. I would definitely re-read the series with your translation. Thank you so much in advance.

if someone could get the extra's that would be sweet

>>2366118
I have raws from 4 to 59 if you want them

>>2366458
I'm only missing the raws for 47,48 [ i found one but i don't like the small pictures] and 52

>>2366862
Ch 47 http://imgur.com/a/2M5j2
Ch 48 http://pasteboard.co/JACnmSAMY.jpg
http://imgur.com/a/4ZF31
Don't have 52

>>2366862
CH 52 http://imgur.com/a/HGoTk

New ch is up I guess this is the final goodbye between them

Miss Angel & Miss Devil Ch.63 RAW

http://imgur.com/a/UqLNY

>>2368849
Thanks anon fast as always

>>2368849
Tnx a lot anon you rock!

>>2368849
Thank you anon, I hope this is the end of this storyline now. I just want the focus to be on our main characters again.

>>2368849
Flashback?

>>2368849
I kinda feel they'll get incorporated into the main cast

>>2369125
I dont think so I think their story is coming to an end.

meh?

>>2371651
According to the author's blog, this arc will go on for 3~4 more chapters before concluding.

HAHAHAHAHAHAHAHAHAHA

Anyways keep waiting for translations pls, I am too busy(lazy) these days

The more you yell at me the faster I may translate :3

>>2372630
I miss the main couples so much!, oh well, hopefully they pop up more in this arc the mean time.

>>2372630
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH DO IT
>yelling

>>2372630
Oh hell, so it will take 1 month. I am tired of this arc, but, please, translate it

Peanutoon has a new website... the new chapter is up!

>>2373450
http://www.peanutoon.com/comics.php?comics=1252 perhaps a new thread is due?

>>2373451
that would be for the best

Miss Angel & Miss Devil Ch.64 RAW

http://imgur.com/a/juWwQ

>>2373473
Tnx a lot anon you rock! Like always I guess we are going to see more of those two I have ever imagined

>>2373473
Thank you kind Anon!, still no Hari and Shan!, oh well another 2 or 3 chapters and hopefully this story will be done.