>>7658717 This is bait. It's a fantastic translation, just look at what others have to say. I just bought this very version (Everyman's) earlier today after reading some of it online and comparing it to other translations.
"The best crib available is still John D Sinclair's facing-page text from OUP; the best translation of the entire work is Allen Mandelbaum's (published by Everyman). Mandelbaum's is miraculously good: not only does it read like real poetry (although not exactly in the same metre as Dante), it is accurate enough to use as a very reliable crib."
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the shown content originated from that site. This means that 4Archive shows their content, archived. If you need information for a Poster - contact them.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content, then use the post's [Report] link! If a post is not removed within 24h contact me at [email protected] with the post's information.