Question...whats with cockroaches and apartments/hotels? Why do they only go to those? Do they have a problem with home owners?
You can treat a whole house pretty effectively, but it's extremely difficult to effectively treat a whole apartment complex all at the same time. So roaches will migrate from treated to untreated areas, until the treatments wear off and they wander back to your apartment.