WHAT THE FUCK DID I JUST WATCH
Homura is suffering
Madoka used her powers to multiteleport to every dying magical girl and kill them before they turned into corrupted monsters. Bad demons still exist because reality.
Homu still butthurt over Madoka's choice so she ends up turning into a devil on Madokas level to keep her safe from her own choice.