The Washio Sumi movies and 4koma shorts have been subbed. The third movie comes out on July 8th and the OST comes out on July 5th.
Friends and first 4koma short.
https://nyaa.pantsu.cat/view/914814
https://nyaa.pantsu.cat/view/915296
Spirit and second 4koma short.
https://nyaa.pantsu.cat/view/923952
https://nyaa.pantsu.cat/view/920133
A new LN was announced, entitled ‘Kusunoki Mebuki is a Hero’. It is ‘a story that connects “Yuki Yuna” and its sequel “Heroes’ Chapter"’ and features Hero candidates who weren’t chosen to fight being summoned to Kagawa’s Gold Tower by the Taisha to receive a new duty in the Autumn of year 300. The main character is a girl named Kusunoki Mebuki, who lost to Karin when they competed to take the last Hero terminal.
A YuYuYu/WaSuYu/NoWaYu mobile game was announced. All of the previous Yusha series characters will appear (except Aki Masuzu) as well as two new Heroes from Okinawa and Hokkaido. It’s set in a specially created world inside the Shinju, which the Heroes and mikos are summoned to in order to stop the Shinju breaking apart due to a civil war between the land Gods.
https://yuyuyui.jp/
Nogi Wakaba is a Hero manga volume 2 comes out on May 26th.
Nogi Wakaba is a Hero Bonus Chapter: http://www.mediafire.com/file/dkx78wjf77fpdw9/NoWaYu+EX+CH.rar
The second VN has been fully translated and patched: https://www.nyaa.se/?page=view&tid=906897
Everything else is here: http://pastebin.com/2wvjCyrV
I was told the anime was impossible to follow unless you already consumed much of the other media beforehand. Is this true, or does the show do a decent job explaining things for the uninitiated?
>>2337434
You are fine by just following the main releases.
Speak YuYuYu -> WaSuYu -> NoWaYu
>>2337434
Whoever told you that is probably just braindead. The series is meant to be experienced as a whole, but the anime alone isn't hard to follow at all.
>>2337430
Tamako and Anzu are getting married. Illustration is available if you pre-order the second NoWaYu manga from this specific site. The other sites have illustrations of them in their Hero outfits.
http://www.gamers-onlineshop.jp/pn/%E3%80%90%E3%82%B3%E3%83%9F%E3%83%83%E3%82%AF%E3%80%91%E4%B9%83%E6%9C%A8%E8%8B%A5%E8%91%89%E3%81%AF%E5%8B%87%E8%80%85%E3%81%A7%E3%81%82%E3%82%8B%282%29/pd/10318707/
>>2337443
>Okay, now that that's settled, why don't we become sisters for real?
I don't think that's how becoming sisters works, Tamako.
Togou-san is pretty gay in part 2
>>2337468
tougou is just pretty gay
>>2337438
Neat, thanks. Suffering is always up my alley.
>>2337438
Is that chart new? Seems about perfect.
And the super secret last icon character is... oh, well.
>>2337712
It might seem like a bit of a let down after the build up, but taking into account that his VA died last year I think it's actually a nice choice.
>>2337443
>1 second before the crash
Watch where you are going, Tama. Nice outfit, though.
>>2337434
I don't understand this at all. There is only one full anime series out now. How's it impossible to follow twelve episodes?
>>2337434
>impossible to follow
I only watched the anime back then and didn't have the slightest trouble...
>>2337845
>>2337848
Technically the intended experience was that you went through YuYuYu and WaSuYu in the order that the episodes/chapters released in. It's definitely not required to understand the series however and it's perfectly fine to just watch YuYuYu on it's own and then read/watch WaSuYu afterwards.
>>2337849
Or skip wasuyu entirely and be able to understand everything just fine
Watch YuYuYu, then read Sonoko after, Second Hero Diary, then NoWaYu.
>>2337970
What's even the point of reading Sonoko After then? There's no real reason to care about Sonoko if you only know her as the captain's log from YuYuYu.
>>2338025
Sure is a lot of TamaAnzu art just lately.
>>2337970
>skip Wasuyu
What the hell? That's the same as telling them to skip Nowayu or even Yuyuyu. You can understand each part of the story without reading/watching the other installments just fine. It would greatly decrease your enjoyment of them, though.
Such cute sisters
>>2338025
(Side: Anzu under influence of Sonocchi's library)
Anzu! What are you doing!?
You know already, don't you, Tamacchi-senpai?
What this means...
and still, you aren't trying to get away.
That's just 'cause I'm worried about you, Anzu...
Thank you, Tamacchi-senpai.
*squeeze*
>>2338028
Nh!?
*lewd kissing noises*
Nhm~~
It was a feast.
Uuuuuah...ee...uh...
Would the franchise be more successful if the first installment was the Nowayu anime? I know part of the reason I enjoy Nowayu so much was the set up Yuyuyu and Wasuyu build, but even without that it's just simply better written and there is more risk and stake at every battle. It's also going all out from the start and doesn't leave behind the mood whiplash which was the last few ep of Yuyuyu.
>>2338090
its pretty successful thought?
>>2338095
I know it's successful, I'm saying if there is a chance for it to be a bigger hit.
Very curious if ss2 would be able to do better than ss1 or not, Symphogear is an oddity after all.
>>2338090
>>2338103
I don't really think so. While NoWaYu is better wrtten than YuYuYu, it seems that a lot of people got hooked to the franchise because of YuYuYu, even if they ended up liking NoWaYu the most.
The darker tone of NoWaYu could had also harm it if it had come first because it could had just been lumped by many as just another dark magical girl series/madoka clone from the very start since NoWaYu would had never tried to hide anything like YuYuYu did with the "School/Slice of Life" thing.
>>2336865
Here are the raws for the ComicWalker version of the first chapter of Yuusha de aru All Star.
http://www.mediafire.com/file/d62exy1d6ece52o/Yuusha_de_aru_All_Star_-_Yuusha_GP_Ch.1_%28RAW%29.rar
>>2338090
Nah I think the mystery part of YuYuYumuch like Madokais pretty vital to the story as a whole. The moments when you first see Sonoko, realize Tougou was a hero previously, or actually come to understand the nature of the world and hero system are a pretty big deal and YuYuYu goes through all of those very well.
Also the way YuYuYu insists "guys this totally isn't dark, don't worry about it" while dropping hints that it is indeed dark for over half it's run time would fall flat if it wasn't the first in the series. It plays off the expectations that you will be watching a Madoka clone pretty hard, summed up pretty well in that "what I got" fridge Mami picture that I can't find at the moment.
>>2338095
>Pleiades
It still hurts.
Why couldn't people appreciate such a gem more?
>>2338227
I feel like half of it was people thinking the Subaru connection suddenly makes a show shallow for being sponsored. Another half is that isn't cool enough? Like it's almost too good and true of a traditional mahou shoujo where it's about collecting the important objects so that there's no actual "fights" and the astronomy aspect without sci-fi, mecha, etc is really niche. A lot of the deeper science aspects would also just go over a lot of viewers heads, especially in the first episode because people think it's just some show about magical girls with car brooms and don't even realize that interesting union of characters from different timelines into one.
>>2338227
Personally, I tried to watch Pleiades and dropped it after 3 episodes, I found it really boring. Does it get better from then on or did I just not appreciate how great it was?
>>2338241
Episode 3 is where it started picking up for me.
I would say that you should try two more episodes and if by episode 5 you don't like it, it's probably not for you.
Those two are character-focused episodes for Hikaru and Itsuki respectively, by the way.I'll be eternally mad that my girl Aoi never got a ship viewing scene though, or development by herself and not as "Subaru's friend".
>>2338044
Not greatly. I understood everything just fine without it. I just don't care enough about Sono to read/watch wasuyu, but i rrally loved NoWaYu.
>>2338292
Why would you recommend someone to skip something you didn't even read yourself?
Also, considering that it gets the movie/anime adaption it's very likely that the plot of WaSuYu will be relevant for S2.
>>2338227
It's really too bad.
Why isn't YuYuYui out yet?
>>2338668
Why is Zuikaku a magical girl?
>>2338668
Seems like the staff for the new Madoka mobage just announced that their schedule's fucked and the release will be postponed for two months, maybe YuYuYui will go down the same route. I suppose they're competing for which game makes it on the market first right now.
>>2338668
It's the biggest chance they have to get more people into the franchise before October, and definitely the biggest chance to get people into the LNs even then judging by the preregistration numbers and how the games going to work. They need to get it perfect so that they don't put people off.
>>2338317
Wasuyu is crucial for understanding the development of both Sonoko and Tougou who are obviously going to play a big role in S2.
Using the pre-reg Washio Sumi gets you a special in-game home screen with voices by Mimorin.
YuYuYui fucking when
Some anon just mentioned "niboshi game" in the /a/ thread.
Can someone explain me what is the niboshi game?
>>2339563
YuYuYui in 6 days (maybe™)
http://gamemarket-app.com/distribution
>>2339572
is there more? that comic has more pages
>>2339753
>>2339753
Guy on Twitter wants YuYuYui so badly he's resorted to desperate measures to tide himself over until it arrives.
>>2340304
can't wait
Why is Jukai no Kioku (the Vita game) not on vndb? Doesn't it have enough story components to be classified as a gameplay VN?
>>2340222
Why is Itsuki crying? What did Karin do to her?
https://youtu.be/owwnacwaNVI
>>2340570
Wow. I've never burst into tears from watching a trailer before.
>>2340570
Based Wasshi. It took all of the Yushabu to stop this fireball yet here, she took it on solo.
>>2340628
You're confusing it with Leo's core ramming sun attack. That one is is just another energy ball from Leo, the one even Yuuna destroyed in one punch without Mankai on Ep.11 and the one that almost killed Chikage in Ch.14 of NoWaYu.
>>2340319
I hope some of the more mobage-adept yuushabros can spoonfeed us on the process of playing region-restricted games.
>>2340673
Qooapp
>>2340673
There probably will be an apk or ipa file uploaded somewhere after the release.
Is the translator from /a/ here?
If so I want to inform you that Chapter 11 wasn't translated yet.
>>2342900
Thanks, got it.
https://www.youtube.com/watch?v=9IroCd1aigM
https://pastebin.com/5Vjv3kFa
>>2342997
https://www.youtube.com/watch?v=80bkjWdB5kE
https://pastebin.com/i1JTz4RC
http://www.mediafire.com/file/xwgiiyqr003qu19/NoWaYu_Manga_CH6_%28V3%29.rar
>>2342999
if you missed ch 7
NoWaYu Manga Chapter 7
http://www.mediafire.com/file/oto8z3dhke04nav/NoWaYu+Chapter+7.rar
>>2342998
https://www.youtube.com/watch?v=_qTHPDtVueI
https://pastebin.com/dxbGT4QG
>>2343000
NoWaYu Manga Chapter 8
https://www.mediafire.com/?lrny6ntrz4s2tf4
Yuuna and Tougou infiltrating the recording studio.
Can't wait, only a few more days to go.
>>2343007
>only a few more days to go.
a few more days until we get news, that is
>>2343013
No, they promised to release it in spring. It has to come soon.
>>2343016
Promises are made to be broken
>>2339784
Yuna x Karin is my favorite pairing. Karin is so gay for Yuna. The way she reacts to the love letter and massage in the VN shows just how gay she is for Yuna.
>>2343007
Didn't the tweet say something about scenarios being released in July though?
I didn't remember the chapter being that depressing. I hope the Osaka sisters get to join the others in yuusha valhalla.
You are
and always will be
the one precious to me.
[Chapter 11 - Passed-on Feelings]
[A diary left behind amidst a gruesome scene.]
[The story of the tragedy in Osaka is about to be uncovered.]
>>2344160
This chapter made NoWaYu a masterpiece.
[Some day in 2015.]
I don't know how many days have passed since we started hiding underground.
I decided to write a diary to help me retain my sense of time.
When the monsters suddenly appeared around the end of July, we managed to escape and take refuge in the underground mall.
We built barricades in front of all exits and entrances, but now we're stuck in here.
I wonder what things are like on the surface.
My mom and dad are gone... my little sister is the only family I have left.
My sister is still in elementary school. As a high schooler, I'll have to look after her.
[Some day in 2015.]
Someone was killed in an argument today.
Fights over food,
clashing opinions,
bullying the weak.
We shut ourselves in to escape the monsters.
And now we're turning against our fellow humans...!!
The bodies are gathered in a designated area.
Leaving them as they are wouldn't only cause hygiene issues, but it would also take a toll on our minds.
...I ended up writing about the corpses as if they were just things, huh...
[Some day in 2015.]
My little sister keeps crying that she wants to go home.
She usually stays calm and behaves so well...
One of the adults got irritated by her crying
and told me to throw her out or kill her.
I won't let that happen.
I'll protect my sister.
[Some day in 2015.]
Our meal for today was two dietary supplement bars and half a bag of snack food.
The adults have been arguing about our food supply problem.
Some said we should kill the weak to save food.
Others proposed that we should tear down the barricades and go outside.
We couldn't reach any conclusion again today.
I wonder if the monsters are still outside.
Nobody can say for sure.
[Some day in 2015.]
My little sister isn't doing well.
She responds when I call out to her, but she seems lethargic.
She might be sick.
[Some day in 2015.]
My sister is still not doing well.
But there is nothing I can do about it.
[Some day in 2015.]
(gnaw)
I have to take her to a hospital...
[Some day in 2015.]
My sister isn't responding.
What do I do
What do I do
What do I do
What do I do
[Some day in 2015.]
A horrible fight broke out.
Some people started killing the sick and the elderly of their own accord "to save food".
Then came other people and killed them.
I don't know what's going on anymore.
My sister was killed too.
Maybe I should just die as well.
[Some day in 2015.]
The people that wanted to go outside have destroyed a barricade.
The monsters come flooding in one after another.
Not even the fire shutters pose much of an obstacle to them.
I'm sure they ignored us so far because they knew we'd end up destroying ourselves.
I'm at the place where we leave the bodies right now.
In my final moments...
...I wanted to be with my sister.
And this is... the aftermath of it all.
If a hero... if I had been here...
(fling)
We won't find any survivors here!!
Let's get out and head to the next city!!
Chikage!?
...it's fine... I got it.
[Unable to face a powerful enemy,]
[they resorted to fighting their fellow humans.]
[These powerless]
[despicable]
[weak people.]
If danger was imminent and they were driven into a corner,
the people of Shikoku would surely meet the same fate...
I... won't end like this.
I have the power of a hero.
I won't die such a miserable death...!!
Until the very end, I will live...
...respected as a hero...!!
(clang)
You can see it from here.
It looks like Suwa's just a stone's throw away.
Tamacchi-senpai, are you okay?
...just a little tired, that's all.
Using my trump card back in Nagoya was a bit much, I guess...
Seeing their eggs just pissed me off for some reason.
...I don't feel sorry for them, though.
...we don't know what kind of effect it might have
so please don't use it carelessly like that.
I know.
If it's the same as the other cities, then Suwa will be also...
...Shiratori-san...
Let's go.
She would have wanted you to know
what happened to Suwa. You were her friend after all, Wakaba-chan.
Yeah... you're right.
(Suwa Taisha Main Shrine)
(Suwa Taisha Main Shrine)
This place (Suwa Taisha) must have been a keystone of the barrier.
It looks like they went out of their way to raze it to the ground.
(grit)
Wakabaaa!! Come over here!
We're outside the shrine!
Tamako!!
Did you find something?
Yeah, check this out.
It's a... field?
It used to be a field, to be exact... or so it seems.
It looks like it was cultivated until fairly recently.
There may be more hints...
Hm?
Something's buried here.
This is...
(rustle)
In case the one who finds this is not Nogi-san
I would like to ask you to please hand it over to her. She serves as a hero of Shikoku.
Three years have already passed since they (the Vertex) first appeared.
The shrinking of the barrier of Suwa has put us into a dire situation.
We will not be able to hold out for much longer.
But even then Shikoku will remain, protected by Nogi-san and the other heroes.
No matter what difficulties we had to face in the past, mankind has always managed to recover.
I am sure we will be fine as long as we do not give up.
Nogi Wakaba-san, you are my precious friend whom I have yet to meet.
I am glad that I got to know you.
I wish that you will be safe in your battles
and that you will be able to protect the world.
Even if I will not be able to continue defending mankind,
there is nothing to worry about as long as heroes like Nogi-san are there to keep it safe.
I will fulfill my part of the duty that shall lead us there.
...
(crumple)
This place... is just the same... everything's been destroyed...!!
No, not everything.
This is still left.
The baton that Shiratori-san passed to us.
That Shiratori-san passed...
We finally meet...
You've certainly passed on your final wish.
Come to think of it,
I found these at the shrine grounds earlier.
(rustle)
Buckwheat seeds?
There were all kinds of other crop seeds, too.
...
Girls.
Let's take this hoe and the remaining seeds back home to Shi...
(stagger)
Hinata!?
(thud)
Are you all right?
We should take a rest before we travel to the next city.
...no... that's not it.
It's something else.
There has been an oracle.
Shikoku is in danger once more.
[A great shock...!]
stop reading here
https://youtu.be/8CNdOkszfkw
Guys Get Ready
>>2344263
They really left it as late as they possibly could with that spring release date promise.
>>2344198
Damn it. This is as depressing as the novel chapter and things are only going to get even worse from here on.
>>2344265
Taisha school of making promises.
>>2344198
Thanks for translating it!
>>2344265
I guess it doesn't matter if you have a late start when the competition didn't make it to the race.
>>2344198
This is the cutest face Hinata has ever made, why didn't Wakaba propose to her on the spot?
Three new screenshots
http://gs.dengeki.com/news/100670/
>>2344390
>I guess it doesn't matter if you have a late start when the competition didn't make it to the race
I thought you were talking about Yuuna for a moment.
>>2344484
oh dear
>>2344226
Thanks
>>2344484
W-What did she mean by that?
ComicWalker raws are done.
>http://www.mediafire.com/file/o84n17flfaodc79/NoWaYu_Ch.11_%28RAW%29.rar
>>2344167
I can say for sure that nope, they aren't only outside anymore.
So how likely do you think a NoWaYu anime or OVAs after S2 is?
>>2344899
I think they want to do it, and S3. Whether they can or not depends on sales I suppose.
>>2344851
Thanks!
Why is the 4koma missing chapters 7, 8, 11, and 12?
>>2345230
Dunno, we'll see them in the next WaSuYu movie anyway.
>>2345230
They've been fully translated, but they may not have been typeset yet.
Farming in Suwa
Shiratori plows the fields
and Mito as well
KuMeYu starts next month. From /a/, character names are:
'楠 芽吹 from Kagawa
加賀城 雀 from Ehime
山伏 しずく from Tokushima
弥勒 夕海子 from Kochi
国土 亜耶 from Kagawa (Miko)'
Can't be certain what the romanisation is without hiragana, but probably:
'Kusunoki Mebuki
Kagajou Suzume
Yamabushi Shizuku
Miroku Yumiko
Kokudo Aya'.
And apparently YuYuYui will come out mid-June.
>>2346511
They are REALLY pushing the Spring launch window to the very last second, aren't they?
>>2346511
>And apparently YuYuYui will come out mid-June.
This isn't confirmed at all.
>6月配信の限定イベントは運動会
So someone pointed out it must come out at the very latest by mid-June for them to have time for this event. We still have no release date but will probably get one tomorrow.
>>2346511
The 2ch dude just said that Rina Hidaka will be the voice actress for some character, so either he's full of shit or KuMeYu will get more than just the LN right off the bat. I'm betting on the former.
KITAKITAKITAKITAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAThe gameplay actually looks pretty boring and repetitive to be honest
Here I reuploaded Parunyasu's gameplay video so you can watch it without going through twitter.
https://a.pomf.cat/gjkpzy.mp4
>>2346773
Perhaps it'll get a drama CD? NoWaYu got some, didn't it?
>>2346812
Looks cute and different from the standard mobage I play. Worried about it turning into a clusterfluck for us who don't speak moon, however.
>>2346808
>The gameplay actually looks pretty boring and repetitive to be honest
It's pretty much the same for every tower defense mobage. Every one of them plays almost exactly the same with just a few different gimmicks. Just like SRW X-Ω, this game's main appeal is the crossover interactions and not the actual gameplay.
Does anybody have that image of Yuuna in a suit looking like she's smoking but it's actually a pocky?
>>2346902
?
>>2346511
>国土 亜耶
>国土
>>2346812
Sekka's a ranged unit? So her spear's actually a javelin, then?
>>2346813
But it wouldn't get a drama CD when the characters aren't even introduced yet. NoWaYu got its first CD after the LN was more than halfway through and well received. The other reasonable explanation would be that the KuMeYus appear in YuYuYui, but Takahiro specifically said that they aren't in the game yet.
Besides, the way the spoiler guy posts seems a lot like he's just fishing for them (you)s. He's keeping things vague and spills the beans little by little instead of just dumping what he knows. The only times he goes into detail is when it's obvious stuff ("every hero can use fairies in YuYuYui", "some stages will be pretty tough") but doesn't even post complete sentences when it gets actually intresting ("Hidaka Rina will be a seiyuu" (of which character?)).
>>2347079
>every hero can use fairies in YuYuYui
Wonder what Sekka and Natsume will have.
Natsume's probably going to get a shiisa, but the Kamuy assortment is pretty large. Maybe Ae-oyna-kamuy? He's got a spear made of mugwort.inb4 she gets a Koropokkuru like the guy from Shaman King.
>>2347079
In other words, we've been taken for a ruse cruise then. Crap, that's disappointing. Oh, well. It doesn't seem like we'll have to wait all that long anyway, we got quite a bit coming up soon.
>>2347091
It's not guaranteed to be wrong, there are always those special kind of assholes who mix real spoilers with fake stuff to confuse people or who deliberately post in obnoxious ways to get their virtual cock stroked harder. But I wouldn't take anything he has claimed so far at face value until we have an official source.
>>2346906
Exactly it, thanks.
>>2347507
Wabaka always makes the silliest faces without even trying.
Also, these exp meters look like crack shipping machines
>>2347533
Obviously couples like Yuuna and Tougou will start with a higher level meters since the beginning.
>>2347533
Is this Lily Rank gauge?
Cute
>>2347544
Nepus confirmed part of shinju sama
>>2347533
This literally looks like the Lily Rank gauge from Neptunia. Who are you guys going to ship using it?
I hope we get a YuYuYui event for Wakaba's birthday on June 20th.
https://twitter.com/2011momiji/status/868944334673944576
>>2347825
Livestream in about an hour. Who's watching?
Okay it's confirmed, The spoiler dude was actually right. Except for the voice actor part, can't find that anywhere.
>>2348053
Isn't it in an hour and a half?
Good of them to make a YT stream rather than the usual nico stuff, no need for VPN foreplay.
>>2348060
Yeah, it's an hour and a half. I'm tired and read my clock wrong. But yeah, hoping for something good. Got real tired of having to mess with that stuff to get on NicoNico.
>>2348056
The line next to Mebuki says
"Year 300 of the Divine Era, autumn. The girls have gathered on the top of the giant wall that towers over the sea beneath. Their number: 32."
>>2348063
Boy, I hope the gameplay is good, because the visuals and potential for interactions look so nice.
>>2348063
VERY fast Itsuki running at incredible hihg speed.
>the first scenario available will be the "Braided Flowers' Chapter" that features every character. The other events can be unlocked from there.
>the different hero systems will be adjusted to make them competitive; old era heroes will be able to use fairies.
>"what if" scenarios galore
Pretty much all stuff we knew or could guess already.
And that Sonoko in the CG is a fucking travesty, she doesn't even look close to her design on the character page.I love it, squid Sonoko soothes my heart.
You know your franchise has made it far when it needs a double page spread to explain the setting.
>>2348063
>Hair is different colors IN THE SAME IMAGE SPREAD
Will Sonoko ever have a consistent hair color, or is her Schrodinger's hair color some kind of joke by now?
>>2347825
So basically, they'll send you Yuushas when you choose to pay your taxes in Kanonji? They're getting really creative.
>>2348069
I really like how everyone has heroic/resolute faces except Mebuki who looks disillusioned.
Release date is the 8th of June.
A bit of a delay, but honestly, could've been worse.
The main screen looks pretty cool. Seems to change, depending on who your main person is? Maybe?
>>2348094
Honestly, I was expecting it even later. June 8th is pretty close.
>>2348096
It's almost spring.
Almost.
Also, the cooking thing is a cute addition.
NEW FAIRIES
>These model movements
I dunno how to feel about the characters movements during cutscenes. They just don't feel right.
>All these people
How the hell is the club room managing to fit everyone? We got Gin, the new donuts, Fuu, Karin, and Wakaba showing up in the cutscene. Probably more lurking about.
Sekka can telepathically talk to her fairy, apparently.
The game fucking FROZE. That's not worrying at all.
>>2348101
And she said that her gods are indeed Kamuy
Why is Chikage so useless? She just stood in the rear and watched Yuuna until she got killed
>>2348106
It was the wrong Yuuna.
Guess they're done with the YuYuYui game now. Presentation looked fairly neat, but I'm worried about the gameplay being shallow.
>just barely get the game finished in spring
>it fucking freezes during the live broadcast, twice
I hope Futatsumori doesn't seppuku over this
>>2348099
It seems like something you'd get used to pretty quick, but I'd prefer the usual drawn portraits like in the VNs or Vita.
>>2348119
They have slightly over a week to fix this. Do you think the game is Dead on Arrival?
I'm afraid. Two freezes in the middle of a livestream is a real bad sign.
>>2348102
And it comes out in 9 days.
>>2348116
>but I'm worried about the gameplay being shallow.
Don't even waste time worrying about that, the game is pretty much guaranteed to be mindless grinding for the sake of unlocking events.
>Frozen live on stream
>TWICE
>Gameplay looks mindless as fuck and easy except for the suddenly godly difficult bosses
>It comes out in 9 days
>When they fucked up on stream this bad
DED GAEM.
New fairies.
>>2348135
>except for the suddenly godly difficult bosses
I assume they just failed the boss battle because they didn't even try to counter its beam attack and put Chikage in the very rear when she clearly didn't have ranged attacks.
Is it really going to be that hard for them to fix the freezes in 9 days? I know zero about game coding etc.
>>2348135
Who cares about gameplay. Just like the Vita game, what important is the VN scenarios. I'm hype for the KAGAWA LIFE.
Those freezes are indeed worrying, though.
>>2348147
Not all of us can speak moon anon. Maybe some of us were hoping the gameplay would be nice so we have something to do while waiting for our translator anons.
What if the freezes happened because it's a tweaked version for the broadcast/because the phone crashed from streaming + boss spawning at once? If the game crashes whenever a boss appears, they'd have surely noticed that.
>>2348152
Not mentioning that both freaked out during those two times.
>>2348152
That is possible.
>>2348152
Possibly, but I've never seen a mobile freeze this bad on a livestream. The game must be rather high spec, or phone low spec, if that is the case.
>>2349114
The plan was to show gameplay of "YuYuYui" during the internet live broadcast on May 29, 2017...
But while the broadcast was running the device they used froze, two times at that!
I must make sure that I'll never have to go through this nightmare again...
And therefore I, the Shinju, will expel any characters from the world of "YuYuYui" who remind me of freezing!
(Shinju-samaaaa!!)
Yuuna: You're totally overreacting.
First, Iyojima Anzu! While you use your fairy "*Yuki*jorou", you attack with *blizzards*! Well, good-bye!!
Tama: I couldn't protect her.
Next is Koori! Your name's pronounced the same as "氷", ice! Okay, I can't let that pass!!
Chikage: You're insane...
Hokkaido is cold, right!? Akihara, you're out!!
Sekka: Those reasons don't make any sense.
Natsume: Okinawa should be fine.
You had snow in January last year so get the hell out~!!
The Utano-Mito combo reminds me of the Omiwatari on Lake Suwa, so I'll kick you oooout!
[Omiwatari: A natural phenomenon that can be observed on Lake Suwa in winter. The ice on the lake's surface is lifted in such a way that it resembles mountain ranges. It's kinda cool.]
Utano: O mai goddo!
Mito: Amazing, Utanon! You're still using Western words at this point.
And last but not least! Shikoku has a ski resort! Bye-bye to all the girls on Shikoku!!
Wakaba: But just about every prefecture has a ski resort!!!
Let's see~!! Who's left~??
(Zero people remaining.)
[What have I done...!!]
Now that some dust has settled from the initial livestream and we've gotten to see a decent bit of a game
How many of you are gonna actually play it?
>>2349230
I'll play it even if it freezes sometimes. Going to finally upgrade to a smartphone for it too, been meaning to since Christmas but kept putting it off. I need my NoWaYu fix.
>>2349230
I will check the VN-like scenarios if someone translate them, but I won't be playing the game. The format of the game isn't really appealing to me.
>>2349230
I'll play it for sure. I just hope that there won't be too many scenarios available at launch or the grinding and TL work might kill me.
>>2349230
I'll at least check it out. If the gameplay sucks then eh, dunno if I'll keep playing and will instead wait for translations. If you can't understand the language, then don't see why you'd play something with bad gameplay.
I just hope the scenarios aren't locked behind a paywall.
>>2349316
> If you can't understand the language, then don't see why you'd play something with bad gameplay.
Well, I already do that with Kantai Collection.
>>2349230
I'm gonna do it for sure. It feels much better unlocking the scenes and reading them by myself than watching them on youtube.
>>2349230
I'm definitely gonna play it as well. Having cute Yuushas in a game is enough of a reason for me
>>2349787
That height difference between Natsume and Gin is so cute. I can't wait to see them hang out together in the game.
>>2349804
I wonder whether Tama will be happy that one (1) Hero is shorter than her, or mad because Gin's only 11 and willtheoreticallyoutgrow her eventually?
>>2349815
Good question. Itsuki seemed to accept defeat pretty fast, but Tama's more feisty than she is, so probably.Course it's all theoretical and Gin won't ever get the chance.
>>2349815
>>2349861
Tamako is kind of a special case. It seems like she doesn't have a complex about her own lack of development but gets annoyed at the sizes of others instead, at least when it comes to boobs. If she thinks the same way about body heights, then she'd probably view Gin as her best buddy like she did in the 4koma.
>>2349386
>releasing a daki of two lovers about to have sex
What kind of perversion is this? This is why the Vertex exist.
>>2349919
Togo was right to end the world.
>>2349781
Who?
>>2349955
Aki Masuzu, who is not appearing in YuYuYui as of yet. Maybe in the future, who knows.
>>2349961It was a joke.Poor Akianon.
>>2349961
>Maybe in the future, who knows.
I really hope so. I want to see more of these gay mikos talking about gay things.
>>2349974
>>2350237
Those fucking things are already in full bloom.
[On the way back home after cleaning up the books at Sonocchi's place.]
So: Thanks for the help!
Fu: It's amazing how the Christian Era heroes summoned fairies into their bodies to fight.
Ka: I wonder what kind of designs we'd get if we could do the same thing.
[poster: Theion Genesis Sobanutanon]
[poster: (I'll draw more explosion scenes!) Terror Manga Sensei]
Miyoshi Karin x Yoshiteru
Yuuki Yuuna x Gyuuki
Tougou Mimori x Aobozu
Inubouzaki Fuu x Inugami
Inubouzaki Itsuki x Kodama
(What the hell is that...)
(Can she even protect Shikoku?)
(She looks super weak)
(Is that the locodol girl?)
(...damage is halved, but fire deals 2x dmg...)
(Grass!)
(cute)
(hahahaha)
(Marry me!)
(Cutting board)
I: Uaaaaaaaaaaaaah!!!
Fu: Itsuki!? What's wrong!? Where are you going!!!? Itsukiiiiiiiiiii!!!!!
>>2349974
>Aki sexually harasses Uesato 'Ear Rape' Hinata
Highest lesbian power level in the franchise?
>>2350485
That might just be the case considering she's strong enough to dominate the most dominant NoWaYu girl. I hope we get to see her dress Hinata up in that backless miko outfit one day.
>>2350422
thanks anon!
I fucking love those dudes comics.
(even thought I need to guess its contents)
Which NoWaYu characters would Sonoko make star in one of her novels first?
>>2350860
Tamako and Anzu. Even Hinata wanted to write a story about them and publish it online and she wasn't a writer in the first place.
https://twitter.com/yyyi_game/status/870631282560057344
The freezes are apparently fixed, Christmas is saved. Let's hope that Director-kun is still alive and healthy.
Toroko~! I'm here to play with you~!!
Long time no see, Karin-oneechan~. Oh right, I've gotta grab my daily bonus in Po__mon GO.
You're still just a pre-schooler, don't get addicted to phone games!!
Well, you're addicted to supplements though, Karin-oneechan.
Huh? I didn't even start the app yet, why is there a Ge_dude...?
Who are you calling a Ge_dude!?!?
Uwaaaaah!!! Save me, Karin-oneechan!!!
Yuuna!? Why the hell did you mankai!?!?
Uh, I just felt like it!
>>2351328
I wasn't overly worried about them fixing it on time since Japan is the land of 'death by overwork' and seppuku, but I'm glad they got it fixed with time to spare. Hopefully everything will run smoothly on launch day now.
Does anyone have a good translation for: 白銀の大雪原
It's a YuYuYui skill of a character.
>>2351518
I think it depends on whether the "〇の大〇原" naming pattern signifies some sort of recurring aura or AoE-type effect or not, because Natsume has a skill called 荘厳の大海原. I don't know, maybe something like "field of the vast ocean" and "field of the silver-white blizzard". Are you working on game translations already?
>>2351548
Yeah a person in our group is working on it. I'll show you guys some stuff after asking for permission.
>>2351723
I want that mask.
>>2351518
Silver blizzard? Field of silver snow? You don't really have to be verbatim, after all.
>>2351548
Actually 大海原 is one word, so maybe "the solemn ocean/deep"?
>>2351726
>Actually 大海原 is one word, so maybe "the solemn ocean/deep"?
It would usually be one word, but I suspect that the "原" part signifies aura or field effects in this case. If it does, it might make sense to translate it in a way that has the same implication of "two-dimensional area" 原 has. Same with 大雪原, depending on what the skill actually looks like in the game it might either refer to an actual blizzard or simply a snow-covered plain. Maybe it's best to see what these skills actually do before we decide on a translation.
>>2351744
A fair observation, yeah.
Whose skill is that even, Anzu's?
>>2351746
It's Sekka's leader skill, the ocean one is Natsume's. I guess leader skills are some sort of passive effects since the yuushas didn't use them in the battles.
Ok that's everything so far.
>>2351759
>Flower braid
Wasn't the consensus to translate 花結 as bouquet?
>>2351854
>>2351856
>>2351858
>>2351860
Kado: The Right Answer
Koujirou, the next step.
Yeah.
This will let mankind advance.
Wh-what's that!?
I have extracted it from the anisotropic. It's called "YuuNibo"...
YuuNibo!!
>>2352092
That's one hell of a non-sequitur.
>>2352092
za-shunia gunning for homo confirmed. it's the only logical step to advancing humanity.
A cute new character has been confirmed for YuYuYui.
>>2352684
(+皿+)Fuck, I still don't know which non-break space is usable now so I can't post my Scorpio thing.
Speecial Message Countdown until release
Today: Nogi Wakaba
https://twitter.com/yyyi_game/status/871381158981914625I can't understand a thing ;_;
>>2352769
>using the fancy kanji for 3
How consistent.
>>2352769
>Hinata said we will meet with Shiratori-san in YuYuYui. Is it really true?
I'm not crying, guys. I'm not crying.
>>2352769
I'm Nogi from Kagawa.
The communication line seems stable today...
There are three days left until the release of "Yuuki Yuuna is a Hero - Hanayui no Kirameki".
Are you ready for it?
Like, for example... did you confirm that there's enough space on your device?
Hinata told me that the communication would resume in March, but it's disheartening that there hasn't been any reply yet.
Talking about staying in contact, the communcation with Suwa was fun.
I've had plenty of arguments with Shiratori-san about which is superior - udon or soba.
Hinata told me that I'll be able meet Shiratori-san in YuYuYui. I wonder if that's true?
Well, let me read this memo I was given.
"Thank you for waiting so long. I am always reading your warm comments through the app that bears the seal of the azure bird. Thank you very much. I'll keep working hard, so please keep supporting me."
I wonder who wrote this message.
Another hero will get into contact with you tomorrow.
Well then, I wish you luck and safety.
>>2352795
>the app that bears the seal of the azure bird
Wakaba-sama is so delightfully serious boke.
>>2352794
They're never going to stop kicking us while we're down are they?
>>2352769
Bakaba has a pretty nice voice.
>>2352769
So I guess tomorrow's message will be Sumi's and the final one will be from Yuuna?
>>2352769
Wakaba has such a dignified voice. It suits her perfectly.
>>2352769
I like voice.
>>2352795
>Tfw just realized Wakaba was referring to twitter with the comment about the azure bird
Am I dumber than she is?
>>2353017
Yes.
>>2353017
Cute.
>>2353017
What kind of twitter accounts do you guys think the heroes would run?
>>2353057
I think the twitter account some guy made for Gin is pretty fitting.A lifeless bot that spams her silly jokes and trademark lines.
Wakaba's would be an entirely serious personal account which she'd use for talking to her team and retweeting information about city events and maybe some history articles, Hinata's would be a single person Wakaba fan club account (many many pictures included), Anzu's would be cute animal pictures, romance book reactions and Tama teasing, Tamako's would be shitposting, outdoors pictures and ranting about the Tama teasing, Chikage's would be cringy 'deep' posts, RPG and horror retweets and replies to Takashima and Takashima's would be a constant stream of positive reactions to what the others were posting combined with retweets of motivational quotes/pictures and fitness/positive thinking articles.
>>2353145
Takashima commenting on Chikage's sounds like it'd be a fucking riot.
>>2353145
That seems just about perfect. I'd imagine Wakaba would have some trouble with her replies coming off as overly formal or cold at first until the others show her how posting works.
We made it.
All things must pass.
New message.
https://twitter.com/yyyi_game/status/871743501037428736
>>2353511
Udon
>>2353511
Ah, ah.
Today's forecast is fine weather.
"Yuuki Yuuna is a Hero - Hanayui no Kirameki" will be released two days from now.
I, Washio Sumi, was honored with the duty of delivering the news for today.
I was given a note by the Taisha, so l'll read it now.
"Good evening to all of you who are looking forward to the launch of YuYuYui.
With udon, soba, ramen and Okinawa soba, many kinds of noodles will make their appearance in YuYuYui.
Playing on an empty stomach might be dangerous, so please take care."
...is what it says.
I don't really understand what that means, but I want to eat some udon now.
Speaking of udon, whenever I go out to eat with Sonocchi and Gin and we've ordered udon, we're giving off an aura of "we're hoping for some delicious udon" until they arrive. When we do that, the udon always tastes even better than we were expecting.
In that case, waiting for the game with a "I'm hoping for YuYuYui" aura will surely make it fun!
Don't you think so?
Ah, I kind of got off track. I'm sorry.
Another hero will be in charge of contacting you tomorrow.
Well then, please be patient for two more days.
>>2353525
Man, reminds me of how at least a quarter of the livestream was discussion about various sorts of noodles.
>>2353511
>>2353525
That's adorable.
>>2353525
>whenever I go out to eat with Sonocchi and Gin
>Gin is gone>Sonocchi will be gone in a month
make it stop
>>2353645
Delet this. Sonocchi will live.
>>2353654
Sonocchi no sadame...
YUUUUUSHA
All the translated YuYuYui Screenshots so far
http://imgur.com/a/e8ESm
YuYuYui is region-locked on Google Play. :/
>>2355564
https://apkpure.com/結城友奈は勇者である-花結いのきらめき/jp.co.altplus.yuyuyui
The WaSuYu Sumi was the preregistration bonus, right? I didn't see any emails for the game but I just downloaded from the store and I checked my present box and found a Sumi in there so I guess my account is connected.
>>2355558
Oh awesome thanks I have no idea what I'm doing.
>>2355564
Here's an installation guide for Android/Emulator:
https://docs.google.com/document/d/1f6EGKua6Vq3a-1jO0fH-EMYgzwg1hJPFcdlgDo0AazU/edit
/a/ thread is dead and my post might be buried under /vg/
posting the rest here:
scenario 1-3:
https://pastebin.com/JmHkjxnX
>>2356617
We've got a googledoc in /vg/ now, have your paste links there.
>>2356625
just saw it, jesus you guys are fast
>>2356628
You're likely to succeed if you try, or so they say.
>>>/a/158266179
scenario 1-1
https://pastebin.com/crjwsrR5
scenario 1-2
https://pastebin.com/WqnendDH
/vg/ is moving too fast, so i'll go note dump here:
does hinata say that the rebellion is made up by multiple gods, or is it just one?
there's something confusing me from scenario 1-4, but as i haven't reached the nowayu section yet, this might be revealed there.
to give context to what the fuck i'm saying:
H: Indeed. However, there is a group within that is causing chaos.
>H: They are powerful gods that were once part of the heavens. They were exiled and became our allies, but...
>H: This time, they are, to put it quite simply, in a fight with the other gods within the Shinju. They advocate on leaving the Shinju...
>H: The Vertex you fought a while back... that was something created by the rebelling gods.
>H: They were once from heaven, so they are capable of creating these imitations... They really are powerful gods.
>H: It is thanks to those gods that we were able to recycle some of the heavenly gods technology and make it part of the Hero System.
>>2357002
and scenario 1-4:
https://pastebin.com/v4P31VgP
i put a note section to clarify some things that might have been missed.
>>2357010
1-5
https://pastebin.com/HD2rpPFn
I'm retarded. I was copypasting and forgot to update the titles to "Hanayui no Shou".
Disregard titles of the previous pastebins.
Another translator here.
C-Shadow's self-introduction: https://pastebin.com/w7Qeesd2
I don't know where to put it in the google spreadsheet. Maybe we should move the FAQ to a separate pastebin and reorganize the translations sheet?
>>2357044
that sounds like a good idea
>these extra scenes
oh dear, hinata stop being so gay
>>2357040
and the last scenario for world 1:
scenario 1-6
https://pastebin.com/kGV8MMVN
>Sonoko hinting at retaking the real world from the heavenly gods
>All of these teasers
Yuusha Crusades when?
>>2357118
Bigger.
New thread when?
>>2357298
Next year.