Would this be possible?
>Run Kodi in a container
>Run a web server in another container (Or same container / on the host machine if needed)
>Have webserver run streaming software (Need some software recommendations here)
>Have Kodi setup to auto download shit and organize the media while the webserver allows streaming any of those media files from the internet facing web UI (making a self-hosted media streaming site basically)
I've read of people doing this, but I can't find where to even start with the website streaming software
I wanted to do this so me and my friends can watch shit no matter where we are
Maybe look into the nginx rtmp module? You'll have to compile it with it, though. That's what worked for me when I streamed using ffmpeg.