OK folks, guy who made the translation for Spirou le Journal

File: 01 lone sloane 2.jpg (139KB, 1280x1762px) Image search: [Google]

139KB, 1280x1762px

It was a real bitch to translate.

I don't want to discourage you, bro, but Titan comics are releasing an official English version of this just before Christmas.

File: 27 lone sloane 2.jpg (1MB, 1280x1680px) Image search: [Google]

1MB, 1280x1680px

>>77946612
too late now.

>>77945930
Is Sloane the western equivalent of Bersek

>>77945972

>those disgusting scan group watermarks

File: 33 lone sloane 2.jpg (1MB, 1280x1680px) Image search: [Google]

1MB, 1280x1680px

>>77946846
how so?

File: 34 lone sloane 2.jpg (956KB, 1280x1672px) Image search: [Google]

956KB, 1280x1672px

>>77946871
I guess I could easily fix that.

>>77946891
Autistic attention to inking and detail


>>77946909
If you wanna, do it, but the entire scan has bad quality. I wouldn't bother if I where you

>>77945930
WTF is this shit about?

File: 38 lone sloane 2.jpg (1MB, 1280x1666px) Image search: [Google]

1MB, 1280x1666px

>>77947035
>If you wanna, do it, but the entire scan has bad quality. I wouldn't bother if I where you
I agree.
It's the only one I found tough. But I could rescan all of it since I have the comic myself.
>>77947051
Crazy SF franco-belge comic.

>>77947168
Shit man, I wish I'd known, I'm going to be ripping the 6 voyages and delirius around christmas. Would have saved you some trouble :(

>>77947392
Awesome work nonetheless

File: 41 lone sloane 2.jpg (1MB, 1280x1688px) Image search: [Google]

1MB, 1280x1688px

>>77947392
The hardest part is done. It only need polishing.

OF COURCE /co/ WOULDN'T GIVE A SHIT ABOUT ONE OF THE GREATEST COMICS TO EVER GRACE THEIR FUCKING BOARD

>>77947592
>imblygn

>imblygn it's not true ;_;

>>77947051
Lone Sloane is like a combination of Dune, Star Wars, Elric and Captain Haarlock with some Lovecraft thrown into it. One part of it is even a sci-fi retelling of Salammbô by Gustave Flaubert.

Hey OP, I was wondering if you could possibly upload the Sonic one somewhere, like perhaps in a rar. I know it was storytimed a week or so ago, but I'd rather have it in a more convenient format if that wouldn't be too much to ask?

File: 47 lone sloane 2.jpg (1MB, 1280x1660px) Image search: [Google]

1MB, 1280x1660px

>>77948163
Here you go:
https://mega.nz/#!5wNAwDbZ!aUA5KMtHUcHbpayN58EvaluuLon4H-i9BoeQq7L4ISg

File: 48 lone sloane 2.jpg (1MB, 1280x1662px) Image search: [Google]

1MB, 1280x1662px

I don't know why, the governor crack me up.

File: 49 lone sloane 2.jpg (1MB, 1280x1680px) Image search: [Google]

1MB, 1280x1680px

Phew, my translation is done now.

File: 50 lone sloane 2.jpg (1MB, 1280x1677px) Image search: [Google]

1MB, 1280x1677px

That was neat will listening some chiptune music.

>>77948432
Thanks

File: 54 lone sloane 2.jpg (1MB, 1280x1667px) Image search: [Google]

1MB, 1280x1667px

>>77948602
That page crack me up.

File: 55 lone sloane 2.jpg (966KB, 1280x1651px) Image search: [Google]

966KB, 1280x1651px

>>77948602
"Forcing the treasure room" instead of "force the treasure room", no?

File: 61 lone sloane 2.jpg (1MB, 1280x1661px) Image search: [Google]

1MB, 1280x1661px

>>77948763
Woops, I forgot some panels.

File: 71 lone sloane 2.jpg (240KB, 1280x1726px) Image search: [Google]

240KB, 1280x1726px

FIN.
Now we need to polish it.

>>77948934
c'était sympa de ta part mais y'a trop de fautes pour que je passe deux heures à réécrire un tiers du texte.

English isn't your first language, right?

bumping for frenchfag

>>77945930
I wish I had some drugs to go with the reading. It's not a complete experience without it.
Anyways, many thanks OP.

I'm following the Titan comics releases for Lone Sloane, and I've been loving the fuck out of it. Definitely a great ride.

Bosse

Hey OP do you upload spirou anywhere? I read a bit and enjoyed it but the thread got deleted before I could finish it

Bless you.

File: 1407727964976.png (11KB, 211x246px) Image search: [Google]

11KB, 211x246px

Hold on, I have a translated copy of Delirius on my phone from a LONG time ago.

How did I get it?