I was planning on just putting this on notepad and giving it to my typesetter, but I'm too used to doing this.
[side] You can no longer go back.
75: Everyone's own thoughts
She disappeared?
[Side] Anxiety continues to spread...
Yes, uhh...
It's Zenko, the one with yellow hair.
We put her to bed because she lost consciousness, but she's not in her room... should we look?
No!! Enough, don't look.
She's 'lost her footing'. I have no clue!!
She probably ran off somewhere. Leave it be!!
But, master...
Can't you shut up!! Get away!!
Kyyaahh
Don't speak of Zenko ever again!! Tell that to everyone as well.
It's because they did something to tick off Warabihime-oiran.
Both Zenko and O-mitsu...
Like I'm saying
There's a demon at my place!
This is what it was like! I'm sure!!
Well...
Yeah, well uhh...
Just hold up a bit.
Like this!? Can you tell if I do this!?
I think Uzui-san and Zenitsu will come here for our regular meet up...
It was like this! I know that much.
Yeah, yeah...
Zenitsu's not coming.
This guy... is impressive.
He never made a sound... The wind never even swayed...
What do you mean by Zenitsu isn't coming?
I think I put you guys in terrible danger.
The desire to save my wives caused me to commit a grave error in judgement.
Zenitsu's whereabouts are currently unknown.
He stopped contacting me last night.
You two, get out of here now.
Your ranks are way too low.
If the demon here is an 'upper moon', you can't deal with them.
I will regard people who have stopped sending me letters as dead.
From here on, I will move on my own.
No, Uzui-san!
We...!!
Don't be ashamed.
Winners stay alive.
Don't mess this opportunity up.
Hold it old man!!
Maybe he didn't believe us because we're part of the lowest class...
"We're currently at the '7th' rank right now. We're higher up now." [TN: Quoted part is transliterated as 'Kanoe']
"The fourth lowest on the chain."
[Top] Demon Hunter Ranks
[Side] [Numbered 1st to 10th going down] [Using Jap names] Kinoe, kinoto, Hinoe, Hinoto, Tsuchinoe, Tsuchinoto, Kanoe, Kanoto, Mizunoe, Mizunoto
"Huh?"
"Show our ranks"
[Fist says 7th or Kanoe]
This 'word' which swells up due to muscle expansion
Is a special technique called 'Wisteria carving'
It's a symbol of the Demon Hunters.
What the hell...
"Wasn't your hand all itchy in the wisteria mountains?" [TN: I have no idea if there's another mount fuji here, but the actual mountain name is usually 富士, so I transliterated it now]
"I remember feeling an itch, but I was tired..."
"I didn't know about this..."
"Cheer up!"
"Yeah, now's not the time. My bad"
"When night falls, I'll head to the Ogimoto house, where you'll be."
"Wait for me until then. Acting alone will be dangerous"
"Today, I'll finish investigating the house I'm currently in"
"Why!"
"I'm telling you that there's a demon here! So come over now!!"
"You really are a total dumbass!!"
"Hyor rong"
"Shut up..."
"Huuuuh!?"
"Uzui-san was standing watch outside the stores at night, right?"
"Owowowow, but Zenitsu disappeared and the demon at your house is hiding itself"
"Owowow, come on..."
"Stop beating me up"
"I think there might be passages inside the buildings"
"Passages?"
"Yeah"
"And the fact that demons aren't going in and out of the houses"
"Means that there's a high chance they're working inside"
"The demons work in the brothels"
"The more tactfully they act as humans,"
"The more caution they'd have to take in killing humans so nobody would notice"
"I see... it'll take time to clean up after a murder"
"And bloodstains don't just simply go away"
"This is a night district. There are a lot of things demons will find convenient, but there are a lot of inconveniences too."
"They have to work at night or people would begin to question them"
"I"
"Believe Zenitsu and all three of Uzui-san's wives are alive"
"And I will act with that in mind"
"I'll save them for sure"
"I want you to act with the same intentions as well, Inosuke"
"And don't die under any circumstances"
"You okay with that?"
"Everything you said just now"
"Was what I was trying to say!!"
"You don't have to do anything anymore, so just go eat"
"Okaaay"
"Okaaay"
"Kyahahaha"
"Yaaaay"
Whoosh
"Koinatsu-san"
"Forgive me for being impolite"
"I will be leaving the 'Tokito House' "
"I owe the master and the others for all the care they provided for me, so could you give this payment to them?"
"Sumi-chan... your clothes..."
"I have my reasons for dressing up like a girl, but I'm actually a boy"
"Oh"
"I knew that"
"I could tell just by looking..."
"And hearing"
"Huh?"
"I knew you were a boy from the beginning"
"I was wondering what you were doing here..."
I never thought anyone would find out.
"You have your circumstances, right?"
"You were worried about Suma-chan, right?"
"Yes!"
"I really was"
"That wasn't a lie"
"I will save those who have disappeared"
"Thanks"
"I'm a little relieved now"
"You see... I'm leaving this town tomorrow"
"Is that so!!"
"That sounds wonderful"
"There's someone who's willing to take me in as a wife... I'm extremely happy right now"
"But..."
"That's why I couldn't bear worrying about everyone I'm leaving behind"
"Even though all these unsettling incidents are occurring, I have no way to investigate them..."
"That's natural, so please don't worry about it"
"Just smile"
"...I really don't want you to leave"
"Sumi-chan"
"Did you forget something?"
"Yup"
"Gotta eat you now so I don't forget to"
"After all, tonight's your last night"
"Right, Koinatsu?"
"Crap. The sun's pretty much setting now"
"Gotta hurry over to Inosu..."
...I smell something.
A faint, sweet smell...
A demon!!
I smell a demon! And it's close!!!
[Side] Don't let the demon do as she pleases! Tanjirou!
Peace out.
>>161669586
Thanks
>>161668286
Oh right, missing bubbles
>Near 7th (Kanoe): "Here now!!"
>Near 10th (Mizunoe): "Here before"
>>161669586
thanks
>>161668417
there was some reference to them receiving a mark at the end of the trial, not sure if this is supposed to be referring to that
Inosuke seems a lot less impulsive without the pig mask.
>>161669586
Thank you.