Is this too gore to get an anime adaptation?
They'll never adapt the rest of HxH as it is. The 2011 series was the last shot. atm there's only enough material for a handful of episodes, maybe 10 at most, and the series moves so slowly due to hiatuses and wall of text chapters that there will never be anything much to work with
We saw Phinks twisting necks in the anime.