[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | Free Show | Home]

Shit that needs translating

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.

Thread replies: 104
Thread images: 15

File: 1496527835266.jpg (70KB, 652x1036px) Image search: [Google]
1496527835266.jpg
70KB, 652x1036px
https://www.mangaupdates.com/series.html?id=118675
>38 year old businessman swaps bodies with a 16 year old schoolgirl
>They don't know each other and can't contact each other so go on living separate lives
>Meet years later, the guy in the girl is a rich model, the girl in the guy is a bum
>>
>>158442741
do they fuck tough
>>
>>158442775
wouldn't you ?
>>
>>158442793
i'd be disgusted to fuck myself actually
>>
Why didn't the just go to each others house?
>>
File: i83014.jpg (30KB, 243x350px) Image search: [Google]
i83014.jpg
30KB, 243x350px
>>158442741
everybody loves needles why not this?
>>
>>158442865
Perhaps they're on opposite sides of Japan.
Or the girl couldn't keep up his job and had no money to go to her old house before he moved off and became a star.
>>
>>158442819
you should slim down if you wouldn't even fuck yourself
>>
>>158442741
>can't contact each other
Are they on a planet without cellphone coverage?
>>
>>158443249
She's 16, what if she doesn't have a cellphone
>>
File: anelog.jpg (52KB, 319x499px) Image search: [Google]
anelog.jpg
52KB, 319x499px
The rest of Ane Log.
>>
>>158443288
>16 year old girl in a country with more cellphones than there are people
>not having a cellphone
Is she homeless or something?
>>
File: greateststoryevertold.jpg (294KB, 1670x1100px) Image search: [Google]
greateststoryevertold.jpg
294KB, 1670x1100px
>>158443293
And the rest of Iketeru Futari.

Japs just don't make couples like they used to anymore.
>>
>>158443407
Maybe she's from Osaka
>>
>>158443249
>>158443407
Or maybe it's just not set in the 2010s?
>>
>>158443249
Yeah, I had the same feeling when I read the premise. Seems fucking stupid and 10/10 would not read.
>>
>>158443467
>Okaa-san, can I borrow your phone to make a quick call to one of my friends?
It's crazy enough that it might work.
>>
>>158444258
You're assuming that either one of them has tried to contact the other, or even believes that the other exists. Perhaps part of the point of the plot is that they are people who would just try to accept the change. What OP said - that they "can't" - contact each other - does not line up with what his link says.
>>
>>158442819
yfw "fuck you" has a new meaning now
>>
>https://www.mangaupdates.com/series.html?id=126953
It'd be nice if someone picked this up again.
>>
File: 1491090564089.jpg (330KB, 1105x879px) Image search: [Google]
1491090564089.jpg
330KB, 1105x879px
>>158443293
>>158443464
>>
>>158442879
Ungodly amounts of text with most of it being obscure Japanese folklore.
>>
I hope someone continue Wonder Rabbit Girl. It turned out that the betamax harem MC setup is a ruse and the real plot is much deeper that what it looks like.
>>
>>158445742
>the real plot is much deeper that what it looks like.
Not really.
The harem setup is because stuco president has an NTR fetish and wanted MC's brother to NTR the entire female student body from him, and the reason brother wants to become president is so someday he can be prime minister and change the law so he can legally marry his little brother.
>>
File: 07e4014e9a9fc15af1f1ed1d5fe1743e.jpg (285KB, 869x1394px) Image search: [Google]
07e4014e9a9fc15af1f1ed1d5fe1743e.jpg
285KB, 869x1394px
10 more chapters. I just want to know the ending
>>
>>158445810
Which is DEEP.
>>
>age gap
>simultaneous body swap

Please tell me they fuck
>>
File: news_xlarge_titinojikan.jpg (139KB, 519x738px) Image search: [Google]
news_xlarge_titinojikan.jpg
139KB, 519x738px
>>158442741
Danchigai (manga)

Hagure Yuusha no Aesthetica (Novel)

pic related (manga)
>>
>>158446573
>pic related (manga)
Is it even good? I've heard people complaining that it's essentially a poor copy paste of educational materials.
>>
>>158446786
manga on breastfeeding with nudity

>in these times where even nipple shots are becoming rare
>>
>>158442741
You just translated and spoiled it for me so why would I want to read it now?
>>
>>158443464
>Japs just don't make couples like they used to anymore.
This is true. It's hard to find good couples nowadays that aren't homo and aren't part of a harem.
>>
>>158444684
I'd pick it up if it has an Usagi Drop ending.
>>
File: 000.jpg (264KB, 1121x1600px) Image search: [Google]
000.jpg
264KB, 1121x1600px
CITY by Arawi Keiichi, author and artist of Nichijou, is in desperate need of a translator. There are so many people who want the series translated, but there's nothing that any of us can do about it other than beg and offer assistance to those that can help.

So, I ask: if you can help with scanlating CITY, please, do it.
>>
>>158449733
How about commission it?

If there are so many if you, pull your money together and pay someone. Money talks anon.
>>
Kannagi and tena on s string would be nice since neither will ever be serialized properly.
>>
>>158449860
Did you forget where you are, what this is, why scanlation started, and so on?

Also: do you have even the vaguest inkling of knowledge about how much commissions cost?
>>
File: IMG_2427.jpg (99KB, 333x500px) Image search: [Google]
IMG_2427.jpg
99KB, 333x500px
>>158449872
>last update (1811 days ago)
>>
>>158442741
>Shit that needs translating

How much are you willing to pay?
>>
One day I'm going to come to these threads and translate things for people.

But today my Japanese is only good enough for me to mostly understand things but not enough to translate without getting bullied.
>>
>>158450004
A (You)
>>
>>158450011
I shall wait for the promised time.
>>
>>158450011
Who needs translations when google translate is good?
>>
>>158450011
>but not enough to translate without getting bullied.
But you'd get bullied even if your Japanese was good enough to translate without getting bullied.
>>
>>158450011
>enough to translate without getting bullied
Trust me, that's never going to happen.
Some jack-offs in here are always going to have a bone to pick with everyone's translation quality. The only difference between the shittiest of translators out there (like Duwang) and you is that they actually took the plunge and went ahead with translating stuff. And "out there", the world eats up any translation they can get for certain stuff.

Just make sure you don't ever stop learning while translating and you'll get the hang of it in no time.
>>
>>158450004
$10 for the entire series
>>
>>158447631
>spoiled it
That's like, the first chapter, dipshit.
It's about their interaction after.
>>
>>158442741
Blue giant and boys on the run
>>
>>158451170
I know that guy is not serious but this kind of stuff is a lot of work. I think you should either get it for free by people who just want to help (preferably) or you should pay what its deserved, no middle ground.
>>
>>158451239
If I wasn't poor why would I be here
>>
>>158451239
>you should pay what its deserved
We do not choose to grow up to know our native language. There is no text in the world for which a translation should cost any amount.
>>
>>158451399
You would not only be paying for the translator's expertise, but also for their time. Expertise and time are both worth money. If you disagree then good luck trying to change the world because people have been paying for those since forever.

That being said there is no real reason to actually pay for manga translations because people are more than willing to do it out of the kindness of their hearts. That's why we come to these threads in the first place.
>>
>>158451557
>blah blah blah shit about how things are
Do you know what the word "should" means?
>>
I don't think the Gurren Lagann manga ever got translated
>>
>>158451751
Exactly why shouldn't people be paid for their time and expertise?
>>
>>158451844
Don't reply to shitposters.
>>
>>158449872
>kannagi
NO, fuck this slut and the retarded author.
>>
>>158442741
When you bring /djt/ back to /a/, I'll translate it. I swear.
>>
File: P217.jpg (403KB, 1280x1812px) Image search: [Google]
P217.jpg
403KB, 1280x1812px
>>
>>158442741
>>158452123
This.
Too bad OP but according to mods getting new people able to translate manga for you isn't /a/ related.
>>
>>158452123
>>158452157
They really shot themselves in the foot by removing it. That's like closing a school or something, you are cutting off potential by the root and killing future community contributors.

Oh well, there's no cure for being dumb I guess.
>>
>>158452285
It's not gone, you fucking idiot. It's just off /a/. It actually has *more* material than before, since it's on both /jp/ and /int/ now.
>>
>>158452285
Last time I went on /djt/, people looked down on translators and translation
>>
>>158452995
Correct. And they're not like that on /int/. /a/'s /djt/ had a disgustingly-high superiority complex and a 'members-only' mentality. It was impossible to contribute to one of those threads unless the 'regulars' knew who you were; if they didn't, you were either ignored or shitposted at.
>>
>>158449872
>tena on s string

>Status in Country of Origin
>9 Volumes (Complete)

>English Publisher
>Yen Press (7 Volumes - Complete)
So it's not completed after all? Weird.
>>
>>158442741
I feel bad for the girl.

Literally lost the best years of her life.
>>
File: 00inner2.jpg (1MB, 900x1280px) Image search: [Google]
00inner2.jpg
1MB, 900x1280px
https://www.mangaupdates.com/series.html?id=105402
Cute Buddhists doing cute (?) things. A Buddhist sculptor gets fused with a Buddha.
>>
>>158442879
Are there raws anywhere?
>>
File: Imuri.png (471KB, 416x600px) Image search: [Google]
Imuri.png
471KB, 416x600px
Imuri, it was even fetured on manben.
And all the rest of the mangas by Okada Kazuto (who did Sundome & Ibitsu)
>>
>>158453159
Exactly
It's why I want it translated.

At least it was only one year and maybe she can get changed back.
>>
>>158453164
>author identifies as x-gender and asexual
>zodiac sign is cancer
>>
>>158442741
I follow this author's doujin work and her other series Sankaku Mado no Sotogawa wa Yoru. She's good. If White Note Pad has raws out there I'd translate it.
>>
>>158453033
>/a/'s /djt/
The regulars are the same and you know it. Don't pretend to be stupid.
>>
>>158454201
Don't lie to yourself, puppet.
>>
>>158453081
Yup, which is why I posted it. Jewpress only worked on 7 volumes, and then abandoned the series. I don't have any hope of ever reading tena to it's conclusion.

>>158452085
What are you talking about? Do you mean the incident with the hiatus?
>>
>>158454584
I guess he meant this
http://www.sankakucomplex.com/2008/11/15/cuckolded-otaku-desecrates-kannagi-over-virginity-issue/
>>
>>158454690
Welp, but she never had a boyfriend? The travel into the past solved that issue.
>>
Cant remember it, but the Mc is in love with her little sister and the teacher loves the Mc.
Theres one page he wears a belt filled with condoms in Rambo´s style and saying ``Im ready´´.
>>
>>158449733
In works, apparently.
>>
>>158452131
It's supposedly being done by a group. Or so they said was 3 month ago tho
>>
>shit that needs translating
>80 responses
>no mentions of umaru yet
I am disappointed. I think there's like 50 untranslated chapters
>>
>>158454914
Cant fucking find it!!
>>
File: p186.jpg (637KB, 1079x1530px) Image search: [Google]
p186.jpg
637KB, 1079x1530px
>>158442741
>tfw know Japanese
>can read anything I want as long as scans are available
Feels great
>>
>>158449733
Some chapters are done. It's a matter of when typesetter works on it
>>
>>158453159
>>158453578
>be standard 16 y.o. high school girl
>get magically swapped bodies with a man
>one year later your body is supermodel millionaire
>get swapped back
>"oh no I lost my best years!"
>meanwhile man's body now is a bum and almost 40 y.o.
>"poor gurl!!!"
>>
File: 1495247938580.gif (504KB, 1080x1080px) Image search: [Google]
1495247938580.gif
504KB, 1080x1080px
Where would I go if I wanted to help translate? I know some japanese and it'd be good learning if I were to translate some stuff (albeit dodgily). I've translated a little bit before with a mate and it was hard work, but never published anything or anything like that.
>>
>>158455176
memes don't deserve to be translated.
>>
>>158455334
Scanlations groups, /djt/ or scanlations thread when they pop up on /a/.
>>
>>158455247
i know the manga and know they like doing the bike ride thing, but why does the guy look jealous in the last panel?
t. can read hiragana but not actually understand japanese
>>
>>158454841
There was a travel only because author panicked due to backleash.
>>
>>158455334
Just grab something you like and do it yourself. What's the problem with that?
>>
>>158455792
>>158455334
Oh, and shit with furigana really speeds up lookup process, so you might want something like that for first project.
>>
>>158455464
Its just a cameo. Takagi-san's main cast appearing in Fudatsuki no Kyouko-chan.
>>
>>158455334
Don't help others translate, just translate stuff by yourself.
>>
>>158454491
Do you honestly think the regulars who were there everyday shitposting stopped browsing because it moved boards? You can't be that naive.

Empty knee jerk reactions that accomplish absolutely nothing and go over any kind of logic for the simple purpose of replying are so boring. If you've got nothing to say don't reply.
>>
>>158453033
/djt/ looks down on translations because its a thread about learning Japanese, not a request thread. Besides, translating requires both knowledge of Japanese and the ability to write well in English unless you have a great editor.
>>
>>158455792
>>158456129
I've done a bit of that before, translated a few chapters of tonkatsu dj agetaroua while ago, but it's really tedious, especially with two people (me translating and friend typesetting and so on). I also don't know where I would upload to. desu might not be a good idea to get online, pressure and hard critique and stuff, but would be good to try it at least
>>
>>158456321
How good r u?
>>
>>158456512
very average- I'd be about grade 1 level (assuming japan's grade 1 and australia's are the same)- my kanji are shitto, but at least I'm pretty fluent with grammar and stuff
>>
It's taking way to long. Doesn't help that it has one of the lowest amount of listings i've seen on MAL.

>>158442741
I think there's a Rob Schneider movie with a similar plot
>>
>>158455334
Contact a group looking for help for series you like. Go to your bookmarked series and find the groups translating them, they probably have other series on their backlog that need some love.
>>
>>158456321
>but it's really tedious
Pick something you like then.
>>
>>158442741

The rest of the Buttobi CPU/I Dream of Mimi manga.
>>
Most things featured here
https://brainvsbook.wordpress.com/
Such as Moriizumi's works. Deadscans have the raws.
Thread posts: 104
Thread images: 15


[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]

I'm aware that Imgur.com will stop allowing adult images since 15th of May. I'm taking actions to backup as much data as possible.
Read more on this topic here - https://archived.moe/talk/thread/1694/


If you need a post removed click on it's [Report] button and follow the instruction.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com.
If you like this website please support us by donating with Bitcoins at 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties.
Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that site.
This means that RandomArchive shows their content, archived.
If you need information for a Poster - contact them.