[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | Free Show | Home]

Eromanga-sensei

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.

Thread replies: 537
Thread images: 178

File: tiny imouto.png (772KB, 1114x850px) Image search: [Google]
tiny imouto.png
772KB, 1114x850px
New episode soon.
>>
File: 1480565482094.gif (275KB, 480x270px) Image search: [Google]
1480565482094.gif
275KB, 480x270px
>that pic
>>
>>
I want to use a miniature Sagiri as an onahole.
>>
>>
File: b846c24eb6c9b76cc216ed21d0cb5390.jpg (138KB, 707x1000px) Image search: [Google]
b846c24eb6c9b76cc216ed21d0cb5390.jpg
138KB, 707x1000px
>>
>>157734081
This improves Sagiri immensely
>>
File: bab392fc840db091c3973fced57cefd4.jpg (672KB, 800x1081px) Image search: [Google]
bab392fc840db091c3973fced57cefd4.jpg
672KB, 800x1081px
>>
File: 2095271d96d0ef3ba411d09381f2433d.jpg (227KB, 1500x1920px) Image search: [Google]
2095271d96d0ef3ba411d09381f2433d.jpg
227KB, 1500x1920px
>>
>>157734220
Is that piss bottle steaming?
>>
File: 79a517bbd6d7b902079b478318cfdc8f.jpg (795KB, 1243x888px) Image search: [Google]
79a517bbd6d7b902079b478318cfdc8f.jpg
795KB, 1243x888px
>>
>>
>>157734387
>That artist
Oh no
>>
>>
Does anyone have the email of the guy who wanted to make /a/ sings Eromanga Sensei? Or was it cancelled? Please, I practiced a lot.
>>
>>
>>
>>
File: 1495639006219.jpg (161KB, 715x1000px) Image search: [Google]
1495639006219.jpg
161KB, 715x1000px
This thread needs more Elf.
>>
>>
File: Sagiri nude masturbating.gif (80KB, 100x100px) Image search: [Google]
Sagiri nude masturbating.gif
80KB, 100x100px
I've fapped countless times to this
>>
File: alien sagiri.jpg (256KB, 1414x2000px) Image search: [Google]
alien sagiri.jpg
256KB, 1414x2000px
>>
>>157734757
ayy lmao
>>
https://twitter.com/oreimo_eromanga/status/867332982670974976

Kuroneko @ 0:17
>>
>>157735501
>Shared universe
This is insulting to Oreimo
>>
>>157734545
Look it up in the archive, retard.
>>
>>157736342
but it's not there?
>>
>It's another everyone and their mom falls in love with the MC for no reason whatsoever and he wants to fuck his Sister anime
>>
File: 1484913599532.png (91KB, 236x324px) Image search: [Google]
1484913599532.png
91KB, 236x324px
10 minutes until kuroneko flashbacks.
>>
>>157736631
It is, try harder.
>>
>>157734081
>short hair
Y E S
E
S
>>
>>157737554
Huh? But the archive only goes 3 days back and the thread I'm looking for was several weeks ago?

Anyway, a new thread just popped up.
>>
>>157737774
>Huh? But the archive only goes 3 days back
Erofags are all newfags, I knew it.
>>
>>157737800
I'll give you that. Care to explain?
>>
>>157737841
https://desuarchive.org/a/thread/157547769/#157547769
>>
>>157734545
>I practiced a lot.
Kill yourself.
>>
File: DA1-rlSVwAAKDbn.jpg (77KB, 1199x674px) Image search: [Google]
DA1-rlSVwAAKDbn.jpg
77KB, 1199x674px
>>
>>157737710
GAY
A
Y
>>
Why is this popular
>>
>>157737964
Wrong thread bro
Here ill help you out >>157737473
>>
>>157737942
I want to see a black man rip that yukata off and shove his dick in her mouth.
>>
>>157737964
Sexy middle schoolers.
>>
It's on, get in here niggers.
>>
File: 1495899201822.jpg (223KB, 1920x1080px) Image search: [Google]
1495899201822.jpg
223KB, 1920x1080px
>>
>>157734220

Can girls even piss in bottles? Wouldn't it get everywhere?
>>
>>157736986
Yeah I already fell for that shit with OreImo ain't getting fooled again.

Ruri best girl!

Some scenes are cute tho.
>>
File: DA1_TovV0AQS1ev.jpg (34KB, 832x468px) Image search: [Google]
DA1_TovV0AQS1ev.jpg
34KB, 832x468px
I love you.
>>
Damn the animation is on point.
>>
>>157738021
Do you even know how a vagina works anon?
>>
>>157734553

What a nice onii-chan, dressing his imouto in her sleep so she doesn't catch a cold.
>>
File: 1472964415229.jpg (68KB, 930x930px) Image search: [Google]
1472964415229.jpg
68KB, 930x930px
The fucking animation though, did the budget go up or what??
>>
>>157738090
Of course we don't, are you retarded?
>>
File: 1495899519009.jpg (281KB, 1920x1080px) Image search: [Google]
1495899519009.jpg
281KB, 1920x1080px
Kuroneko
>>
Here we go, anime original content.
Fingers crossed.
>>
>>157738090

Sometimes babies come out of them?
>>
>>157738182
kusoneko
>>
File: 1447232503987.png (105KB, 256x256px) Image search: [Google]
1447232503987.png
105KB, 256x256px
KURONEKOOOOO
AAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
>>
File: 1495899661931.jpg (227KB, 1920x1080px) Image search: [Google]
1495899661931.jpg
227KB, 1920x1080px
>>
File: 1495899742648.jpg (228KB, 1920x1080px) Image search: [Google]
1495899742648.jpg
228KB, 1920x1080px
>>
Holy fuck, elf is so best.
>>
File: elfu.png (766KB, 1270x720px) Image search: [Google]
elfu.png
766KB, 1270x720px
>>157738254
Best girl coming thru!
>>
File: 1495899764235.jpg (416KB, 1920x1080px) Image search: [Google]
1495899764235.jpg
416KB, 1920x1080px
panty
>>
>>157738326
wrong pic, sumi ;_;
>>
>>157734573
hearts look like dicks desu
>>
Dorobo erufu.
>>
File: 1495900083922.jpg (340KB, 1920x1080px) Image search: [Google]
1495900083922.jpg
340KB, 1920x1080px
>>
>>157738254
>>157738293
>>157738326
>>157738386
Best wife
>>
File: 1438622634234.png (101KB, 298x295px) Image search: [Google]
1438622634234.png
101KB, 298x295px
>Elf again.
Why is she hogging all the episodes.
>>
File: 1495900122934.jpg (285KB, 1920x1080px) Image search: [Google]
1495900122934.jpg
285KB, 1920x1080px
>>
>>157738494
I'm still impressed how you manage to have both best and shit taste
>>
>>157738494
Because she's best girl.
>>
File: 1495900247062.jpg (325KB, 1920x1080px) Image search: [Google]
1495900247062.jpg
325KB, 1920x1080px
HAHAHA
>>
>>157738464
prprpr
Elf is so cute.
>>
File: 1495900246030.jpg (281KB, 1920x1080px) Image search: [Google]
1495900246030.jpg
281KB, 1920x1080px
>>
Is it even legal?
>>
File: 1369514939761.png (240KB, 469x506px) Image search: [Google]
1369514939761.png
240KB, 469x506px
>>157738182
Not even the best cameo in the episode.
>>
Holy shit those characters.
>>
>>157738590
>>157738637
WAT
>>
File: 1495900459006.jpg (240KB, 1920x1080px) Image search: [Google]
1495900459006.jpg
240KB, 1920x1080px
>>
Family breakdown incoming.
>>
If the plot is generic and the characters are generic and nothing as depth to it, what is the real appeal of this show?
>>
>>157738721
Perfection
>>
>even mentioning SnW together with SAO and Mahouka
Look Elf. I like you and they might all be successful Dengekishit but never do that again.
>>
New ED ??
>>
>>157738793
SnW isnt even half as successful as Mahouka
Let alone SAO
>>
File: 1495900621723.jpg (378KB, 1920x1080px) Image search: [Google]
1495900621723.jpg
378KB, 1920x1080px
Don't Click Here!
>>
>>157738851
むうぅぅ
>>
File: 1495298124172.jpg (101KB, 532x691px) Image search: [Google]
1495298124172.jpg
101KB, 532x691px
>>157738851
>>
File: 1485569560913.png (18KB, 259x224px) Image search: [Google]
1485569560913.png
18KB, 259x224px
This was such a good episode, from the animation to the exposure of Masamune's moral dilemma.
I'm pleasantly surprised at how it went.
>>
File: 1381643685408.png (437KB, 419x580px) Image search: [Google]
1381643685408.png
437KB, 419x580px
>>157738851
>>
>>157738851
>not nopan

It's shit.
>>
>>157738851
Why does CR cut this shit out?
>>
>>157739014
Rampant homosexuality.
>>
This ep again cemented Elf as the best girl. Sagiri is as cute as it gets but I find her antics a bit annoying.
>>
>>157739014
Dont they cut endcards from every series?
>>
File: DA2ESM0U0AIR43d.jpg large.jpg (28KB, 638x359px) Image search: [Google]
DA2ESM0U0AIR43d.jpg large.jpg
28KB, 638x359px
>>
>>157739014
I learned from /a/ that people watch Eromanga-sensei for the deep story, compelling characters, and highbrow comedy, not half naked Sagiri. CR understand it perfectly so they did this.
>>
File: 1471062952614.jpg (48KB, 477x465px) Image search: [Google]
1471062952614.jpg
48KB, 477x465px
>7 days until next episode
At least I can shitpost with the nips about kuroneko.
>>
File: 1493489331430.jpg (142KB, 1920x1080px) Image search: [Google]
1493489331430.jpg
142KB, 1920x1080px
>>157739370
>ep 8/12 just aired
>>
>>157738590
holy shit what?

is elf complaining about kawahara?
>>
>>157739430
>s2 never
>>
File: 1493677977363.png (111KB, 640x640px) Image search: [Google]
1493677977363.png
111KB, 640x640px
>>157739430
やめてくれー

>>157739491
Not sure about that.
>>
The show has shitty plot but I'm watching for cute girls especially Elf.
>>
File: DAxD1MsV0AAJiq-.jpg (136KB, 900x1200px) Image search: [Google]
DAxD1MsV0AAJiq-.jpg
136KB, 900x1200px
>>
>>157738851
Who's the artist? Looks like it's by one of the anime staff.
>>
>>157738494
Best girl obviously.
>>
>>157739869
Are you retarded?
>>
>>157739869
Its the anime artstyle man
>>
File: 1472219867175.jpg (93KB, 800x663px) Image search: [Google]
1472219867175.jpg
93KB, 800x663px
>>157739869
Anon.
>>
File: kurox.webm (1MB, 960x540px) Image search: [Google]
kurox.webm
1MB, 960x540px
>>
>>157734007
whats this show about?
>>
>>157739998
JC pussy
>>
>>157739998
Coming of age
>>
>>157739998
It's really about two traumatized children trying to deal with losing their parents...twice
>>
>>
File: Yamada.jpg (700KB, 706x1000px) Image search: [Google]
Yamada.jpg
700KB, 706x1000px
>>157734007
Oreimo
>best girl Ayase loses
Eromanga
>best girl Yamada almost certainly loses

There is no way I'm going to give two shits about the author's third work and he can go fuck himself
>>
>>157740312
Delicious tummy
>>
File: 1495903529849.webm (3MB, 640x360px) Image search: [Google]
1495903529849.webm
3MB, 640x360px
>>
File: literally me.png (805KB, 1440x810px) Image search: [Google]
literally me.png
805KB, 1440x810px
>>157738182
>>157739943
KURONEKOOOOOOOOO
>>
>>157740645
muh sales
>>
>>157738090
all I know is that it's on the back of the knee maybe?
>>
>>157740842
So that's why it tickles. Hm, hm.
>>
>>157740645
Goddamn this cut, at least I'm enjoying the animation a lot.
>>
>>157740645
Accel World character in the back of Kirito?
>>
Subs out
>>
File: best girl.png (772KB, 1037x949px) Image search: [Google]
best girl.png
772KB, 1037x949px
>>157734622
best girl
>>
Sagiri is worst girl of the season
>>
>>157741516
Sagiri is a wonderful little treasure with a cute butt.
>>
>>157738637
wtf is my waifu doing in here

also what the fuck is this from?
>>
What does Hinata Scream out in the interview?
>>
>>157741609
>I'm a huge slut please fuck my face
>>
>>157739090
They don't in another show this season, but that might be because they voice over it with the preview.
>>
File: furosagi.webm (3MB, 1280x720px) Image search: [Google]
furosagi.webm
3MB, 1280x720px
bathtime
>>
File: snapshot20170527192634.jpg (108KB, 1280x720px) Image search: [Google]
snapshot20170527192634.jpg
108KB, 1280x720px
best girl
>>
>>157741609
Pic related. She's trying to promote Kuroneko to people watching. So if you're into leftovers, you can get that cute cat too, anon.
>>
File: 1488589863298.png (179KB, 430x500px) Image search: [Google]
1488589863298.png
179KB, 430x500px
>>157742109
I heard she's single and currently looking for a handsome boyfriend. It must be tough. Good luck to her.
>>
>>157742109
Best girl from a better show.

Eromanga-sensei was a MISTAKE.
>>
>>157742109
Looks ugly.
>>
>>157738590
Reiki is probably hated a lot by his fellow authors. Fucker has wayy too much sales.
>>
File: kuroneko.jpg (250KB, 1400x950px) Image search: [Google]
kuroneko.jpg
250KB, 1400x950px
>>157742225
I take her home any time!
>>
>>157742281
>artist that draw breast like they are balls.
>>
File: 1484677105409.gif (69KB, 250x250px) Image search: [Google]
1484677105409.gif
69KB, 250x250px
Kuronekofags BTFO 4 years later.
>>
File: seilf.webm (3MB, 1280x720px) Image search: [Google]
seilf.webm
3MB, 1280x720px
ELF school uniform
>>
File: snapshot20170527193241.jpg (79KB, 1280x720px) Image search: [Google]
snapshot20170527193241.jpg
79KB, 1280x720px
does this look like the face of mery?
>>
>>157742364
Do you mean merry? Sure, it does.
>>
File: 1399116600953.gif (107KB, 400x220px) Image search: [Google]
1399116600953.gif
107KB, 400x220px
>forever bitter jealous incestfags
>>
>>157740645
>Spice and Wolf
Season 3 confirmed
>>
Which parts were anime original?
>>
File: DA2ZFF-UQAE_OtT.jpg (28KB, 582x328px) Image search: [Google]
DA2ZFF-UQAE_OtT.jpg
28KB, 582x328px
>>157738590
>>157738637
>not posting onii-sama too
faggots
>>
>>157742109
>tfw she will die alone because in jap visual storytelling culture getting over your teen crush makes you a slut
>>
>>157742467
The whole "taking care of the house" part.
>>
>>157742472
Thats a small onii-sama
>>
>>157742343
Didn't she drop the school?
>>
File: euphowens.gif (2MB, 360x243px) Image search: [Google]
euphowens.gif
2MB, 360x243px
>>157738851
>>
File: snapshot20170527193833.jpg (74KB, 1280x720px) Image search: [Google]
snapshot20170527193833.jpg
74KB, 1280x720px
Why do I have such disgustingly short hair?
>>
>>157742523
Those were nice cute scenes
The package thing didnt get resolved though
>>
File: 1494553225138.jpg (82KB, 1280x720px) Image search: [Google]
1494553225138.jpg
82KB, 1280x720px
>>157742601
>short hime-cut

What's the deal with this? Why do all dorks wear this?

Is this the new meme haircut in Japan?
>>
File: warori.webm (3MB, 1280x720px) Image search: [Google]
warori.webm
3MB, 1280x720px
Wa-loli (和ロリ)
>>
File: 955dbcf7e52df5dc246a6.jpg (83KB, 821x1079px) Image search: [Google]
955dbcf7e52df5dc246a6.jpg
83KB, 821x1079px
>>157742109
>>157739943
>>157738182
>>
>>157742658
>>157742601
long hair is for normalfags
>>
>>157742658
It's cute.
>>
>>157742601
>>157742658
with true Hime cuts they would be 9/10 designs.
>>
>>
>dat shit eating grin
This is my fetish.
>>
File: kaguya2423423424.jpg (2MB, 2480x3507px) Image search: [Google]
kaguya2423423424.jpg
2MB, 2480x3507px
>>157742694
Then I'm a proud normalfag!
>>
>>157742109
Don't worry, Kuroneko. I'll dedicate some semen to you later today.
>>
>>
File: 23442423.jpg (313KB, 1280x1442px) Image search: [Google]
23442423.jpg
313KB, 1280x1442px
oreimo2-ep8 .
this Yukata which she was wearing when broke up with Kyosuke.
>>
So we're done with volume 3 next episode.

That basically means no cameo.
>>
>>157742784
AAAHAHAHAHAHAHAH
>>
>>157742784
Fucking brutal
>>
someone webm the editor giving muramasa that grin while she was on the phone
>>
>>
>>157742862
Why is this allowed?
>>
Since they're in the same universe I'm going to ship Elf x Kuroneko.

The true masterrace OTP.
>>
>>
Is he merely pretending to be retarded or something.
>>
>>157742910
they kids will have rather weird ears.
>>
>>157742343
Black uniforms are the best after all
>>
>>157738182
Ah, Still a shit I see.
>>
>>157742862
>tfw going to seduce nii-san
>>
File: Capture.jpg (80KB, 967x716px) Image search: [Google]
Capture.jpg
80KB, 967x716px
I want to hang out with elf.
>>
File: 1467859820274.jpg (169KB, 457x381px) Image search: [Google]
1467859820274.jpg
169KB, 457x381px
>>157742910
>>
Why is Shidou such a cuck?
>>
>>157742749
How can the rest even compare?
>>
>>157742784
She's poor, why would she have more than one yukata?
>>
File: 1347623077357.jpg (62KB, 823x626px) Image search: [Google]
1347623077357.jpg
62KB, 823x626px
>Kuroneko got an appearance.
>Kirino didn't.
>>
I felt a great disturbance on the internet. Millions of Kuronekofags cried out in anguish, and were suddenly silenced...

I fear something BTFO has happened
>>
File: snapshot20170422202507.jpg (98KB, 1280x720px) Image search: [Google]
snapshot20170422202507.jpg
98KB, 1280x720px
>>157743031
they can't. End of story. It will take immense bullshit to make her not win.
>>
>>157743031
>>
Does this look CG to anyone else?
>>
>>157743070
>implying that''s bad
Thank god she's not around polluting this anime.
>>
>>157742937
Correct. There's something that he wants more than romance with Sagiri.
>>
>Sagiri: my dream is to marry my brother

this show would be so much better if they removed the incest.

not even trolling or being ironic.
>>
>>157743117
It actually does, like the outline of her face.
>>
File: 00043.png (999KB, 1280x720px) Image search: [Google]
00043.png
999KB, 1280x720px
>>157743070
Of course best girl takes priority
>>
>>157743144
No, it wouldn't.
>>
Sagiri really is an unlikable cunt.

She's so much worse than Kiniro.
>>
File: 2391.png (1MB, 1280x720px) Image search: [Google]
2391.png
1MB, 1280x720px
>>157743119
It's a good thing, He's too ashamed to show that piece of shit Kirino and will happily show the beautiful Kuroneko.
>>
Is this what they call pussywhipped?
>>
>>157743196
>that
>beautiful
>>
>>157740645
>Onii-sama
>That pose
They know it.
>Korbo
Oh man. S3 soon?
>>
>>157742658
Those are just bob cuts you retard.
>>
>Kuronekofags desperately reaching
STILL SALTY

STILL MAD

STILL LOST
>>
File: kanpai.webm (501KB, 1280x720px) Image search: [Google]
kanpai.webm
501KB, 1280x720px
乾杯! Cheers! Cincin! Prost!
Salud! cai yo! Zum Wohl! ...
>>
File: 1433984594418.jpg (620KB, 2000x2666px) Image search: [Google]
1433984594418.jpg
620KB, 2000x2666px
>>157743196
>>157743070
There's an actual cameo in the LN that may show up later on with pic related basically being re-confirmed.

I also expect Ayase to show up somewhere since she's the most popular girl now.
>>
>>157743279
Ваше здоровье
>>
Pouty pettanko imouto
>>
>>157742620
Oh yeah, Reki voiced that guy in AW didn't he?
>>
File: 1488903382920.gif (194KB, 200x202px) Image search: [Google]
1488903382920.gif
194KB, 200x202px
>it's the kimono from when she broke up with kyosuke
>>
>>157743195
Sagiri is sweet
>>
so smug
>>
File: 1494120795237.jpg (45KB, 250x250px) Image search: [Google]
1494120795237.jpg
45KB, 250x250px
>>157743365
Stop liking my bait characters.
>>
>>157737949
I'm sorry that you have terrible taste.
>>
>>157743512
My favorite girl.
>>
Is there some Elf on old fat men porn?
>>
>>157743512
>>
>>157743529
Whatever you say faggot.
>>
File: animegirlsmirk137.jpg (375KB, 621x963px) Image search: [Google]
animegirlsmirk137.jpg
375KB, 621x963px
>>157743512
added to my collection
>>
What a fag
>>
>>
>>>/wsg/1708702
>>
File: chunni_elf.png (1MB, 1200x1650px) Image search: [Google]
chunni_elf.png
1MB, 1200x1650px
>>157738090
>>157738160
Pee doesn't come out of the vagina lads
>>
Sasuga Onii-sama
>>
This was a really good episode.

A lot of nice scenes and colors.
>>
>>157743676
So when are we seeing JK titties?
>>
File: orc.png (369KB, 800x600px) Image search: [Google]
orc.png
369KB, 800x600px
>>157743726
Mai Waifu!
>>
this show it just so terrible but i keep watching fuck i hate anime
>>
>>157742967
>>157742910
>>157742749
She's so god damn cute.
>>
Elf a best.
Best.
>>
File: eromanga elf sip2.jpg (140KB, 723x1006px) Image search: [Google]
eromanga elf sip2.jpg
140KB, 723x1006px
Elf is too good for this world
>>
Stitches when?
>>
I can't believe they got Nakamura just to do that little laugh for this episode.
>>
MC is pretty based
>>
>>157744007
Does Holo also have the original VA?
>>
Kinda revealing her secret to that random guy.
>>
>>157744007
>Nakamura does onii-sama and kyousuke

some shit man
>>
Somebody post the end card please.

>>157744107
Yes. It says Koshimizu Ami right there.
>>
>>157744159
>>157738851
>>
>>
>>157744007
They also got Holo's seiyuu. They really take role reprisal seriously in Japan don't they?
>>
File: 1495305865946.png (1MB, 1203x1396px) Image search: [Google]
1495305865946.png
1MB, 1203x1396px
>>
>>157744142
Don't worry, he's stupid and continues thinking that eromanga sensei is a guy
>>
>>157744211
CUTE
>>
>>157744222
You are not desired here
>>
>>157744211
Really nice sakugay here
>>
The little touches in this episode were really enjoyable, really love how Sagiri had to hold back squeals of joy hearing her onii-chan say that she was the #1 person he liked and how even less static the movement of characters were (they already had an even flow, this episode was flowing even more than before). But I think my favorite part was when everyone downstairs at the after party looked into the camera and asked Sagiri what her dream was. I'm starting to enjoy Elf and really appreciate how supportive she is towards their relationship and even going out of her way to include Sagiri despite her being Masamune's love interest.
>>
File: snapshot20170506201120.jpg (87KB, 1280x720px) Image search: [Google]
snapshot20170506201120.jpg
87KB, 1280x720px
11 best girl. You can't argue against!
>>
>Elf not even good enough to get 2nd place
She lost to some ho that appeared one freaking episode ago. I'm so mad.
>>
File: Sagiri-13203.jpg (87KB, 1280x720px) Image search: [Google]
Sagiri-13203.jpg
87KB, 1280x720px
So this line seems to be a bad translation.

I think the LN and anime both have it as "It's gotten much further away now" in reference to her dream of marrying Masamune. Did the anime change it or is it a legitimate TL fuck up?
>>
>>157744350
Isnt it pretty much the same, the message came over clearly
>>
>>
>>157744211
By the way, let me know if there are any scenes some folks would like .webms of. I'm watching the episode now but will be able to make some after.
>>
>>157744350
>すっごく遠ざかった
It's a legitimate TL fuck up, as expected of professional CR subs.
>>
>>157744350
"I've gotten much further away (from my dream)" is the same thing so the translation still works.
>>
cute gf
>>
Isn't Eromanga's setting some years after Oreimo? Why does Kuroneko and her sisters look the same age?
>>
>>157744456
>>157744350
That translation is fine, the fuck are you on about?
>>
>>157744211
What emotion is this creature trying to convey?
>>
>>157744506
Anime characters are eternally 16 unless plot demands so otherwise
>>
File: 1495304009052.png (592KB, 800x1650px) Image search: [Google]
1495304009052.png
592KB, 800x1650px
>>157743645
Sagiri is his one and only!
>>
>>157744506
She was watching an old videotape
>>
>>157744507
She's not talking about herself.
>>
>>157744567
I'm getting the impression English isn't your first language, because that translation works just fine for what she's talking about.
>>
>mfw I order a new, lewd fig
>>
>>157744007
Actually, I just noticed that the mailman was Nakamura as well.
>>
>>157744567
And that's pretty clear to anybody with basic reading comprehension skills. I see no problem with the TL, they don't have to explicitly spell out everything for you.
>>
>>157744413
Fireworks scene at the very end of the episode, please.

>>157744588
"I've gotten much further away" really doesn't imply the same as "My dream has gotten much further away".
I am indeed an ESL but I don't see how that's a problem here.
>>
>>157744567
There was no subject in her sentence which means it can be interpreted any number of ways. It doesn't really matter how you translate the subject into English, it would still make sense. I.e.
>he's gotten further away
>I've gotten further away
>it's gotten further away
All of those can refer to the exact same thing.
>>
File: elf.png (2MB, 967x1427px) Image search: [Google]
elf.png
2MB, 967x1427px
I gonna wait 2-3 years and then I going to fuck her day in day out!
>>
>>157742321
>artist that draw breasts
>>
>>157744705
>>"I've gotten much further away" really doesn't imply the same as "My dream has gotten much further away".
Except it does. English isn't like other languages where if you change the object of a verb it completely changes a sentence, the grammar is malleable and you can throw verbs and objects into a blender and still get the same meaning. In English saying "I'm farther from my goal" is exactly the same as saying "my goal is farther away".
>>
>>157744705
I sincerely hope people like you never attempt to translate any media into English. Saves me the mental anguish.
>>
>>157744705
>I am indeed an ESL but I don't see how that's a problem here.
I could tell because you're trying to quibble over a distinction that doesn't actually exist in English.
>>
Good episode, io really dont understand the ED change tho
>>
>DUDE DENSE LMAO

Literally my only real problem with this anime. The writing tries to twist itself in illogical ways in order to preserve the gimmick of MC thinking he isn't the one Sagiri loves.
>>
>>157744871
Show ended with an emotional tone because he talked about his dead mom
You cant have an upbeat ED like the usual after that scene
>>
>>157744705
>I am indeed an ESL but I don't see how that's a problem here.
Well then you're just a retard.
>>
>>157744938
Fair enough, i was just thinking that too.
>>
File: 1493493840774.jpg (282KB, 1422x1468px) Image search: [Google]
1493493840774.jpg
282KB, 1422x1468px
>>157744507
It's fine as they put it but the way it was done in both anime/LN makes a nice connection to all that they had talked about this episode during the party and after that. What everyone's dreams are and how they're trying to get them to become reality and such. Sagiri's dream is getting further away from becoming reality because of the whole "I'll be your little sister" situation.And then that line is delivered in reference to the dream (not herself)

All that conenction is lost because it's more direct and common with "I've gotten much further away.". The reference point is very imporant

>>157744708
Thanks that's all I needed. It's a bit of the anime staff's fault for how they handled that scene and the TL's fault a bit. I guess the translation of the song itself can fix that. We'll see I guess.
>>
File: sagiri dancing.webm (326KB, 290x520px) Image search: [Google]
sagiri dancing.webm
326KB, 290x520px
>>157744938
>he talked about his dead mom
>You cant have an upbeat ED like the usual after that scene
KIMI NI BABY SWEET BERRY LOVE
>>
Cute episode, harem end
>>
File: 1477056459557.jpg (102KB, 1280x720px) Image search: [Google]
1477056459557.jpg
102KB, 1280x720px
>>157744817
>>157744855
>>157744868
Fine, I get it. English is retarded and there's no problem with that translation even though some people are guaranteed to misunderstand it.

>>157744971
I hope you're not an EOP like most who post here because that'd be very, very hypocritical from your silly part.
>>
>>157745034
Jesus shut the fuck up.

>English isn't my first language but let me pretend like I know what I'm talking about by getting uppity over a proper TL

It's a perfectly fine translation for english speakers. There's no need for reference points or anything you fucking imbecile.
>>
>>157745034
There was absolutely nothing wrong with the TL, it conveys identical meaning. The only difference between the statements is what the implied object of the sentence is. They all mean the same thing.
>>
>I matter so little that I can't even make #2.
>>
>>157745102
I speak 4 (though can only read 3, the 4th I only understand spoken) languages you fucking dipshit. Don't comment on other languages when you don't even know what you're talking about.
>>
>>157743576
Why does she tape the fingers on her right hand when she is left handed?
>>
>>157744299
I might not desire her but I'd certainly fuck her any day.
>>
File: elf is your oneechan for tonight.jpg (130KB, 1280x720px) Image search: [Google]
elf is your oneechan for tonight.jpg
130KB, 1280x720px
>Elf is being sister-zoned
>development which significantly improves her chances of being dicked by her incestuous brother
>>
File: abstract feels.jpg (144KB, 854x859px) Image search: [Google]
abstract feels.jpg
144KB, 854x859px
>>157744408
During this I immediately though "this guy deserves to die a virgin", but then I remember I did something equally as bad myself.
>>
>>157745141
She's his bro, a different kind of #1 but it's still #1.
>>
It's nice that /spa/ reminded me this board is filled with dumb 3rd world spics. Makes more sense when people can't understand simple english.
>>
>>157745169
And yet look at how insecure and triggered you sound over a small TL discussion. Really gets my nogs going.
>>
>>157745102
Literally nobody will misunderstand it, stop applying the rules of whatever stupid language you speak natively to English. You don't understand how English grammar works half as well as you think.
>>
>>157745205
I hate it.
>>
>>157745102
>even though some people are guaranteed to misunderstand it
Only ESL people like you will have a chance of misunderstanding it, because you don't get how subject, object, verb order works in our language.
>>
>>157744938
Reminds me of Clannad After Story episode 16.
I still can't fucking believe they did that.
>>
>>157745231
You calling others wrong and trying to lecture people on english grammar while being wrong is pretty fucking stupid and annoying, no matter how much you deflect.
>>
File: 1494888365602.jpg (60KB, 1280x720px) Image search: [Google]
1494888365602.jpg
60KB, 1280x720px
>>157745115
>>157745125
No need to get defensive, anons. I admitted that it was a fine TL. There is some loss but it's small and rather insignificant considering that we're dealing with anime peasants and a visual medium that helps iron out things.

Calm down and post Sagiri.
>>
>>157744408
>>157745195
And he even doubled down on it when she asked him what he meant. It's like he's trying to sink his own ship.
>>
>>157745231
>small TL discussion
You mean one foreigner who doesn't even speak the language trying to quibble over non-existent errors?
>>
>>157744506
eromnga world ,same time axis ,same world as oreimo.
Author of Merle will appear in the novel
>>
>>157745321
>There is some loss
There isn't though. The fact you think there is just shows you don't really understand the point of grammar you're trying to act smart about.
>>
>>157745321
Fucking kill yourself you condescending asshat. There's nothing wrong with the Enlgish TL yet you keep acting as if there is, even in that fucking post you can't let it go.
>>
>>157744817
In any case it was translated to Spanish as "Nos alejamos mucho", which usually implies that they got physically separated from each other. If english subbers had been more explicit, this would not happen. Not really CR fault, but still.
>>
>>157745304
Stating my opinions as an ESL is a crime now? How cute.

>>157745329
I'm not the only one that questioned the TL, you know. And what language are talking about here? Both my moon and english are fine, thank you.
>>
>>157744456
Go complain to Sakura Ques threads. This is a pain in ass, not Eromanga subs. Sakura Quest is in many fragments totally made up. Thanks God, better subs arrived yesterday.
>>
>>157745392
>blaming a perfectly balanced and proper english translation on a fucked up spanish translation
can 3rd worlders be range banned please
>>
>>157745392
Why are you applying rules of Spanish to English? They are totally different languages and the distinction you are trying to make does not exist in English at all.
>>
>>157745433
Where in the fuck shit did I call it a crime you fucking moron?
And making WRONG statements about a language is stupid and annoying. Not a crime, but stupid and annoying.

Fuck off dumbass.
>>
>>157745433
>I'm not the only one that questioned the TL, you know.
I don't see anyone else in the thread doing it, and really you only confused yourself because you mistakenly think the spanish translation is more accurate but given that >>157745392 indicates a "physical" separate it's clear that the Spanish isn't really more accurate at all. You're basing your entire critique off of faulty assumptions from a semi-accurate Spanish translation and then trying to apply Spanish grammatical rules to English. Just fuck off.
>>
>a guy who's first language isn't English making an honest mistake of not understanding a nuanced grammar point
>EOPs flip their shit
Calm down.
>>
>>157745433
You don't speak English very well if you think the TL has any errors. It's more like your knowledge of spanish grammar has corrupted your understanding of English so you can't parse the grammar correctly.
>>
this anime disgusts me in the pit of my soul

something is deeply wrong with the author

it's nothing obvious, it's just like every character in the entire show is mentally retarded
>>
>>157745434
Well, I'm not watching Sakura Quest so I wouldn't know. But I do know that CR literally made up sub lines for Saekano.

>>157745472
You make it look like a crime because of how triggered you are, that's what I was implying there.
Now sit down, take a deep breath and be done with this subject. I was wrong about it and that's it.

>>157745519
>>157745584
Anon, I don't even know spanish.
>>
>>157745570
>guy tries to criticize a TL when he doesn't even know the target or origin language that well
>gets told he's wrong
>keeps insisting he's right even when corrected by multiple people
>>
>>157745585
You would fit in great then
>>
>>157745388
I'm not here to pat you on the back for your work with CR on EMS, anon. Go fuck off to MAL or whatever if you ant to get your dick sucked.

I'm telling you it's fine. It's not fucking perfect and I rather the alternative than this. Live with it.
>>
>>157745612
>You make it look like a crime because of how triggered you are, that's what I was implying there.
Jesus fucking christ, calling someone stupid and annoying is now "OMG ARE YOU SAYING I COMMIT A CRIME!??"

Fucking off yourself and stop talking down to everyone you jackass.
>>
a show so entirely fucked up and stupid as this with the worst writing I have ever seen and the worst characters that have ever been and you nerds are arguing about the quality of the translation
>>
>>157745570
Yeah, I recently found that EOPs are mostly a cancer. I'm not defending that guy who is complaining in this thread. I'm ESL as well and I don't see anything wrong with this translation. But EOPs don't understand in most cases that understanding second/third/whatever a language =/= writing/speaking. I can understand Japanese enough for watching raws, I can read Japanese as well, but writing something by myself is a pain.
>>
>>157745570
This is what happens when you dare insult the cartel-owned CR translations. Don't make this mistake again, you all saw what happened in Gabriel Dropout threads.
>>
>>157745659
>It's not fucking perfect
The translation was incredibly literal, it's not possible to make it more accurate than it was. At this point you're just showing off how ignorant you are.
>>
>>157745673
Why are you so angry?
>>
File: 1495318677177.jpg (78KB, 934x720px) Image search: [Google]
1495318677177.jpg
78KB, 934x720px
This anime is like heroin. Got me hooked quickly and I forgot about everything else while watching it. Smiling the entire time, etc. But now the euphoria is wearing off and I just feel lonely after the episode ends. Especially this ep when that 10/10 ED started playing.
>>
File: eromanga elf school uniform.webm (2MB, 994x560px) Image search: [Google]
eromanga elf school uniform.webm
2MB, 994x560px
You will never be an elf
>>
>>157745720
Because being talked down to by someone who is wrong is pretty aggravating. He's not saying "Oh yeah, sorry I was wrong", he's saying "lol you fucking triggered baby so what I was wrong go fucking calm down lol"
>>
File: 1492277119807.jpg (109KB, 1280x720px) Image search: [Google]
1492277119807.jpg
109KB, 1280x720px
>>157745392
That sounds like an issue. But that's the world we live in. Everyone has to have a shit experience because English is such a clusterfuck of a language.
>>
>>157745612
Don't even mention Saekano, it's a total garbage, go with Doki.
But Sakura Quest is bad as well, not only missing honorifics and changed names, they literally just did a loose adaptation of the script, like cartel. Fuckin disgusting.
>>
>>157745584
>>157745519
Sorry I got into the discussion without warning, but the Spanish one is me, not him. >>157745433

And by the way, I'm not saying that the English subs are wrong, I'm saying that if they had been more explicit the Spanish subs would be right. Being more explicit is never wrong.
>>
>>157740323
Ayase was boring and had nothing going for her.
>>
>>157745686
>a show so entirely fucked up and stupid as this
>you're still watching it
Do you also let your hung boyfriend fuck your ass without lube?
>>
>>157745790
>implying anyone who watches this show has a boyfriend or girlfriend
>>
>>157741868
A rare instance of Sagiri cleaning herself.
>>
>>157745784
>I'm saying that if they had been more explicit
What does this even mean? The spanish subs attached a connotation to the sentence that doesn't exist in the Japanese, the English didn't. The English is actually more faithful to the Japanese meaning. There's absolutely no way they could have translated it better. Please stop commentating on things you don't really understand.
>>
also btw すっごく遠ざかった is "it's gotten farther away" and all of you except spanish anon are failures at being nerds
>>
>>157745768
I would post normally if you weren't this mad over petty shit but yeah, I can't resist doing it.
I did admit that I was wrong though, it is their anger that keeps me going.
>>
>>157745740
Her drills are so stupid. Just replace it with straight hair and it is a thousand times better.
>>
>>157745916
how does it feel to be wrong
>>
>>157745709
>Literal translations are the best and perfect
>>
>>157745779
I don't need subs anon. What I know about CR subs for Saekano came from a couple of threads.
>>
>>157745950
in 99% much better than overliberal crap.
>>
>>157745978
rub a dub dub
>>
>>157745950
I'd rather watch tv-nihon than commie and friends.
>>
File: an elf tells u how it is.jpg (165KB, 1370x1004px) Image search: [Google]
an elf tells u how it is.jpg
165KB, 1370x1004px
>>157745916
>>
>>157745868
Yes I know that the English translation was more faithful to the Japanese. I'm just annoyed that the Spanish version was wrong and I had to blame someone... even if
> He did nothing wrong.
>>
>>157745695
The official hierarchy on this site is :
1) 1st language English, understand Japanese enough to watch raws master race
2) EOP
3) Shit
4) ESL

So know your place scum.
>>
Miss Elf taking off her bikini top!
>>
File: rinko is for.jpg (68KB, 736x1040px) Image search: [Google]
rinko is for.jpg
68KB, 736x1040px
>>157745916
How can you dislike Drills? Are you of the hanrasen tribe?
>>
Is it just me or did she look younger in this episode?
>>
>>157746041
what the fuck does eop mean
>>
>>157746041
eat your burgers.
>>
File: 1484844697530.png (315KB, 1280x1056px) Image search: [Google]
1484844697530.png
315KB, 1280x1056px
>hey guys is this TL ok?
>thread derails
Fucking hell, sasuga eromanga threads.
>>
>>157746115
http://lmgtfy.com/?q=eop
>>
>I must have accurate translations of lolicon sister fucking fantasy stories
>>
>>157746117
We outnumber by a fuck huge margin seamonkey.
>>
>>157746119
More like sausage cartelfags/CR cocksuckers/burgerlanders.
>>
>>157746115
Esteemed Oriental People
>>
>>157744705
>Fireworks scene at the very end of the episode, please.
This part?
>>
AOTY.
>>
>>157745879
すっごく遠ざかった doesn't have a subject or an object, so "it" is just as arbitrary a subject as "he" or "I" for the English translation. You go off of context, and as it turns out the context makes it so all those options work equally well to convey the exact same meaning.
>>
>>157746117
https://catalog.neet.tv/stats.html
>>
>>157746191
Yes, that one. Many thanks anon.
>>
File: 1494594446070.png (1MB, 1279x1050px) Image search: [Google]
1494594446070.png
1MB, 1279x1050px
Calm down everyone. Here, have some ancient Greek music: https://www.youtube.com/watch?v=6-ByHuavGIQ
>>
>>157746217
that's not correct, she is saying that her dream has gotten farther away and it is clear from context that the subject is not "i"
>>
>>157746177
This isn't even fucking close to rub-a-dub-dub level. Your fucking ESL brain literally doesn't understand how English works.
>>
>>157746228
>neet.tv
Oh you mean that site people were using 5 years ago? Whoa
>>
>>157746197
Enjoyable, bit not AOTY of any kind.
Sagiri is probably girl of the year though.
>>
>>157746277
>he is saying that her dream has gotten farther away
Which in English can be stated by implying an object, such as
>I've gotten further away (from my dream)
>My dream has gotten further away (from me)
>He's gotten further away (from me)
The last one is more directly stating her dream than referencing it, but again, there was neither subject or object so pretty much any subject would do and make equal sense.
>>
>>157746304
You mean the site with the vastly better catalog? Yeah, non-plebs still use it over 4chan's shitty native catalog.
>>
>>157746363
what does it feel like to be wrong
>>
>>157746277
ESL spotted
>>
>>157745709
>>157745868
>遠ざかる
>to go away; to become more distant; to fade away; to die away
>すっごく遠ざかった
>I've gotten much further away
The only problem here is the information levels. In Japanese this line explains everything explicitly and you'd immediately know what she was talking about without the need of extra words. In English you can infer what she means and you'd naturally add a few unspoken words to compensate, such as "I've gotten much further away (from my dream of marrying the person I like)" assuming you understood what the fuck she meant the first time. So while it isn't perfect and there's probably a better way to TL it, it isn't completely wrong like ESL-kun said and spanish anon was correct. And yes English is my native language. Also you should know better by now that CR is genuinely retarded and their average translation quality is "somewhat correct" at best.
>>
>>157746246
Fuck Greek music, have something to fire up this thread https://www.youtube.com/watch?v=9KTa6-kW0TM
>>
File: 1473996404288.jpg (50KB, 800x450px) Image search: [Google]
1473996404288.jpg
50KB, 800x450px
>>157746246
No, fuck you. Peace is now allowed in eromanga threads, we must bitch about something at all times.

This time, english grammar and a single TL line.
>>
>>157738637
wait...wut?
>>
>>157745789
>Ayase was boring and had nothing going for her.
She had all the best wife/motherly traits. Others would have gotten boring after they get older but Ayase would continue to be top quality. She is also the lest likely to divorce you since she responds well to authority.
>>
>>157746408
go back to mootxico, I'm full blooded american and translate manga into english
>>
File: irrelevant.jpg (27KB, 294x365px) Image search: [Google]
irrelevant.jpg
27KB, 294x365px
Sorry anons but in my shitty opinion this was the worst episode so far. Too sweet, it got me diabetes.

Also, how the fuck was this dude relevant?
>>
>>157746294
I still can't find any other reason why both sides have gotten so angry about this.
Please just shut the fuck up and talk about how much you want to rape Elf's anus instead.
>>
>>157746439
>now
not*
>>
I would complain if they used 1st person when character is speaking in 3rd person, because it's a huge mistranslation. I don't have any problem with this translation here (even if isn't THAT accurate).
>>
>>157746217
That's right. They're all acceptable. It's a matter of preference which works better.

>Do you want Sagiri to refer to her dream directly by using "it"?
Or
>Do you want Sagiri to refer to her dream indirectly by using "I've"?

The end result and what it conveys is the same. At least it is in English.
>>
File: jesus blocking bullets l.webm (3MB, 853x480px) Image search: [Google]
jesus blocking bullets l.webm
3MB, 853x480px
>>157742538
Sasuga Onii-sama
>>
>>157746418
>In Japanese this line explains everything explicitly and you'd immediately know what she was talking about without the need of extra words.
Haha oh man. Just from this I know you don't actually speak Japanese, like at all. That line is vague in the way that Japanese often is, relying on context to fill in the missing grammatical pieces. It's the exact opposite of explicit. You could not be more wrong. This ambiguity though is part of the Japanese aesthetic in their writing, because you can supply various subjects or objects into that sentence it gives it more weight and depth. English grammar though is a bit more strict in its demands and requires at least a subject. But it doesn't have to be a specific or concrete one, so you as a translator are basically free to pick whatever you think works best.

>So while it isn't perfect and there's probably a better way to TL it
There isn't. Go ahead, just try to do it. You can't without distorting the meaning of what was said. You are trying to act like using implied objects is wrong or inferior but that's exactly what is happening in the Japanese sentence, and the English translation does its best to capture the same kind of Japanese ambiguity, but there's only so much you can do with vastly different grammatical rules.
>>
>>157746480
He becomes a male friend later on, don't worry about him for now.
>>
>>157746241
No problem. Also, enjoy a bonus Masamune getting smacked in the face forever.
>>
>>157742538
He looks strange.
>>
>>157746555
adding the "I" subject is incorrect in this context, it is too strong to use to translate a japanese sentence with an implied subject. It distorts the meaning of the line
>>
>>157746613
That's a shame, I was hopping he became a trap for the harem.
>>
File: 1450990667222.jpg (47KB, 450x508px) Image search: [Google]
1450990667222.jpg
47KB, 450x508px
>this whole fucking episode
>>
How would this show change if sasuga onii-sama was Sagiris onii-sama?
>>
AOTS
O
T
S
>>
>>157746590
"it" in english is less explicit than "I" so I would translate with "it" to preserve as much meaning as possible

I would want to use elipses like "...gotten farther away" but it looks stupid so I'd fall back to "it"
>>
>tfw
>>
>>157746677
Except in the English the "I" is functioning as dual object/subject due to the use of passive voice. It's not "I am moving farther away" it's "I have gotten farther away," which does not ascribe any undue agency to the placeholder subject and keeps the focus on the implied, unspoken object, thus retaining some of the ambiguity of the original Japanese. You baka.
>>
File: 35647876.png (68KB, 124x233px) Image search: [Google]
35647876.png
68KB, 124x233px
Best part
>>
>>157746809
I disagree, I think "it's gotten farther away" is significantly better
>>
>>157746775
What was he thinking when she said this?
>>
>[my dream] has gotten further away.
>I've gotten further away [from my dream].

You still have to fill in the fucking lines regardless. What the fuck is this debate?
>>
>>157746836
That's like, your opinion, man. Grammatically it's identical to the other options. This isn't a matter of errors or mistakes, it's just style you're arguing now.
>>
>>157746890
>>
File: 1485611112997.png (186KB, 350x570px) Image search: [Google]
1485611112997.png
186KB, 350x570px
>>157746836
I think so too but hey, what do I know. I'm just an ESL that knows moon.
>>
>>157746870
ESL doesn't understand how English grammar works and thinks he found an error because English doesn't follow the rules of Spanish when you switch around the subject of a sentence.
>>
File: 1Gp3hhC.png (429KB, 683x556px) Image search: [Google]
1Gp3hhC.png
429KB, 683x556px
>>157738851
I want to defile that petite body.
>>
>>157746952
probably means you know 2 more languages than these other idiots
>>
ESL here, this whole discussion is too dumb so I tl;dr'd it. All I know is that "it's gotten farther away" makes perfect sense, as well as being perfectly comprehensible by anyone who knows enough of the English language and is paying attention to the context.
I haven't watched the episode yet though so I have no idea if that's what they used.
>>
>>157746960
Out of curiosity, how this
>>157746809
is incorrect
>>
cute
>>
>>157747033
Wrong post quoted, sorry
this:
>>157746836
>>
God fucking dammit. I just watched the episode.
When sagiri said she wanted to be her brother's bride, i got so excited i came a little in my pyjamas. But then they fucking ruined it at the end, when she said she will pretend to be his sister for a while longer.
God DAMN and they they rolled the credits like it was the last episode. I was so fucking mad until he said "next episode: "
This anime fills me with so many emotions, i can't handle it. I want a real life sagiri so i can sleep next to her
>>
>>157747074
because "I" is not the most likely subject, it's too specific
>>
>Sagiri
C-sharp minor

>elf
E Dorian mode

>slut
C major

>Muramasa
C flat major

>jew
The currently most popular key
>>
>>157746775
Love how Sagiri has Masamune totally whipped.

>your qt imouto will never have you whipped.
>>
Sagiri > Elf >>> shit > Muramasa
>>
This episode was fucking sakuga, I love it.
>>
>>157746771
Except the subject doesn't matter, is what I've been telling you. It's a placeholder. The emphasis of the sentence is on the object, which remains implied regardless of what subject you use. This is accomplished by using passive voice to shift agency off the subject and onto the unknown object. Because the context is understood by the audience at this point, she's referring to her dream to marry her brother, how you refer to it is just a matter of style if the origin language doesn't supply you with the grammatical tools for a precise translation. The goal here is convey the contextual meaning while trying to retain the ambiguous style of the original. You think using "it" does that better, but at this point you're quibbling over style and not grammar. There's no mistake in the translation. If I were to assign arbitrary battle shounen-esque values to the variations of meaning we're talking about here, the quibble you're currently putting forward is a matter of .0001% possible variance in connotation, so slight nobody would even notice or care about it unless they were a translator.
>>
>>157747161
the subject matters, it was intentionally left vague in the original line and you are making it less vague

you have changed the level of specificity in the line and thereby changed its meaning, that's why everyone who knows more than one language is disagreeing with you
>>
File: 48458145210.png (953KB, 1278x360px) Image search: [Google]
48458145210.png
953KB, 1278x360px
do they not know how doors work?
>>
>>157747126
>tfw will never be a qt imouto who has her onii-chan totally whipped
>>
FUCKING MASTERPIECE
>>
>>157747211
Maybe their just more advanced
>>
>>157745725
This is exactly how I feel too.
What's up with that? There's rarely any anime that affects me like this
>>
>>157745725
Oh that's nothing. Imagine having to wait months until the next LN volume like I do.
Now that's real torture.
>>
>>157747211
>>
>>157746590
It's a little more explicit in Japanese due to the general language structure. The sentence is awkward in English either way though, so the guy arguing it/I is a complete fucking retard.

Honestly, the correct way to translate it would actually be "my dream", because something that is accepted as implicit in Japanese isn't accepted the same way in English, so it's incorrect phrasing. The meaning is pretty obvious either way though, so I can understand the more literal "I" here.
>>
>>157747211
that's it, this show is ruined
>>
What the fuck is wrong with this cocksucker? Why would you ever say that?
>>
>>157744350
Huh, when i read it, i somehow read it as "i've gotten much further" and skipped the "away" part.
Well that changes the ending entirely.
it's not even like i have dyslexia.
>>
>>157747373
it's not more explicit in japanese it's less explicit
>>
>>157747204
It doesn't. Maybe in some other language it does, but not in English. The subject in a passive sentence has no agency, and in this case it is merely a placeholder pulled from contextual meaning. It seems like you are trying to apply some other language's rules to English, where the use of a subject can be very important and change things dramatically. But in English there exist a subclass of subjects called placeholders that are just there to fill a grammatical necessity but don't contain any real semantic information or meaningful content. This is such a case.
>>
>>157747393
Because he's not perfect and says the wrong things sometimes? Hey, just like all of us! A human character!
>>
>>157747421
Yeah, you're right, what I meant was "natural". That kind of ambiguity is inherent to Japanese, and it doesn't work very well with a literal translation to English because nobody would talk like that.
>>
>>157747501
Fuck off Fushimi.
>>
>>157747373
>It's a little more explicit in Japanese due to the general language structure
You don't know what explicit means, it means "more clear and lacking ambiguity". This is literally the exact opposite of how that sentence functions in Japanese. It's not only ambiguous, but it's deliberately made to be ambiguous. You sound like you not only do not understand Japanese grammar or aesthetics, but you don't even know the English vocabulary you're using.

> the correct way to translate it would actually be "my dream"
Now you're getting into territory where the EOPs would screech at you for not being literal. I wouldn't have a problem with that because it sounds more like something you'd say in English but the standards for anime subtitles are low enough that as long as you're literal people are happy. So aping the Japanese grammar as best as you can while trying to retain ambiguity despite the constraints of English is all you can hope for.
>>
>>157747501
More like he says idiotic things that make no sense sometimes to cause drama and further the plot. You know that the writer isn't very good, right?
>>
>>157747204
>that's why everyone who knows more than one language is disagreeing with you
Don't fucking speak for me and use me as an excuse for your shit English.
>>
>>157747422
>>
Kill me.
>>
>tfw everyone else is retarded
>>
>>157747585
It's more clear from the point of view that the Japanese language naturally accommodates these kinds of ambiguous sentences. It's still ambiguous, but it's not seen as an issue, because it's naturally assumed that every Japanese speaker watching will understand the implied subject, which is something that an English speaker could potentially misunderstand because the line is a little bizarre with a literal translation.
>>
>>157747716
author should have released several ending books at the same time where the MC shacks up with each of the possible love interests and had no one canonical ending
>>
Stitches where?
>>
wat
>>
https://www.youtube.com/watch?v=rhE3ZfGDxh0
>>
>>157747614
Hey people say stupid shit. One time when i went to a buffet with my (somewhat chubby) ex-girlfriend, i told her she was eating for two.
Was a bad mistake, but it was literally the first week of dating i had done in my life, and i was still figuring out things you can and can't say
>>
>>157747848
I'm gonna delete this because I don't want to make you feel bad.
>>
>>157747811
Kuroneko spinoff manga is true canon
>>
>>157742967

Yusuke in the background
>>
>>157747848
But then why would he double down on his fuck up when asked what he meant?
>>
>>157747893
finally
>>
>>157739010

>>not nopan

Haspan?
>>
>>157747893
>:[
>>
>>157747903
Nice blog, kill yourself.
>>
File: 1425611917629.gif (2MB, 400x225px) Image search: [Google]
1425611917629.gif
2MB, 400x225px
>>157742472
>>157742538
>defeating the publisher of Onii-sama
>>
>>157747972
proxy numbnut
>>
>>157747211

Wait, I don't get it.
>>
>>157747972
http://tracker.minglong.org/torrents/%5BNipponsei%5D%20Eromanga-sensei%20ED%20Single%20-%20adrenaline!!!%20%5BTrySail%5D.zip.torrent
>>
>>157748023
>>157747996
whether or not I can bypass that doesn't lessen the insult. Somebody must pay for this indignity
>>
>>157747987
Are you mad, virgin boy? You need to be at least 18 to browse this website.
>>
>>157745072
KIIIIIIIIIIIING
KIIIIIING
KING GAINER
>>
>>157748096
You need to read the rules first before posting here, this is not /b/ or /v/.
>>
>>157748096
>blogging
>using virgin unironically as an insult
You need to go back
>>
>>157747882
CUT MY LIFE INTO PIECES
>>
>>157748096
>>
What the fuck all those cameos. And Elf continues to get blow the fuck to smithereens.
>>
>>157748254
>I wish you were my big sister
>>
>>157748160
>>157748195
>hurr the writing is so bad, he said something totally unrealistic
>It's not unrealistic. Here is why
>Hurr nice blog post faggot kill yourself
>>>/b/
>>
File: 3371316.webm (141KB, 720x520px) Image search: [Google]
3371316.webm
141KB, 720x520px
why does she stomp the floor for almost everything
>>
>>157748311
Read the rules and fuck off already.
>>
>>157745186
What da fuq she has actual elf ears. Plastic surgery?
>>
can they just fuck already? that'd be legendary, random episode 9 full on, not offscreen plowing session, leg lock and handholding, rawdog finish inside.
>>
File: 1495914816.webm (730KB, 1280x720px) Image search: [Google]
1495914816.webm
730KB, 1280x720px
Are nips' nails folded over 10,000 times or something?
>>
>>157748215
>910x510
>>157748295
>1236x692
Goddamn it, learn how to take screenshots.
>>
>>157748346
Because it's cute.
>>
>>157748311
>hey everybody one time I said something totally inappropriate to my fat gf I took to hometown buffet
>>
>>157748311
What's with retards like yourself getting reverse triggered for getting called out on being a retard? Clearly you belong elsewhere so feel free to go back there, preferably sooner rather than later.
>>
>>157742670
Not an Elf fan, but gotta admit that ponytail is kinda cute.
>>
>>157748399
Japanese steel nails
>>
>>157738182
I'd fug her imouto.
>>
>>157748463
my dad works at 4chan, your posts are getting deleted kid
>>
>>157740645
God damn Kirito is based. Literally takes a shit on every hater ever.
>>
>>157748501
They're both far sexier than she is.
>>
>>157745173
Chuuni bullshit.
>>
>>157747882

Best girl of oreimo is now also best girl of eromanga
>>
>>157745173
those are her masturbating fingers and she doesn't want to get callouses
>>
>>157745173
She rips off her own nails whenever she fails to write something that she likes.
>>
>>157748005
Seems like you'd be perfect for writing anime
>>
any feet this ep?
>>
>>157743117
This show uses CG for a lot of things but it does it doesn't over use it.

It's just a good practice to have a CG model of your character because it would make posing and drawing a ton easier.
>>
>elf getting btfo once again

This asshole can't keep getting away.
>>
>new character introduced
>it's a guy

most surprising turn of events. when the door opened i was legitimately shocked
>>
THIS IS MY THREAD NOW, BOW DOWN TO YOUR LORD
>>
>>157743117
It's very subtle though, so I don't mind.
>>
How does he do it? This is a fucking masterpiece.
>>
>>157748710
Yes.
>>
This guy is my self-insert

Does her ever have a chance with any of the girls
>>
File: 1494120795237.png (1MB, 1000x1000px) Image search: [Google]
1494120795237.png
1MB, 1000x1000px
>>157748809
Secret. Not telling you.
>>
>>157734688
Underated post
>>
>>157748968
I would be surprised if he appears again
>>
What did you do anon?!
>>
>>157749004
prepare to be surprised then, he's here to stay
>>
>pretending to be his imouto

Incest roleplay is meh.
>>
>>157749098
He looks like he'd fit in Masamune's harem as the "gay option".
>>
>>157749004
Every MC needs a bro character.
I hope he stays.
>>
>>157749196
"spoilers" I guess
He's totally homophobic, thinks eromanga sensei is an old guy and is creeped out by "his" relationship to Masamune
>>
>>157749055
Used to be literally me a year ago. Had panic attacks when talking to people, was a complete shut-in.
>>
>>157749262
That a shame, it's always funny to see gay anime guys flirt with straight anime guys.
>>
>>157749278
Subscribed
>>
>>157749262
i mean if he thinks eromanga-sensei is an old dude is he really homophobic. it'd be natural to be creeped out some high school kid has a very close relationship with some old dude
>>
I propose Elf with the ponytail in a yukata as the next thread image.
>>
>>157738182
Would be truly based if they changed the canon and Kuroneko ends up cucking sagiri
>>
Do Sagiri and Megumi have pubes yet?
>>
>>157749419
Peach fuzz for Sagiri and a small furry carpet for Megumi.
>>
>>157749541
>>157749541
>>
>>157749550
>3 other better cameos to choose from
>kusonekofag thread
>this thread still on page 7
Reported, hope you get perma banned.
>>
>>157749630
>not wanting to twist that knife
Fucking faggot.
>>
>>157749630
Try to hide your jealousy a little incest shitter
>>
>>157749630
global rule 7
>>
File: spic trip.png (33KB, 588x151px) Image search: [Google]
spic trip.png
33KB, 588x151px
>>157745220
The tripfag above your post is also one.
>>
>>157749262
How does he even think that? Sagiri clearly says she wants to be a bride, when this guy was listening.
>>
157749743 there are 5 eromanga threads already dumbfuck
>>
>>157748215
I too remember the time that Benio became E.T.
>>
My sides, after or before she got blown the fuck out of the race?
>>
>>157742937
He's clearly genuine
>>
>>157741514
I need the full version of this
>>
File: jesus hail Satan christ.jpg (338KB, 1616x973px) Image search: [Google]
jesus hail Satan christ.jpg
338KB, 1616x973px
>>
File: 1489797175935.jpg (10KB, 245x205px) Image search: [Google]
1489797175935.jpg
10KB, 245x205px
>>157750048
>goes alone to watch the fire works
>>
>>157750777
I guess this is after? I cant remember all the details about oreimo anon.
>>
>>157750777
She has her imoutos, that's better than nothing.
>>
>>157750636
>BLACKED
hehe
>>
File: 1429041379681.png (1MB, 1280x720px) Image search: [Google]
1429041379681.png
1MB, 1280x720px
Wait a second. Did they change the OP? I love shit like this!
>>
>>157740645
STAH BURSTO STUREAM

Fucking killed me.
>>
>>157744211
Is this the power of forced animation?
>>
>>157748295

From his point of view that means she's in with a chance, unless he's only into little sisters.
Thread posts: 537
Thread images: 178


[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]

I'm aware that Imgur.com will stop allowing adult images since 15th of May. I'm taking actions to backup as much data as possible.
Read more on this topic here - https://archived.moe/talk/thread/1694/


If you need a post removed click on it's [Report] button and follow the instruction.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com.
If you like this website please support us by donating with Bitcoins at 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties.
Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that site.
This means that RandomArchive shows their content, archived.
If you need information for a Poster - contact them.