Sorry for delay, got held up all day yesterday.
62: The nightmare ends
[Side] What is reflected in those eyes that're looking up?
[Side] Tanjirou unleashed his 'blue heaven' with all his might, as a result...!?
Gy
"Gyaaaaaaahhh!!!"
"The terrible scream of death"
"And these tremors...!!"
"We'll cut his neck and make him write in pain!!"
"It's gonna be badass"
"We're falling sideways"
"Inosuke..."
"Y"
"Are you okay?"
"Protect"
"The pass"
I can't die
If I die, that man will kill other people
I can't die
I don't wanna let anyone die
"You okay!!"
"Santarou!"
"Keep it together"
"I was tangled up in demon flesh and you saved me" [TN: I think that's what it says, ばいんばいん is weird onomatopoeia, but it kinda fits with what happened before]
"Now it's my turn"
"Your tummy okay? You got stabbed there"
"I..."
"am fine, how about..."
"I'm so fine I'm not catching any colds"
"Looks like I can't move right away... save the others"
"Are there injured people..."
"The driver was near [the demon's] head..."
"I think I'm fine with him dying!!"
"I'm not..."
"He's the one who stabbed you in the tummy"
"His leg is caught, and he can't move"
"His foot is squashed and he can't walk anymore!! If I get him out, he'll die"
thanks dude
"Then I think he's had enough punishment"
"Go save him"
"Please"
".....hmph. I'll do it. Because I'm the boss"
"And my minion asked me to!!"
"After I save him, I'm gonna pluck all his hair off!!"
"You don't have to do that..."
"Fuuuuh"
"The dawn is coming"
"Fuuuuh"
"Stabilize my breathing now..."
"I gotta... help the injured..."
"Nezuko... Zenitsu..."
"Rengoku-san..."
"I'm sure they're safe. Believe..."
"My body's getting destroyed. I can't regenerate..."
Did I lose?
Am I gonna die? Am I?
No way...
No way!!
"I haven't unleashed my full strength!!"
I couldn't eat a single person...
My plan to merge with the train and eat a whole bunch of people in one go is now gone.
I even ended up like this......!! Even though I put in so much time and effort...!!
Him!!
It's all his fault!!
I've taken 300 people as hostages,
But I still got pushed back. I got pinned down. This is the strength of the pillar...
He... he was fast too.
Even though he couldn't completely get out of my technique...!!
And that girl!!
Isn't she a demon? What the hell!
She's a demon who's siding with the demon hunters!
Why hasn't she been killed by Muzan-sama?
Shit shiiiit!!
From the start......!!
All my bad luck began after that kid got through my technique
It's all the brat's fault...!!
I'm fine with just killing that brat...
Yeah, and the boar!!
If could've just killed the boy.
But that boar got in the way. His intuition is strong and out of the ordinary. He was also very aware of my gazes.
Am I gonna lose? Am I dyiiing...!?
Aghhhh it's a nightmaaare! A nightmaaaare
>>157552699
creepy desu
It's always the lowest demons who continue to be killed by the demon hunters.
The upper moons
The demons whose ranks haven't changed for hundreds of years.
They've buried mountains. They've even buried demon hunter pillars.
Is their strength on another level?
I never reached the upper moons despite being given so much blood.....
Aaaaaghhh
I wanna have a redo, I wanna have a redo
What a miserable
Nightmare this...
Is......
"So you can use your full focus breaths all the time now!"
"Impressive, impressive!"
"Rengoku-san..."
"Doing it all day is taking one step to becoming a pillar!"
"But it might take ten thousand steps to pillardom!"
"I'll do my best..."
"You're bleeding from the abdomen"
"Focus some more and raise the accuracy of your breaths"
"Spread the sensitivity to every part of your body"
"There's a blood vessel"
"And it's broken"
"Focus some more"
"There"
"Stop the bleeding"
"Stop the hemorrhage"
"Focus"
"Buhah"
"Haah"
"Hah"
"Yup"
"You stopped it"
>>157553110
>>157553139
>>157553162
It really is the Ripple
"If you master your breaths, you can do a number of various things"
"You can't do everything"
"But you can definitely get stronger compared to the way you were yesterday"
"Okay"
"Everyone's safe!"
"There's a lot of injured people, but there's nothing life threatening. You don't have to push yourself any further..."
[Side] What made that roaring sound!? Next issue, center color!!
>>157553313
Zenitsu?
Another colour page already? Jump must really want to push this
>>157553313
Thanks my man
>>157551655
For somebody that's been hyped up by kibutsuji blood, this guy didn't end up seeming too threatening in the end
>>157553313
Thank you, anon.
>>157553313
thank you kind anon
>>157553373
There's not really much else going on in Jump that's a popular battle series aside from this one.
Neverland is a big hit but it's not the right kind of genre for people who read Bleach, Naruto or Toriko.
Still I don't think Kimetsu is quite the answer to that.
This arc isn't over yet is it
>>157553313
Thank you!
>>157553373
Well, I think push sells it short, it's not that they want to push it as much as the fact that it's currently one of the series with the most growth potential...obviously they will highlight series that are selling much better with each new volume
I'm kind of bummed train demon jobbed so hard.
>>157551859
I'm just a pleb that secondhands from Korean, so I usually defer to whatever you might translate something as, but I have to say I'm bothered this time. In Korean that second to last panel kind of gave the impression not that Tanjirou thought the conductor would kill anybody else, but that he would become a person who had killed someone, which I really thought fell more in line with the fact that Enmu had been manipulating these people, and Tanjirou's own kindness
Maybe I just don't know what I'm talking about though, it could be clear as day in Japanese and I'm just reaching
>>157555285
Oh no you're right, I made a mistake there
>>157555219
Yeah, something about this fight leaves me unsatisfied, but it did get pretty long already
Maybe this next thing that shows up is another enem.
>>157553313
Thank you for the translating.
>>157553313
thanks for the TL
>>157556485
As an enemy he just never had a moment that made you take him serious, unlike in past arcs.
Also, way too much time wasted on the dream sequences
>>157552466
>I've taken 300 people as hostages
Is this a translation error? He's only taken 200 people hostage.
>>157561894
Oh, the black spot between looked like a line. So it made 二 look like 三. I'll fix it later.
>>157553313
Thanks
>>157553373
> CP
Anime incoming anime incoming. The manga sell rises a bit I think. But not that good. Technically it's one of the newest and most stable Jump's battle manga after all. They want that money.
Thank you based anon !
>>157558516
Fighting train tumours isn't all that exciting either
>>157559861
Fuck you, those were the best part of this arc, best boy deserves some time to be with his family, even if it's a dream...that said, the villain is a little weak (the whole Muzan chapter confirmed the lower moons ain't worth shit) and now the crew has a pillar backing them up so obviously this is just the arc to show that they've gotten stronger so that they can proceed to be blown the fuck out by the first upper moon they meet
>>157553313
Thanks!
Rengoku is tetracute.
Oh the first page is actually the last page
>>157555219
Enmu just got unlucky because of how unexpectedly bizarre the group is.
>>157553313
Please, do not make this Muzan appearing to finish the job and Rengoku staying behind to stall him.