Has subs gone too far?
What's the point of cannibalizing sub groups if you're not gonna cannibalize the typesetters too?
>>157252742
Sugoi*. As expected of HorribleSubs their diligence is unmatched, except when styling subtitles.
* Sugoi means cool.
How does it look on CR?
>>157252907
The same
>>157252946
>people get paid for this
At least they're no longer using hardsubs
I'd rather have lazy but effective typesetting than overdone signs that make my computer stutter
>>157253900
You make is sound as if those are the only two options. Personally, I laugh at the retards paying for "professional" subs and this is what they get.
>>157254121
Except we're talking about TSing and not TLing, retard
Do you even know the difference?
>>157253900
just make them hardsubbed, issue solved
>>157254471
What are you going on about, idiot? Of course I know the difference. I'm talking about the quality of CR subs in general, which is represented by the low-effort typsetting (or lack thereof) in the OP as well as translations.
>>157254702
> I'm talking about the quality of CR subs in general
Yeah except no one else in the entire thread is so why bring it up? It's a thread about typesetting, not translating, fucking moron
>>157254809
Because it's CR subs, and directly relates to CR and their shit subs, typesetting or not.
>no one else in the entire thread
The first post brings up CR >>157252794
Fuck off and shill somewhere else. And invest in typesetters and TLC.
>>157255053
>The first post brings up CR
In the context of typesetting, stupid imbecile
>>157252742
>okay with it taking up 1/5 of the screen
Fuck off with your shit pc.
>>157252742
>ribon
>nairon
>saizu
>hippu
Can't they make their own words?
>>157252742
It's not subs gone too far, it's CR typesetters doing too little if at all. After merging with funi they becoming even more and more shitty.
Do your own subbing then you lazy faggot. Or be a true patrician and become fluent in Japanese.
>>157257327
Oh yeah, lemme just
>>157254495
In the last episode on Sagrada they hard subbed the club forms, they also switched the names so the subs were over the wrong paper.
>>157252742
I always wanted to know the details of a little girl's panties. Thanks, CR.
>>157258355
I wonder if they can become shittier than this.
>>157252969
Iactually enjoy hardsubs so I can watch two shows at once with 2x speed without the subtitles falling behind
>>157258722
Always wondered why this pasta never had the "cold on the cob" one
>>157262836
Ah, try muting the audio and you'll understand why the subtitles fell behind in the first place; they're synced to the audio. So that's how you solve that issue. Then again you can just use aegisub to read the subtitles only instead if you're really timestarved.
>>157252742
I am glad to have been born in this era
>STILL watching subs in current year
when will you plebs ever learn
>>157264879
>not watching raws and then watching the subs so you can shitpost about them on /a/
Get it together, faggot.
>>157264879
I love subs like this. The only reason I finished kodomo because it had great commentary.
>>157264908
>shitposting with a bunch of children that stream anime and use public trackers to obtain their anime
no thanks