Made in Abyss - MiA

File: 1493098991179.jpg (51KB, 268x379px) Image search: [Google]

51KB, 268x379px

Who is this cute cave explorer?

File: 04.jpg (279KB, 871x808px) Image search: [Google]

279KB, 871x808px

>>156849515
It's a furry.

File: dc6ef8cf0f14ee80fc6ea71e534f74be.jpg (584KB, 845x1200px) Image search: [Google]

584KB, 845x1200px

>>156845075
Probably still feeling unwell. Next on the agenda will be translating the second half of the author's one-shot 'From Star Strings'

https://danbooru.donmai.us/pools/7984?page=1

>>156845075
>edition

>>156845075
>did translator anon survive his birthday?
Probably not. RIP.

>>156845075
>edition
Anon, just let it rest for awhile. The anime's in July, you'll live.

>>156845075
No one knows, the author doesn't have a set schedule that he has to follow
Also everyone has to act like its a SoL show when the anime comes out

>>156845075
>edition
Fuck off. We got so many threads because we needed to catch up. Now we're done, so chill.

>>156845075
>edition
Kill yourself, cancer. Thanks for killing another nice thing.

>>156845075
>edition
Look the anime cancer is here
its actually been here since the anime announcement but lets ignore that

>>156849515
read the manga

>>156845075
>edition
Youre marking its downfall

File: C_I8G-YUMAAC2vI.jpg:orig.jpg (225KB, 1000x1258px) Image search: [Google]

225KB, 1000x1258px

Would you?

>>156853636
>everyone has to act like its a SoL show when the anime comes out
No. Why? It's stupid. Are you 13?

What happened at the event? Anyone say anything on twitter or 2ch?

File: ozen5.png (106KB, 509x429px) Image search: [Google]

106KB, 509x429px

Has TL-san caught up now with the regular releases?

>>156858776
Wow anon, that's goddamn impressive. I'm using it as a wallpaper.

Who here gives bookmarks to neglected MiA pixiv art?
I feel benevolent today, gotta encourage.

>>156858773
yes, we have all 40 chapters translated

>>156845075
>>156845075
I only have one question:
What is the author's porn name.
bugs the hell out of me because I swear I should know it from the style.

>>156858776
nice job anon

>>156862157
he really looks like someone who draws/has drawn porn, but i don't think there's any porn from him around.

What do the manga readers think about the upcoming anime? I think PV looked pretty great.

>>156866536
Most people seem to be antsy about the content distribution over the probable 13 episodes. I'm not sure if they'll need to rush it but some think they'll have to if they want to reach ch. 38, or that they'll end the anime before the fight arc which would be just disappointing

>>156861438
Is 22 and onwards not typesetted yet? I could only find chapters up to 21 on the mega link. Some anon in the previous thread posted previous translations so I'll use them but just wanted to make sure.

>>156866862
The typesetting is in progress

https://www.youtube.com/watch?v=e1oe8slVztw
is anyone else hype for the music?

>>156868499
>project phoenix
Wasn't this that kickstarter helmed by some ex final fantasy devs? Did anything ever come of it?

Based typesetters are still working hard so shout out to them. The high quality typeset chapters only reach to about 8 or so though.

If you guys don't mind skipping 22 I can post 23?

>>156871399
Go ahead.

File: Made-in-Abyss_Ch.23_Pg.01.png (1016KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

1016KB, 1100x1600px

>>156871509
Well then here's 23 the feel good chapter.

File: Made-in-Abyss_Ch.23_Pg.02.png (937KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

937KB, 1100x1600px

>>156871556
Criticism and such is always welcomed

>>156857955
but it is an SoL manga

File: Made-in-Abyss_Ch.23_Pg.03.png (889KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

889KB, 1100x1600px

>>156871600

File: Made-in-Abyss_Ch.23_Pg.04.png (952KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

952KB, 1100x1600px

>>156871647

File: Made-in-Abyss_Ch.23_Pg.05.png (868KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

868KB, 1100x1600px

>>156871704

File: Made-in-Abyss_Ch.23_Pg.06.png (867KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

867KB, 1100x1600px

>>156871742

File: Made-in-Abyss_Ch.23_Pg.07.png (895KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

895KB, 1100x1600px

>>156871778

Where do I find translations past 17?

File: Made-in-Abyss_Ch.23_Pg.08.png (931KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

931KB, 1100x1600px

>>156871816

>>156871837
Here's the mega with what we have so far
https://mega.nz/#F!zAwBRbAA!rVowK7zl7cW9M-qNjmRJkw

File: Made-in-Abyss_Ch.23_Pg.09.png (936KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

936KB, 1100x1600px

>>156871909
As for the Mia Toc I have it around here somewhere.

File: Made-in-Abyss_Ch.23_Pg.10.png (930KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

930KB, 1100x1600px

>>156871973
Here it is:
CH.17 - >>155751740
CH.18 - >>155787725
CH.19 - >>155792930
CH.20 - >>155831942
CH.21 - >>155839363
CH.22 - >>155872733
CH.23 - >>155913903
CH.24 - >>155967774
CH.25 - >>156017651
CH.26 - >>156063004
CH.27 - >>156103756
CH.28 - >>156147228
CH.29 - >>156189280
Ch.30 - >>156234055
CH.31 - >>156281393
CH.32 - >>156327134
CH.33 - >>156371823
CH.34 - >>156404323
Ch.35 - >>156437038
Ch.36 - >>156473820
Ch.37 - >>156517687
Ch.38 - >>156569307
Ch.38 - >>156569307
Ch.39 - >>156668375
Ch.40 - >>156717384
Sp.01 - >>156761731
Sp.02 - >>156762379
Sp.03 - >>15676385

File: Made-in-Abyss_Ch.23_Pg.11.png (869KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

869KB, 1100x1600px

>>156872136

>>156872136
>2008
Are you a time traveler?

File: Made-in-Abyss_Ch.23_Pg.12.png (958KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

958KB, 1100x1600px

>>156872177

>>156872193
Yes, yes I am...

File: Made-in-Abyss_Ch.23_Pg.13.png (884KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

884KB, 1100x1600px

>>156872243

File: Made-in-Abyss_Ch.23_Pg.14.png (868KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

868KB, 1100x1600px

>>156872288

File: Made-in-Abyss_Ch.23_Pg.15.png (923KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

923KB, 1100x1600px

>>156872332

File: Made-in-Abyss_Ch.23_Pg.16.png (932KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

932KB, 1100x1600px

>>156872370
Ah, it's supposed to be "Sparagmos, the eradicating light." I'll add that in later.

File: Made-in-Abyss_Ch.23_Pg.17.png (1017KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

1017KB, 1100x1600px

>>156872428
Who else here thinks that she's just after the shota

File: Made-in-Abyss_Ch.23_Pg.18.png (1MB, 1100x1600px) Image search: [Google]

1MB, 1100x1600px

>>156872499

File: Made-in-Abyss_Ch.23_Pg.19.png (1012KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

1012KB, 1100x1600px

>>156872548
Kinda looks like a puppy here

File: Made-in-Abyss_Ch.23_Pg.20.png (951KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

951KB, 1100x1600px

>>156872577
And now here's the porcupine from hell, and with that, this would be the end of chapter 23.

>>156871600
>"I have devised a way to test a new aproach that is yet uswayed by common practices."
I have devised a way to test a new approach that is yet unswayed by common practices." You misspelled approach and unswayed.

>"The land of Seleny, essential to the extreme north..."
Does this mean Seleny is important to the north, or that it is "essentially" to the extreme north? If the latter, then "essential" is perhaps best omitted.

>"who shall make clear of the Abyss."
Not sure what this means and I don't know how to fix it without possibly altering the meaning. Maybe it should be "who shall make clear the secrets/truth of the Abyss"? Or simply "who shall make clear the Abyss"? I can't say for sure.

>>156871647
>"So there are also others beside me..."
"So there are also others besides me..."
Or even "So there are others besides me..." since the "also" is redundant with the "besides".

>>156871704
>"The fifth layer, Sea of Corpses."
"The fifth layer, the Sea of Corpses."

>"It's Great, isn't it!"
"It's great, isn't it!"

Good job fixing the "Before I came here," part, if you were the one asking in the previous thread.

>>156871742
>"So we use the common language"
"so we use the common language"

>"What an awsome cry!"
"What an awesome cry!"

>"I wonder if its a bird!"
"I wonder if it's a bird!"

>>156871778
>"spirit support"
"spiritual support" might be better

>>156858048
Doesn't seem like it. It's rather quiet, both on twitter and 2ch. No PV2 either, so yeah.

>>156871816
>"Bodrewd"
"Bondrewd"

>>156871973
>"I've, finally found..."
"I've finally found..." I don't think the comma is needed.

>>156873436
Nevermind the "so we use the common language" comment, I guess the convention is to capitalize the beginning of a new bubble, and I didn't realize. My apologies.

>>156872774
>"Who shall make clear the secrets of the Abyss"

>>156872946
>"So there are others besides me..."

>>156874387
I might have capitalized it by accident if so I'll correct it.

Thanks for the QC

Do you have Ch22 by any chance anon?

>>156872637
>"algae grew"
"algae growing"

I'm trying to draw Ozen. Is there any official art of her outside of the manga? I really like her design and I can't wait to see and hear her in the anime.

>>156874813
No sorry, I was the one working on 23 so I only have it to post. I think the anon working on 22 is still working on it.

>>156875116
Have you tried Pixiv or maybe the studio that's doing the anime. They may have posted character sheets?

Is the translator anon going to continue with the series when the next chapter is released, or was he just getting us up to speed?

>>156845075
We are way too small to be having daily threads without a a new chapter. Just wait for the anime, I'm sure there will be plenty of threads then.

File: Tamaugachi.png (976KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

976KB, 1100x1600px

Here's the Tamaugachi if anyone wants it.

File: One Point Nanachi.png (64KB, 215x328px) Image search: [Google]

64KB, 215x328px

>>156876197
And here's Nanachi

>>156875822
Even if he doesn't, by that point it should be much easier for any translator in general to do what's essentially a chapter per month. Especially when the anime airs.

File: One Point Nanachi.png (64KB, 215x328px) Image search: [Google]

64KB, 215x328px

>>156876232
Shit sry about the white crap should be removed in this one

>>156876232
Requesting "You're a faggot" and "Consider the following" edits.

File: One Point Nanachi_(Faggot).png (66KB, 215x328px) Image search: [Google]

66KB, 215x328px

>>156876337

File: One Point Nanachi_(Consider).png (66KB, 215x328px) Image search: [Google]

66KB, 215x328px

>>156876320

>>156876460
>>156876486
Thanks anon,
I shall now use fluffy bunny to shitpost.

>>156845075
Still alive, still puking my guts out.

>>156875822
I'm continuing it, yeah, unless someone more capable steps up then I'll stay at the sidelines to back up whenever needed.

File: 6c141783-7c55-4a13-9735-d482e3b56bc9..png (102KB, 386x411px) Image search: [Google]

102KB, 386x411px

>>156876555

>>156876555
Np

>>156875155
well nvm, thanks for 23 anyways, keep the good work!

Does anyone know how many chapters there are in each volume?
This is very important for organizing it correctly in my manga folder!

>>156878152
looks like 8

File: 6th layer.png (4MB, 1744x1236px) Image search: [Google]

4MB, 1744x1236px

Tackled this spread again after another anon's helpful tip about using Overlay for layers.

>>156872177
How is this getting an anime is beyond me.

>>156879277

It has a good balance of cute and suffering.