[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | Free Show | Home]

Who the fuck thought this was acceptable? Fansubs should never,

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.

Thread replies: 18
Thread images: 3

Who the fuck thought this was acceptable?
Fansubs should never, EVER, under any circumstance add memes to their translations.
>>
>>156703584
Why is this a meme?
>>
Not a meme, that's from the original
>>
>>156703584
Good thing fan subbing is dead
>>
>>156703584
"Flame war" has existed since the days of usenet.
>>
File: kek.jpg (54KB, 380x500px) Image search: [Google]
kek.jpg
54KB, 380x500px
>>156703584
>>
>>156703584
ITT: it's 2015 again
>>
>>156703584
aside from the pointless "hashtag: happening"
the translation in this scene was perfectly fine. The shitstorm lasted weeks. Please don't start another flamewar, OP.
>>
File: firecrotch.jpg (549KB, 1920x2230px) Image search: [Google]
firecrotch.jpg
549KB, 1920x2230px
Is this the Salama thread?
>>
even worse is "professionals" like cr/funi doing it all the time
>>
>everyone should have my shit taste forced upon them
direct translations don't work since nips are unfunny shits
>>
I want to take Salama on a date then when she's too busy gazing at her phone I'll leave her and send her a picture or video of me and Muse fucking like rabbits.
>>
>>156704580
Then stop watching anime. If you need jokes edite in to scene thats supposed to be funny go back to watching Tosh 2.0
>>
>>156704611
It's not jokes that are edited in, it's a localization.

>to scene that's supposed to be funny
If most scenes were kept to their original meaning they'd be even less funny than they usually are.
>>
>>156703584
hownew.ru
>>
>>156703584
I accepted an OP song.

https://www.youtube.com/watch?v=Rt9Tg_dj41Y
>>
>>156704498
the hashtag helped the implication that she was going to post it to social media, the same way kitaaaa does
>>
This might come as a shock, but Japan also uses the Internet, social media, has its own memes and slang, etc.
Thread posts: 18
Thread images: 3


[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]

I'm aware that Imgur.com will stop allowing adult images since 15th of May. I'm taking actions to backup as much data as possible.
Read more on this topic here - https://archived.moe/talk/thread/1694/


If you need a post removed click on it's [Report] button and follow the instruction.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com.
If you like this website please support us by donating with Bitcoins at 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties.
Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that site.
This means that RandomArchive shows their content, archived.
If you need information for a Poster - contact them.