why Jap love to uses the word " Re: " in their anime/VN title?
do they think it's cool?
Taking things from other languages without knowing what they mean because they look cool.
>>156540884
Becauseyou're a faggit.
>>156540884
the script they use to transfer email subjects to titles hasn't been updated since 1994
This trend is bugging the shit out of me. I'm really ready for it to die.
>>156540884
I read that the Re: means "regarding", but at this point it has become a floriture to add to the title.
>>156540884
Reeeeeee
It's a meme
like Western titles are like
"The German Führer
or the story of a dreamer"
"The Golden President
or the guy who refused to lose"
or whatever
>RE
It is, or used to be, perfectly ordinary to compose an email that is not a reply with Re: in the title. So it doesn't necessarily mean reply. It means more like "this concerns this subject."
>>156540884
Re:Tard when?
>>156542978
wow, almost like Re: means REGARDING or something baka
>>156543277
It doesn't mean regarding, you cunt. It means:
https://www.merriam-webster.com/dictionary/in%20re
>>156543548
that is literally the definition of "regarding"
>>156544231
Etymology, degenerate.