Oh well, I may start at least.
Even if it got an anime someday, it wouldn't be at least as bad as Dagashi.
That's not the problem buddy, the problem are the shitposters, and it's basically a rule by now that any anime adaptation will get shitposted to death and only the strong ones will survive.
pan 3 bub 1: Your bag is full of snacks!!
pan 4 bub 2: I got a much better score in my start of semester elite course ability test this time around!!
pan 5 bub 2: But I'm glad everything turned out well!!
pan 4 bub 2: Your scores are much higher compared to before!!
pan 2 bub 3: I studied a lot... so I had to get a high score...
pan 1 bub 1: Of course!! I'd be in trouble if that happened!!
pan 7 bub 2: I'm just diligent.
pan 3 bub 2: That's the first time I saw it... it suits her...
pan 4 bub 1: The guy just oggles Mikawa-san while looking like that,
pan 1 bub 1: Even though you feel that way... you're right next to him now.
>pan 2 side: But it's pretty hot...
pan 2 bub 2: You like milk tea, right?
and last page
I've been pretty tired the entire day. I'll fix the chapters today but later.
And sorry for these breaks between posts.
pan 4 (in box 1) side 3: Aki wanted to come and play
pan 5 bub 2: I thought things would turn out like this, but...
pan 3 box 2: Aside from the giant playground, baseball field, cycling track, tennis court, and pool, there are also different kinds of sports facilities.
>pan 4 side: You helped us out in the beach house after all.
>pan 6 side: Please and thank you.
pan 1 bub 1: ...how did you come up with that!!
pan 1 bub 3: Sounds nice!since it gets colder in September!
pan 1 bub 2: Don't be shy!
It might not. There is no reason to advertise it since it is doing pretty well in the rankings and doesn't need a boost.
There's a touch of shitposting in these threads.
Is the day of Seisen High's Athletic festival......
While the students were breaking sweat under the autumn sky,
Volunteering to help in the background in the First Aid tent.
This was so I could be exempted from appearing in competitions.
School Nurse: Juumonji Kanae
"I'm gonna leave icing and bandaging the boys to you..."
"Now that I'm doing it, the nursing work will go without a hitch"
"That'll help a lot"
"But wow, you're used to this"
"...I have someone who gets injured all the time... (small) this girl"
I got used to it
"Moving on to the next race"
There she is...
[Side] She looks like she's having fun
"She's been extremely excited since yesterday..."
Let's do our best!
Is helping out in the relief tent, huh
"It's the giant jump rope!
"She's gonna do the jump rope......!?"
"Is this gonna be okay with all that?!"
*She's wearing a swimsuit in Manabu-kun's imagination.
[Side] She's in front of all these people...!!!
"Heeeeeey, Shindou-kun, watch your hands"
"Okay, Class 1-10 is up first!"
[Side] That was close...!!
"Misawa-san is blocking the view with her arm!!"
"And now it's the finale!"
"It's the girl's 4x100m relay, class vs class!!"
"Go turn the tables!!"
"The program's already gone this far..."
"She's... showing up in a lot of the today..."
[Side] Woo woo woo
"Anchor, we trust everything to you! Amanocchi!!"
Go for it!!
"Leave it to me!"
[side] woo woo
That ponytailed girl's so cute
I messed up the baton pass!!
"Come on, anchor!!"
"Leave it to me!!"
"Go after her!! Amanocchi!!"
"That girl's amazing!!"
Got extraordinarily good motor reflexes.
Ever since we were kids,
She's been so much faster than me...
She gets so excited on the day before sports meets that she can't go to sleep,
And every year, she runs as the relay anchor...
She's my childhood friend, a first year, and a member of the Kendo Club...
"The white group's anchor has pulled ahead of the pack!!"
...you're shining so brightly and everyone's paying attention to you...
There's probably some kinda wall
Between you and me that I can't cross over.
With your speed...
Someone like me
Would probably be left behind.
That's what I think...
"You did it, Amanocchi!!"
"Amanocchi, you were so cooool!!"
"I'm gonna go get some bandages"
"You hurt yourself? Are you okay!?"
"No, don't worry about me!"
"Is now a good time, Maa-kun?"
"Yeah, I'm free now. You got hurt?"
"I was wondering what you were doing"
"So I came to check on you"
"Maa-kun, did you see the relay?"
"I ran in it too"
"...yeah, I saw"
"You're awesome, Amano..."
"You, my childhood friend,... participated in the relays"
"...I felt kinda proud [to be your friend]"
"......what is it"
"...I feel the same way"
"You've been doing really well in your studies as of late, Maa-kun..."
"Your test rankings are so good... I think you're amazing"
"But yeah, I suck at studying and tests"
"...so I felt like I was being left behind a bit..."
"And now we're even!!"
"Okay, later Maa-kun!"
Is the same.
"Could you help me out for a bit?"
Nice answer there.
And I am me.
"I guess I'll study today too"
I like Megumi's ponytail, so I'll use it a lot from now on.
Don't look so much
Cheer squad captain
The athletic festival safely came to an end.
Class 10 wins first place in their year!!
Time for a karaoke party!!
"It got really late huh"
"I can see them!! Up front!!"
"Tell me that earlier! Aaaaghhhh!!"
"I told you about it, but why......"
"Amano... is it okay for you to miss the closng party?"
"Yeah, it'll end late, so I just didn't"
"I'm hungry, so let's go eat some ramen!"
"Okay, it's decided!!"
"Let's go now!!"
"Hey wait!! (small) I can see it again!!"
I got it, so gimme the bag!!
"It's been a while"
[Banner] Short info on Hachiban ramen
A ramen chain which derived its name from where they opened their first store, alongside National Highway 8, which passes through the Ishikawa Prefecture.
Its stable is vegetable ramen (Salt, Miso, Soy sauce, Tonkotsu, butter stock) filled with stir fried vegetables, and its simple taste is super popular among families!!
The kids in the Ishikawa prefecture all know the taste of 'ramen' at Hachiban Ramen!!
[Side] By the way, the author prefers the salt ramen B set (mini fried rice)
[Side] So gooood
"Is in the Hachiban mood!!"
I wanna eat now!!
"What should I go with"
From the shopping district!
"It's Manabu-kun from the meal place..."
"And Megumi-chan from the bookstore!"
"It's been so long!"
"So you're still working year!"
"My eighth straight year of working here!!"
"I'll have salt ramen then"
"I'll have a big serving of miso ramen, with the C set!"
"With butter and corn!!"
"She sure can eat. As usual"
Please wait for a bit!!
"This feels really nostalgic!"
[Flash 1] Welcome
[Flash 2] We all ate together
"Oh yeah, we ran into each other a lot before with our families during dinner..."
[Flash 1] I'll have miso butter corn ramen!!
I'll have salt ramen
[Flash 2] Let's split t!
"When I think about it"
"You like the same things from before!!"
"I still can't say I like......"
"----here, miso butter corn!!" [TN: She thinks the waitress is talking about Manabu when she was actually talking about what she ordered]
"What's up? You okay?"
Take your time
Don't worry about it...
"Here you go!!"
"Smells so good"
"She looks so happy......"
"Time to eeeaaaat"
"It's so goooood"
Gulp... gulp... gulp...
"Thanks for the meal!!"
"You're fast at eating..."
Maybe I can have a little more...
"You worked out a lot today... so go add a plate of dumplings!!"
[Side] Angel [Broken up]
"You just keep eating in front of Maa-kun... that's unacceptable!!"
Have some shaaame!!
"No, it's nothing..."
"Maybe I'll have some dumplings..." [TN: If you want the word 'gyoza' instead of 'dumplings', don't hesitate to let me know. It can easily be revised]
One plate of dumplings
"..oh, there's a lot more than I thought..."
"Sorry, wanna have a little bit, Amano?"
"Need my water, Megu-chan?"
I didn't put my mouth on it yet.
"You looked like you wanted it, so there"
If you insist!!
"Well, go ahead then"
"Okay, I won't hold back!"
"Maaan, I thought you'd do that Maa-kun..."
I wonder how you understood that?
But this is goood
"I really do like you"
"I mean like"
"You gotta eat this!"
"When you go to Hachiban!!"
[Bottom part] Data collecting helpers: Public Company Hachiban as well as Hachiban Ramen, Uchinada branch
It's amazing when it's filled with sauce!
"Okay later, Maa-kun!!"
"Ahhhhhh that shocked me..."
"That girl... really likes gyoza"
She seemed so happy...
"I'm glad she went so far to ask me"
"Th... that was close..."
"It just came out...!!"
"I was saved by his denseness... Gaku"
Yeah, I see the appeal of that too, the correction could even be the full
And write it off as a slip of the tongue instead of an incomplete statement. That's be fair, and I can see you going with either.
It's fine. She specifies Maa-kun as a subject in her previous sentence so your first TL isn't wrong but the flow in english is important. I am not sure english has a way to retro actively make something the subject of a sentence the same way.
Town magistrate Megumi
"We're gonna protect the peace of Edo!!"
[Left side] The background looks like a certain bug killing manga. [TN: Aka Mushiugyo]
"There's an incident Amano!!!"
"The author is peeping into the girl's bath!!!"
"Hey! What're you doing there!!"
You're under arrest!!
"Hm!? The town troupe!?"
That works fine. I like that actually.
"Now come quietly!!!"
"Hm... you're my character...!"
"I wonder what'll happen if you make the author mad..."
"I'll teach you a lesson!!!"
"I forgot to draw the jacket!!!"
"So the pervert is he author of this manga..."
Maa-kun, help me!!
What the hell
"Ahh fine then..."
"Fuhahaha I am invincible!!!"
Ring ring ring
"You done with the manuscript yet?"
"I'm sorry... I was having fun stripping Megumi"
"Are you a moron?"
One issue settled
"This has nothing to do with Edo..."
Oh? Good work!! You're smart!!
Leg stand ->
Who knows. Maybe his lack of interest will make her disillusioned with him and things actually work out for him. I don't think that is true thanks to one of the latest chapters though since Amano is going to score love and Manabu will lose out on academics. There could be a twist.
You're right, this manga will just be looks at these tits and ass and then a final chapter where Manabu asks her out and she accepts.
Amano is a walking porno. Most guys, except the queers, would feel a spark in their pants.
Amano may be a little too virginal and smart chick will probably put out easier. I am not sure Manabu would be able to overcome purity and get Amano to open up.
>thought it was a meme
>they really are all just NTR or rape
As others have said before, he has no idea she likes him, and is too dense to get why she continuously gets close to him. He probably also feels like she's out of his league, and therefore doesn't try. Plus he's more into that other girl.
She is doing everything reasonable to get him to notice. Everything short of wrapping her legs around him and telling him to do her.
She isn't too good for him, he doesn't decide that and she has flaws too. Thinking someone is too good for you actually shows a combination of lack of confidence AND a lack of interest.
Thanks for the chapters
this part really questions me.
If Manabu thinks Megumi too good for him then how the hell did he fall for the girl he likes? (her name is hard to remember) isn't he also out of her league?
Dammit Megumi, use your nuke body and seduce him.
She's probably like that to show how futile MC's goal really is; she probably doesn't even know him that well, probably haven't even talked to one another. We the audience know the same about this girl as the MC does. Whether he realizes it when he gets to talk with her alone or he just decides to go with Megumi instead is up to the author at this point.
He's a nerd that studies all day because he wants to ensure he has good enough grades to go to the same school as other girl. Of course he's no confident. He still might be slightly interested if only because he easily gets distracted due to Megumi's fuck ups.