Made in Abyss

How many chapters have been translated so far?

>>155783680
Batoto has 4 by an old translator.

https://mega.nz/#F!zAwBRbAA!rVowK7zl7cW9M-qNjmRJkw
Mega has up to 13. Translation anon said he'd do chapter 17 today. 14 - 16 are yet to be typeset and put on mega. It's a time consuming task.

>>155783772
>17 today
My bad, it's 18.

>>155783772
does anyone have a script for the as of yet untypeset pages? im bored as shit and wanna do some practice

>>155784162
Scripts were posted in Abyss threads for the last few days. They all have manga name in the title, so check the archive.

BUNNY CUNNY

File: 062.png (795KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

795KB, 1100x1600px

Can someone translate the noises Reg is making at the top of the page?

I have no idea what the hell he's doing on this page.

>>155784230
IIRC it was (right to left)
>SFX for keeping your eyes closed
>same thing
>SFX for peeking through closed eyes

>>155784304
Oh, so it was Riko making those noises. I wonder what the hell Reg is doing then.

>>155784365
Jacking it

>>155784365
No, it's Reg doing the sounds. He's wiping her while keeping his eyes closed in the first two panels, and peeking in the third. The SFX in the first two panels is for forcefully keeping your eyes closed.
or translation anon was lying and he's fapping to comatose Riko

>>155784455
I was thinking that Reg was Shinji-ing all over Riko too.

>>155784483
Someone post the family jewls page.

>>155784365
he's probably checking her body for injuries, hence the closed eyes- because he's a cute and shy robot, also the blushing

File: 029.png (993KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

993KB, 1100x1600px

>>155784515
I liked it better when it said "dick". Much lewder.

>>155784535
I'm not gay, but I want to molest him so bad, holy shit.

>>155784568
>I want to molest him so bad
>I'm not gay
Anon, I...

with the rate we are going at of 3 chapters a day are we going to finish before the anime comes out and the threads get shit on?

>>155784835
Don't jinx it!

>>155784758
Robots have no genders.

>>155784848
It has a human dick.

>>155784864
A feminine one.

>>155784881
>A feminine one.
We're not talking about Nanachi.

>>155785175
delet

Ch 14 >>155704004
Ch 15 >>155706115
Ch 16 >>155745753
Ch 17 >>155751740

>>155783151
What's the point of this thread? It's already dying out and the translators and typesetters are likely busy with their lives.

Does anyone other than pedos and furries read this?

File: Artorias prasising the sun.jpg (133KB, 872x1236px) Image search: [Google]

133KB, 872x1236px

>>155787262
Gurophiles and Dark Souls fanatics.

>>155787187
There's no point, really. Let this thing die and get revived when somebody has something interesting to post. Forcing threads to stay alive is a sure way to make them get shittier and full of shitposting.

File: 028.jpg (274KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

274KB, 1100x1600px

>>155787187
>>155787585
The thread's here anyway, so I'll just start posting it here.

I agree with you guys, though, keeping a low profile is the best way to keep the shitposting away.

>>155783151
Hello Abyss - 18 - "Third Layer, The Great Fault"

"Mu!"
"Another exit hole!"

File: 029.jpg (270KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

270KB, 1100x1600px

>>155787725
[Third Layer, The Great Fault [Southern Wall]]
From top to bottom:
Layer of Greenery
Culmination Point
Ghostly Roots
Layer of Coal (Abura ishi)

"Look! A Madokajack!"
"Riko... Letting out your head is dangerous..."

"But... What should we do? Should we go down the cliff?"
"We won't be able to return without getting [cursed] anyway."

"Umm..."
"That hole over there..."
"That one there? The one with the fungus of little critters protruding out..."

File: 030.jpg (284KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

284KB, 1100x1600px

>>155787770
"Riko, it's ready."
"Alright!"

"Sorry..."

"I'd prefer making a good meal out of them..."

[The Great Fault's vertical shaft is a breeding ground for the strong.]
"Here's our chance..."

Flying on the skies...
And running on the walls.

Weaklings like us can only be feed.

Weaklings
Weaklings have no say on this.

"Riko! Inside, quickly!"

"Voriririrororo"

>>155787810
>Flying on the skies...
>And running on the walls.
cannot fly on the skies..
cannot run on the walls

>>155787187
Is there only one typesetter?

There's been multiple translators.

File: 031.jpg (275KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

275KB, 1100x1600px

>>155787871
Oh, so the "nu" was indeed a negative, thanks anon.

>>155787810
"What...?"

"Reg! We've got it!"
"This nest continues on so long downwards!"

"...That sound...Is it the sound of something being caught..."

"Reg-"
"I'm coming."

"It's pretty long fall." "Haa"
"Sure is...But we need to keep going."
"The nest is getting really messed up..."

"Yeah" "Haa" "Ha"

File: 032.jpg (289KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

289KB, 1100x1600px

>>155787942
"Adults wouldn't be able to fit on this small opening." "Haa"
"We're would, though..." "Fuu"
"Weaklings will trample those who are even weaker than they are in order to survive. That's what Ozen said."

"We have to thank these little ones." "Haa"
"Yeah."
"Thanks to them, we didn't find any trouble with food nor places to sleep."

"Oh?"
"Wa"
"What're these ruins about?"

"Reg, this used to be a part of a ship, long ago."
[Third Layer[The Imprisoned Pirate Ship]]

"I wonder if there's any relic still left behind."

"Vororo"

File: 033.jpg (299KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

299KB, 1100x1600px

>>155787968
"Be.."

"Benikuchinawa...!?"

File: 034.jpg (328KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

328KB, 1100x1600px

>>155787992
"The one from... back then...!?"
"I've heard that it nests on the third layer, but...Did it followed our scent!?"

"Reg! It's that snake!"
"The one you blasted with your incinerator..."

"Reg...!?"

"Sorry, Riko."
"I'm alright!"

>>155787770
>Madokajack
Where is he getting these names?

File: 035.jpg (285KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

285KB, 1100x1600px

>>155788014
"Are you telling me"
"Not to use the incinerator...?"

"That's right."
"You can use it if Riko's about to get killed, though."

"After you shot it."
"No matter how much you struggled, you've always became unconscious about 10 minutes after."
"It takes you two full hours to wake up."
"During that period, I couldn't wake you up even though I've hit and dumped water on you."

"Just see what happens if you leave a helpless child alone in the deep for two hours. I wonder in what way she'll be eaten~"
"Well,"
"If the situation haven't necessitated using it, thoroughly attempt all reasonable plans you can think of."

"No matter the opponent."
"No matter what they are."
"When the time comes, spare no quarter."

"Otherwise, the end of your journey"
"Will be certain."

File: 036.jpg (295KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

295KB, 1100x1600px

>>155788075
"Now!!"

"That's..."

"Riko's doing!!"

File: 037.jpg (334KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

334KB, 1100x1600px

>>155788114
"It ate every relic that I've been gathering."
"If it's as Natto(Nut?) have said, then..."

"Alright!!!"
"It ate it!!!"

"Reg!"

"Understood!"

File: 038.jpg (287KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

287KB, 1100x1600px

>>155788148
"Now!"

File: 039.jpg (284KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

284KB, 1100x1600px

>>155788180
Now
Is not that time yet!

"Gyugigi"
"Gigi"

>>155787810
>"Sorry..."
>"I'd prefer making a good meal out of them..."
Wow, Riko is cold.

File: 040.jpg (275KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

275KB, 1100x1600px

>>155788227
"The scenery"
"Is nothing but spikes around here."

"Our depth is...ummm."
"At 6750 meters...I think?"

"Hmm..."
"I heard that these spikes are actually eggs..."
"I wonder if we can make them into something delicious."

"Hm?"

"Riko!"
"I can see something down there!"

File: 041.jpg (299KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

299KB, 1100x1600px

>>155788281
[Fourth Layer[The Cup of Giants]]

File: 042.jpg (308KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

308KB, 1100x1600px

>>155788306
"...It's fine, just hot water."

Wa-
"However...This place is really damp..."

"The Cup of Giants...the Dairakazura comes out from them."
"Also, the scenery's seems blue because the light from the force field gets refracted by the steam."
"I see..."


So these are supposed to look like tablewares...
"The part that supports the Dairakazura is a different plant."
"It's said that the Kazuras' dish whithers every 2000 years or so,"
"Then the plants underneath it will grow, making a completely different scenery."

"Incredible..."
"We're able to see this place..."
"This is even more damp than what I've imagined it in my dreams."

>>155787725
>>155787187
>>155787585
HELL YEAH

File: 1477566148627.gif (1MB, 500x549px) Image search: [Google]

1MB, 500x549px

>>155787725
Bless you

>>155783772
anywhere online to read without having to download?

File: 043.jpg (289KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

289KB, 1100x1600px

>>155788372
"My voice echoes!"
"The smell is kinda sour!"

"Reg."
"Let's go!"

Riko...
"We have to find a good place to camp!"

This place might not look like it, but you should still be aware...

No matter how it presents itself
We're still within the bowels of the Abyss.

File: 097.png (1MB, 1100x1600px) Image search: [Google]

1MB, 1100x1600px

Maruruk is older than 15? And Riko is near the same age?

How are they so tiny?

File: 044.jpg (286KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

286KB, 1100x1600px

>>155788423
"The [curse] the fourth layer makes you bleed out of every hole your body has..."
"If that curse manifests in her body"
"She would..."

"I will..."
"Definitely protect her."

"There were those spiky eggs on the third layer, right?"
"If one hatches, I heard that it'll look like that squid-looking thing."

"They don't have a name yet, however..."
"Not even 10 percent of Abyss wildlife has one either."

File: Lewd Puchi Cluster.gif (1MB, 261x243px) Image search: [Google]

1MB, 261x243px

>>155788372
>This is even more damp than what I've imagined it in my dreams.
Holy shit, Riko.

File: 2268658l.jpg (117KB, 760x300px) Image search: [Google]

117KB, 760x300px

http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=28986779

File: 045.jpg (319KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

319KB, 1100x1600px

>>155788436
The artstyle just makes everyone look younger than they really are. I'm pretty sure that Leader's an adult already, and Ozen's basically grandma-tier old.

>>155788468
"There are tens of thousands of..."
"Shh."
"What's wrong?"

"It's nothing... sorry."
"I've just been feeling that something's off for a while."

"What is it?"

"A creature? Don't tell me, a White Whistle...?"

".......When we talk, it starts moving. However, now it's staying still..."
"It's got terrifyingly good ears... I wonder if it can understand our speech."

"I'm not ruling out the possibility of it being a White Whistle"
"But, it's wierd how I haven't been able to even locate it once."

"Creepy..."
"It might be a good idea to get away from here."
"Alright, we're there.

>>155788537
I thought it might've been a translation error, and that Maruruk became a blue whistle when he was 5. But I guess all these kids are technically late teenagers.

File: 046.jpg (296KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

296KB, 1100x1600px

>>155788534
Is that illustration just an illustration or another series of his? Cause if so, I'm going to eat that shit up.

>>155788537
"Hmm..."
"This umbrella with the steam around here makes a good hiding spot, however..."
"It's hard to walk here, and the visibility's bad."
"Haa" "Haa"

"I don't mind too much thanks to the water, but..." "Haa"
"Fuu" "At the very least, we should find a place where it's possible to camp."

>>155788589
>>155788534
It's a one-shot he made. It's partially translated.

https://danbooru.donmai.us/pools/7984?page=1

File: 047.jpg (286KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

286KB, 1100x1600px

And with this, the (relatively) quiet chapter comes to an end. Join us next time as Riko overcomes this ordeal of a random mob in a way that's signature to this manga, on the next chapter.

>>155788585
It originally reads:
>15-sai kara
So it doesn't seem to be a mistranslation.

>>155788589
"It's!?"

"No..."
"Reg, run! It's a [Tamaugachi]!"

Gumo...

>>155787725
Based translator.

>>155788585
"normal people" can become a blue whistle from the age of 15. Maruruk is a special case.

>>155788585
>>155788848
Yeah, I think this is the correct way to say it.

>>155788848
So,Maruruk is about same as rico's age.

>>155788898
How old is Riko anyway?

>>155788848
>>155788883
So "normal people become blue whistlesa t age 15... but since I'm an apprentice to a white whistle, I got mine earlier"?

>>155788923
I think 10? It was stated in the early chapters.

>>155788923
Her mommy left when she was around 2 and 10 years have passed since she departed and her whistle was found, so around 12-13 years old.

File: image.jpg (118KB, 400x300px) Image search: [Google]

118KB, 400x300px

>>155788724
Thank you so much anon. Nothing comfier than reading this while eating breakfast, and it's all thansk to you.

>>155788724
>"Reg, run! It's a [Tamaugachi]!"
I have no idea why this is supposed to be a big deal. Everything looks like ass anyway.

>>155788970
>>155788980
>A twelve year old girl vs Abyssal Lovecraftian horrors.
Shit man I wouldn't even last five minutes down there.

>>155789027
Oh boy, it's a big deal alright.

>>155789047
>>A twelve year old girl vs Abyssal Lovecraftian horrors.
>Shit man I wouldn't even last five minutes down there.
Isn't that the basic premise of every Miyazaki movie ever? Most kids anime really, underage kids going up against horrors insurmountable to even adults, turning that on its head and adding an appropriate amount of suffering for doing something so stupid is what makes this such a good manga.

File: yellow_stars.jpg (270KB, 600x492px) Image search: [Google]

270KB, 600x492px

>>155788724
>Reg, run! It's a [Tamaugachi]!
Well, they're fucked now.

>>155789169
Kek.

Oh yeah guys, on the meanwhile, I just want to get these out of the way for the coming chapters.

Bondrewd says "Oya" (the "Oh my" variety) about a trillion times, what do you think that should be worded as?

There's also the "Miiti" name, should that be "Meaty", "Mitty", or just as is?

>>155789098
Is this anime promo art or something?

>>155789098
Guess she's 12, then.

>>155783772
Why isn't it appearing on batoto anymore then? Is it considered against their policy or whatnot?

>>155789271
I think it was translated as Meaty from the one page somebody did a while back.

>>155789271
"Oh my" sounds like he's always shocked or something in that vein. "My, my" might sound better as something he constantly uses.

No idea about the name though.

>>155789271
>>155789313
Yes, some anon translated it as meaty, but I like Mitty better. Mitty is an actual name, unlike meaty.
Oh my seems good enough for somebody like Bondrewd.

>>155789271
>>155789313
I'd prefer Mitty because it's a name rather than a word.

>>155789313
I don't really sit well with it, it's so direct it's like naming Yamcha literally "Jobber".

>>155789397
>it's like naming Yamcha literally "Jobber"
10/10
I lost.

>>155789364
>Bondrewd is an ara~ ara~ DILF

File: e150a6073f563bfb654bdda8bccb3f361204a-f.jpg (316KB, 1024x732px) Image search: [Google]

316KB, 1024x732px

>>155789276
Doujinshi

QC anon here.

>>155787942
>"...That sound...Is it the sound of something being caught..."
"I wonder what that sound is..."

>>155788075
>"You can use it if Riko's about to get killed, though."
You can use it if you want to get Riko killed
>"If the situation haven't necessitated using it, thoroughly attempt all reasonable plans you can think of."
"But if the situation comes down to it,
Don't hesitate to use it throughly."

>>155789531
Is it lewd?

File: DSC_0096.jpg (3MB, 3840x2160px) Image search: [Google]

3MB, 3840x2160px

>>155789276

>>155789577
Thanks anon, I always appreciate your presence.

>>155789599
No

>>155789606
stop

File: 1444178105231.gif (386KB, 500x600px) Image search: [Google]

386KB, 500x600px

>>155789483
Damnit, Anon, now I have to see that.

>>155789606
This has to be official. Look at that quality.

File: 1483822141343.jpg (40KB, 252x364px) Image search: [Google]

40KB, 252x364px

>>155789606
How does he get away with it

>>155788724
Thanks for the hard work anon !
>>155789577
I don't know moon so this is just about the english form
>>155787968
>we're would, though
What did you mean by this ?

>we didn't find any trouble
Sounds awkward, "we didn't have any trouble" maybe ?
>>155788386
No, the chapters still need redraws and QC.

>>155789761
>we're would, though
Refers to that they would fit, in contrast to adults that wouldn't.

>we didn't find any trouble
I personally find that to be acceptable, but then again, I'm not a native speaker so you might be in the right.

>>155788537
>"I'm not ruling out the possibility of it being a White Whistle"
It may possibly be other divers, not just white whistle.

>"I don't mind too much thanks to the water, but..."
Thanks to it we don't need to worry about the source of water, but...

>>155789834
I'm not a native either (I should let someone who knows the language do the job) but I think it should be
>we do, though
and
>we didn't/won't have any trouble

Native speakers, please confirm !

>>155789899
Forgot to quote the second one

>>155788589

>>155789047
>Oh boy, it's a big deal alright.
I don't understand why its okay to kick a big snake and its not a big deal while some porcupine is?

>>155788724
What's wrong with your face?

>>155789952
"we're would" is wrong grammar, it should just be "we would" or "we can", latter makes more sense in context
also it should not be "on this small opening" if they refer to the opening they are crawling inside, was it a typo?

>>155790891
Oh that's definitely a typo, apparently I'm blind, sorry.

>>155789606
oh boy

>>155790942
Maid boy.

Bump, so I can spare us from making another thread for Chapter 19.

Hey /a/nons, something to keep you busy.
I'm trying to convince people to read this, can you send me your best artwork and one-pages?
no molestation please

File: c07 EN.7z-Made-in-Abyss_p134.png (4MB, 1900x2712px) Image search: [Google]

4MB, 1900x2712px

>>155788306
I can't wait to see this kind of scenery animated.

>>155792091
>The city on the edge
So they live on the edge?

>>155792041
Depends on how you're selling it.
If you're using the adventure, take one of the spreads of the various depths that looks the best to you.
If you're using cute lolis, take Maruruk and Nanachi.
If you're using Dark Souls and 40k, take literally any page with Bondrewd.
If you're using actions, show them Bondrewd's final fight.
If you're using suffering, show them the next chapter or papa Bondrewd's family friendly experiments.

Fuck, more than half of them has Bondrewd.

This is the first time I've had unzip manga from a mega, and I don't know where I'm fucking up. I unzipped it and tried opening the images in windows photos, but every second page is skipped. Is it supposed to open as a double page? Because it didn't.
Where did I go wrong?

>>155792216
>If you're using cute lolis, take Maruruk and Nanachi.
>Not Riko
C'mon, Anon, she's fucking adorable. Just look at >>155788423. I actually felt a bit sad that I'll never have a cute loli pulling on my hand so we can go exploring but then I remembered what happens so I'm okay with that.

File: 1491930413201.jpg (905KB, 2200x1600px) Image search: [Google]

905KB, 2200x1600px

>>155792041

>>155792743
Just use Honeyview like everyone else.

>>155792158
Yes. The wharf is literally poking into the Abyss. Moreover, you can see that they are literally at the Abyss' edge in the anime PV.

File: 048.jpg (295KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

295KB, 1100x1600px

Here's chapter 19, the fabled chapter that's said to mark the beginning of unlimited wonderful adventures, of suffering upon sufferings that is to come.

Enjoy.

Hello Abyss - 19 - "Poison and Curse"

"Don't fight it, Reg!"

"I was told that its needles can pierce even through ropes..."
"And are laced with poison..."

"Until now, over 100 delvers have been kil-" "Pue"

"I didn't notice its presence until it got this close!"
"So this is a beast of the deep!"

>>155792930
Oh boy, here we go.

>>155792951
Good to go!

>>155792930
Ha! Ha! Time for suffering!

File: 1414486800898.jpg (20KB, 300x403px) Image search: [Google]

20KB, 300x403px

>>155792930

File: 049.jpg (336KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

336KB, 1100x1600px

>>155792930
"Wha..."
"The backpack!"

"I thought I dodged that...!"

"How quick...!"
"No..."

"Did it predict my movements?"

File: 050.jpg (315KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

315KB, 1100x1600px

>>155792996
"Reg! The Everlasting Hammer is!"

"Hmm!?"

"It's by its foot! This is bad."

"What...!? Can it tell what it is...?"

"Be careful, Reg."
"Ozen-san also said..."
"That creatures deeper inside have incredible instincts."

"It's coming!"


"Reg, here."
"It should be afraid by things larger than itself!"
"That's why! Use the Scale Umbrella!"

"Alright!"

>>155793045
>The Everlasting Hammer
As opposed to a Limited Use Hammer?

File: 051.jpg (312KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

312KB, 1100x1600px

>>155793076
Yeah man, shit shoots lasers.

>>155793045
"St"
"Stooooop!"

File: 052.jpg (329KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

329KB, 1100x1600px

>>155793123
"Uwooooh"
"Kyuririririri"

"It's..."
"Not bothered at all by the size!!!"

"It's not working, Riko!!"
"Keep moving until we can grab the "Everlasting Hammer"!!"

>>155793076
I think japanese editor mistook mujin(無人) and mujin(無尽).

File: 053.jpg (270KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

270KB, 1100x1600px

>>155793166

File: 1484199073818.jpg (74KB, 1280x720px) Image search: [Google]

74KB, 1280x720px

>>155793222
Oh no

>>155793222
222
aww shit critical hit

File: 054.jpg (301KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

301KB, 1100x1600px

>>155793222
"Re... Reg..."
"The poison..."
"I need something to constrict it..."

"So..."
"Sorry...Reg..."

"Reg!"

What should I do...!?

File: 1485374002852.jpg (39KB, 679x657px) Image search: [Google]

39KB, 679x657px

>>155793222

>>155792930
You're a blessing anon

>>155793222

well thats not good.

File: 055.jpg (293KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

293KB, 1100x1600px

>>155793297
"It's a bit too thick, but..."
"Riko, show me your arm..."

"What should I do"
"To save Riko...!?"

"The Blaze Rip(Everlasting Hammer) is..."

"Damn... it's submerged."
"Even if I act as a decoy, Riko won't be able to find it in this state..."

"The incinerator..."
"No!"
"There's no telling what'll happen to her if I blacked out for 2 hours!!"

"Run..."
"There's no other way besides running!"
"However, with how quick and attentive it is..."
"We won't be able to lose it."

"If so..."

>>155793222
Here we gooooo

File: 056.jpg (286KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

286KB, 1100x1600px

>>155793383
"Above...!"
"However...the burden for climbing from the fourth layer will..."
"Every hole of her body"
"Will bleed..."

"Reg..."

"Do it..."
"Please..."
"E-Even if you told me to..."
"Please..."

"Haa"
"Even though..."
"We're only this shallow inside the fourth layer..."
"Ha"
"Sorry, Reg... I don't think I have much time left..."

"*Breathe in*"

>>155793297
>Doesn't scream or cry
>Just apologizes and tells Reg how to help her not die
What a professional loli.

>>155793222
time for loving arm snapping

File: 057.jpg (316KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

316KB, 1100x1600px

>>155793434
"Waaaaaa"

File: 058.jpg (304KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

304KB, 1100x1600px

>>155793505
"U...uu..."
"Huh...?"
"It doesn't hurt much...?"

"Hii..."
"What is this..."

"Does...does the [curse of the Abyss], instead of my blood"
"Drains the poison out first!?"
"That's it!"
"Riko!!"

File: 059.jpg (300KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

300KB, 1100x1600px

Warning: EXTREME loli abuse.

>>155793563
"So... that's it..."
"Riko!!"
"That's it, you knooow, Reg-"
"Please, wake up!!!"

"Damn it!! She's hallucinating!! Is it because we're so close to the third layer!?"

"The blood's keep gushing out no matter how many times I wipe it..."
"A-anyway"
"At least, I have to check her wound..."

"Wha..."

"How many times larger is her hand swollen...?"
"I have to remove her glove..."

"Agi"
"Aaaaaahhhhh"

>>155793639
Oh god, that grotesquely swollen hand

File: 060.jpg (302KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

302KB, 1100x1600px

>>155793639
"Uu...uuh..."
"*Cough*"
"Reeg..."

"Riko! I'm here!"
"Your... your hand's swollen too much and I can't remove the glove..."
"What should I do!?"

"Ha-" "Ha" "Haaa..." "Ha-..."

".....!"
"Ha-" "Ha..." "Ha-" "Agh"

"Riko...does it hurt!?"
"Please, say something!"
"Uu..."
"Uu"
"Cut..."

"Gu..."
"Ha-"
"Cut it..."
"*Cough*"
"Please...cut it off..."
"Haa"

File: 1437936131186.jpg (17KB, 140x218px) Image search: [Google]

17KB, 140x218px

>>155793639

File: 061.jpg (307KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

307KB, 1100x1600px

>>155793701
"Ri..."
"Riko, are you serious!?"
"If I do that, you'll...!!!"

"Re...g......"
"Haa"
"P-please...nfuh"

"If...not..."
"*Cough*"
"Haa" "I'll...die" "Haa"

"*Cough*"
"Aghii..."
"Hii..."

"Reg...where...?"
"I'm sca..."
"I'm scared..."

File: 062.jpg (296KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

296KB, 1100x1600px

>>155793744
"Fuu-"
"Fuu-"
Then...you have to break the bone...
The Black Whistle that became like this...
Must have had a terrible time doing it...

Gulp...

Back then, If only I had put Riko further behind me...
If only I had used the incinerator immediately...
If only I had been a better shield...
Back then...

Now this is abuse. Akko needs to get this treatment,

File: 063.jpg (291KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

291KB, 1100x1600px

>>155793819
No bully.

>>155793810
This is not the time to cry!!
The one who's suffering right now is Riko!!

*Hold*

*Sharp pain*

"*Crack*"

"Buhaa"

>>155793563
>"Does...does the [curse of the Abyss], instead of my blood"
>"Drains the poison out first!?"
It may trivial,but this is Reg's serif.

>>155793076
>>155793198
It's a typo error made by the Japanese editor.
It should be Everlasting Hammer instead of No Man's Land in chapter 17.

>>155793944
>typo error
A typographical error error?

File: 064.jpg (279KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

279KB, 1100x1600px

>>155793919
Wait, is it? I assumed that was Riko's dialogue, since then, Reg's only line would also be the only one that's not greyed out.

>>155793869
"AAAAAAGGGHHHHHHHH"
"*Cough*"
"*Cough*"

"Aaagh"
"Hyuu..."
"Hyuu..."
"Agh..."

"Uu...."

"Wha... what have I done..."

>>155794013
Oh fuck that's not pretty at all

>>155794013
>Wha... what have I done...
You broke a loli's arm.

>>155794013
Jesus christ, spoiler that shit.

File: 065.jpg (304KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

304KB, 1100x1600px

>>155794013
"Re...u..."
"Don't leave..."

"Riko!! It's me! I'm here!!"
"Don't go..."
"I...also...together..."
"The bottom...there..."

"Riko...Her consciousness is already..."

"Definitely!"
"I will take you there!"

You too
Don't leave me alone...
"She's burning up..."
"Hurry..."
"Hurry...!"

"Guri"
"Zu zu..."

>>155793810
>"Then...you have to break the bone..."
>"The Black Whistle that became like this..."
>"Must have had a terrible time doing it..."
The black whistle that became like this..
Said that you must first break the bone...
Otherwise it would be difficult to cut it (the arm)

File: 066.jpg (316KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

316KB, 1100x1600px

>>155793810
I just realized I fucked up here:
>Then...you have to break the bone...
Should have been
>Before that... you need to break the bone...

>>155794149
And that. Thanks, anon.

>>155794083
"Uu..."

"Guu...My hands...are trembling."
"Keep focused!! Riko's suffering so much...!"
"Haa" "Haa"

"Da...Damn!! Don't get in my way!!"

"Uu..."
"Damn it..."

>>155793563
this dialog is like as follos:
Rico:"Hii""What' this!"
Reg:"does the...""Drains the poisons.."
Rico:"That's it!"

File: 067.jpg (267KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

267KB, 1100x1600px

>>155794228
But wouldn't that make less sense though?

Reg doesn't really know what's going on and have no way to see any indication of the poison draining out of her? On the other hand, Riko was as high as a kite, so it would make sense that what she's saying, well, doesn't make sense.

>>155794195
"Riko..."
"Riko!!! Please, breathe!!!"

"Riko..."
"Stay..."

"Don't leave me..."
"Riko!!"
"Riko...!!"
"Uwaaaaaaaaa"
"*Choke*"
"Riko...!"
"You're noisy-"

>>155794385
Who's noisy?

File: 068.jpg (264KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

264KB, 1100x1600px

And with the appearance of Bunny Cunny, our lord and saviour, the chapter comes to a close. Join us next time to share the moment of bliss and healing she with her wonderful friend grants us, on the next chapter.

>>155794463
They are.

>>155794385
"That girl still has a beating heart, you know."
"It might stop anytime now, though."

"Wha..."
"What are you!?"

"See-... I'm just a fluffy stuffed doll."
"One that's come to comfort you guys."

>>155794593
I can't wait.
Thanks again for your efforts.

File: 1487775990835.jpg (502KB, 750x752px) Image search: [Google]

502KB, 750x752px

>>155794593
>I'm just a fluffy stuffed doll

>>155794593
Thanks anon

File: 069.jpg (237KB, 1100x1600px) Image search: [Google]

237KB, 1100x1600px

There's also these bunnies, but who gives a crap.

>>155794593
"Neritantan"
Small animals with a flat appearance, that lives inside roots within walls on the third layer.

Inside the hollowed-out roots that the Neritantan lives in,
There are flower petals (as brittle as cookies) and even fruits.

They have a symbiotic relationship with the trees they live in,
As they spread their seeds via feces.

It's been reported their flat bodies are shaped by their ribs,
Which can deform and elongate depending on the situation
By breathing in air from their surroundings.

Because their diet consists of fruits,
Their meat is delicious and is suitable for many dishes.

They protect themselves from predators
By bunching up together.

Danger Level: * (Harmless)

>>155794593
>>155794593
Thanks for hard work anon.
I am heading to bed now so I will QC tomorrow if you still plan to continue.

>"See-... I'm just a fluffy stuffed doll."
>"See-"
You may need to figure out a different way to translate Nanachi's verbal tic んなぁー though,
Because it appears in almost every sentence she say.

>>155794876
>completely harmless
>live in enclosed spaces with no escape routes
>only defense mechanism is clumping together so you can catch them more easily
>taste delicious

How are these things not extinct yet?

>>155794930
Thanks anon, hopefully the thread will still be alive by then.

>You may need to figure out a different way to translate Nanachi's verbal tic んなぁー though,
>Because it appears in almost every sentence she say.
Yeah, kinda like Bondrewd. Let's just continue on for now, and see if it's going to be too awkward while figuring out a better wording for it.

>>155794965
They fuck like rabbits and hide in trees

>>155794930
>>155795021
>んなぁー
Maybe "Nyna~" ?

>>155795103
>Nyna~
Stop. My dick can't get this erect.

File: bubbles.png (257KB, 441x453px) Image search: [Google]

257KB, 441x453px

>>155794385
Look at the way the speech bubbles are drawn, >>155794228 is correct.

>>155795103
Might sound like she''s being kinky all the time for English speakers, though.

>>155795162
Alright, my bad. I think you're right.

>>155795239
I fail to see the problem in that

Shouldn't we just keep it "nnah" or "nnaa" for now?

>>155795273
this desu senpai

File: 62363334_p0.png (248KB, 565x800px) Image search: [Google]

248KB, 565x800px

>>155795301
well it's pointless to translate it if it won't match her name any more, so it should be as close as possible

>>155794930
Maybe she just talks like a 1930's gangster.

File: 56851410_p0.png (4MB, 1900x1765px) Image search: [Google]

4MB, 1900x1765px

>>155795466

>>155795301
Well, I suppose it can sort of work like the "Nai wa~" from Kumoko.

>>155794385
she's hallucinating. Reg in reality is freaking out, while hallucination Reg is marvelling at something good happening.

>>155795641
Yeah, I misunderstood it, sorry.

>>155794593
Finally we're here
Thanks for the translation anon !

File: 60492648_p8.jpg (166KB, 500x613px) Image search: [Google]

166KB, 500x613px

hahahahaha

>>155795881
cute

>>155795942
Please spank me with that, Nanachi!

File: 61683527_p16.jpg (208KB, 500x516px) Image search: [Google]

208KB, 500x516px

>>155795920
that she is

>>155796047
H-how old is she?

File: 58694838_p15.jpg (170KB, 500x595px) Image search: [Google]

170KB, 500x595px

obligatory jojo reference

File: 1492017464984.png (720KB, 524x574px) Image search: [Google]

720KB, 524x574px

>>155796100
yare yare

>>155795881
I want to fuck that bunny's butt.

>>155795021
'See' doesn't really fit IMO.

>>155795942
>>155796047
>>155796138
how does she look so smug all the time?

File: nanachi.jpg (419KB, 1308x361px) Image search: [Google]

419KB, 1308x361px

fluffy

Don't let the threads devolve into retarded furry shitposting now that we're getting into Nanachi's arc.

>>155796820
It's too late for that friendo. Hell's gates are open

>>155796820
>>155796881
It can't be helped.

>>155794593
Translator anon, how hard is the Japanese in Abyss?

>>155797712
I assume the language doesn't change depending on the layer you're on. The curse only affects your body. When they descend to the 5th layer and fight Bondrewd, they are still able to communicate with him properly, so language is not affected.

>>155796820
>>155796881
>>155797711

>Being a drama queen over a few pictures

Who will get the most doujins?

Regu - bulliable shota
Rico - suffering loli
Ozen - ara ara tall femdom (really granny but doesn't look it)
Maruruk - trap shota
Lyza - too pure/perfect
Nanachi - furry and fluffy bait
Bondrewd - loli/shota abuser

>>155797871
We already know it's nanachi. Just check sadpanda.
Regu is often involved though

>>155797871
>Bondrewd doujins
I kind of want this.

>>155797986
When a series gets known among a larger userbase the favorite girl changes often. Especially if the best girl is introduced much later (though Nanachi will be about a half way into the anime).

>>155797871
on pixiv nanachi has 16 pages of art, while made in abyss has 25 in total, don't think it gonna differ much with international community

File: 61346751_p0.jpg (434KB, 800x704px) Image search: [Google]

434KB, 800x704px

>>155796820
There's no stopping it now, anon.

>>155797816
Thanks for the spoilers asshole.

>>155798380
>there are people who are browsing mia threads and have not been spoiled yet
How? Did you discover these threads yesterday or what?

File: 57259543_p1 - ちっちゃいみみ.jpg (593KB, 800x1131px) Image search: [Google]

593KB, 800x1131px

>>155796820
I welcome our bunny overlords.