[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | | Home]

A Latin American Spanish dub for pic related just got confirmed.

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.

Thread replies: 63
Thread images: 9

File: 148769243197[1].jpg (1MB, 2061x2821px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
148769243197[1].jpg
1MB, 2061x2821px
A Latin American Spanish dub for pic related just got confirmed.

Robotics;Notes thread.
>>
Dios mio
>>
File: 1356592915255.png (36KB, 121x286px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
1356592915255.png
36KB, 121x286px
Wall.
>>
>>153764148
But I'm not Mexican.
>>
File: 1426261318166.png (667KB, 773x766px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
1426261318166.png
667KB, 773x766px
>>153764361
The majority of illegal immigrants crossing the Southern US border are from South of Mexico.
>>
wait what the fuck
are they airing it on etc. tv in chile?
I'd unironicly watch it just to see if we're getting a S;G dub
>>
source op?
>>
>>153763510
Why do you South America posters post about dubshit so much? Fuck off.
>>
>>153764148
>>
>>153764644
They have trouble reading quickly so they can't do subs.
>>
>>153764392
I'm from the South Cone, m8, not from Central America.

>>153764446

I don't know.

>>153764562
https://twitter.com/H_iretadealba/status/827022056919175168
>>
File: 1426261469403.jpg (114KB, 1280x720px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
1426261469403.jpg
114KB, 1280x720px
>>153764827
That is still South of Mexico, sudaca.
>>
>>153764875
No sudaca will cross the entire South and Central America continents.
>>
>>153763510
Bump.
>>
THey will change the OST for cumbia and reggaeton.
>>
File: 1390016969275.jpg (223KB, 1280x720px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
1390016969275.jpg
223KB, 1280x720px
It is now time.
>>
>>153763510
Why are there 2 Akis?
>>
>>153763510

Dostedt.
>>
Why did it get a 2 cour?
>>
>>153763510
Literally who cares?
>>
>>153763510
Is it going to be patrician neutral accent done in MX?
>>
En vez de hacer el doblaje de Dragon Ball Super prefieren doblar esta wea. Ojalá fracase wnes qliaos quiero mi DBS
>>
AKI IS CUTE!
CUTE!
>>
>>153771745
Because they expected it to be a success, not a disappointment.
>>
>>153763510

https://www.youtube.com/watch?v=45Hv4eht4G0

This show was muddied by the amount of subplots it tried to juggle.
>>
Who's doing it and why for this years old mediocre show?
>>
>>153772036
>MX
Neutral? Have you heard the recent ones? It's a domesticated nightmare with local references and shitty voice actors who can't act for shit. The golden age ended while ago man
>>
>>153771745
Steins gate was a hit so they gave it 2 cour and it flopped ruining every series that comes after it from getting more than 1 cour.
>>
GUNVARREL?
>>
>>153764961
Actually yes they will. Not from Chile/Argentina/Uruguay though.
>>
>>153774368

BOKU TACHI WAA
>>
I beg to question the intention of dubbing an already failed show.
>>
This isn't gunvarrel, this isn't gunvarrel at all.
>>
>>153774358
You can try blaming R;N for C;C getting 1-cour all you want but the truth lies in their own lack of confidence for the ChäoS side of the franchise.
>>
>>153776245

Who's to blame? Chiyo? 5pb?
>>
>>153777343
This gay earth
>>
Crack
>>
>>153771745
They put too much faith in the SciAdv brand and expected everyone who was a S;G fan to jump on board a very different kind of story.
>>
>>153778602
Don't trigger my PTSD I originally thought this show was nice SOL scifi mystery funtimes with robots and then this happened.
>>
it wasn't bad
>>
>>153772036
Yes. In exchange, Argentina recieved Ping Pong: La serie.

>>153774110
Dragon Ball Super is shit.

>>153774326
Mexico and no one knows. Maybe it's a sort of pilot by Aniplex of America to test Mexican dub studios.

>>153774575
I only can agree.
>>
>>153763510
Bump.
>>
Hubiese sido mucho mejor que consiguieran como pudiesen la licensia para doblar Steins;Gate para doblarlo al español latino. Pero bueno, supongo que pudo ser mucho peor si trajesen Chaos;Head...
>>
>>153774575
There's plenty of stories of shows becoming bigger hits once dubbed in other countries.
>>
>>153780512
Given than no know distributor in Latin America dubs series, it's pretty probable than Aniplex it's the client. If that's the case, the license didn't cost a single cent.
>>
>>153780512
Le quiero meter la mondá a Mayurii
>>
>>153763510
I don't even remember the ending for this and the general plot. Why was it so bland character and storywise?
>>
1st cour 10/10

RN almost became my all time favorite anime.

The mystery, build up and finally this >>153778602 episode had me on the edge of my seat. I couldn't wait to see how the series was going to end.

But then everything after that episode went down hill, and we got the lamest most generic end possible.

>They could have made Frau win but chose not to
>Power of friendship end
At least MC got the ponytail end.
>>
>yfw WELCOME TO CHAOOOOOOOOOOOOOOOOOS WOOOOOOOOOOOOOOOORLD
>>
File: 1487144338693.png (297KB, 450x416px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
1487144338693.png
297KB, 450x416px
>>153763510
Why are they dubbing some 200 year old anime nobody cares about anymore?
>>
>>153781502
R;N has amazing characters, fuck off
>>
>>153782806

The most recent anime dubbed for Latin America was Magi: Sinbad No bouken and Kuromukuro.

As far as other things go, we only dub things from one year or two ago.
>>
>>153782958
And Kingsglaive.
>>
>>153782958
Robotics Notes is ancient, though.
>>
>>153783032

That doesn't count, it was terribad.
>>
>>153783268
K.
>>
>>153781934
Seems like you can't understand thematic build up. R;N had a great ending.
>>
>>153781934
>They could have made Frau win but chose not to
Why do people get upset about "best girl" not winning in series where the MC is shit? (and people typically tend to agree that the MC is shit on here as far as I can tell) You've gotta like both halves of any romance surely
>>
>>153777343
It lies in the fact R;N bombed because it's shit.
>>
File: 1487546475821.jpg (152KB, 850x605px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
1487546475821.jpg
152KB, 850x605px
>>153786220
Nah, it's fine but it's not pic related
>>
>>153771939
Spics do.
>>
>>153774110
Fuck off subhuman. Go to weafome post on /int/ or something.
>>
>>153780512
>wanting dubs
Kill yourself already.
Thread posts: 63
Thread images: 9


[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]
Please support this website by donating Bitcoins to 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
If a post contains copyrighted or illegal content, please click on that post's [Report] button and fill out a post removal request
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that site. This means that 4Archive shows an archive of their content. If you need information for a Poster - contact them.