Hand Shakers - 07

File: [HorribleSubs] Hand Shakers - 07 [720p].mkv_snapshot_00.00.06.173_[2017.02.21_12.09.27].png (1MB, 1280x720px) Image search: [Google]

1MB, 1280x720px

They got lazy this episode. Its full of stills this time.

File: Fail phone scroll animation.webm (259KB, 1280x720px) Image search: [Google]

259KB, 1280x720px

This is a new level of lazy.

>>153753456
Mother of God.

File: [HorribleSubs] Hand Shakers - 07 [720p].mkv_snapshot_00.12.31.335_[2017.02.21_12.32.45].png (1MB, 1280x720px) Image search: [Google]

1MB, 1280x720px

How?

File: 1423762412490.jpg (76KB, 1280x720px) Image search: [Google]

76KB, 1280x720px

>>153753456
This is pathetic from GoHands Jesus.

File: 1477339163816.jpg (321KB, 1920x1080px) Image search: [Google]

321KB, 1920x1080px

Are these the best anime parents?

File: Koyori knife toss full.na.webm (3MB, 1280x720px) Image search: [Google]

3MB, 1280x720px

>>>/wsg/1555306
https://i.4cdn.org/wsg/1487703065498.webm

The soundtrack for this show is amazing. It's a shame that the fights and the music for them don't mesh.

>>153753633
I am now convinced the show is taking the piss.

File: [HorribleSubs] Hand Shakers - 07 [720p].mkv_snapshot_12.30_[2017.02.21_23.52.23]_stitch.png (3MB, 1281x1438px) Image search: [Google]

3MB, 1281x1438px

Japanese cooking is really dangerous.

>>153754509
Fuck off gif fag.

File: vWaOT4w.gif (865KB, 480x270px) Image search: [Google]

865KB, 480x270px

>>153754547
No.

>>153754624
>vWaOT4w.gif
>reddit/imgur file name

>>>/out/

File: 1469551358259.jpg (150KB, 1280x720px) Image search: [Google]

150KB, 1280x720px

S L U T
L
U
T

File: [HorribleSubs] Hand Shakers - 07 [720p].mkv_snapshot_23.17_[2017.02.22_00.05.21].jpg (502KB, 1280x720px) Image search: [Google]

502KB, 1280x720px

Some advanced moves next episode.

How do we fix GoHands?

>>153755030
We don't, they got lazy that they used image stills instead of using their filters. This episode was very disappointing.

File: [HorribleSubs] Hand Shakers - 07 [720p].mkv_snapshot_16.05_[2017.02.21_23.57.03]_stitch.png (3MB, 1281x1445px) Image search: [Google]

3MB, 1281x1445px

>>153755095
Koyori was really cute though.

>>153755871
>1281
Stop slapping the images together and actually do it right.

File: lol fuck animating lets just use stills.webm (2MB, 1280x720px) Image search: [Google]

2MB, 1280x720px

>>>/wsg/1555370
https://i.4cdn.org/wsg/1487707227018.webm

Make it stop!

People are trying way to hard to talk shit about the animation, god damn it.

File: [HorribleSubs] Hand Shakers - 07 [720p].mkv_snapshot_13.06_[2017.02.21_23.53.16]_stitch.png (2MB, 1281x1253px) Image search: [Google]

2MB, 1281x1253px

>>153755950
Who am I to question the magic that software does?

>>153756100
There isn't anything to talk about because it lacked animation. This was the laziest so far. Now I want to see if they can get even lazier than this.

>>153756144
>1281
Again? Are you even trying? You need to put effort on aligning the images.

File: [HorribleSubs] Hand Shakers - 07 [720p].mkv_snapshot_16.40_[2017.02.21_23.57.54]_stitch.png (2MB, 1279x1243px) Image search: [Google]

2MB, 1279x1243px

>>153756226
They are perfectly aligned you dunce.

File: [HorribleSubs] Hand Shakers - 07 [1080p].webm (2MB, 1920x1080px) Image search: [Google]

2MB, 1920x1080px

>>153753970

I've indeed never such bro-tier parents in other shows.

>>153756100

The animation, or the lack thereof, was glaring this episode though.

>>153756309
You are off by one pixel you retard. Its supposed to be 1280 wide.
>1279
Well at least you got smart and cropped it off. You could have done better though.

Jesus Christ, my kokoro shaped dick exploded this episode.
Comfiness level - max.

when do they start shaking their hands in this

>>153756309
That was a super cute episode. I hope we get another SoL episode before the final arc.

File: [HorribleSubs] Hand Shakers - 07 [720p].mkv_snapshot_16.40_[2017.02.21_23.57.54]_stitch.png (2MB, 1279x1274px) Image search: [Google]

2MB, 1279x1274px

>>153756309
Disregard that, didn't notice the arms.

>>153756403
What is she actually saying? I keep hearing raijuu and explode, but I'm guessing it's exploding with youth or something? I thought she was actually insulting them the first time she said it.

>>153756836
Watch the episode.

>>153756836
She's saying riaju bakuhatsu shirou. I don't know if it's riaju or riajuu though, I suck at recognizing long vowels.
Riaju is basically "people who live a normal fulfilling life" but it's mostly used as "people who have a love life".
And bakuhatsu shirou is "explode".
She's pissed because MC and Koyori are a lovely couple while she is single.

>>153757087
wtf that's not what the subs say. Great looks like this show has meme subs too.

Preview of the next episode:
https://youtu.be/SUaaX3qC1M0

>>153753456
Koyori just sucks at using a smartphone, don't be mean to her.

>>153754730
How the fuck do you recognize a reddit/imgur filename without being from there? Are you really that autistic?

>>153757827
You have to be retarded to not recognize it. It literally takes less than half a second to notice.

Also people posted imgur links here despite being on an image board.

>>153757087
That's exactly what I kept hearing it as, when the subs indicated something totally different. I thought she might be saying something like exploding with youthful love, but I also am just going off of limited knowledge.

>>153757290
>meme
Is it so hard to say shit?

>>153757290
Riajuu bakuhatsu is a meme too though.

>>153758089
The problem is that she doesn't sound pissed at all when she says it so translating it as an insult would be weird to me.

>>153758114
>shit
>meme
same thing.

>>153758351
No. Meme would mean overused internet joke or inserting jokes where there aren't (like GD's CR subs). It's a form of shit, but not the shit affecting the subs here, where the translator either didn't want to use normie/normalfag or couldn't figure out why the midget'd use an insult in such a cheery tone and if there was some hidden meaning to the meme he wasn't aware of. Add a limited amount of time to research because these subs are done with only a few hours of time available to them and not caring because 90% of the CR users watching this show are doing it to rip it apart and to enjoy it ironically, and you get shit mistranslations.

some kind of washing machine and loli grunting machine

>>153758506
Could you explain why she would be saying it cheerfully? I don't get how telling someone the equivalent of "normies go explode" would be a nice or cheerful thing to say to someone. Especially since they didn't react to it.

>>153756062
SUB-CHAN!

>>153758681
Look at her face and listen to her voice, she didn't look or sound like she was throwing an insult. Then there's the "kore wa" before. "this is normies go explode" makes no sense whatsoever
The full sentence is "kore wa riajuu dai bakuhatsu ne?" How would that sentence be translated?

>>153756836
>>153757087
>now they're really putting "fag" into the "normalfag"

This soundtrack is so good.

>>153758974
I responded to >>153756836 that she said riajuu bakuhatsu shirou since it's the usual sentence but I didn't check. It's already pretty hard to translate but if she said kore ha riajuu dai bakuhatsu ne? it's basically impossible to translate. I can't blame the translator.

File: [HorribleSubs] Hand Shakers - 07 [720p].mkv_snapshot_23.40_[2017.02.22_00.28.07].jpg (185KB, 1280x720px) Image search: [Google]

185KB, 1280x720px

Want.

>>153760260
What does it even mean in that context then? She's obviously not telling them to go die.

>>153755029
So I guess every girl in this show goes nopan? Neat.
>>153757290
Still better than finding a way to fit "normie" there, it's painful how that has become the go-to translation for riajuu (and yes, I know that it's sadly fitting enough as well).

>>153753668
Every GoHands seriesand movies looks like shit.

>>153761405
Don't bully SYD.

>>153760342
The usual sentence is something like "happy people can explode". Here she is turning it into something like "their happiness is really exploding".
It's hard to translate, and I'm ESL which doesn't help.

>>153760342
>>153761809
It's definitely not meant in a bad way as one can guess from how she said it. It's more in the sense "now look at them, so this is what it feels to watch a happy couple". Or "just look at those lucky bastards, huh". The TL doesn't carry over that teasing tone so well.

>>153761809
>>153762648
That's what i was thinking. I just couldn't figure out how to word it. At first I was totally taken aback by her spouting the riajuu bakuhatsu line and I had to go back and listen.

>>153761508
CUTE
U
T
E

>>153753456
That's just iphone lag

>>153764400
I was thinking that as well. Dubs confirms.

>>153765779
Cutest BR.

>>153760340
Too bad she takes big fat producer dick though. But producer is voiced by Sugita so I might be a little okay with it.

File: [HorribleSubs] Hand Shakers - 07 [720p].mkv_snapshot_15.26_[2017.02.21_23.52.57].jpg (175KB, 1280x720px) Image search: [Google]

175KB, 1280x720px

>>153761809
>>153762648
It's worth noting that she does say something about youth in particular and exploding in this scene too.
>>153758974
Maybe something like "that's a big riajuu explosion" or "those normalfags really are exploding"? Maybe "those 'normies' are dying of happiness" for a slightly more liberal choice, I guess. I don't know I can't jap

Koyori best girl.

Kinda like K I want the OST as soon as possible.

>>153753633
>>153754262
>>153754509
Glad to see I'm not the only one who thought so.