Gabriel Dropout

File: 1460282198748.jpg (559KB, 1280x720px) Image search: [Google]

559KB, 1280x720px

>>153723265

and this

File: 1461485720136.jpg (154KB, 1280x720px) Image search: [Google]

154KB, 1280x720px

>>153723265

this too

No one cares because it wasn't a Satania episode

File: 1485403484038.png (187KB, 292x520px) Image search: [Google]

187KB, 292x520px

Why is Gabriel so shit? She ruined the whole episode.

>>153723265
The subs in general were fucking awful this episode, weren't they? I don't understand Nip-speak, but even I could tell the subtitles didn't match to what was being spoken most of the time.

File: 1479690199874.jpg (315KB, 1280x720px) Image search: [Google]

315KB, 1280x720px

>>153723265

just what the hell does this even mean?

>>153723265
>it's a my wife Vigne's episode

>>153723472
ESL. There is even a muxed version for lazyfags.

File: 1485375900743.jpg (116KB, 1280x720px) Image search: [Google]

116KB, 1280x720px

>>153723265

please Daiz, please just try to defend this

File: 1480974255523.jpg (35KB, 583x439px) Image search: [Google]

35KB, 583x439px

>>153723265
ENOUGH OF THIS SHIT ALREADY

File: 1487607680437.jpg (801KB, 850x1200px) Image search: [Google]

801KB, 850x1200px

This Angel was MADE for cocks.

File: 1478456408314.jpg (126KB, 1280x720px) Image search: [Google]

126KB, 1280x720px

>>153723265

make it stop

>>153723514
If she had said something that you could translate to "curiosity killed the cat," then great. But this shit is just too much. This show's subs are a pretty textbook example of over localization.

File: 1482799997206.jpg (144KB, 1280x720px) Image search: [Google]

144KB, 1280x720px

>>153723265

Im waiting, Daiz

>>153723265
But anon yOU DON'T EVEN KNOW JAPANESE how dare you complain

File: gab22.webm (661KB, 960x540px) Image search: [Google]

661KB, 960x540px

Vigne episodes are alright.

File: 1487193928923.jpg (749KB, 850x1200px) Image search: [Google]

749KB, 850x1200px

>>153723678
I want to be dominated by Raphiel. I want her to step on me and call me a worthless virgin.

>>153723904
I hope we get a Raph episode later.

File: 1462205705072.jpg (106KB, 1280x720px) Image search: [Google]

106KB, 1280x720px

>>153723265

>>153723904
I found it pretty unexciting.

File: pirullisesti pukeutuva huora.webm (711KB, 1280x720px) Image search: [Google]

711KB, 1280x720px

>>153723904
I agree,

>>153723941
She's too boring.

File: 1486666430085.png (96KB, 222x266px) Image search: [Google]

96KB, 222x266px

>>153723265
ESL subs were released instantly.
Complaining about CR at this point is just plain shitposting. Shame on you.

>>153723952
When she got sick the episode lost momentum.

>>153723992
Avatarfagging with a trip is also shitposting, but hey, it's not like that will stop you from being a fucktard.

>>153723265
>>153723368
>>153723421
These are fine

>>153723514
No
>>153723570
What?
>>153723756
Might be okay in context
>>153723846
This is horrible, please stop
>>153723949
They just don't stop...

So have Gabriel DropOut threads literally become talk about sub threads?

File: 1487477260483.jpg (34KB, 386x420px) Image search: [Google]

34KB, 386x420px

>>153724054
>Avatarfagging
I'm not wrong though.

>>153723265
Who?

File: [HorribleSubs] Gabriel DropOut - 07 [720p].mkv_snapshot_22.51_[2017.02.20_23.36.00].jpg (88KB, 1280x720px) Image search: [Google]

88KB, 1280x720px

Did someone make a looping webm of the ED?

>>153724068
Just ignore the Crunchyroll release and wait for actual subs, I don't know why people choose to watch the garbage version instead. So they can complain about it here?

>>153724087
Except you are wrong, but please continue showing how much of a shitposter you are by derailing the thread.

>>153724245
It was like this last week as well, I thought I'd leave it for a week till next episode but it's still the same shit with people shitting it up by talking about the subs.

>>153723846
Reminds me of the typical awful JRPG localization

File: gabusheep.webm (2MB, 1280x720px) Image search: [Google]

2MB, 1280x720px

>>153724127
I kind of did.

>>153724325
>>153724245

It's literally only on episode day though.

File: 1487036272679.jpg (81KB, 602x671px) Image search: [Google]

81KB, 602x671px

>>153724280
How am I wrong? You can't point that out. This is not the CR forum so complaining about the CR subs is pointless when the alternative already exists. This is a shitposting thread where a bunch of anon pretend to be mad at something they don't even have to download to watch the show. I'm not even derailing the thread because I'm specifically talking about what OP started. Now, your next post will be an ad hominen because that's the kind of quality discussion /a/ has in this kind of threads if you reply at all.

Gabriel can be cute when she tries. Makes me want to play MMOs.

>>153724060
>Might be okay in context
That's a saying by Jesus talking about how great he is. It doesn't feel right coming from one demon to another.

File: gab23.webm (1MB, 960x540px) Image search: [Google]

1MB, 960x540px

>>153724466
Forgot file.

https://www.nyaa.se/?page=view&tid=901193
Hey look, comedy.

File: IMG_4730.png (2MB, 1265x1542px) Image search: [Google]

2MB, 1265x1542px

Instead of talking about the subs why not talk about how evil Vigne was.

>>153724502
You really think I'm gonna read all that garbage.

File: test.webm (598KB, 1280x720px) Image search: [Google]

598KB, 1280x720px

>>153724425

File: 1471867045823.png (362KB, 1200x559px) Image search: [Google]

362KB, 1200x559px

>>153724502

>>153724502
75 fucking replies already, quality.

>>153724502
That guy's pony image avatar takes half the screen, this is fucking embarassing

>>153724325
Of course people are going to talk about the subs, given how they're the only way most of us can understand the show at all. If they're obnoxious, people are going to comment on that. For plenty of people in here they're as much part of the show as the audio track for the episode is (especially given how they're official subs), so why do some people like you get so angry when people want to talk about them?
At least thankfully enough, the ESL anon released his version early today even though he missed a few lines.

File: 1487293398606.png (457KB, 1280x720px) Image search: [Google]

457KB, 1280x720px

>>153724502
supreme autism

>>153724621
>>153724758

These two were made for each other

>>153724502
Embarrassing.

File: 1481715617264.gif (402KB, 419x455px) Image search: [Google]

402KB, 419x455px

>>153724502
Oh Christ, it's like reading a Youtube comment section.

>>153724716
Because it's literally just people complaining. If you want to complain about subs then you're free to make your own thread about bad subs. It doesn't have any discussion other than shitting up the thread with complaints. Given this episode you can't talk about the plot much but people could still talk about the manga, characters and other focuses of the anime instead of bad subs.

>>153724502
>https://www.nyaa.se/?page=view&tid=901193
Is herkz our guy?

File: 1487326177224.jpg (145KB, 587x544px) Image search: [Google]

145KB, 587x544px

>>153723265
Commie and Daiz a shit.

>>153724882
You're like hella boring

>>153724900
Kill yourself.

File: IMG_4705.png (275KB, 798x448px) Image search: [Google]

275KB, 798x448px

What the fuck is this thread?

>>153724702
Part of me wants to think Herkz is just a master of shitposting, but he's really just retarded.

>>153724900
The 'tism does check out even if he's defending garbage subs.

>>153724502
>one of those fags browses /a/ and admits to it
Just goes to show how ruined this place is now I guess.

File: 1485430284872.png (831KB, 800x1131px) Image search: [Google]

831KB, 800x1131px

>>153724795
Why are they so perfect together?

>>153724915
Boring because I'd rather do something other than complain?

File: 1487249297207.png (15KB, 560x374px) Image search: [Google]

15KB, 560x374px

>>153724949
Been so for years now.

>>153723265
Fuck this shit. I am cancelling my subscription.

File: Onethreadtwothreadthreethread.png (64KB, 356x156px) Image search: [Google]

64KB, 356x156px

Stop complaining, you people dont need to read the subs anyways

>>153724882
Surprise surprise, threads about on /a/ talk about everything related to anime. Talking about subs is on-topic regardless of what you think. People wouldn't be complaining this much if there wasn't anything to complain about.
If you want to contribute to these threads, YOU are the one who could try being on-topic instead of complaining that people are talking about something you dislike. Meta-talk isn't on-topic.

File: IMG_5087.jpg (216KB, 850x1200px) Image search: [Google]

216KB, 850x1200px

>>153724968

>>153724882
I'm sure complaining about people complaining about is helping these threads too, anyway people will stop complaining about the subs a while after the episode airs just like last week so we can all talk about how much we want to fuck Satania like normal.

File: 1461012840777.png (973KB, 1301x1080px) Image search: [Google]

973KB, 1301x1080px

>>153724983
you are literally complaining about the complaining

File: 1485560581019.png (2MB, 1920x1325px) Image search: [Google]

2MB, 1920x1325px

>>153725043

File: 1485938981990.jpg (2MB, 3273x3248px) Image search: [Google]

2MB, 3273x3248px

>>153724968
Raphiel is the perfect bully while Satania is the perfect bullying target, together they'll make perfectly normal half-breeds.

File: 1140.jpg (87KB, 736x718px) Image search: [Google]

87KB, 736x718px

At least we can add this to the what happened in /a/ 2017 image.

>>153723846

This one bothers me the most, because the phrase "throw a homer" not only doesn't exist but doesn't even make any sense. Even if they were trying to use baseball slang they could have just used "Don't airmail it!" or something, which as far as I can tell would sort of fit seeing as she threw it way over them.

>>153725087
>half-breeds
Demons are just angels that revolted against God.

>>153725116
Are you implying people will remember this show by the end of the year?

Instead of crying over the memesubs and waifufagging, can we not sub this shit ourselves? I would but i lack the skills

>>153725133
>applying the bible lore to this comedy anime

File: 1466490956083.jpg (486KB, 662x2826px) Image search: [Google]

486KB, 662x2826px

>>153725116
It shall be remembered as kitchen sink gate

File: 1487002756665.jpg (116KB, 1280x720px) Image search: [Google]

116KB, 1280x720px

>>153725143
Well it's one of the best shows this season memesubs aside.

>>153725087
You can't breed if you're both female anon.

>>153725143
Depends if you have the memory of a chimpanzee really.

File: 1484585816414.png (580KB, 509x709px) Image search: [Google]

580KB, 509x709px

>>153723265
>>153723471
Why is Daiz so shit? They ruined the whole episode.

File: 1487623008039.png (452KB, 1059x720px) Image search: [Google]

452KB, 1059x720px

>>153725180

>>153723265
>>153723368
>>153723421
>>153723570
>>153723756
Most of you whining about translations don't even know English well enough to realize when a translation is bad or not. Unironically recommend ESL subs for you

>>153725219
One of them is a demon, I'm' sure there's some way.

>>153725200
Satania is our queen.

>>153725004
>not going back to 2008 and Obama or to 2007 and Scientology

>>153725087
>together they'll make perfectly normal half-breeds.
With me.

File: gab26.webm (1MB, 394x412px) Image search: [Google]

1MB, 394x412px

This is a demon from hell.

>>153725219
That's what the mainstream media and biology professors want you to believe.

>>153725289
You'll taint Raphi with your vial lewdness. She'll lose her purity if she goes near you wild beast.

File: 1486670094988.png (478KB, 720x801px) Image search: [Google]

478KB, 720x801px

>that ED

>>153725328
What purity? She's pure in name only.

>>153725219
>implying Raphiel doesn't have a massive dick

>>153725261
I'd rather have subs with poor grammar that don't add any unnecessary shit to a show than subs with perfect grammar that shit up everything in a show's script. My brain is capable of auto-correcting most grammar mistakes after all.

File: 61324495_p0.png (1MB, 1234x873px) Image search: [Google]

1MB, 1234x873px

>>153724968
If I cut that doughnut, will you die?

File: [ESL] Gabriel DropOut - 07 chuuni vigne.jpg (141KB, 1280x720px) Image search: [Google]

141KB, 1280x720px

>>153723265
There are better subs available

use those

stop bitch about CR subs or trying to bait yuri or anti yuri fags or trying to get a rise out of ACK and lets discuss Vigne's cuteness instead for fuck sakes

>unironically defending the memesubs
wew fucking lad

-_- I think funny subs just add to the comedic value of the animes. Why are you all so triggered?

>>153725361
She owns one, but she carries it between my legs.

>>153725180
I can do the logo.

File: 1487385786784.png (180KB, 358x459px) Image search: [Google]

180KB, 358x459px

>>153725350
>DUWANG 240p
Nice.

File: 1487077348986.webm (3MB, 720x404px) Image search: [Google]

3MB, 720x404px

>>153725350
>It's like, oishii in my mouth

File: 1446325584284.jpg (118KB, 1440x810px) Image search: [Google]

118KB, 1440x810px

>>153725378
>all the Raphi Satania images were posted

Have some moderation to spread it along the thread

File: baka.jpg (240KB, 1920x2159px) Image search: [Google]

240KB, 1920x2159px

>>153725378
It would be extremely ___sad_.

>>153725411
I bet you defend 4kids' anime dubs as well.

>>153725378
Why are the strawberries fighting?

>>153725411
Many enthusiasts of foreign cartoons are picky, it's a shame they can't just loosen up and enjoy a good translation

>>153723265

Something new to add to rub-a-dub-dub images.

File: 1487194827745.jpg (96KB, 1280x720px) Image search: [Google]

96KB, 1280x720px

>>153725328
Satania doesn't deserve this beauty, she will be mine for heavenly breeding purposes.

>>153725452
Oh fuck, my dick!
WHY?!

>>153725411
>-_-
kill yourself

>>153725261
Where is the subject in your second sentence "Super-English"-kun?

>>153724060
>making up jokes in parts of the script that are completely normal
>fine

>>153725411
>-_-
>animes
Ironic shitposting is still shitposting.

>>153724502
Someone shoot herkz already.

>>153725411
Try to be more subtle next time, 4/10 here's your (You)

>>153724502
Wasn't this bass guy shitting on CR subs before? Now he's the one defending them, what the fuck happened

>>153725471
They are dancing.

File: 1484367041414.png (89KB, 268x309px) Image search: [Google]

89KB, 268x309px

>>153725350

>>153725398
>-_-
I refuse to believe /a/ has sink this low.

>>153725516
It may be shitposting but look at all the yous

>>153725525
But look at all the replies, that's an 8 at least.

>>153724060
>Scene meant to show how proper and pure Vigne is
>Through the Dark lord Amen
>Fine
No go fuck yourself Daiz

>>153725570
Learn to recognize a false flag.

>HS release has 77 comments on Nyaa
Holy mother of fuck.

>>153725631
These cute girls don't deserve this, it makes me sad.

File: 1478254347950.png (187KB, 279x337px) Image search: [Google]

187KB, 279x337px

>>153725486
What are your attributes that'd make you more interesting to her than Satania, inb4 I have a dick

>>153725631
It's not like it'll make a difference, best they can do is get the mods to make fools of themselves.

Hey guys, anyone want to talk about Gabriel Dropout?
Pretty cute show from this season about angels and demons doing human things.

>>153725660
Yeah but check out those amazing subtitles

File: [Underwater] Mikakunin de Shinkoukei - Engaged to the Unidentified - 07 (720p) [A340F076].mkv_snapshot_18.38_[2014.02.20_16.09.46].jpg (87KB, 1280x720px) Image search: [Google]

87KB, 1280x720px

>>153723265
MFW when translators resort to jokes to hide their lack of comprehension.
MFW when someone got paid for this.

Who is even the bassgs435? He seems to be even bigger retard than Herkz herself.

>>153725511
kys senpai lmao

>>153725660
It's hella rad, praise the dark lord Amen, but don't forget the kitchen sink.

>>153725660
Subs discussion will die eventually, it's release day and CR did a number on the viewers with with the dark lord line.
>>153725677
Checked.

>>153725660
This episode was great. Now we need an episode where Gab tries to act like an angel.

File: 1465141230618.jpg (240KB, 1440x810px) Image search: [Google]

240KB, 1440x810px

I can't believe the other thread didn't post the end card

>>153725688
who cares not anime

>>153725677
Holy heaven! Picked up!

>>153725707
>with with
Are you trying to trick me? I was able to read both with no problems.

>>153725677
[ESL] is pretty good I agree.

>>153725660
>hey guys stop talking about these things that are officially part of the show because you're bothering my friend who made them
Sure. Tell him to stop being dumb one day.

>>153725718
My wife Vigne is so perfect.

>>153725718
Why does CR get rid of them? People are literally paying money to get less content.

File: 86b5a44267b440d24d428d3d09232345.jpg (625KB, 1000x706px) Image search: [Google]

625KB, 1000x706px

>>153725657
I am a handsome young man with a good, stable job, and a devout Christian who goes to church every Sunday, also I have a dick.

>>153725715
She is an angel in MMOs. Healers are all angels.

>>153725718
Satania, guide my cock!

>>153725583
4 for four before me.

File: 1478622648086.png (220KB, 400x520px) Image search: [Google]

220KB, 400x520px

>>153725677
Checked.

>>153725752
>Are you trying to trick me? I was able to read both with no problems.
Heavens anon, it was a hella honest mistake, lay me off.

>>153725660
I sure am glad I got reminded that they were angels and demons. I forgot about an episode in ito the series/

The subs don't bother me, it's kind of a goofy show anyway.

>>153725824
>goofy

File: 1482171831139.png (308KB, 460x600px) Image search: [Google]

308KB, 460x600px

>>153725765
That sounds really boring, Raphi would only show interest in you if you were more interesting than Satania.

File: [ESL] Gabriel DropOut - 07 [720p].mkv_snapshot_09.08_[2017.02.20_18.18.31].jpg (76KB, 1280x720px) Image search: [Google]

76KB, 1280x720px

LEGS

>>153725688
herkz called somebody on twitter to defend him

>>153725850
Satania isn't interesting, she's just a retard.

>>153725194
When is he going to update the notes for this show? The last one was episode 4.

>>153723265
It's puns. You can't translate puns.

File: 66484e7ec0372c22224db3163552a6e9.png (2MB, 1200x1697px) Image search: [Google]

2MB, 1200x1697px

>>153725850
What if I get a job at CR instead and learn to make lots of devilish puns in casual conversation.

>>153725907
Satania is the most interesting woman in the world.

>>153725927
who knows, he might not even do more since right now he seems more interested on Maid Dragon

>>153725945
t. Satania

life give you demons

File: [HorribleSubs] Time Bokan 24 - 20 [720p].mkv_snapshot_20.14_[2017.02.18_08.20.05].jpg (145KB, 1280x720px) Image search: [Google]

145KB, 1280x720px

>CR

>>153725942
You'd be doing it on purpose, do you think she'd love someone who's being goofy on purpose?

>>153725986
I'd drink Vigne's demonade

>>153725993
That can't be real

File: 1469977759260.jpg (48KB, 500x274px) Image search: [Google]

48KB, 500x274px

>>153725850
Dicks are really interesting, anon.

>>153725993
>People pay for this

File: [HorribleSubs] Time Bokan 24 - 20 [720p].mkv_snapshot_20.18_[2017.02.18_08.17.22].jpg (170KB, 1280x720px) Image search: [Google]

170KB, 1280x720px

>>153726030

>>153725942
That'd be hella great.

>>153725942
That't get many people pissed. I'm sure she'd love that.

>>153726034
>lewding the yurus

>>153725887
Yeah, you are probably right.

>Only bad subs use honorifics.
So basically they will be banning everyone who are using honorifics soon xD
I need to admit one thing. Her group has a perfect name describing that. They are literally a cancer of fansubs.
We had gg, we had hadena but basically no one were that toxic like commie and their fans/followers.

>>153725993
I remember in Deadman Wonderland they couldn't understand some line and just put "???"

File: anger.png (213KB, 725x511px) Image search: [Google]

213KB, 725x511px

>>153725824
>Because it's a comedy I can insert my fanfiction into the script. It's ok since I find humorous surely everyone will love it and tell me how witty I am.
>That one translator complimented my edits SQUEEE time to add even MORE jokes, idioms, and puns.
>OMG I'm like so good at making this script so much more better for the western audience.

Bet it's some landwhale with a liberal arts degree who frequents anime conventions

File: sakurako squeezes a jar of mayonnaise very energetically.png (246KB, 682x394px) Image search: [Google]

246KB, 682x394px

>>153726121
>not lewding high grade underaged semen demons

>>153726121
You know who lewds the yurus? Namori. You know who doesn't? The translators for this show, I bet! You actually support CR?

>>153724060
they are not fine, they totally change the meaning of the scene and add jokes that weren't there

>>153725261
And most of you people defending these subs are just prancing homosexuals. See? I can make assumptions and state them as fact too.

>>153726173
They are like gay daughters to me, you sick fuck.

>>153725930
>Itadakimasu is a pun

memecartel fanboys everyone

>>153726202
>not wanting to fuck your gay daughter straight

>>153726202
Your daughters are sexy as fuck dude.

File: 1482427596368.jpg (123KB, 963x718px) Image search: [Google]

123KB, 963x718px

>>153726227
>>153726181

>>153726202
Your daughter-wives?

>>153726202
May I fuck one of your gay daughters?

>>153725350
>rub a dub dub thanks for the grub
somebody kill me fucking kek

File: 61353548_p0.jpg (29KB, 450x500px) Image search: [Google]

29KB, 450x500px

>>153726202
Your daughter Sakurako is my cute wife.

File: 1483993542814.jpg (319KB, 1280x720px) Image search: [Google]

319KB, 1280x720px

>>153725351
>tfw no Gabu harem

File: 1487620824571.jpg (2MB, 1920x2806px) Image search: [Google]

2MB, 1920x2806px

This gives me weird feelings.

File: [HorribleSubs] Gabriel DropOut - 07 [720p].mkv_snapshot_07.44_[2017.02.20_20.32.22].jpg (139KB, 1280x720px) Image search: [Google]

139KB, 1280x720px

Could someone please make a stitch of Vigne and her bosozoku bike?

>>153725945
How many times do think Raphi has bribed Satania for her pleasure in return of melon bread?

>>153726324
All of the stitches were dumped two threads ago.

File: [HorribleSubs] Gabriel DropOut - 07 [720p].mkv_snapshot_16.14_[2017.02.20_17.39.35].jpg (61KB, 1280x720px) Image search: [Google]

61KB, 1280x720px

Shh! Vigne is sleeping.

>>153726332
>vagina juices are totally demonic Satania

>>153723265
So I just watched this.
Who the fuck is in charge of greenlightining this shit. How in the actual heck can you read the subs and think "yeah, this is a good translation, this is totally why people are paying us to sub".
I mean, I only know a little of nip and can't even properly articulate a sentence in moon but
>Let's go our butts to school
What the fuck.

>>153726332
Satania licks angels for Melonpan OHOHOHOHOHO

>>153726359
Is she sleeping like an angel?

>>153726359
I swear I've read this post 4 times today.

File: 32.png (25KB, 275x245px) Image search: [Google]

25KB, 275x245px

桜子
子>>153726202
桜
Hey, I've fapped to your daughters before
I did it furiously, how do you feel about it?

File: thorughthedarklordamen.jpg (623KB, 2048x1536px) Image search: [Google]

623KB, 2048x1536px

>>153723265
>mfw

>>153726324
Delinquent Vigne a best.

File: 1486155525428.png (331KB, 608x655px) Image search: [Google]

331KB, 608x655px

>>153726359
WAKE UP

File: bettertncomparison.png (583KB, 753x1191px) Image search: [Google]

583KB, 753x1191px

>>153724060
>itadakimasu translated to that is fine

fucking baka get out of my sight.

I bet you thing this change to throw in another religious saying is fine too

>people actually defending these subs

I seriously fucking hope that you're joking.

>>153724502

>Do I have to spell it to you? If you hate it, don't watch it. Find an alternate source. Crying out loud here won't change the translation for the incoming episodes. IDC if you don't like overly liberal subs, and especially the phrases you're ranting about. The show isn't that funny, but for me the subs somehow redeem it; in a hit-or-miss basis. If you don't know much reference, then it sucks to be you.

>>153726189
There are no assumptions being made. There is nothing wrong with half the translations that get posted in these threads.
Just weebs wanting bland translations that don't carry the right contexts because they think their cursory knowledge of Japanese plus Google Translate makes them subbing experts.

File: 1458857283660.jpg (90KB, 802x798px) Image search: [Google]

90KB, 802x798px

>>153726287
>>153726403
>>153726274
>>153726271

Nothing is sacred anymore?

>>153726377
>>153726386
What would she react like when she finds out the truth?

>>153726471
Next thing you'll tell me is that they've taken Yotsuba off the front page.

>>153726471
Oh anon, if only you knew the things I've done.

>>153726492
Truth about what? Homosexuality is evil, Raphi is not lying.

>>153726460
So he hates the show and can only stomach it with memesubs and people who enjoy and want to see the author's original work should fuck off.

>>153726452
>People still going on about subs.

>>153726527
That she's been doing something very lewd to Raphi I mean, she'd get all flustered wouldn't she?

>>153726508
I have good news for you
You can lewdify yotsuba without getting banned now

>>153726471
You cannot call sacred Ayano's baby hole now and you can blame me for it.

>>153726465
>There is nothing wrong with half the translations that get posted in these threads.
Indeed, through the dark lord, amen.

I guess CR really outdid themselves this time
>>153717220
>>153721139

>>153726471
>marriage isn't sacred

>>153726465
>Hells bells
>Japanese kid being super rude with his mother watching
>Dark lord
>Faith Move Mt Vigne
>etc..
>nothing wrong
Nice try herkz

memecartel in full damage control so they don't get fired from Crunchy and have to go back to sucking dicks for crack.

>>153726601
>You've never heard the phrase "faith moves mountains" before? Sounds like you need more God in your life, friend.

>>153724502
>The show isn't that funny, but for me the subs somehow redeem it;

I swear, Nyaa has to be full of redditors

File: 1484575323366.png (3MB, 1440x2026px) Image search: [Google]

3MB, 1440x2026px

Official best Dropouts power ranking:

1. Satania
2. Vigne
3. Tapris
4. Class Rep
5. Sensei
6. Raphiel
7. Coffee Shop Owner
8. Dog

POWER GAP

9999. Gabriel

>>153726567
She'd come to terms with her feelings.

>>153726663
>Raphiel below Sensei
That's just shameful anon-kun.

>>153726580
Saying grace is literally the western equivalent of your beloved "itadakimasu"
>>153726601
I said half the translations. Obviously some of them are inexcusable. See my earlier post quoting specific ones in this thread

>>153726465
Hi Herkz, how are you?

>>153726465
>you guys don't even really know English
>not an assumption
Are you sure you're not just projecting?

>>153726715
Not true. One is religious, the other is said by even atheists.

File: oh the genius of my infenal ruse.jpg (39KB, 240x240px) Image search: [Google]

39KB, 240x240px

There is literally nothing wrong with the subtitles.

>>153726660
Even on reddit there are many people who are complaining about those subs. Only mentally ill dumbfucks are praising that kind of 'translations'.

File: 1486245111765.jpg (127KB, 459x573px) Image search: [Google]

127KB, 459x573px

>>153725350
Good edit

>>153726772
Herkz please meme your're self out of reality.

>>153726805
Go back

File: 1485822741771.jpg (139KB, 1920x1080px) Image search: [Google]

139KB, 1920x1080px

>>153726663
Move Raphiel above Tap and I'll agree.

>>153726772
I imagine Satania us the one doing these subs with the largest shit-eating grin for some reason

File: 1487556380719.jpg (13KB, 162x170px) Image search: [Google]

13KB, 162x170px

Whoa, are they actually trying to act like the cartel isn't real?

>>153726834
can i fuck this hamster

Time to summon Daiz.

10-bit
.H264
encoding
jacob
Crunchyroll
Underwater
bald faggot

Fuck, i don´t remember the rest

KERUBERUSU

Vigne is the cutest

File: mpv-shot0002.jpg (104KB, 1280x720px) Image search: [Google]

104KB, 1280x720px

I want to be Vigne's chair.

>[ESL] Gabriel DropOut - 06 [720p].ass
>[ESL] Gabriel DropOut - 07 [720p].ass
But where can I find 1, 2, 3, 4, and 5?

File: 8.jpg (93KB, 1280x720px) Image search: [Google]

93KB, 1280x720px

>>153726818
I love it when a devilish plan comes together.

>>153726879
Nowhere

>>153726767
Do you realize how that custom came about in Japan?

>>153723265
>>153723368
>>153723421
These are legit funny. STAHP

>>153726871
>no killing fansubbing
>VA assasination
>trying to kill panda with jewbucks

>>153726878
I want to be Vigne's toilet bowl.

>>153726879
nowhere

>>153726879
There is no earlier dememed episodes yet.

>>153726879
There are only 2 episodes made by that anon, you need to watch it from other groups.

File: 1439153135018.png (64KB, 189x226px) Image search: [Google]

64KB, 189x226px

>>153725350
>rub a dub dub thanks for the grub
Every single time.

>>153726899
>Americans laugh and clap whenever a Japanese person says "itadakimasu"
Now I truly see

>>153726871
Is Daiz still alive? Last time he posted his picture he looked like a cancer patient

File: 1487024841979.jpg (98KB, 1280x720px) Image search: [Google]

98KB, 1280x720px

>>153726072
>>153725993
>people PAY for THIS

>>153726897
Doesn't matter, unless it's set in the past, "Grace" is not a reasonable translation. "Time to eat" would be more accurate.

>>153726919
Does FFF have the endcards at least? I didn't even realize this show had them until now

>>153725350
>Commie

everytime

>>153726871
Just post the video senpai
https://www.youtube.com/watch?v=20PwaJYcnuk

>>153724502
It's hilarious that he's saying that translators that assume the audience knows what honorifics mean (aka the most basic of the basics that even Narutards know), but assuming knowledge of obscure, or even nonexistant, English idioms is perfectly fine.

File: 1400016586576.jpg (35KB, 292x512px) Image search: [Google]

35KB, 292x512px

>>153726871
Get in here Daiz you anti-spiral looking bastard.

>>153726879
Time for hella devilish memes man.

>>153726936
rub a dub dub

>>153726945
Accurate?
>time to eat
Seriously?
Of course it would be better than CR shit, but it wouldn't be accurate at all.

>>153726908
You understand she doesn't just pee right anon?

File: images.jpg (4KB, 160x160px) Image search: [Google]

4KB, 160x160px

>>153723368
>>153723846

dear. fucking. god

>>153726465
In all seriousness it is time for me to learn Japanese.
>you are now thinking about how if you started learning it all those years ago you could've been speaking it by now

>>153727033
Go away /co/

>>153726996
Considering it doesn't mean anything really, time to eat is perfectly fine.

>>153727033
Fuck off, tumblr

>>153727005
>He doesn't want Vigne to shit on him

>>153725350
Too tall to be a viable substitute for old meme image, but still funny nonetheless.

>>153727033
Fuck off.

File: [FFF] Gabriel DropOut - 03 [0B443C2C]_00.17.56.jpg (166KB, 1280x720px) Image search: [Google]

166KB, 1280x720px

Just got home and want to watch my wife be wonderful.
Are ESL subs actually not a meme like horriblesubs and FFF?

>>153725591
It's ironic cute, a prim and proper demon giving thanks to the personification of evil

>>153727035
>thinking about how if you started learning it all those years ago you could've been speaking it by now

These thoughts always get me because I never finish learning anything and years pass by and I'm still at square one

>>153727089
Your wife is gonna have my baby, sorry

File: 1331613747194.jpg (156KB, 600x502px) Image search: [Google]

156KB, 600x502px

episode wasn't very good tbqhfamalamadingdong

it was directionless as fuck and didn't focus on either gab or vigne's stipend plot

>>153727035
>>you are now thinking about how if you started learning it all those years ago you could've been speaking it by now
Thought that last time a year ago, never more.

File: 1487615062869.jpg (819KB, 1920x1420px) Image search: [Google]

819KB, 1920x1420px

This is a demon from hell.

>>153725764
Endcards are deeply rooted in Japanese culture. English audiences would just find them confusing.

>>153723265
>Lord be praised for blessing us with this sustenance.

>>153727089
ESL are totally dememed. Best option for Gabuchan

>>153725280
the biggest hit before gamergate was actually the habbo raids in 06, and battletoads were also a large 07 hit.

>>153727089
I guess so, since the download numbers are astronomically high for something made by an non-group competing with Horriblesubs.

>>153727104
She'll probably be too bored to even have a baby.

>>153726945
Ignoring the (still existing) people that subscribe to the spiritual aspect, in the modern context it's still done to be polite and show respect
In the west, if you're eating a proper meal with religious persons, you would join them and wait for Grace before you start eating as well.
Get out of here with your fedora bullshit, the translation is fine

>>153727154
Wait, are endcards in a whole lot more shows than I'm aware? I remember HorribleSubs Nisekoi has them intact. Are they often cut?

>They don't realize CR is pretending Satania is doing the subbing wrong as a devilish act

>last week satania episode
>this week vigne episode
>both were perfect.
Hopefully they will never go back to angel episodes.

>>153727073
I'd rather do devilish actions with her body instead of her bodily waste.
though I wouldn't mind being her seat like the other anon.

>>153727067
It actually shows the respect for the people who made the food, an act of gratitude when you receive it (Japanese people are explaining it in this way) - it doesn't matter if you are eating a food prepared by yourself, because it's a general gratitude for being able to eat it.
So thanks for the food is probably the most accurate way to translate it.

File: [Viewster] Ninja Slayer 03 [480p].mp4_snapshot_09.37_[2015.04.30_15.22.58].jpg (59KB, 852x480px) Image search: [Google]

59KB, 852x480px

>>153725993

>>153727220
It's just a ritualistic habit, like saying tadaima even when alone.

File: [ESL] Gabriel DropOut - 07 [720p].mkv_snapshot_04.45_[2017.02.20_21.07.42].jpg (147KB, 1280x720px) Image search: [Google]

147KB, 1280x720px

>>153727171
Not entirely, he missed a few lines this episode.

File: 1483998134614.png (3MB, 1920x1389px) Image search: [Google]

3MB, 1920x1389px

>>153727240

>>153727251
>focusing on Vigne
>perfect

File: 443e7e04956dc3a43e3398c880212258.png (1MB, 1221x1832px) Image search: [Google]

1MB, 1221x1832px

>>153727152
wtf I'm a Satanist now

>>153727283
Is she saying she should dress like a slut.
And "raise hell" means "erect dicks"?

File: 1487609528190.jpg (192KB, 1236x1420px) Image search: [Google]

192KB, 1236x1420px

>>153727310
>focusing on best girl
>not perfect

File: 1484619330134.jpg (253KB, 1920x1080px) Image search: [Google]

253KB, 1920x1080px

>>153727005
Vigne's shit probably tastes like fudge topped with cinnamon sprinkles.

Anyone have a pic of the Gab pile-up?

>>153727328
She meant "dressing in a way that would make you raise hell's birth rate"

>>153727154
I bet you aren't even fluent in Japanese, how can I trust you?

>>153725718
>yuuki hagure
MUH

>>153727131
>and didn't focus on either gab or vigne's stipend plot

That's because the stipend thing was anime original and tacked onto scenes from a couple of manga chapters that are like 10 chapters apart from each other. In the manga their money from heaven/hell seems to be fixed and they don't give there reports on how they're doing (Outside of turning in "homework" like the survey on bachelors) until they return home later on.

The manga has been pretty heavily shuffling chapters around and adding some scenes in to try and connect them.

>>153727282
It's a habit because it's drilled into them from when they are kids. And it's drilled into them because being polite and respectful is important to their culture
I really can't fathom how you have such a problem with this translation

File: And-You-Don't-Seem-To-Understand.png (138KB, 397x614px) Image search: [Google]

138KB, 397x614px

Cute

>>153727368
Nice meme.

File: IMG_4732.jpg (95KB, 850x1177px) Image search: [Google]

95KB, 850x1177px

>>153727354
What would Vigne smell like?

File: 1487622079865.jpg (155KB, 405x700px) Image search: [Google]

155KB, 405x700px

>>153726953
Fucking this. Since English is not my mother tongue oftentimes I have to revert to Japanese to find out what the fuck did they mean with a certain line. Like the tickle pink shit or throw a homer.

Have best girl.

>>153727260
If you're going to offer your face to her, you might as well go all the way.

>>153727328
She said something close to "Then, how about dressing in a devilish way?", which was followed by >>153726320, but since they must remind the viewers that they're related to heaven or hell at least 999 times per episode, the translator decided to change the wording.

>>153727220
The translation is not fine as it's not meant in a religious way retard. it's funny just imagining every instance of itadakimasu, no matter who is doing it, turned into a prayer because of autists like you who can't into other cultures or languages

>>153727393
Because it's completely made up? And you've just admitted it's a meaningless phrase with no real meaning unless said by an actual buddhist monk.

>>153727393
Because Vigne is not the kind of character who would praise Satan all day. Did you even watch the episode?

>>153727424
Sulfur and dried blood

>>153727376
>The manga has been pretty heavily shuffling chapters around

The anime* has been

>>153727498
Angels and demons are made up as well what's your point?

File: [HS-ESL] Gabriel DropOut - 07_00.02.27.jpg (61KB, 1280x720px) Image search: [Google]

61KB, 1280x720px

there's no way I could live with Vigne

>>153727464
>but since they must remind the viewers that they're related to heaven or hell at least 999 times per episode,

I think you mean 666 times per episode.

File: [HorribleSubs] Minami Kamakura Koukou Joshi Jitensha-bu - 01 [720p].mkv_snapshot_23.42_[2017.01.06_13.15.38].jpg (222KB, 1280x720px) Image search: [Google]

222KB, 1280x720px

>>153727233
>Are they often cut?
Yeah, but I have no idea what determines if they keep them or not. CR have absolutely no quality standards so it's inconsistent as fuck.

I wonder how ACK feels about these subs?

File: IMG_4723.png (828KB, 1267x704px) Image search: [Google]

828KB, 1267x704px

We need more Vigne & Master together desu.

>>153727220
Nowadays itadakimasu is being used just as bon apetite, not like grace. Stop trying to protect this shit.

File: [HorribleSubs] Gabriel DropOut - 07 [720p].mkv_snapshot_08.25_[2017.02.20_18.19.03].jpg (88KB, 1280x720px) Image search: [Google]

88KB, 1280x720px

Vigne a CUTE

File: 1486205548856.jpg (123KB, 1219x849px) Image search: [Google]

123KB, 1219x849px

>>153727576

I want to steal Vigne's diary and read all of it in front of her class!

>>153727424
Sulfur and brimstone.

File: 1467422914819.png (161KB, 540x527px) Image search: [Google]

161KB, 540x527px

>>153727534
Good point, checkmate atheists.

>>153724502
>https://www.nyaa.se/?page=view&tid=901193
Holy shit Herkz is a walking saltmining operation.

>>153727465
The translation isn't meant to force religion on you.
It's a translation to explain her phrase and ritual in a way western audiences can understand.
And if you'd look beyond your fedora you might notice much of the western world is religious
>>153727498
I wasn't really going to reply to you but enjoy this (You) on me
>>153727529
That's kind of beside my point, but Vigne isn't ashamed of being a demon. Just like Satania she puts effort into doing bad deeds but isn't really cut out for being a demon

>>153727634
Agreed, I'd just love a doujins of him teaching her how to perform "bad deeds", if you catch my drift.

>>153727658
No! It would be embarrassing!