Kimetsu no Yaiba Chapter 50

File: img000002.png (944KB, 959x1400px) Image search: [Google]

944KB, 959x1400px

Commencing chapter dump

File: img000003.png (832KB, 959x1400px) Image search: [Google]

832KB, 959x1400px

>>153695056

File: img000004.png (779KB, 959x1400px) Image search: [Google]

779KB, 959x1400px

>>153695087

File: img000005.png (925KB, 959x1400px) Image search: [Google]

925KB, 959x1400px

>>153695154

File: img000006.png (843KB, 959x1400px) Image search: [Google]

843KB, 959x1400px

>>153695191

File: img000007.png (864KB, 959x1400px) Image search: [Google]

864KB, 959x1400px

>>153695238

File: img000008.png (920KB, 959x1400px) Image search: [Google]

920KB, 959x1400px

>>153695273

File: img000009.png (957KB, 959x1400px) Image search: [Google]

957KB, 959x1400px

>>153695303

File: img000010.png (1MB, 959x1400px) Image search: [Google]

1MB, 959x1400px

>>153695338

File: img000011.png (740KB, 959x1400px) Image search: [Google]

740KB, 959x1400px

>>153695371

It would be nice if someone would bump the thread

File: img000012.png (862KB, 959x1400px) Image search: [Google]

862KB, 959x1400px

>>153695450

File: img000013.png (965KB, 959x1400px) Image search: [Google]

965KB, 959x1400px

>>153695516

File: img000014.png (931KB, 959x1400px) Image search: [Google]

931KB, 959x1400px

>>153695586

Everybody is asleep already?

File: img000015.png (1021KB, 959x1400px) Image search: [Google]

1021KB, 959x1400px

>>153695630

File: img000016.png (974KB, 959x1400px) Image search: [Google]

974KB, 959x1400px

>>153695716

File: img000017.png (732KB, 959x1400px) Image search: [Google]

732KB, 959x1400px

>>153695749

File: img000018.png (838KB, 959x1400px) Image search: [Google]

838KB, 959x1400px

>>153695793

File: img000019.png (946KB, 959x1400px) Image search: [Google]

946KB, 959x1400px

>>153695833

File: img000020.png (937KB, 959x1400px) Image search: [Google]

937KB, 959x1400px

>>153695869

File: img000021.png (916KB, 959x1400px) Image search: [Google]

916KB, 959x1400px

>>153695906

>>153695013
TL made a post on thursday that they got a raw source, so releases should be on sundays instead of tuesdays.

Anyway, fun chapter. I like the fact that this series doesn't fuck around and keeps its training sequences short.

>>153695303
Hnng

>>153696048
>I like the fact that this series doesn't fuck around and keeps its training sequences short.

True hopefully Inosuke and Zennitsu get their shit together and the training arc fully ends next chapter

I have feeling we are gonna to be going through all the pillars and hearing their backstories though. I wonder what Tomioka's deal will be, I remember him mentioning "some guy that was eaten" in the first chapter

Also what was the deal with this cat >>153695273
what the hell is it wearing?

The faces with the dot eyes remind me of perry bible fellowship

>>153695013
Thanks.

>>153697364
Still more tolerable than Ashihare's duck face

>>153695013
She's basically a non-character but this girl's got a real cute design.

>>153698511
I'm not complaining, I think it's funny.

>>153696539
It's the cat that collects the blood samples for Tamayo

>>153698715
I'm sure we'll find out what her deal is eventually

Wish the translation for this series doesn't suck so much.

>>153698715
>non-character

Nigga she is clearly going to be the official love interest

>>153698889
What's wromg with it?

File: 57851349_4.jpg (178KB, 680x510px) Image search: [Google]

178KB, 680x510px

Is Nezuko actually aging since she is not eating?

>>153698979
Translation error on really simple stuff. Makes me wonder if they're translating from Korean or Chinese.

I'll post some example from last chapter when I get to my computer.

>>153698945
that's what Nezuko is for

What's side ponytail relation with back ponytail again?

File: Untitled.png (2MB, 1918x1402px) Image search: [Google]

2MB, 1918x1402px

This page is where it all falls apart. I was so confused when I read this in English.

>>153700344
90 degrees

>>153695013
Thanks from Bangladesh. I love this series.

please don't let this thread 404

File: [吾峠呼世晴] 鬼滅の刃 1_00170.jpg (110KB, 764x1200px) Image search: [Google]

110KB, 764x1200px

Apparently, one of these is a boy.

>>153702988
fucking togashi

>>153695154
>>153695191

she must probably suck like a god

as in, I'll be meeting God in the even she ever sucked my dick dry

>>153703492
>Tanjirou is just as good now

>>153702988
I hope those will get translated. Omakes are funny

File: [吾峠呼世晴] 鬼滅の刃 3_00066.jpg (113KB, 764x1200px) Image search: [Google]

113KB, 764x1200px

>>153704410
There's barely any in the tanks. Usually just one page of concept art or something after a chapter.

You can always buy the official release to read them...

Here's a page of what Tanijirou's crow thinks about Zenitsu

Crow in (maybe its name is in?) ~voice of its heart~
Uwa... What's with this guy. So creepy. Clinging onto a girl in the middle of the road like this...
If you're a man, make the girl cling to you instead, like I do!
So shameful....

>>153703492
>>153703977
69 as "training" doujin when?

>>153704782
There is no official release

>>153699591
Incestfags are cancer

>>153700263
>>153700068
>>153700396
>>153700774
>>153701002

I was actually wondering about the translations in those panels

I dont speak moon but the way they were worded felt weird as fuck. The problem is there's only one translator and probably no proof reader to check for mistakes like this

>>153704782
There's some at the very end of the volume with that modern AU one. I look forward the most to those in each volume, also there's no official english release

File: 44_501.jpg (138KB, 814x558px) Image search: [Google]

138KB, 814x558px

>>153701002

Hey anon if you are still around what does it say in Shinobu's sword here?

>>153705264
A lot of people have been making use of 4chan for TLC / QC / feedback by either:
1) post the raw page and translation in the message like in this thread: >>153684792
or 2) Post the pre-release typesetted pages with a link to the raws.

>>153705409
悪鬼 - evil spirit / demon

>>153705439
Thanks

And hopefully the anon that receives the translations and does the typeset sees your post

>>153705439
that's actually the same translator

>>153698889
Why dont you translate it then

>>153706385
for what purpose

File: 1485299725026.jpg (161KB, 967x1575px) Image search: [Google]

161KB, 967x1575px

>>153706385
Who does these?
They're great

>>153695945
God damn it, why is Tanjirou so earnestly cute?

File: green_lantern_punched.gif (3MB, 410x230px) Image search: [Google]

3MB, 410x230px

>>153695303
in spite of the creepy eyes, she does come across as pretty cute here.

>>153695630
Pic related, towards the end is what this reminded me of.

>>153695945
She looks so confused. Thanks for the dump OP.

>>153700263
>I can eat rice (without side dishes) with just her face.

I get the meaning, but now I imagine he just dumps an entire bowl of rice on her when she's lying down and breaks out the chop sticks.

>>153701002
Ok this one makes more sense now. Although the former translation also makes sense, just in a different way.

>>153706385
>>153706535
Is there a place I can read the non Mangastream translation of this? And by that I mean the VIZ ones?

>>153707296
>Mangastream
What?

And Viz has only translated the first 3 chapters

>>153707363
>Mangastream
Promised Neverland has been getting translated by Mangastream but I'm tired of their poor translations.

>>153707420
>Promised Neverland
Ah, this. Search in archive. Some chapters are also on meguca, not all though.

File: facepalm.gif (799KB, 320x240px) Image search: [Google]

799KB, 320x240px

>>153707477
>>153707477
>archive
God damn it's early. Vizanon does do dumps here. forgot.

Thanks.

/a/ has a working archive? Link?

File: 20170220_093442.png (981KB, 1060x1572px) Image search: [Google]

981KB, 1060x1572px

Shinobu is really cute but I can't imagine going through all those years trying to live on the shadow of a dead person must have had on her mental health

I hope the author is not this predictable but the whole thing of leaving her dream to Tanjiro sounds pretty death flag-ish

File: 258.jpg (404KB, 959x1400px) Image search: [Google]

404KB, 959x1400px

>>153707943
Rather than leaving her dream to Tanjiro... I interpret it as more of pawning off her sister's dream on Tanjiro so she doesn't have to keep doing it anymore since she's sick of it.

She hates demons but her sister wants to get along with them and feel sorry for them. She wants to keep her sister's dream alive but is conflicted by her own hatred for the demons. But now someone like Tanjiro appeared who would carry on her sister's ideas, she can now be free to KILL THEM ALL.

Also, I like how Shinobu stopped smiling after Tanjiro let her know he sees through her facade.

File: [吾峠呼世晴] 鬼滅の刃 3_00181.jpg (305KB, 764x1200px) Image search: [Google]

305KB, 764x1200px

I like how this cute kat made another appearance this chapter. I wonder if it stalks Tanjiro 24x7.

Why is this series so great?

>>153709700
I dunno, but the grills are cute without being moe or sexualized. The boys are best. And the story is touching.

>>153709842
I guess the author really is a woman

>>153707477
meguca?

>>153707943
the fact that she has an immediate successor lined up is more ominous, I think

File: C5HMZJSUYAA9Lph.jpg (59KB, 500x500px) Image search: [Google]

59KB, 500x500px

>>153710192
I found that weird too

Urokodaki and the former Pillar that trained Zenitsu were already old and retired when they chose a successor

>>153710838
I just assume autism-chan is really talented somehow

>>153710838
The relationship of this two would also be developed by Shinobu death.
>Tanjiro hugging the crying Kanao

So is Shinobu confirmed as dead?

File: C4Ut_c3UcAAHTUz.jpg (159KB, 1024x696px) Image search: [Google]

159KB, 1024x696px

>>153712384
Both her and Tomioka are walking death flags just for being mentor characters in a shounen manga

But it could go either way

>>153711742

>autism-chan is really talented somehow

Not really since Tanjiro already surpassed/is equal to her

Why I like this manga so much ?

>>153713542
>>153709700
I asked the same question myself threads ago and while the answer may vary for you I find that I like the characters even though they are very cutout. There is this charm to the series despite the somewhat janky visuals and very archetypal nature of the plot. But the full package is something that feels good. And while I say the art can be janky, the sword strokes are beautiful and there is an elegance to combat even if the choreography isn't the best I've seen.

This does feel like the kind of series that will end relatively quickly though, the author seems to be moving things along in a brisker pace so I don't expect this to run for more than a couple more years. Not based off anything though, just a gut feeling.

>>153713945
3 or 4 more demon moons will probably get their own arc, then some major Soul Society invasion shit will happen

That's already over 200+ chapters if it doesn't get canceled

>>153713542
It has taken notes from old Jump and other fantasy light-hearted (battle-)shonen where not everything has and have to pander instead of the new over-rehashed trash we're seeing nowadays that solely exists to pander and only pander.

>>153713542
I find it very charming, the art might look kinda haphazard at first glance, but there's actually quite some detail put into it. The characters are all very likeable, and Tanjirou isn't just your generic shounen MC. I like how he pumps himself up during battle by talking to himself, how he can be pretty obstinate about things. Nezuko a cute, Zenitsu a cute, and Inosuke a cute. The humor flows well and can be pretty subtle or offhand. This and Saiki are the series I most enjoy from Jump.

It's different because the author is a girl

Who should voice the characters in a anime adaptation?

Tanjiro = Yuko Sanpei
Nezuko = Kana Hanazawa
Zenitsu = Daiki Yamashita
Inosuke = ???
Kanao = Shiina Natsukawa
Tomioka = Eiji Takemoto
Shinobu = Emi Shinohara

I can't think of anybody for Inosuke for some reason

File: Sora.png (28KB, 477x344px) Image search: [Google]

28KB, 477x344px

>>153714630
>Nezuko = Kana Hanazawa
Such a big name for a role whiteout lines.

File: 1395074933001.jpg (199KB, 1280x1024px) Image search: [Google]

199KB, 1280x1024px

>>153714859

File: missed.gif (894KB, 500x287px) Image search: [Google]

894KB, 500x287px

>>153714859

>>153714630
Tanjiro = Ono Kensho
Tomioka = Kamiya Hiroshi
Kibutsuji = Namikawa Daisuke

Give Jump all the fujobucks

Seriously though, I really want Ono Kensho to voice MC

>>153715151
>Tomioka = Kamiya Hiroshi

Absolutely disgusting that would never fit. Arafune's VA from world trigger would fit him better, either that or Yuichi Nakamura

Also if you really wanted the fujobucks Kibutsuji would be voiced by Takahiro Sakurai

>>153713542
>>153709700

I like how Tanijiro and Nezuko are close as siblings and not fucking pander to Incestfags

>>153715343
Tomioka is in the first chapter, if they want fujobucks they should get a popular VA

>>153715438
Yeah, but his voice in the vomic is pretty deep and Hiroshi has been falling out of popularity lately not to mention his voice is not deep enough for Tomioka

>>153695945
o nooo
its retarder

>>153713542
I think the swordsmen vs. demons premise is just a classic setting that's very appealing

>>153699320
No, I work with Japanese, but yeah, I do it by myself and have a typesetter, so not much editing or TLC help.

>>153705439
I do Kimetsu and Yuuna, but as you can see, I have two different ways of doing it.

>>153700800
underrated post

Alright, might as well ask. I'm consulting my typesetter now, but I'm thinking about just dump TLing everything on Sunday rather than keep it behind the scenes.

>>153719211
Well, he said it's okay. You guys down with that?

>>153719299
Yeah.

>>153700774
fyi, while all the suggested grammar changes here read better, 'bath' seems like a more fitting noun than 'broth'

>>153719299
Yes. Thank you, anon.

>>153719453
Really? Bath is implying a lot bigger body of water, broth seems more apt since it's like a medicinal mixture/soup of some sort.

>>153720218
Never seen broth used to refer to anything other than soup, and can't find a definition to support that. This is just being splashed on the body. Merriam-Webster has the following definition of bath:

1 : a washing or soaking (as in water or steam) of all or part of the body
2 a : water used for bathing
b (1) : a contained liquid for a special purpose (2) : a receptacle holding the liquid

So it can refer to the water being used, which seems to fit here.

>>153705439

>>153719211

>>153695013
Looks pretty generic, honestly.

>>153720565
>>153719453
While 薬湯's direct translation is medicated bath, a bath is something you submerge your body in. This just doesn't work logically in English. It's a big stretch to say that this situation fits the Merriam Webster definition of a bath.

if you look at the two kanji individually, you'd get medicine hot water.

If we think about traditional chinese medication, it's often made by boiling herbs in water, like how you'd make tea (Heck, zenitsu calls it tea a few pages down).

I thought about calling it a decoction but thought no one would know wtf that is so I went with broth - plant materials boiled in water.

If you also look at the definition here, you'd get http://www.edrdg.org/jmdictdb/cgi-bin/entr.py?svc=jmdict&sid=&q=1650450
Decoction, infusion
The author probably used the wrong furigana.

>>153726661
I'm telling you, medicated bath is going to be easily understood by basically anyone. Broth makes it sound like a soup, when they're clearly not drinking it.

>>153726661
Are you gonna TL check the next chapter

btw, I looked at chapter 50's raws and translation wise, there's no issue.

There's just one odd spot where もっと早起きして走り込むそして息止め訓練 was translated to "Gotta wake up early and run in the building. Then hold my breath for training."

Where did "run in the building" come from? It's generally bad manners to run in hallways.

>>153726877
You're delusional. You cannot bath in a teacup.
btw, >>153720218 wasn't me.

>>153727062
>You cannot bath in a teacup.
I thought that "bath" referred to dousing your opponent. It also might be a play on the idea that therapy can also include submerging yourself in treated water.

Thank you for the dump, I love this series.

Incredibly charming, and with a unique style that works so well with the mix of humor and action/horror

>>153726877
>>153727114
Ok I think I see your point. It still sounds really odd but it makes sense.

Perhaps change it to medicated bath water to be more specific.

>>153727049
If I happen to be around?

>>153695833
>>153695869
>>153695906
>>153695945
Local smug autistic girl not so smug anymore. Her smile and optimism: Gone.

I feel like this author got crazy lucky with his editor otherwise we wouldn't be getting 1-2 chapter training arcs.

As if his editor was like "yeah I agree, I fucking hate stories that lasts about as long as One Piece. Let's streamline this shit."

>>153727690
I wonder how she is going to react next chapter

I think her autism prevented her from fully processing the fact she lost this chapter

>>153729184
Cute

>>153729184
the three stooges

Character popularity poll when