Post meme subs

>s2 never ever

Please don't give commie attention

>>153131008
It was a good anime too in my opinion

Kill Kanade
Kill silicone

File: 1477119431386.gif (29KB, 482x800px) Image search: [Google]

29KB, 482x800px

>>153131110

https://a.pomf.cat/gqasmt.webm

File: 1476570871485.gif (568KB, 640x480px) Image search: [Google]

568KB, 640x480px

I love shit like this.

File: fucking cancer.jpg (178KB, 1280x720px) Image search: [Google]

178KB, 1280x720px

There are people that pay for this. Think about that.

File: 1466628673477.jpg (26KB, 274x321px) Image search: [Google]

26KB, 274x321px

>>153132883

File: commie cis male scum.jpg (445KB, 1280x720px) Image search: [Google]

445KB, 1280x720px

>>153132627

>>153132627
>>153132883
>>153132930
>>153133012
Are there people that actually like this shit? I mean someone must be downloading this trash since it exists.

>>153133058
What, you have some kind of magic app that allows you to extract and analyze the sub file before you torrent it?

>>153133058
A lot of the time the commie releases are flagged A+ as soon as they come out (because you know who has admin privileges there)

>>153133161
Do you not read the names of the shit you torrent? You can see who subbed it and therefore avoid it if it's something like commie.

>b-but how am I supposed to know these subs are memesubs
By fucking lurking /a/, and those that slip through you will notice when you're watching the episode and after that know to never download from those subbers ever again.

>>153133058
the YKA one is from the official German subs, they changed it after the first episode for obvious reasons.

File: IMG_4546.jpg (56KB, 332x380px) Image search: [Google]

56KB, 332x380px

DUWANG
U
W
A
N
G

File: valvrave-9-48.jpg (52KB, 680x382px) Image search: [Google]

52KB, 680x382px

I miss gg

>>153132627
This is a good translation, though, isn't it
It was a meme in Japanese, so it's good to use a meme in the subs too.

>>153133312
The Moses line is 10/10

>>153133361
There are autists who think they should just translate everything literally and have long translator's notes explaining the joke lost in translation.

>>153133361
>>153133558
Please take your shitty meme translations and go back to wherever you came from (probably Reddit).

>>153134277
Sorry, I'm not going anywhere. I've been here longer than you.

>>153132879
Is that something from milk junkies or the same artist?

File: 1485293237708.jpg (50KB, 500x500px) Image search: [Google]

50KB, 500x500px

>>153134277
mem shows deserve meme translations anon,if you're so anal about liberal translations just learn japanese and watch the raws

>still using subs
>not joining the [-Raws] cult

>>153131150
They are the kind of cancer I can't get enough of

>>153129539
We will never hear narrator-san laugh again.

File: 1480556850646.png (801KB, 1600x1414px) Image search: [Google]

801KB, 1600x1414px

>>153129539
>shitting on based ITW

>>153132442
>no cat this week
I'm still fucking mad you know.

>>153135262
Underwater's kill la kill is great

Meme subs are love and life.

tfw good shows will never get memesubs again

File: comparison.png (2MB, 1278x717px) Image search: [Google]

2MB, 1278x717px

And finally, have a direct sub comparison between FFF, Commie, Horrible, and EveTaku via an entire episode of Nisekoi

https://d.filebox.moe/pciqea.mp4

>>153135762
>tfw fansubbing is died for real

>>153133058
People with a sense of humour?

>>153135440
>>153132704

I can't find it, but anyone have the one from Hadena's Horizon in the Middle of Nowhere subs? The one about the Lamentations of Sloth that had a hilarious name, like lazy wooden or something.

File: 1470678638234.gif (2MB, 500x281px) Image search: [Google]

2MB, 500x281px

>>153129539

>>153132442
Which sub group is this?

>>153135022
My favorite type of subs

>>153135369

Got a webm for this?

>>153136421
this was fucking classic
GG went out with a fucking bang
RIP

>>153135399
Gonna need the webm of this.

>>153135440
Fuck them I liked that show.

Wakako zake is worth watching because of the glorious meme subs

>>153135762
EveTaku is awful. The other 3 are rather ok.

>>153137137
Which sub group?

What's the most meme sub to show up in an official translation?

File: sifw4y99.jpg (94KB, 1280x720px) Image search: [Google]

94KB, 1280x720px

>>153135818

Didn't Horizon get so much meme subs from Commie?

>>153137290
Fuck I don't remember and I'm phoneposting right now

File: [Mori] Wakako-zake - 09 [CFB09CCB].mkv_snapshot_01.30_[2017.01.16_19.48.09].jpg (165KB, 1280x720px) Image search: [Google]

165KB, 1280x720px

>>153137290
Mori

>>153137352
Maybe, but compared to the "competiton" that was Hadena, Commie subs were more realistic.

>>153135510
this is hilarious

>>153137667
You sure about that? I've downloaded episode 11 from nyaa and I didn't see anything out of the ordinary.

>>153136919
Based mori

Someone post the twitch meme from Commie in dagashi kashi

>>153137795
Never mind, I'm retarded.

>>153135167
>You can just me and forget leave it all to everything

>>153133361
>>153133558
>If it's a joke we can put anything we want no matter how unnecessary
Commie devs work for NISA?

>>153138331
>tfw you read it like this the first time
A-am I retarded?

>>153137137
It's the Ghost Stories of fansubs.

File: keikaku.jpg (26KB, 640x477px) Image search: [Google]

26KB, 640x477px

I miss memes

File: kek old maymays.png (198KB, 500x270px) Image search: [Google]

198KB, 500x270px

>>153137323

File: [HorribleSubs] Gabriel DropOut - 04 [1080p].mkv_snapshot_04.22_[2017.02.06_16.14.23].jpg (780KB, 1920x1080px) Image search: [Google]

780KB, 1920x1080px

Something about banana that was translated to kitchen sink somehow.

>>153138785
I was waiting for this.

>>153138660
How come I've not seen this?

>>153139151
How new.

>>153139237
I've seen all the images in this thread many times. Obviously even the image that inspired that bayeux

>>153135510
Is it really easy to do shit like this with the subs?

>>153135133
>subs are still in front of the mic

>>153138208
>>153137795
I downloaded those subs too, where are the memes?

>>153139940
subtitle track

>>153139940
There are 2 subtitle tracks.

>>153137101
>Faggot subbers put more importance to promote themselves than the show title in the fucking show itself.

File: top laff.jpg (259KB, 1366x768px) Image search: [Google]

259KB, 1366x768px

>>153139968
>>153139975
Thanks

File: [Mori] Fate／kaleid liner Prisma Illya 2wei Herz! Specials - 02 [BD 1080p][BBE86FF3].mkv_snapshot_01.40_[2015.11.25_06.09.42].jpg (158KB, 1920x1080px) Image search: [Google]

158KB, 1920x1080px

>>153135635
ywn watch another bad show with memesubs it deserves

>>153136421
The trollsubs for this were the only thing that kept the show even remotely enjoyable.

>>153132627
I miss reading commie subs, but they got too slow and are probably dead

I waited for your Jojo, commie. You never delivered.

>>153135206
10/10 clapped irl

>>153138785
This is pure gold.

File: 1340679015169.png (182KB, 276x264px) Image search: [Google]

182KB, 276x264px

>>153135291
>>153135327

>>153136641
im glad someone else values this

>we'll never get something as silly as what Commie did for the SAO S2 OP
>fansubbing is deader than ever and no memesubs are part of professional subs
DAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIIIIIIIIIIIIIIIIIIZ

>>153138615
cancer

>Newfags will never watch Aria the Scarlet Ammo with gg's literal subs
>Newfags will never watch CursedxCubexCurious by Hadena
>Fansubbing is dead forever

>>153140383
How did it come to this?

File: 1453173661238.jpg (133KB, 830x515px) Image search: [Google]

133KB, 830x515px

>>153138785

>>153135167
Has anyone really been far even as decided to use even go want to do look more like?

>>153138946
ITS A MEME YOU DIP

File: 1473099706361.jpg (81KB, 746x691px) Image search: [Google]

81KB, 746x691px

>>153140514

>>153139821
No. They do it anyway.

>>153139433
Anon, the filename is probably fake but it's pretty old.

https://www.youtube.com/watch?v=CCvPEOzmxvM

I have no issues with memesubs. gg had done splendid things for otherwise bad anime making them more enjoyable than they should be. Their Sacred Seven and Hidan no Aria were great. Also I love their more less seen jokes too with chapter titles. Like Madoka for example there weren't memesubs just Morning Rescue, but if you look at their chapter titles theres gold in there.

Noucome should only be watched with ITW as it's an example of fansubbing we will never see again.

Commie is also fine.

>>153140998
>just Morning Rescue
I wish the faggots who complain about memes could see the commercials that run during anime. Puts these chinese cartoons into perspective.

>>153140424

>you'll never watch [CoalGuys] Angel Beats 01

I miss DameDame and that one guy who would sub Monogatari recaps

>>153133367
The Moses line was actually real from what I remember

File: 1431226554768.jpg (150KB, 684x568px) Image search: [Google]

150KB, 684x568px

>>153141168
>Morning Rescue

Amazing what gg subs did for an orange juice from the other side of the world. Because of those commercials being left in the fansubs, all the weeb stores like J-List started stocking up the product because people wanted to try it. Power of memes I guess.

File: 1335878059582.png (157KB, 1605x771px) Image search: [Google]

157KB, 1605x771px

Which groups are even alive now?

File: odex.png (411KB, 324x1000px) Image search: [Google]

411KB, 324x1000px

this is ancient history by now

File: NBA_Ro-Kyu-Bu_SS_-_01.mkv_snapshot_03.22_2016.12.14_17.04.27.jpg (437KB, 1280x720px) Image search: [Google]

437KB, 1280x720px

NBA&/& gets me going. This and Himegoto was fantastic. Even their Impatience stuff which is fine on the sub department. It was a known joke but I still laughed just downloading the torrent for the DAL OVA and seeing it be "More Like Date a Slut am I right".

>>153140178
Mikakunin

>>153141324
forgotten anime

>>153141379
from that list
horriblesubs
coalguys (IIRC)
gg
UTW (sorta)
commie
underwater
whynot
THORanime
FFF
Evetaku
Coalgirls
SubDESU
that's just the ones I've seen lately

>>153141823
Too bad editing crunchy scripts isn't much of a thing any more

I remember the commie edit on Cross ange OP.

File: 1481949329461.png (2MB, 1366x768px) Image search: [Google]

2MB, 1366x768px

>>153137322
>>153132930 is the dumbest official localization I've ever seen in subs, but Funi's Nourin is the worst overall effort, pic related.

File: 1481826643096.jpg (67KB, 1280x720px) Image search: [Google]

67KB, 1280x720px

>>153142229

>>153141823
Bloatgirls will soon be dead.

File: 1479123057781.jpg (38KB, 327x381px) Image search: [Google]

38KB, 327x381px

>>153142485

File: 1414104244434.gif (2MB, 400x166px) Image search: [Google]

2MB, 400x166px

>>153135694
>mfw hey made him Batman in the OP of the last episode for no reason

File: 3c8aa085d1d10ba2433cfda1951a3d7a9c19f8a9_hq[1].gif (920KB, 500x254px) Image search: [Google]

920KB, 500x254px

In hindsight 2011 was really the end of this place. Like 2009 was to /v/.
Fansubs died. A-san lied. It's not the same.

>>153137137
k

>>153139821
It is, don't listen to
>>153140693

>>153137322
It's currently airing and it's called Gabriel Dropout

>>153141417
>lol wut
Damn you weren't kidding when you said ancient

>>153141823
>coalgirls
No Coalgirls died recently

>>153143821
>lol wut u mad?
I remember people complaining about this

>>153144177
coalgirls isn't picking up any new releases, but they're still finishing a bunch of old series

>>153133361
>character says Tokyo
>translate it as New York
>that's a good translation, though. It was a city in Japanese as well!

>>153129539
I'd love to watch this show with non-meme subs one day, hell i'd even pay for em.

As much as the memes add to the show, I just gotta know what they are really saying ya know?

>>153143821
This meme is so stale it's become fresh again

>>153133361
To be honest I'm not sure how to handle it
If a completely untranslateable or incomprehensible 2ch meme shows up in an anime, like just what do you do to it?

>>153135837
Don't worry, I'll translate that post for you:
>massive retards like myself

Now go back to watching fart-videos on youtube.

>>153135167
I approve of this subbing.

My opinion - every show should have one group doing meme subs and one group doing literal subs

>>153139821
It isn't, don't listen to
>>153142889

https://www.youtube.com/watch?v=Y-h1jvHYP04

Never forget. I'll never forget you gg.

>>153144661
Oh fuck yes.

>>153143821
There are some old memes that have stuck around. People just don't notice since the diction changes with the times.
>draw boy call it a girl X raves
For instance is ancient but it still crops up now and then.

>>153140383
That's why it was so strange when it was airing.
I guess I deserve it

Not quite meme subs, but WhyNot replaced the OP and ED of an episode of a show because they were so terrible.

I think it was episode 3 of ''Oniichan no Koto Nanka Zenzen Suki Janain Dakara ne!!''

Reminder you should have learned japanese by now since almost all fansub groups are killed and these kind of meme subs don't exist anymore.

>>153144661
>click video
>have speakers muted
>wait for memesubs
>then I remember
that show was only watchable with memes

>>153144661
It's been five years and I still can't get over how well that works with the animation of the opening.

>>153145063
The parachute scene was pretty funny even without memes.

>>153144700
and Mike Pence

>>153145061
uh thats impossible.

>>153145215
>Being american

It is truth that americans can't learn another language even if they tried?.

>>153145269
you can't learn japanese.

File: kanji stars.jpg (87KB, 599x516px) Image search: [Google]

87KB, 599x516px

>>153145306

>>153145350
hey i was gonna post that next

File: [Commie] Nurarihyon no Mago - 01 (XviD AnimeSenshi).avi_snapshot_22.13_[2017.02.02_04.03.57].jpg (34KB, 720x400px) Image search: [Google]

34KB, 720x400px

I found this on an old hard drive recently.

File: [Commie] Nurarihyon no Mago - 01 (XviD AnimeSenshi).avi_snapshot_23.04_[2017.02.02_04.08.22].jpg (55KB, 720x400px) Image search: [Google]

55KB, 720x400px

>>153145365

>>153145364
Sorry.

>>153141860
I wonder why, since most scripts just need a few dozen lines of fixing the overly liberal translations and they would be better off than CR unedited

>>153145398
>>153145365
Tsurara and her sexhair mom were literally the only reasons to watch this

File: neil.jpg (45KB, 600x378px) Image search: [Google]

45KB, 600x378px

>>153145364

>>153145459
I don't get it what's the joke

>>153145481
Ayy-Aich-Are-Be-Cue-Dee etc

File: Polygon wint.jpg (33KB, 670x377px) Image search: [Google]

33KB, 670x377px

>>153145481
How about something of your level?

>>153145530
That's retarded, English alphabetization doesn't work off pronunciations for obvious reasons

>>153145583
Do you have a Ph.D you fucking autist?

File: 1319425027693.jpg (22KB, 195x217px) Image search: [Google]

22KB, 195x217px

>>153145583
That's kind of why it's a joke

>>153145633
I wasn't away Tyson the memelord had a Ph.D in linguistics

>>153142806
Come on, dont be so negative. I still love this place even after all these years. Cancer that was back then is just same in different form

Might I remind you fages that it is actually extremely difficult to pull this typesetting wizardry on moving shots

>>153139821
tracking shit as smoothly as this takes skill and time man

>>153140460
You killed me anon. Take responsibility.

>>153137352
The only real issues with their Horizon subs that I remember on top of my head are some mistranslated terminology and one IRC line that said 'CR didn't translate this' or something like that.

>>153145797
but i can't i just make a 3d text and a layer mask for that?

>>153145583
dont worry, his twitter is full of fedora shit like that.

File: 1415589539266.png (782KB, 1280x720px) Image search: [Google]

782KB, 1280x720px

>>153145038
It was GootWoot and episode 7 (TV only, not their BD release), but at least you got the show right.

>>153146274
Kek

>>153141823
gg has been dead for a few years now, I thought.

File: 1230024958097.jpg (35KB, 512x384px) Image search: [Google]

35KB, 512x384px

>>153146646
They did macross delta

File: 1380897918785.gif (3MB, 320x180px) Image search: [Google]

3MB, 320x180px

>>153135262
Underwater was IMPRESSIVE as fuck

Does anyone have the gg jojo ones?

>>153146525
Oh wow, I wasn't aware that Hadena was that bad.

>>153133361
>eat your burgers apollo

>>153146274
This one of very few actually funny TL note jokes.

File: 1463245716205.jpg (115KB, 1280x720px) Image search: [Google]

115KB, 1280x720px

>>153146991
She's talking about her panties in this scene.

File: 1319817752695.jpg (86KB, 1024x768px) Image search: [Google]

86KB, 1024x768px

>>153146991

>>153147243
I can't even begin to fathom what was going on through the TL's head at the time.

>>153147276
Horizon was already confusing, top that with Hadena subs? yeah.

File: 1333411018975.jpg (321KB, 1911x1030px) Image search: [Google]

321KB, 1911x1030px

>>153147591

>commie

File: 0C35DE46-C441-45EB-842E-EF9232725BF8.jpg (131KB, 1280x720px) Image search: [Google]

131KB, 1280x720px

>>153129539
Why did people even put up with meme subs of this caliber?

File: can't read kanji.png (851KB, 1024x672px) Image search: [Google]

851KB, 1024x672px

>>153147313

File: notavlcsnap-2014-04-26-00h01m43s42.png (356KB, 752x420px) Image search: [Google]

356KB, 752x420px

>only two mentions of dameme

not subarashii at all

>>153148100
The part about Kaisar Kasparade being homosexual I'm pretty sure was actually what they were saying, though it's been a while since I've seen that episode.

>>153135762
Only one of these was done with a dictionary.

>>153147608
Coalguys was the best.

File: vlcsnap-2013-10-10-23h16m19s121.png (597KB, 1280x720px) Image search: [Google]

597KB, 1280x720px

A personal favorite

>>153141259
>timtravelers will never invent a new file format to warn us about Daiz murdering people ever again

>>153148211
Crystals elderly etc etc

File: titter.jpg (241KB, 1280x1440px) Image search: [Google]

241KB, 1280x1440px

>>153147853
They deviated from the script so far and stuffed the translation with so much verbiage, you just gotta admire the autism.

File: qualitysubs.jpg (110KB, 702x394px) Image search: [Google]

110KB, 702x394px

>>153148561

>Please do not imitate rapists.

File: ThunderKingRaiOh-PGLD-EN-GUR-1E.png (288KB, 311x450px) Image search: [Google]

288KB, 311x450px

>>153144700
>Thunder King Thunder King

My sides

>>153147173
You need to know some basic Nip or see th scene to fully appreciate it.

File: 1438553338746.jpg (890KB, 1280x720px) Image search: [Google]

890KB, 1280x720px

>>153136798
>>153136836
>>153136919
>>153137667
>>153140124
Wakako-zake was a real treat for a 2-minute short. This is one of my favourite moments. Mori really needs to make a comeback.

>>153147121
That's actually a pretty legit translation, he basically just said a bunch of gibberish pretending it was a spell incantation. Azazel-san was a great show.

File: Hadena-Sankarea-04-10bit720p751227EA.mkv_snapshot_22.46_2012.05.13_18.20.11.jpg (219KB, 1280x720px) Image search: [Google]

219KB, 1280x720px

>let's just put some tentacles over the subs

Anyone got the "My little house can't possibly be this destroyed" From attack on titan? I think it was commie subs.

File: 1429655370483.png (1MB, 1366x768px) Image search: [Google]

1MB, 1366x768px

>>153147989
>>153148046
Viewster was the proper way to watch this show though.

>gg

>>153149062
While we're at it, someone get the Heartcatch karaoke one.

>>153147276
>>153147635
So did some people actually attempt to watch and understand it with those subs back when it aired?

>>153134515
>meme shows
How to spot a /v/ crossboarder.

>>153149404
Maybe. We just made fun of them for it.

File: 11.jpg (63KB, 682x720px) Image search: [Google]

63KB, 682x720px

>>153129539

File: [HorribleSubs] ClassicaLoid - 14 [720p].mkv_snapshot_15.58_[2017.01.15_01.29.00].jpg (85KB, 1280x720px) Image search: [Google]

85KB, 1280x720px

Well, it's a meme. Just not sure what it's doing here.

>>153147429
Don't blame the subs for the plot of the show.

>>153140219
>tfw still waiting for*monogatari

>>153149399
"It's really sore, get what I'm saying"? or something like that?

File: 1365330281161.jpg (146KB, 1280x720px) Image search: [Google]

146KB, 1280x720px

>>153149062
I know I'm late but I got you covered.

File: There Are 2 Cups.jpg (920KB, 2745x3475px) Image search: [Google]

920KB, 2745x3475px

>>153148784

>>153140940
>there are underages new to anime that had to sit through that trying to understand what the fuck was written

File: 1365329820605.jpg (218KB, 1280x720px) Image search: [Google]

218KB, 1280x720px

>>153149849
Actually while we're at it I'll post some more gems.

File: 1367356946640.jpg (78KB, 1280x720px) Image search: [Google]

78KB, 1280x720px

>>153149891

File: 1365331660002.jpg (139KB, 1280x720px) Image search: [Google]

139KB, 1280x720px

>>153149941

File: 1367356610998.jpg (116KB, 1280x720px) Image search: [Google]

116KB, 1280x720px

>>153149979

File: Aybabtu.png (5KB, 240x160px) Image search: [Google]

5KB, 240x160px

>>153129539

File: 1367523906748.jpg (131KB, 1280x720px) Image search: [Google]

131KB, 1280x720px

>>153150020

File: 1466733092285.png (1MB, 1280x720px) Image search: [Google]

1MB, 1280x720px

>>153129539

>>153149751
Sounds like it could be a real insult.

>>153147989
>>153148046
These are accurate to the source material though.

>>153129539
Some of these are fun to look back on but god damn do they piss me off when I encounter them in a non-meme show.

>>153150322
The point is the TL notes, not the lines

>>153150444
Yes.

You're clearly not familiar with Ninja Slayer.

>>153149861
Jesus Christ, that screencap is like 2007 incarnate. I'm caught between nostalgia for old memes and the realization that they were never actually as funny as I thought they were.

>>153150456
Something tells me ninja slayer wasn't making fun of the whole Titans/Eoten bullshit and referencing Commie subs.

>>153147313
wew

The text moving around and stupid in-jokes in fansubs always showed me that they're just people having fun with a hobby. I miss that now that what's available is always people doing it as a job.

>>153150514
It's referencing giants and communism.

File: 1472230128352.png (832KB, 1280x720px) Image search: [Google]

832KB, 1280x720px

>>153150239
>>153149751
That's accurate, though.

>>153147871
>>153147313
And we watched it without complaining.

>>153150608
Netflix was just memeing too.