Keijo

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00079.jpg (445KB, 764x1200px) Image search: [Google]

445KB, 764x1200px

122: Getting it on!!!!

>>153027307
SAVED

middle one is best

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00080.jpg (315KB, 764x1200px) Image search: [Google]

315KB, 764x1200px

Hyouho Prefecture
Shinkoube Station

"I'm finally baaack!"
"I couldn't get an unreserved seat... and I was standing for 2 hours nonstop..."
"Next time I won't be so stingy and get a reservation..."

"Welcome back"
"Nozomi"

"Miyata-chan!? Wha? Wha?"
"Why're you here?"
"...why..."

"I knew you were coming back today..."
"So I couldn't just stay still..."
"Huh? Really?"

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00081.jpg (281KB, 764x1200px) Image search: [Google]

281KB, 764x1200px

"You just suddenly disappeared without saying anything... come on!"

"Sorry! Looks like I made you worry... I'm so sorry!"
"It's fine. You came back safely after all..."
"Really?"
"Yeah... I don't mind anymore..."
"I don't."
"I don't?"

"Welcome back, Nozomi"

"I couldn't stay still either"

"S...Sakuragi-san..."

>>153027512
Oooo typo. Should be 'Hyougo' in panel 1

File: v014.jpg (184KB, 768x1200px) Image search: [Google]

184KB, 768x1200px

>>153027512
>your waifu will never feed you and wait for you at the train station

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00082.jpg (333KB, 764x1200px) Image search: [Google]

333KB, 764x1200px

"Oh my god!! How much do you think I worried about you!"
"...I'm sorry..."
"Don't just be sorry! What'll you do if my ass withers up from stress!!"
"...an ass can wither?"

"...so is that your onee-sama over there?"

"She seems kinda amazing"

"Aoba-san!"

"Hey there... it's been a while"

Is this the gay chapter?

File: 1478620727381.jpg (228KB, 836x1200px) Image search: [Google]

228KB, 836x1200px

>>153027753
no, that's one of the most recent chapters

>>153027746
A O B A
O
B
A

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00083.jpg (304KB, 764x1200px) Image search: [Google]

304KB, 764x1200px

"It has been! So what's up, you came together from Funabashi?"
"Yes, I thought 'I might as well see how you're holding out with your push up bra now, Miyata-san!' So... I partly forced myself on her......"

"I see. Rough. And you're tired too"
"This girl needs to be taught a lesson..."

"No, I also thought it was the perfect time to see you, so..."

"You mean my chest?"
"No no! I just wanted to give a simple congratulations!!"
"Since you're pretty much confirmed to reach the A-class as well, Miyata-san"

".....as well?"

"Yeah..."
"You're the 8th one. From our group who's already set for A-class"

>>153027753
No. This entire arc is filled with gayness

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00084.jpg (333KB, 764x1200px) Image search: [Google]

333KB, 764x1200px

"Ohhhhh, so Kusakai-san and Rokudou-san are also set for A-class"
"Yes! Then... Fujisaki-san, Kawai-san, myself..."
"And..."
"How nice... they're in the same class"

"Toyoguchi-san too"
"Even Non-chan!!?"
"She kept piling up lucky victories... that girl really has some good fortune"

"So you're Aoba Kazane-san, right?"
"Ask for whatever you like"
"Seince you're Nozomi's benefactor here"

"Ah... sure. Thank... you so very much!"

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00085.jpg (299KB, 764x1200px) Image search: [Google]

299KB, 764x1200px

"You have a really cool onee-sama there"
"She just brought us to this high class shop without any hesitation..."
"Since she's an actual rich lady who doesn't know the importance of loose change"
"Following her lifestyle is so much harder than the rigidity of her training. Seriously"

"She even called a Benz just for going to the convenience store... Right! Miyata-chan"

"Miyata-chan?"

"Hey, were you alright after the final round?"
"They didn't try to settle any scores or anything?"
"Huh?"

>>153028219
Non confirmed more competent than Nozomi

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00086.jpg (264KB, 764x1200px) Image search: [Google]

264KB, 764x1200px

"Nothing really..."
"More like, nothing surprising..."

"Nice hip!"

"It's my total defeat!"
"You truly are impressive rookies"

"You should come back to Funabashi again"

"Until then, I'll be retraining my weakened ass..."

"So then, when we clash our hardened asses together,"
"We can light this place up even more than today!"

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00087.jpg (302KB, 764x1200px) Image search: [Google]

302KB, 764x1200px

"So yeah"
"That girl looked like she was really sour in so many ways, but she really was an ass woman..."
"So we're looking forward to the next battle"

"...I see"

"So, then it really... was from the final battle..."
"Miyata-chan? What're you even talking...?"

"Don't just 'what?' me!"
"How long do you plan on hiding......"

"That!"

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00088.jpg (298KB, 764x1200px) Image search: [Google]

298KB, 764x1200px

"Eek"
"Gyaahhh137^@@%..."

"K...Kaminashi-san!?"
"~~~~..."

"I knew it! Your ass is in pain now"
"And you were finally able to stand too, right?"
"Man... why're you even hiding it?"

"No, I didn't really mean to hide it..."
"But if I had to say something..."

"I wanted to eat the high class cakes that Sakuragi-san recommended..."

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00089.jpg (322KB, 764x1200px) Image search: [Google]

322KB, 764x1200px

"What's more important, cake or ass!"
[Side] Gyaaahhhh

"...god, you really are a moron!"
"We're going to the ass doctor right now"
"Whaaaaaa..."

"I-impressive, Miyata-san"

"I was with her the whole time and I didn't notice!"
"Me neither"
"You really know her well"

"No, it isn't really that much..."
"So it really wasn't just a rumor then"

"Rumor?"

>>153027824
Is it the NTR chapter?

>>153028590
>"Gyaahhh137^@@%..."
How is this pronounced?

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00090.jpg (289KB, 764x1200px) Image search: [Google]

289KB, 764x1200px

"Are you two getting it on or something?"
[Side] Huuuuuuh!?

"G-getting it on... as in dating?"
"Me and Miyata-chan?"
"Th-thththth-that's just stupid!"

"But well... I wouldn't know either"
"You two are always together"
"You never fight"
"And honestly, I had my doubts about it at first..."
"~~~...."

>>153028683
I have no clue

>>153028717
GAAAAAAAAAAY
BASED AOBA

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00091.jpg (297KB, 764x1200px) Image search: [Google]

297KB, 764x1200px

"Wait a minute! It's true that Nozomi and I have a great relationship,"
"But it's just as friends... there isn't even close to anything like asses of love or romance..."
"Swear on your ass?"

"I can swear on anything!!"

"But, you were the one who suggested we should pick her up first thing at the station today..."
[Side] Worry
"And you two were always sleeping next to each other. Of course in the dormitory, but even in the training camp..."
"And you two always practiced together..."

"Huh? Are those two on the same note?"
"I'm telling you it's not true"
"I mean, Nozomi and I are friends to begin with..."
"But! More than that..."

"For... me..."

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00092.jpg (242KB, 764x1200px) Image search: [Google]

242KB, 764x1200px

"She's the enemy I should be flooring!!!!"

"......Miyata-chan?"
"........enemy..."

>>153029004
NANI?!?

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00093.jpg (295KB, 764x1200px) Image search: [Google]

295KB, 764x1200px

"Sorry, We were joking."
"Looks like I teased you a little too much. Don't worry about it, you two"

"That aside, go have it checked up now, Nozomi"
"It's for Sayaka and everyone in Setouchi who's worried about you."
"You have to nurse your ass back to normal and secure your final race"

"Ah... okay"
"Sayaka, sorry, but could you get a taxi?"
"....okay"

"Ah.........."

And a few days later, in the semifinals of First Term Nishinomiya Final Cup

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00094.jpg (347KB, 764x1200px) Image search: [Google]

347KB, 764x1200px

"And it's dooone!! The winner is Kaminashi!! Now she's going to the finals!!"

File: 082b6f0a22d97c5254e1c3bba16fc7e1.jpg (485KB, 1920x1383px) Image search: [Google]

485KB, 1920x1383px

color page for
>>153025038

Is this after or before asstronaut girl?

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00095.jpg (302KB, 764x1200px) Image search: [Google]

302KB, 764x1200px

"Whoooooo, she's doing great! She's in the finals again!"

"I was worried that she'd get tense in her final chance before the assessment"
"But her sharpness and concentration is higher than usual!"

"Man, normal B-class fighters can't stop her"
"She can actually make it in time!"
"To A-class"

"........"
"That would be nice"

"And wow! It's already over!!"

>>153029309
Waaaaay before.

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00096.jpg (368KB, 764x1200px) Image search: [Google]

368KB, 764x1200px

"Wooooow, it's another rookie!"
"Miyata got into the finals in 10 races!!"

"It's Miyata Sayaka!"

"Huh?"

"...Miyata-chan!"

Gotta run out for a bit. But I'll try to finish some more later.

>>153029929
thanks m8

>>153028717
>dat stuttering

CUTE

>>153028143
>"Yes, I thought 'I might as well see how you're holding out with your push up bra now, Miyata-san!' So... I partly forced myself on her......"
>"I see. Rough. And you're tired too"
>"This girl needs to be taught a lesson..."
>"No, I also thought it was the perfect time to see you, so..."
>"You mean my chest?"

Yes, "Since we are together, might as well come see the progress of Miyata-san's dedication with her push up bra!" and so...I was partly forced along...

"I see, must be tough when you're already tired."

"That girl needs to be taught a lesson..."

"No, I also thought it was the perfect time to come see...

"My breast?"

File: 1478241134394.jpg (199KB, 1435x1316px) Image search: [Google]

199KB, 1435x1316px

>>153029004
DAMN DUDE

shit's getting real pretty quick

>>153029291
smile
smile
smile

truly, the best girl

Well something came up now, so I'll just continue working on this tomorrow. Should be able to finish v13 then too. Later

>>153030399
Oh, this is good. Aside from maybe some tiny English revisions

>>153027307
Thanks anon

>>153031748
k, no hurries

>>153027746
>What'll you do if my ass withers up from stress!!"
>"...an ass can wither?"

cellulitis?

From what I reckon, about the following lines:

>>153028717
>"Are you two getting it on or something?"
That's not Aoba saying it, but she is telling what she heard others saying, telling the two what the rumor was. So maybe something like:

"Aren't those two getting it on"

Including the "" or something else to show she is telling something she heard / was told.

>>153029004
>"She's the enemy I should be flooring!!!!"
You went with flooring, but shouldn't you use the literal meaning of sink here? I think it's supposed to be a reference that you beat/floor your opponents in Keijo by sinking them.

>>153035060
Does he ever come back?

>>153026199
>>153026224
>"...looks like reality came crashing down..."
>"One girl never stopped aiming higher,"
>"And constantly fought in close battles with upper class opponents" [TN: Took furigana reading instead of the kanji, which says their names]
>"The other has given up..."
>There's a difference!!!

This passage kinda lacks cohesion

"...looks like reality is finally starting to hit..."
"The girl who never stopped aiming higher,"
>"And constantly fought in close battles with upper class opponents" [TN: Took furigana reading instead of the kanji, which says their names]
"And the other who has given up..."
"The gap/difference between them"

>>153027307
Asscalibur a cute.

>>153037230
Totally

>>153037230
The cutest queen

>>153034848
1) Well true, that's how it was originally phrased. I just thought it would come out awkwardly.

2) I've been using 'floored' the whole time. I thought about using sink, but in the end I kinda decided against it, I forgot why, but I can change if necessary.

>>153035633
That actually sounds a lot better. Thanks

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00097.jpg (282KB, 764x1200px) Image search: [Google]

282KB, 764x1200px

I guess time to continue.

123: Lucky!!!!

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00098.jpg (361KB, 764x1200px) Image search: [Google]

361KB, 764x1200px

"Sorry for the wait! And now it's the final round of the First Term Nishinomiya Final Cup!!"
"Who in the world is gonna take the season's last!?"
"It's going to be one exciting fight!!"

"And now it's time! This is the last chance for me"

"If I can win here, my ass is going to A-class"
"I can't slip up here!"

"...I'm gonna go up with Miyata-chan!"

>>153041635
Oh is this the arc where they get disqualified/draw for too lewd?

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00099.jpg (314KB, 764x1200px) Image search: [Google]

314KB, 764x1200px

"...this is her unexpected chance to get promoted to A-class"
"And she's in the group with Miyata-san..."

"How lucky can that girl get!"

"Lucky?"
"I mean, come on, right? Miyata-san's more or less promoted already"
"So she doesn't need to win this race, right?"

"You'd normally think about surrendering here, right?"
"For Kaminashi-san's victory"

"Even the audience knows it...."
"I mean, Kaminashi-san has the smallest odds here!"
"The race begins in 5 seconds!"

>>153041694
______Yes______

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00100.jpg (361KB, 764x1200px) Image search: [Google]

361KB, 764x1200px

"The bell has rung now!!"

"We're setting a bad example to the first years if we get beat by a rookie over and over again!"
"Sorry about this, but just disappear from the stage into misery!"

"I'm sorry! I refuse to!"

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00101.jpg (389KB, 764x1200px) Image search: [Google]

389KB, 764x1200px

"I have to win this at all costs!!"
"Just this race!!"

"Tss......!!"

"My friend..."

"Is waiting for me at the A class!!"

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00102.jpg (351KB, 764x1200px) Image search: [Google]

351KB, 764x1200px

"W-wow, it's only been 5 seconds!!"
"Noguchi has been sunk!!"
"The favorite to win this has decided this in just 2 blows!!"

"Y-you're kidding!?"
"Tch..."

"Don't get so full of yourself! Rookie!!"
'Multiple Ass Jutsu'!! [TN: Also can be renamed to 'Shadow ass jutsu' since it's uncanny to Naruto]

"!! There's..so many asses...!!"

"This blow entwines afterimages together! Can you tell them apart?"

'Ass Roulette'!!

>>153031268
A highly dangerous trained ass.

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00103.jpg (334KB, 764x1200px) Image search: [Google]

334KB, 764x1200px

"There's only one real one! Then..."
'Hip Bullet'!!

"A feint!? She hopped back!?"

"Watch out! Nozomi!!"
"Dodge!!"

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00104.jpg (349KB, 764x1200px) Image search: [Google]

349KB, 764x1200px

"M...Miyata-chan!"

'Ass Gatling'!!!
"Obobobobobo"

"Sayaka protected Nozomi and helped her!?"

"Takeuchi is in the water!!"

"Even Takeuchi... you're kidding!!"
"Shit! These girls..."

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00105.jpg (328KB, 764x1200px) Image search: [Google]

328KB, 764x1200px

"Are making..." [TN: Be free to be creative with that one]

"And its over! The rookie combo has burst out!!"

"They sunk the veterans as if they were baby asses!"

"Wheewwww woooow"
"I was a little taken aback there, but when those two are together, of course this would happen"
"All according to Miyata-san's plan"

"...true"
"It seems I was thinking too hard"
"Maybe Sayaka... is prioritizing Nozomi's promotion..."
[Side] Thanks, Miyata-cha...

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00107.jpg (266KB, 764x1200px) Image search: [Google]

266KB, 764x1200px

"Huh?"

"Wha? Wha?"
"M...Miyata-chan?"

>>153042731

Wrong page??

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00108.jpg (266KB, 764x1200px) Image search: [Google]

266KB, 764x1200px

Messed up image

"On!!"

"Wedgie acceleration!?"

"Gh......." [TN: It's the sound of gulping]

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00109.jpg (339KB, 764x1200px) Image search: [Google]

339KB, 764x1200px

"I'm being carried by a single nipple!!"

"When the heck did it get erect..."

"Crap! I'm gonna get slammed!!"

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00110.jpg (346KB, 764x1200px) Image search: [Google]

346KB, 764x1200px

"Wow!"
"She jumped before she got tossed by [Miyata-san's] ass..."

"And escaped!"

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00111.jpg (351KB, 764x1200px) Image search: [Google]

351KB, 764x1200px

"Bugh..."

"Fast!"

'Hip bullet'!!

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00112.jpg (339KB, 764x1200px) Image search: [Google]

339KB, 764x1200px

"You're kidding..."

"She dodged my quickest technique from a point blank distance!!"

"Nuaahh"

"Wh-what an intense battle this is!"
"These are our rookies this year! Take a good look!!"

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00113.jpg (328KB, 764x1200px) Image search: [Google]

328KB, 764x1200px

"Hey, hey! What're you doing, Miyata-san!"
"You gotta read the atmosphere a bit!!"

"You're going too far!!"
"Have some pity on Kaminashi-san!!"

"Kugh..."

"M...Miyata-chan..."

"I don't mind if you resent me"

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00114.jpg (299KB, 764x1200px) Image search: [Google]

299KB, 764x1200px

"But you're going down here! Nozomi!!"

"What the? Heck is up with her stance!?"

>>153041761
>"I mean, Kaminashi-san has the smallest odds here!"
"I mean, Kaminashi-san has very small odds here!"

She can't be smallest, otherwise, >>153042179
afro girl cannot be the favourite to win

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00115.jpg (330KB, 764x1200px) Image search: [Google]

330KB, 764x1200px

"I don't mind if you resent me. But you..."
"Are going down here!"

"Wh-what the? Her stance..."
"I never saw it before!!"

"Lethal Anti-Kaminashi weapon!"
124: Anti-Kaminashi style!!!!

>>153043114
Well, technically it's ;lowest odds'. I misphrased it terribly.

>>153043114
Like how the lowest odds is the most favored

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00116.jpg (275KB, 764x1200px) Image search: [Google]

275KB, 764x1200px

124: Anti-Kaminashi style!!!!

Royal Phaser Torch!!

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00117.jpg (317KB, 764x1200px) Image search: [Google]

317KB, 764x1200px

"She made her nipples stand in a moment... and she's pulling my swimsuit!?"

"And I'm being carried by a single nipple again!!!"

"No, that's not it!"

"What the? Huh? Huh?"

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00118.jpg (353KB, 764x1200px) Image search: [Google]

353KB, 764x1200px

'Sweeping Ass throw'!! [TN: Technically, 'osotogari' is an actual judo technique, and it's a major sweeping leg throw]

"Nozomi!?"

"Kugh..."

"She dodged!"

"No..."

>>153043193
I mean lowest odds is for the favourite/highest chance to win, if Afro girl is favourite, then Nozomi cannot possibly have the lowest odds

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00119.jpg (343KB, 764x1200px) Image search: [Google]

343KB, 764x1200px

"It's not over!!"

'Wavering ass'!!

"What the heck!! Another new technique!?"

"A throw which clasps the swimsuit vertically!!"
"As expected, Kaminashi can't shake her off!!"

"Kaminashi-san!!"

>>153043379
They are talking about Nozomi, that's why she was called the favorite to win this earlier.

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00120.jpg (296KB, 764x1200px) Image search: [Google]

296KB, 764x1200px

'She loosened her swimsuit string.... and escaped from the binding!?"

".........."

"Kaminashi narrowly escaped!!"

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00121.jpg (357KB, 764x1200px) Image search: [Google]

357KB, 764x1200px

"---But Miyata closes the opening without a delay!!"

"You were playing outfighter... but now you're fighting it up close with me!?"
"Wait..."

"The way she's been moving for a while..."
'Ass Uchimata'!! [TN: These are pure judo moves, so I'm just gonna roll with the Japanese name]

'Ass ouchigari'!!

"This isn't really a keijo race... but it's completely like......"

'Ass Haraigoshi'!!

>>153043377
Change it to 'Ass Osotogari' for consistency

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00122.jpg (322KB, 764x1200px) Image search: [Google]

322KB, 764x1200px

"Judo!!?"

"...I see, so that's it..."

"!? What? What do you mean?"
"As Keijo fighters, those two are more or less equal in strength... but..."

"It's different if it's Judo!"
"Sayaka was the most powerful one in Japan, the sharpness and judgement which she trained for for years is ingrained in her body..."

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00123.jpg (309KB, 764x1200px) Image search: [Google]

309KB, 764x1200px

"For Nozomi, who isn't familiar with Judo, her movements are unknown..."
"She should be panicking over her first time seeing this!!"
'Ass Tsubamegaeshi'!!

"I can't read her movements!"

"This is... her ace in the hole because they have full knowledge of each other's techniques from their long friendship!!"

"It truly is a lethal anti-Nozomi weapon"

"I know that much"
"What I was asking about here is..."

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00124.jpg (337KB, 764x1200px) Image search: [Google]

337KB, 764x1200px

"Is why now!? That's what I'm aksing!!"

"This is her final chance to go up to the A-class together on friendly terms!!"

"Miyata-san's been constantly supporting and cheering on Kaminashi-san!!"
"She even introduced her to the ass doctor... so why..."

"Why is she acting as if she's betraying her!!"

"Ahhhh, Kaminashi's ass just grazed Miyata's chest!"
"She can't follow Miyata's movements since she's acting like a different person!"

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00125.jpg (270KB, 764x1200px) Image search: [Google]

270KB, 764x1200px

"Your face says you can't believe it..."
"Of course"
"I should be in your 'friend boundary'"

"But..."

"I'm not!"

"Ever since that hands on meeting where we first met..."
"You were always number 1!!"

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00126.jpg (359KB, 764x1200px) Image search: [Google]

359KB, 764x1200px

My number 1 rival!!

"........"
"These aren't just judo techniques... she mixed it with her [Keijo] strikes..."

"Damn!"
"And Kaminashi's ass has grazed Miyata's chest in vain yet again!!"

"I can't pursue her at all!!"

"Whoa!!"

>>153000945
Is it possible to tag releases on mega with (v2) or whichever notation you prefer, for the sake of people who don't really keep track of the thread?

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00127.jpg (357KB, 764x1200px) Image search: [Google]

357KB, 764x1200px

"It must be hard for Sayaka"
"I mean, she's gonna crush her closest friend's dreams..."

"But, even so... is she puts out that ass flame once..."
"She knows it won't light ever again! That's why she's so desperate..."

"........that means that in Miyata-san's one-sided memories ..."
"Kaminashi-san is..."

"Ahhh, Kaminashi got dodged again!"

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00128.jpg (307KB, 764x1200px) Image search: [Google]

307KB, 764x1200px

"It actually worked!!"

"She made an opening!"
Royal Phaser Torch!!

"Miyata made her nipples stand again without hesitation!!"

"Kaminashi-san!"

"Sorry Nozomi!"
"I don't care if you go into despair!!"

>>153044754
That's supposed to say 'if she puts out...' whoops.

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00129.jpg (271KB, 764x1200px) Image search: [Google]

271KB, 764x1200px

"But you're the only one I don't want to ease up on!"

"I want to clash asses with you seriously, no matter what occasion it is..."
"So for me, you are my greatest rival too..."

Because as far as you're concerned, you want to be with me the most!!

"Nozomi!!"

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00130.jpg (297KB, 764x1200px) Image search: [Google]

297KB, 764x1200px

"To think you... had a lethal weapon for my own style..."
"Haha... I knew it, Miyata-chan..."

"We thought of the exact same thing..."
"You truly are my greatest ass friend!!"

"Huh?"

"............"
"Nipples..."

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00131.jpg (250KB, 764x1200px) Image search: [Google]

250KB, 764x1200px

"Dooowwwwwn"

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00133.jpg (188KB, 764x1200px) Image search: [Google]

188KB, 764x1200px

125: Anti-Miyata style!!!!

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00134.jpg (283KB, 764x1200px) Image search: [Google]

283KB, 764x1200px

"Wh-what the!? What just happened?"
"The sensation in my nipples suddenly vanished..."
"Did something just fall!?"

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00135.jpg (317KB, 764x1200px) Image search: [Google]

317KB, 764x1200px

"Are these... bugs? Fairies?"

"...they're gone"

"My nipples were hard... but now they're anew!?"

"Royal Phaser Torch!!"

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00136.jpg (256KB, 764x1200px) Image search: [Google]

256KB, 764x1200px

"They aren't standing!!"

"It's pointless"
"At the very least... you can't make them erect in this race"

"Miyata-chan, your peach-kun's have completely run out of stamina now" [TN: Well, furigana says 'peach-kun' but kanji says 'nipples']

"....ran out?"

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00137.jpg (334KB, 764x1200px) Image search: [Google]

334KB, 764x1200px

"I was constantly making them stand more than they needed to using my ass!"

"C-could it be..."

"Looks like you noticed! Yeah......"
"I named it the Anti-Miyata lethal weapon, 'The headhunter'!!"

"It's a technique where the comfortable ass vibrations aroused the nippled more than it needed to be,"
"And they pulled out its strength!!"
"You were so occupied with always attacking me, it looks like you didn't notice"

>>153044936
>"So for me, you are my greatest rival too..."
>Because as far as you're concerned, you want to be with me the most!!

Because you are my number one rival, and I...

"also want to be your number one!!

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00138.jpg (254KB, 764x1200px) Image search: [Google]

254KB, 764x1200px

"Wh-what a vicious technique!"

"Wait... she said anti-me just now..."

"You weren't the only one Miyata-chan!"
"Who thought of a counter technique"

"Even I was doing some secret training for this day"
"Ever since the day of that hands on meeting where we first fought..."
"Nonstop!!"

"N...Nozomi..."

>>153029004
https://www.youtube.com/watch?v=SRzqqmJ_F4Q

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00139.jpg (320KB, 764x1200px) Image search: [Google]

320KB, 764x1200px

"Now! Let's clash with all our strength"
"Buddy!!"
"This is our rematch!!"

"Aaghhh... come on! Even Kaminashi-san is getting excited!"
"Do you get it? This race is the final chance for you to get a promotion! You gotta be more composed..."

"It's fine, Shinonome-san"

"This is fine"

>>153045586
That's more blunt so it works better.

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00140.jpg (362KB, 764x1200px) Image search: [Google]

362KB, 764x1200px

Oh wow, they are so gay

"We're talking about those girls here"

"Stupid! So this was my plan in the first place!"
"It's still too quick to get"

"Excited!"

"Nozomi, you truly are..."

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00141.jpg (397KB, 764x1200px) Image search: [Google]

397KB, 764x1200px

An ass friend I approve of!!

"Miyata... is reciprocating speed techniques"
"As if she was released from something!!" [TN: Went with a roundabout TL for this sentence]
"Fast!!"

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00143.jpg (359KB, 764x1200px) Image search: [Google]

359KB, 764x1200px

"Impressive! You changed your fighting style... then I will too..."

"Uuuuu"

"Yuuuooh!!"

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00142.jpg (345KB, 764x1200px) Image search: [Google]

345KB, 764x1200px

Flipped images again

"I got repelled!?"

"Heh! How is it!"
"I worked out a counter measure for your speed, Miyata-chan"

"I cal it! The Anti-Miyata unconfirmed move..."

"Pou...?"

"Wha!?"
"She pushed me back!?"

>>153045598
>>"Wait... she said anti-me just now..."
sounds weird, doesn't work quite well in English

"Wait...just now, "Anti-Miyata Style"..."

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00144.jpg (266KB, 764x1200px) Image search: [Google]

266KB, 764x1200px

"K-Acceleration... Fulpage!?" [TN: I forgot the actual name]

"Did you say unconfirmed, Nozomi?"

"You little..."

"Aghhh man! You two... they forgot the initial goal and are just having fun..."
"Is it alright to leave things like this, Sumirecchi?"

"Sharp asses over intimate asses"
"I knew it Nozomi, you really understood"

"Sayaka's feelings"

>>153046133
I went with furigana, but I found it awkward too.

>>153045680
>Buddy
lets use "partner"

>>153046240
I think it was called Full Purge.

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00145.jpg (313KB, 764x1200px) Image search: [Google]

313KB, 764x1200px

"Daaamnnn, you're good! You can still move at this speed..."
"You wedgie acceleration should be at its limit too..."
"She was constantly working on her ass after the East-West fight!!"

"But..."
"I was doing the same thing!!"

"Here I go!!"
Full speed, full throttle!!!

"I'm gonna show you that I'm different from then too!"

>>153046316
>>153046273
Alright then.

>>153046240

I see why they got disqualified

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00146.jpg (425KB, 764x1200px) Image search: [Google]

425KB, 764x1200px

Anti Miyata finisher technique
Anti Kaminashi finisher technique

'Charge Barrister'!!
"With this one blow!!"
'No End Phoenix Shot'!!

>>153046395
You haven't seen shit yet

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00147.jpg (303KB, 764x1200px) Image search: [Google]

303KB, 764x1200px

"Ugh!"
"......"

"Nozomi!"
"Sayaka!"

>>153046395
kinda odd since it was fine in the east west war, but ofc that wasn't a pro match.

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00148.jpg (298KB, 764x1200px) Image search: [Google]

298KB, 764x1200px

"Th..."
"They broke!! Both their swimsuits..."
"Couldn't endure the blows... and they flew off!!"

File: img000027.png (742KB, 1081x1600px) Image search: [Google]

742KB, 1081x1600px

>>153043046

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00149.jpg (294KB, 764x1200px) Image search: [Google]

294KB, 764x1200px

"What a situation, both fighters are in the same situation!"
"Will this race ever see its end!!"

"The referee!?"
"Number 5..."
"Number 3..."

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00150.jpg (226KB, 764x1200px) Image search: [Google]

226KB, 764x1200px

"Too erotic!"

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00151.jpg (260KB, 764x1200px) Image search: [Google]

260KB, 764x1200px

126: Nip slip loss!!! [TN: Technically ポロリ means drop, but it's kinda like clothes falling off. Better names are welcome]

>>153035323
This arc, actually

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00152.jpg (295KB, 764x1200px) Image search: [Google]

295KB, 764x1200px

"Number 5, number 3... are too erotic!"
"Yellow ero!!"

"I-is this....."

"Things have gotten more problematic!!"

"As you all know, in the Keijo rules"
"If a swimsuit is more than 80% damaged..."

"The race can no longer be continued..."

>>153045740
>"Stupid! So this was my plan in the first place!"
>"It's still too quick to get"
>
>"Excited!"

Stupid! That is my plan in the first place!"
"It's still too early to get"
Excited/carried away (whichever fits better)

>>153046819
What an asspull. Flashing everything is fine, but swimsuit damage isn't?

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00153.jpg (286KB, 764x1200px) Image search: [Google]

286KB, 764x1200px

"And it will be a nip slip loss!!"

"......."

"When the yellow ero has been issued, anybody who takes further damage will be immediately disqualified from over-ero!!"

"This match just got complicated"
"They have to watch out for not only the opponent in front of them, but also the nip slips..."

>>153046874
'Carried away' sounds better, but I dunno if it can fit.

>>153046497
School girls can be as lewd as they want anon. Pro keijo is serious business.

>>153046977
Last arc, Don literally bared her tits for half a match and it was fine.

>>153047025
Yes but her swimsuit was fine!

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00154.jpg (327KB, 764x1200px) Image search: [Google]

327KB, 764x1200px

"-Whoa wait wait wait!"
"Why're you swinging your ass so heartily!?"

"You're not afraid of the nip slips!?"

"If I falter here from the fear of being carded, I lose!"
"I'll show my weakpoints!"
"I'll finish this before the nip slip!!"

>>153047025
Well, her swimsuit didn't break, just the string. Which is less than 80%. In other words, Keijo has bullshit rules.

>>153035060
I wanna kiss beach-kun's head

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00155.jpg (303KB, 764x1200px) Image search: [Google]

303KB, 764x1200px

"Uughh......!!"

"Whoa! Miyata caught Kaminashi's swimsuit with her ass!!"

"Sh-shit!! Miyata-chan's aiming for the nip slip......"

"Got you!"

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00156.jpg (313KB, 764x1200px) Image search: [Google]

313KB, 764x1200px

"Huh? She's going along with the pulling movement!"

"Like I'll let you!!"
"Kyah..."

>>153045292
I thought it was beach-kun from bichiku=chikubi

>>153041694
spoilers dude. some ppl here werent around for the summaries

>>153045292
beach-kun (or whatever was the intended spelling) was supposed to be a wordplay on chikubi, I heard

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00157.jpg (299KB, 764x1200px) Image search: [Google]

299KB, 764x1200px

"Whoa there Miyata!"
"She sightly let go of the part she was gripping!!"

"And now Kaminashi's got her!!"

"Ripe for taking!!"

>>153047185
>>153047244
Is it? The text was too small to see the digraphic mark. Then be free to change it if I'm wrong.

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00158.jpg (228KB, 764x1200px) Image search: [Google]

228KB, 764x1200px

>this arc

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00159.jpg (301KB, 764x1200px) Image search: [Google]

301KB, 764x1200px

"Ah! 500 yen coin!!"

"Now!!"
"!"

"Wha! Dirty!!"
"You're taking advantage of my poor habits..."
"Shut up! I'm the one who's desperate..."

"Here!!"

>>153046449
What is Nozomi stand?

>>153047413
OY VEY
SHOAH CARD

File: 1464470841922.jpg (210KB, 1161x916px) Image search: [Google]

210KB, 1161x916px

This "damaged swimsuit" rule is quite bullshit, especially since it's right after the match with giga tits

>>153047191
>For the summaries
but these were all TL'd back in December

>>153044706

Sure, why not?

>>152849635

What's the skill name being used?

>>153047475
If she removed her bikini top that's just 50% ero

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00160.jpg (343KB, 764x1200px) Image search: [Google]

343KB, 764x1200px

"They're boldly shredding each other!"

"They're holding onto small chances while evading the over ero..."

"What tenacity!!"
"What passion!!"

>>153047556
'White Fang'!!

>>153046383
>"I was doing the same thing!!"
"The same goes for me!!"

>"Here I go!!"
Here I come!!

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00161.jpg (358KB, 764x1200px) Image search: [Google]

358KB, 764x1200px

"This is the cooperative 'spring' sonata between the ass and swimsuit!!"

"Nozomi..."
"Sayaka..."

"Damn! I can't grab her since she's too quick!"
"Okay then..."

"She's twisting her chest and posing exaggeratedly!? Could she......"

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00162.jpg (344KB, 764x1200px) Image search: [Google]

344KB, 764x1200px

"Be feeling like blow the swimsuit off... with the wind pressure of strong attack!?"

"Like I'll let you!"
"I'll get you before that!!"
'Paired ass pincer'!!

"This will end it!!"

'Ass wind: Storm'!!

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00163.jpg (396KB, 764x1200px) Image search: [Google]

396KB, 764x1200px

"Nozomiiiiii"

"Miyata-chaaann"

>>153047788
>>153047903
Before that, yeah, the last sentence from the first page and the first sentence of the last page sound awkward. Someone wanna step in?

>>153047413
Pulling the jew card, so dirty Miyata-chan!

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00166.jpg (317KB, 764x1200px) Image search: [Google]

317KB, 764x1200px

"Number 5, number 3 are both..."
"Over ero!!"

"Ah... a simultaneous blow!! Both fighters got the red ero and the match is over!"
"What an unexpected tie!!"
"Both have gotten the nip slip!!"

"Both fighters never conceded a single step from beginning to end..."
"That was such a wonderful display!!"

>>153048000
>>153048020
I think this is a double spread.

>>152849702

Anon suggested "T-Rass", maybe this flu is fucking with my head but it took me a second to "get it". T-Hips is the plain choice but it didn't leave me confused for a second. Which should I go with? I don't exactly have a clear head to make the call.

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00167.jpg (324KB, 764x1200px) Image search: [Google]

324KB, 764x1200px

"........both.... first place.... shiiiiiiiit..."

"... seems we're deferring the conclusion to next... time"
".....Miyata-chan?"

"....... prepare yourself, Nozomi"
"I... am gonna get stronger next time..."
"I definitely... won't... lose"

"Hmmphh! That's my line!"
"I'm gonna get so much more stronger!"
"I'm gonna think of the newest techniques possible"

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00168.jpg (258KB, 764x1200px) Image search: [Google]

258KB, 764x1200px

"They were seriously clashing heads until awhile ago, and now they're laughing together..."
"What the heck is happening..."

"They understand each other"

"They exposed their naked hearts to each other..."

>>153048239
Let the anons decide that. I'm not the best at coming up with names. I went with furigana on that one, but either one should be fine.

I'm gonna take a break now since gay fight is over. 1 chapter until v13 is done.

I'll be back after some food.

>>153046594
>"What a situation, both fighters are in the same situation!"
"How can I say this, both fighters are completely mutual!"

>>153048239
I vote for the more accurate name (T-Hips), let's leave the name localization for the anime's second season's subtitles

>>153048430
'Mutual' doesn't feel like a word that can stand on its own. Maybe
>How can I put this, both fighters are on completely even ground!

File: Dat ass.jpg (180KB, 523x767px) Image search: [Google]

180KB, 523x767px

>>153048361
>>153048239

You heard him, Anons. T-Hips or T-Rass, make your choice. Or suggest something else, whatever works.

>>153048401
thank you very much!

>>153042702
SHIT

GOT

REAL

>>153046918
Clothes represent your army
To take them off is merely an act of retreat, but for it to take damage, it would mean you have suffered casualty.

An empire with too many casualties means you aren't fit to be a leader; aren't fit to continue the match

>>153043193
>"Lethal Anti-Kaminashi weapon!"

KEK

This mini arc really seems to be setting up Miyata as Nozomi's last boss. Not the Goketsu or Mio...they will be somewhere in there, but not last

>>153048239
T-Hips

>>153044186
>Nozomi
>Panicking

just who the hell do you think our MC is?

>>153044572
Is that box in the second-to-last panel the commentator speaking or Nozomi thinking?

>>153048526
yeah thats better

>>153049198
Maybe that's actually the commentator speaking. Which means that needs to be rephrased.

>>153047546
They were summarized, not translated. And not everyone was around to read them, so my point stands

>>153048532

Pelvicassaurus Rex?

>>153048532
Cer-chan rival?

>>153048532
Just go with what you feel comfy with

>>153048532
A-Rex

>>153048532
T-Hips

T-Rass actually sounds retarded

>>153048520
>>153049179
>>153050821

I'll leave it as T-Hips then.

>>153051285
How many chapters you think you can do today>

>>153046240
>"Sharp asses over intimate asses"

maybe
"Sharp asses over informal asses"

I think the idea is that rather than trying to stay in a good relationship (ie. you and your boss/coworker/classmate), it's better to fight it out to form a true bond.

>>153051384
You're right about the idea, dunno about 'informal' though. 馴れ合い tends to be something more along the lines of 'friendship' and stuff.

I think I might've passed the point of seeing anything erotic in this manga. It's now an actual sports manga. Is something wrong with me?

>>153052587
I think that's normal. The same thing happened to me with Prison School.

>>153052587
No. It's a sports manga about cute girls.

>>153052587
I accepted from the outset, that this was going to be a hot-blooded sports manga

the premise was far too ridiculous

>>153051367

I finished 111, just need to give it a brief look over once I have my dinner then I'll probably get 112 out some time later tonight. I'm still feeling extremely under the weather but 1 chapter a day isn't cutting it when the translation is up to 126 so I just gotta soldier on, I suppose.

File: thumbs up.gif (3MB, 1284x704px) Image search: [Google]

3MB, 1284x704px

>>153053271
Your work ethic is seriously admirable.

>>153053271
Keep trucking anon. Good luck to you

>>153052587
thats because you didnt read the first 35 chapters. it becomes obvious from those that it is a sports manga

>>153055103
Never forget that dude in the first 5 chapters who literally got NTR'd by Keijo.

Keijo Chapter 111 translated with shitty TS:

https://mega.nz/#F!T8ImwSgT!NINqYyoF1QaFi9N5mBoOrg

Above link will also contain previous chapters we have done. If there's any problems let me know and I'll fix it. Don't upload this until a few hours pass incase changed need to be made.

Starting on 112 now though it may take a while as I've got to get some work related stuff done too.

>>153055363
nice

>>153055363
Thanks anon

People unironically enjoy this trash?

>>153057333
People unironically try to shitpost an unpopular series?

Thanks for the bumps, keep them coming.

>>153057333
no, we're here to support anon who has to stay home to take care of their dog who is sicknot really sick just lazy as fuck and old and so he can work at home actually to play overwatch all day and just buy the dog food

http://hobby.dengeki.com/news/332050/
Nozomi is getting a figure

>>153057333
>judging a book by it's cover
I am pretty sure you have seen somewhere between 0-1 episodes and read 0-1 chapters of keijo. It's almost funny how people looked at only the premise and then got upset about it and made all kinds of assumptions about the show but never bothered finding about whether they were right or wrong.

>>153057844
Asscalibur figure never

>>153053271
thank you for doing this for all of us, we hope that you feel better soon

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　12_00089.jpg (307KB, 764x1200px) Image search: [Google]

307KB, 764x1200px

>>152874669

So we're going with Holy Sword instead of Asscalibur, right?

>>153058350
Yeah holy sword

Leave the memes here

>>153058350
Holy Sword is the thing itself, Asscalibur is local nickname for the girl.

>>153048250
Nozomi is great

>>153058350
Id say holy sword, but asscalibur is just too good of a name for it to pass up desu.

>>153058350
I prefer Holy Sword because Asscalibur might mislead people into thinking that it's the thing's actual name

>>153059416
Well, it can be. Liberties are made when translating names. The typesetter/translator decide what the thing is called in english.

>>153045048
>>153045022
MADWOMAN

>>153046449
Is this a jojo reference?

>>153058848
>>153059938
Not the MC we deserve

>>153047413
SAVAGE

>>153048250
>>153048361
MGS3.jpg

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　12_00095.jpg (321KB, 764x1200px) Image search: [Google]

321KB, 764x1200px

>"You're a disgrace" [TN: There's a pun here with 'ass', but it's hard to fit into here. Any ideas welcome]

Was there any specific one people wanted?

>>153060753
Worse comes to worse, just leave it be

>>153060753
Disgrass
Asshamfur dispray

File: chrome_2017-02-04_15-58-50.png (191KB, 415x370px) Image search: [Google]

191KB, 415x370px

Not to be picky, but is the punctuation supposed to be like this?

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　12_00064.jpg (337KB, 764x1200px) Image search: [Google]

337KB, 764x1200px

>>153061645

It's the same in the original. I could alter it but I just mostly roll with whatever the TL gives me.

>>153061645
>>153061754
You can get rid of the second ellipsis if you want. I think its kinda like hesitation

>>153060753
You're just an ass

>>153062027
This, it probably is just missing a dot to make it clearer since hesitation was indicated above with three points in the same picture.

File: 1.png (350KB, 553x577px) Image search: [Google]

350KB, 553x577px

>>153062073

That's a bit more of a direct insult rather than talking down to her.

>>153062300

Better?

>>153062550
Yeah better

>>153062836

v2 in the folder with that fix.

>>153062550
I would keep the my.... on the same row with plan
>my...plan
Though that is fairly irrelevant and either way the point comes across just fine.

>>153063290

Well not like it's hard to quickly change it. I put up a v3 in the folder where it's all on one line instead.

File: 1478982115446.jpg (95KB, 574x695px) Image search: [Google]

95KB, 574x695px

>>153057844
My balls cant fucking wait.

>>153064008
heh, that edit

>>153064836
I would not have noticed it it was not pointed out.

TS anon you okay there?

>>153067225
gee, give him a break

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00169.jpg (342KB, 764x1200px) Image search: [Google]

342KB, 764x1200px

Might as well keep going a little bit.

127: Battle against time!!!!

>>153067768
ok, as long as you don't burn out with this pace

Keijo Chapter 112 translated with shitty TS:

https://mega.nz/#F!T8ImwSgT!NINqYyoF1QaFi9N5mBoOrg

Above link will also contain previous chapters we have done. If there's any problems let me know and I'll fix it. Don't upload this until a few hours pass incase changes need to be made.

I'll get around to 113 onwards tomorrow. I hope this flu starts subsiding soon.

>>153067225

I was trying to TS while getting my work done for my job, dying with this flu and also dozing off thanks to the flu medicine I took so I'm just dandy. That's why I warned that it may take a while.

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00170.jpg (322KB, 764x1200px) Image search: [Google]

322KB, 764x1200px

September
3 weeks after the A-class promotion

"P-p-please do your best! I'm always cheering for you!!"
"Thank you so much!"

"No pushing please"
"Kaminashi-san, do you have any siblings?"
"Yeah, two of them..."

"So I have to do these kinda jobs when I get into the A-class..."

"Ahhh, thank you"

"Onee-chan? Can we use our savings? Takeru's......"
[Phone] Missed call
Megumi
[Box] Answering machine: Recording
"Yeah! I'll do my best!"

>>153068075
Alright, don't try to push yourself too hard. Good luck over there. Let's try and get edits in so you can get some rest.

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00171.jpg (328KB, 764x1200px) Image search: [Google]

328KB, 764x1200px

"Okaaayy, Kaminashi-san,"
"Ass over here pleeeaase!"

"Nice Hip! Yes oh yes!!"
"Would a forced smile be okay?"

"Okay! One more! Oh yes!"

"So what do you do on your days off?"
"Normal things, I'm busy with housework..."

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00172.jpg (299KB, 764x1200px) Image search: [Google]

299KB, 764x1200px

"I do the cleaning and laundry in one go"
[Phone up to down] Received messages
Megumi
Onee-chan, what time are you coming home tonight?

"I'm home..."

"Ah! Welcome baack"
"Sorry Megumi..."
"Did I wake you up?"
"No... it's fine"
"More importantly, you had dinner?"

"I ate outsid---"

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00173.jpg (324KB, 764x1200px) Image search: [Google]

324KB, 764x1200px

"O-onee-chan!?"

"Onee-chaaaan!!"

"I see"

"So you're already finding troubles with the hardships of the A-class"
"...I never thought the amount of work outside of races would increase this much..."
[Box] Kaminashi Nozomi
Results after reaching A-class
Best result: 3rd place in preliminary round

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00174.jpg (235KB, 764x1200px) Image search: [Google]

235KB, 764x1200px

"Well, A-class fighters get noticeably more exposure"
"So that kind of work will naturally increase"
[Box] Sakuragi Sumire
Results after reaching A-class
Already 2 wins

"---and you look like you've been struggling too, Sayaka"

"..............yeah"
[Box] Miyata Sayaka
Results after reaching A-class
Best result: 4th place in preliminary round

"Moving all over the place is hard..."
"Ugh..."

"Oh wow... well, you guys are in the A-class for the first time, so we can't do much about this..."
"Okay? You two..."

>>153057844
Can´t read moon, what kind of figure? a statue or a articulated one?

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00175.jpg (277KB, 764x1200px) Image search: [Google]

277KB, 764x1200px

"Will have a battle against time from now on! You can call it your greatest enemy!"

"You're not only gonna see an explosive increase in fan events and interviews,"
"But the services from outside your area will also slowly increase, so it'll take time to transfer places. And your lifestyle will also become irregular due to the night races"

"How much time can you make for your ass?"
"That is the key to whether or not you can survive the A-class"

"For that purpose, you need to create a favorable environment where it'll be easy to concentrate on your ass"
"Concentrate on your ass?"
"---so, how can we tangibly do that?"

"Should we buy private helicopters like Sakuragi-san?"

"Milady, we have arrived"

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00176.jpg (334KB, 764x1200px) Image search: [Google]

334KB, 764x1200px

"Where are we?"
" 'Garden worth'..."
"A residence exclusive to Keijo fighters"

"A house for only fighters!?"

"Whoaa! They got a big pool within the premises!!"

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00177.jpg (261KB, 764x1200px) Image search: [Google]

261KB, 764x1200px

"They even got a sports ground there!"

"This place here was built on the ideals of fighters first"

"You can focus on the races just by losing the labor and inconvenience of going to the practice grounds, right?"
"They have specialized staff stationed here too..."
"And the front desk is open 24 hours and they do everything from accepting packages to arranging communications for you"

"...it's just like a hotel"
"Rent looks expensive..."

"I hear its 150 thousand yen per month including administrative costs"
"It is expensive!!"

"But you can share a room too..."
"So how about we do this?"

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00178.jpg (237KB, 764x1200px) Image search: [Google]

237KB, 764x1200px

"Look, why don't you share a room with Sayaka"

"Miyata-chan and I..."
"Nozomi and I..."
"Will share a room!?"

"So that means..."
"Nozomi, time to wake up!"
"They're going to air the futons, so come on"

"So that means..."
"Aghhhhh come on! Get the hell up!"
"They can't air the futons!!"

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00179.jpg (297KB, 764x1200px) Image search: [Google]

297KB, 764x1200px

"And then we'll have breakfast..."
"Yeah! This is good"
"Right! It's healthy for your ass too"

"And then we'll have breakfast..."
"This agaaiiin? Miyata-chan, your repertoire's way too small!"
"Then you wake up early and make it! I'm always doing this everyday..."

"And later..."
"Nozomi, I'll tie your ribbon"
"Thanks"

"And later..."
"Hey, why're you using my toothpaste!"
"Come on, don't be so stiff!"

"Then after that..."
"Are those new clothes? They're cute"
"Th...thanks..."

"Then after that..."
"Wheeeeeee"
"Hey don't take off your pajamas and throw them around! You're a lady!!"

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00180.jpg (296KB, 764x1200px) Image search: [Google]

296KB, 764x1200px

"Okaay, let's have a nice vigorous practice as well today!"
"Yeah..."

"Okaay, let's have a nice vigorous practice as well today!"
"Yeah..."

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00181.jpg (285KB, 764x1200px) Image search: [Google]

285KB, 764x1200px

"Might be nice!"
"...........I guess"

"What I told you about this place"
"Is only its convenience as a lodging, but it isn't the reason"
"There's something you guys need now that's here"

"Something we need?"
"Yeah"
"...uhh.... where are they?"
"I believe I reserved an observation session of the practice grounds..."

>tl just cuts off
Are you okay?

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00182.jpg (325KB, 764x1200px) Image search: [Google]

325KB, 764x1200px

"A flower?"
"No, breasts!?"

"Secret blade"
"Boob..."

>>153071015
Continue faster.

>>153071074
fuck off

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00183.jpg (367KB, 764x1200px) Image search: [Google]

367KB, 764x1200px

"Slash!!!" [TN: Well, I looked this up, and Akito translated it as 'boob strike', but kanji-wise, it's kinda more like 'Boob sword draw' more than just a strike, so I changed it to 'Boob slash' since it's more like a sword]

"Whoa..."
"Nozomi!!"

"What the? What the? How!!"

"I-is that...?"

>>153071014
Well I had to look up technique names. Then I found a tiny discrepancy.

That and I had to do something.

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00184.jpg (359KB, 764x1200px) Image search: [Google]

359KB, 764x1200px

Ultrama-... no, Boobtraman!?

"Whoosh"

"Whoa whoa hey... what the heck!!"
"S-sto...... come on!"

"......."
"I... said...."

>>153071124
Make me.

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00185.jpg (347KB, 764x1200px) Image search: [Google]

347KB, 764x1200px

Sorry, had to rephrase

"I'm not a kaiju!!" [TN: I used the sentai word itself since kaiju isn't necessarily a 'monster' in old sentai shows, though most of the time it is]

"Kugh......"

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00186.jpg (331KB, 764x1200px) Image search: [Google]

331KB, 764x1200px

"That's enough!!"

"Yeah! Wonderful moving [session], you passed!!"

>>153071432
Next arc is going to be glorious!

File: [空詠大智] 競女！！！！！！！！　13_00188.jpg (106KB, 764x1200px) Image search: [Google]

106KB, 764x1200px

Page from author

When I was I child, I never would have even imagined this. In the future, I would draw a manga about clashing asses together! And then, that would become an anime!!

"Wait, this... isn't an ass anymore"
"It's a lethal weapon" [TN: Emphasize 'lethal weapon']
"In this world... an 'ass technique murder incident' could occur or something..."

I guess I should start vol 14 since why not

>>153071537
I am not hopeful.

>>153071752
If you can, thank you so much I'm loving this week it's been so great looking forward to each day to catch up.

>>153067768
>that guy's shirt
my nigga

>>153071576
Based

>>153072452
Based on what?

>>153069857
Cute!

>>153068075
pg4
>"Is Shinonome-san actually ready to blow herself up!?"
"Is Shinonome-san preparing to blow herself up!?"

pg5
>"Ai-sama, you're pushing yourself so far for the mistress..."
"Ai-sama, you're pushing yourself this far for the mistress..."

>"The voice recorder is together... with your chest..."
"The voice recorder... together with your chest..."

pg6
>"This much power is far from destroying the voice recorder..."
"This much power is hardly enough to destroy the voice recorder..."

pg8
>"And that's why you should never believe..."
Don't you dare think this is enough to...

pg9
>"You can outwit me!
corner me!

pg10
>"There were so many people
we have so many people

pg12
>"You small fries will just lose to the goketsu..."
Small fries like you defeating the Goketsu

pg16
>ass people
ass person

pg19-20 is a double spread

>>153072689
Thanks anon. Now we wait for TS anon to fix it when he wakes up before uploading it

>>153072689

>Ass person

She's referring to goketsu, not Asscalibur so ass people should be correct, no? After all Nozomi didn't even know who the goketsu were so why would she know who the strongest person is?

>The voice recorder... together with your chest...

The original makes it seem like the chest is collateral whereas your meaning makes it seem like she's directly aiming to destroy her chest in the process. Those are pretty different so I'll just leave it up to to TL Anon to decide which gives the better meaning.

>>153070021
>"What I told you about this place"
>"Is only its convenience as a lodging, but it isn't the reason"

"The reason I'm telling you guys about this place
"isn't just because of its convenience as a lodging, but more importantly,

I think I'm gonna call it a night since I need to catch up on sleep.

>>153073807
1) I think she's referring to the goketsu as a whole since at this point, I don't think Nozomi know she's the actual prize queen. Unless it's Shinonome's bubble, then she'd probably know that Fuyuyu actually is the most powerful fighter. But either way is fine.

2) You're right there. The recorder is the primary target and the chest is collateral. Maybe his phrasing is better.

>>153073807
>She's referring to goketsu, not Asscalibur so ass people should be correct, no?
Yeah, you're right

>whereas your meaning makes it seem like she's directly aiming to destroy her chest in the process.
I think it is the case when her actions are being described as "blowing up" and "going this far"
She's desperate to take down the recorder, so she has no qualms about taking down anything in her way to get to it.

>>153074471
thanks m8

>>153074471
>>153074763

Well I kept the ass people suggestion but changed the chest thing over to your fix. Every other change was fixed and I stitched the two pages together Honestly I didn't even notice..

Uploaded the v2 to the folder. With that I'm going to catch some more sleep. If there's any more fixes I'll do them when I wake up.

>>153047475
Girl who wins by stripping her opponents when?

File: 1479106419827.png (65KB, 625x626px) Image search: [Google]

65KB, 625x626px

>>153076308

>>153045962
>spin = ultimate defense meme
THE BEST

File: 1482202492344.png (249KB, 410x538px) Image search: [Google]

249KB, 410x538px

>>153077159

>>153068075
ch111
pg5
>"It's as you said. This is atonement for my sins"
I've already mentioned before, this is atonement for my sins"

pg6
>"...That wasn't really my.. plan"
"...That isn't really my intention.

pg8
>It doesn't just look like it! It has the strength of a rock too!!
It doesn't just look like it! It's as tough as a rock too!!

pg14
>"I can't believe it... or can I? That ass..."
>"Just when I thought it was tough as a rock... it was as soft as rubber..."

"I can't believe it... what was that? That ass..."
"Just when I thought it was tough as a rock... it becomes as soft as rubber..."

pg15
>"Did the rubber bullets actually!?"
Did the rubber bullets!?

pg16
>"And her old body just quietly retired, this would've ended without injury"
"And let her old body quietly retired, this would've ended without injury"

>"That woman was always racing by herself for the longest time..."
>"She never even thought about how much it bothered those around her... she really is a pain..."
"That woman has always been racing by herself for the longest time..."
"She never even thinks about how much it bothers those around her... she really is a pain..."

>"But see, that woman always had selfish feelings for the keijo world, or for someone else"
>"She wanted to let everyone enjoy keijo! And she wanted to make others happy... that's what she felt!"
"But see, that woman always has selfish feelings for the keijo world, or for someone else"
"She wants to let everyone enjoy keijo! And she wants to make others happy... that's how she like

pg17
>"Someone like you should never look down on my mom like that! Someone like you will only think about..."
"Don't you dare look down on my mom like that! Someone like you who only think about..."

So besides this, what are some other good lewd fighting manga?
I've read Maken-ki, Triage X, is there anything else worthwhile to research?

>>153077744
Someone like you who only thinks* about..."

>>153077533
Well there's UNCO so yes spin2win continues.

>>153077744

>pg5

What you worded sounds awkward. Changed it to "As I've mentioned before, this is atonement for my sins"

>"Just when I thought it was tough as a rock... it becomes as soft as rubber..."

It became as soft as rubber?

>Did the rubber bullets!?

That (and the original) sound like they're omitting something. "Did the rubber bullets hit (her)!?" or something along those lines. Then again I have no idea what the original says.

>"And let her old body quietly retired, this would've ended without injury"

Quietly retire with no d, I assume.

>"But see, that woman always has selfish feelings for the keijo world, or for someone else"

Pretty sure it should be past tense as she's retired and she hasn't seen her mother in god knows how long.

>"She wants to let everyone enjoy keijo! And she wants to make others happy... that's how she like

"That's how she like" Um..?

>"Someone like you should never look down on my mom like that! Someone like you will only think about..."
>"Don't you dare look down on my mom like that! Someone like you who only think about..."

Kept the first part of the top line, changed the second part to "Someone like you who only thinks about..."

>>153079933
Keijo was a mistake

>>153076371
not him but that would be a legit tactic, get them to Yellow Ero then attack the players or go for Over Ero, it would be hard for the defending player to reverse this situation.

>>153078563
>>Did the rubber bullets!?
>
>That (and the original) sound like they're omitting something.
Masaka chodan (Ricocheted bullet) ga?!
maybe "Can't be, a ricochet!?" would work better

>Pretty sure it should be past tense as she's retired
those are feelings though, they don't just stop or change because she retired


>>"She wants to let everyone enjoy keijo! And she wants to make others happy... that's how she like

"She wants to let everyone enjoy keijo! Trying to make others happy... is all she ever thinks about!

>>153081750
Say something that isn't obvious.

>>153084730
>>153078563
>>153068075
What I really want to change is the
>"Is Shinonome-san actually ready to blow herself up!?"
line in both 111 and 112, it just seems far too literal

"Could it be that Shinonome-san is planning to risk it all!?