Chapter 5 is done. Chapter 6 should be out tomorrow or Saturday.
Here's chapter 4 if you missed it:
It should also be in the archives somewhere, if you prefer. If you ctrl+f, you'll need to search gozalo though.
From what I've seen it's been hanging around the middle of the rankings. Mangastream has been translating the author comments/rankings, so you can check there if you'd like.
I like this a lot better than most of the sports manga that have been made into anime these days. I find Banba much more likeable as an MC. He reminds me a little of Sakuragi from Slam Dunk. Hopefully it hangs around. SJ already has Haikyuu though, so maybe they're thinking they don't need this.
Fun series, i got a question, let's say this got animated, how would the VA go saying "Bamba the man"? I was thinking along the lines of ore-sama, but probably you guys know better.
Chapter 1-3 is done by Viz. Sorry, too lazy to find it right now, but it's around somewhere. There was definitely a link in an older thread if you want to try and find it on an off-site archive.
The japanese VA would just say
There might be an ever so slight pause in between the two words for greater dramatic emphasis.
The english translation can't convey the awesomeness and ends up sounding/reading slightly awkward.
If you want to clean and/or redraw, I would be happy to use your pages. I don't know where to get raws, so I'm relying on other anons to dump them on /a/. Chapter 7 should be out next week, so just let me know and I'll wait for you to upload or link to them in some golazo thread. For the time being, I want to keep things truly anonymous, but if I decide to step things up, I'll pipe up in a future thread.