OH BOY
HERE WE GO
>>152090050
Looks like a child found this page and thought it was a coloring book.
>>152090050
What a bitch
>>152090121
but enough about your life story haha
>>152090190
I actually did this once
>>152090050
Poor Nanako.
>the curse of Kotoura-san is real
WAKE ME UP
>>152090050
holy fuck it begins. also why the fuck doesnt she spill the beans on the telepathy thing with her, she clearly holds her like a dear friend
>>152090892
She'll be considered a freak if you just tell her right off the bat.
>>152090892
You're retarded, no one would want to be friends with someone who could read their minds
>>152091490
i would, i'd ask her to tell me what other people are thinking
Anyone want to translate?
>>152090892
>holy fuck it begins. also why the fuck doesnt she spill the beans on the telepathy thing with her, she clearly holds her like a dear friendthat's what is going to happen.
>>152091573
She realizes she was stupid all along and accepts her love for Nakano.
Yuri wins again!
>>152090050
i know the translators want to keep the one per day pace not to disrupt the pacing but come on, we'll never catch up this way. its also frustrating to know there's 24/7 spoilers out there
make it 2 pages/day for 2 months and then go back, what difference does it make?
>>152090376
So I'm not the only who mistakes her name with Nanako.
>>152090135
Dont inust her she is just a kid in love,of course she will be jealous of a girl that does nothing and still wins the attention of the guy she likes.
Man, she loves him so much seh could tell who he was from so far away.
>>152090892
>Nakano-san, you already knew...right?
>Yes, Azuma-san. I have telepathy and read both of your minds. I know Toda-kun wants to fuck me, you only became friends with me because you were threatened, and that the other guy doesn't have anything interesting to think.
Mana will probably think she's lying or making fun of her if she says that.
>>152090121
the colored parts distinguish interior monologue from audible speech. It may not be the most elegant in execution, but its an effective way of informing the reader what is being said vs. what is being mind-read
alternatively, the real world is black and white while Nakano perceives the mental landscape in full color.
>>152091917
How often do new chapters come out?
>>152092310
one per day i was told
>>152092310
Like that tomboy manga.
>>152092514
updates never then
>>152091917
Even worse, they said they had 20+ chapters in reserve so they don't have to work on it every day.
>>152092619
i get where this is coming from but dont nipps have a 50 chapter lead on us? jesus, give us something too
>>152092337
>>152092514
I mean the actual chapters, not translations.
>>152092619
>50
heh150
>>152092994
kneegus could do more than one a day if they stopped all the coloring bullshit
>>152092949
The actual chapters are daily too, which is why people are annoyed at the daily translations that mean we'll always be the same amount behind.
>>152092682
Over 200 actually.
>>152093110
We could assemble a ragtag scanlation group to catch up.
Question is, would the current scanlators get mad and drop it, or actually work harder, maybe even ask for co-operation?
>>152092581
Don't jinx it.
This has been my saving grace before starting my shitty work.
>>152093176
where do you get the raws from
>>152093176But I like Helvetica's unnecessary typecasting.
>>152093261
It's a webconic, there's a link to it on the baka manga updates page
>>152093176
what do you think usually happens when a translation group gets competition. they're all horomonal insane retards
>>152093261
Author posts them on Twitter.
>>152093176
Let's do it, fuck helvetica and their daily release when they're 174 chapters behind
>>152093584
that's not actually true of all translators. i'm sorry for posting that. sorry
>>152093584
Well, they're people who translate mongolian child books for free. What could you expect?
>>152093594
Okay.
I know how to cleanup, and could try my hand in typesetting. Unless we go FAST route which is slapping english text on top of japanese text.
But my japanese ability is being able to read kanas and few kanjis, so a translator is needed.
>>152093668
Yeah a translator is like the most important part. If we don't have one then we have nothing
>>152092211
Is it that way in the original too or do the scanlators have that much time on their hands
>>152094412
It is, that's why typesetting this manga is probably a bitch.
>>152093079
Tell the author to stop coloring it then.
>>152091917
You realize how infuriating some of the pages are to cleanup right? Not to mention all the different fonts and colors and shit.
>not being able to read moon
Must suck to be an EOP, you guys had how many years now to learn moonrunes and you still haven't gotten off your lazy ass. You don't even need advanced moon to understand it.
>>152094755
I don't think he does. Most people don't realize how annoying it is to edit pages, especially for webcomics which often have shit quality source.
>>152094805
Pls translate this senpai
>>152091573
>>152094805
It takes too much effort. I got to like 500 words and 8 Genki lessons before burning out. At least I can read kana and basic conjugations.
>>152094805
I am an university student and have more important things to do than learn a very useful language for my hobbies.I'm a procrastinating trash. I just lack discipline to keep learning.
>>152094957
No, I rather see you guys hate Manami only realize just how great she is in ~60 days.
>>152095020
Take Japanese courses then you lazy shit, that's how I learned it.
>>152095127
But those cost money. Every dollar I spent on learning japanese would be a dollar I do not spend on gacha.
>>152095127
Why is Nakano-san trying to kill herself?
>>152095127
How many chapters behind scans are?
>>152095233
She's not.
>>152095235
179, some of which were New Year's special chapters outside the ongoing arc.
>>152095127
>hate Manami only realize just how great she is in ~60 days.
You want me to wait 2 fucking months
>>152095372
You could start learning moon instead if you want.
>>152095372
More like 7 days once we get the translation coup going, haha.
>>152095406
You don't even have a translator.
>>152095413
Don't worry about it.
So how far behind are we again? Since it's updating every day I thought the translations caught up.
>>152095571
Read the fucking thread, the answer is a few posts above you.
>>152095606
>179
Time to drop this shit.
>>152091573
>>152091945
>>152094805
>>152095127
Holy shit, is Mana cucking Toda?I like it.
>>152095761
No, fuck off.
>>152095761
No you piece of shit yurishitter, even in the latest chapter Mana still loves Toda. Ayako is just her only friend.
>>152091573
>Eh... I already... knew...?
>[She's playing dumb right away]
>That I'll be rejected, you said you'll give me advice but you knew, don't you?
----
>Mana noticed it you know
>[Since we're friend... I thought that I could believe her...]
>When we seperated, you looked at me like I'm stupid
*From Chapter 94
----
>[That time...]
>S...
>[That time too]
>Something like that...
>[They were all lies]
----
>[I really hate Nakano-san]
>>152096141
Don't do it stalker, you don't want to get involved in a scanlation war. Go translate something from KanColle instead, it'll be more usefull.
>>152096141
well, shit
>>152096141
>[I really hate Nakano-san]
>came here to make a thread
>one was already up
Well whatever, are you faggots fucking ready?For Mana-chan?
>>152096359
Make a new thread, that's how the mods want it.
>>152096141
Y-you want to translate for our ragtag scanlation group?
>>152096141
>[I really hate Nakano-san]
What a way to ruin my day.
>>152096141
>>152096359I really want to hug Mana right now.Tell her everything's all right.That she can be with herself for just a moment.I may smell her shampoo accidentally.But that can be forgiven.
>>152092949
Nigga it's 4koma