Scanlation thread

Is digital hosting of manga becoming more popular? Translating manga will obviously become a lot easier if so.

>>151966349
You mean editing? you don't bother cleaning them.

As for whether they are more popular or not, i don't know.

>>151965996
what manga is this

>>151966349
Are you talking about ebooks? Because that tends to ruin image quality

File: 1315627711164.jpg (422KB, 700x800px) Image search: [Google]

422KB, 700x800px

I picked up my first new scanlation project in a long time even though I had promised myself I would only translate for money or panda coins from now on. I don't regret it though.

>>151968319
Which one?

File: dokidoki.jpg (192KB, 764x1200px) Image search: [Google]

192KB, 764x1200px

>>151968405
Sweaty ping pong girls.

>>151965996
How can I become faster at editing?

>>151968822
use a drawing tablet photoshop

>>151968725
>text directly over drawings
this is not tanoshii at all

>>151969975
What did you think redrawing meant?

>>151969975
What's really not tanoshii is when a manga does that with quiet speech and they do it a lot.

>>151970083
Civilized, western comics have thought and narration bubbles. I have no idea why those yellow devils don't use them.

>>151970277
muh aesthetics

File: say hello to my little page.jpg (220KB, 764x1200px) Image search: [Google]

220KB, 764x1200px

>>151969975
It's pretty tanoshii to read.

Good thing I only translate. Sorry if I triggered any redrawing PTSDs.

So what's the worst manga to redraw? I heard Baki is pretty bad.

File: Shirasunamura_001_26-27[PSY].png (880KB, 1987x1400px) Image search: [Google]

880KB, 1987x1400px

>>151970383
Once you've worked on something by Imai Kami, nothing really fazes you anymore.
That one's not even hard to redraw, it's all just gray.

>>151970770
Saint Seiya if you just mean overall difficulty to redraw, Baki if you factor in how hard it is to actually look at the art for that long.

i have several scripts lying around, i just dont have the motivation to edit and typeset them.

>>151970771
That's... I just have the greatest respect for people who do redraws.

>>151970771
Just write the translation INSIDE the kanji.