[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | | Home]

Scanlation thread

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.

Thread replies: 22
Thread images: 5

File: Scan.jpg (373KB, 1100x791px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
Scan.jpg
373KB, 1100x791px
What are you working on?
What are you reading/translating/typesetting at the moment?
What are you being a lazy shit and not working on?
>>
Is digital hosting of manga becoming more popular? Translating manga will obviously become a lot easier if so.
>>
>>151966349
You mean editing? you don't bother cleaning them.

As for whether they are more popular or not, i don't know.
>>
>>151965996
what manga is this
>>
>>151966349
Are you talking about ebooks? Because that tends to ruin image quality
>>
File: 1315627711164.jpg (422KB, 700x800px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
1315627711164.jpg
422KB, 700x800px
I picked up my first new scanlation project in a long time even though I had promised myself I would only translate for money or panda coins from now on. I don't regret it though.
>>
>>151968319
Which one?
>>
File: dokidoki.jpg (192KB, 764x1200px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
dokidoki.jpg
192KB, 764x1200px
>>151968405
Sweaty ping pong girls.
>>
>>151965996
How can I become faster at editing?
>>
>>151968822
use a drawing tablet photoshop
>>
>>151968725
>text directly over drawings
this is not tanoshii at all
>>
>>151969975
What did you think redrawing meant?
>>
>>151969975
What's really not tanoshii is when a manga does that with quiet speech and they do it a lot.
>>
>>151970083
Civilized, western comics have thought and narration bubbles. I have no idea why those yellow devils don't use them.
>>
>>151970277
muh aesthetics
>>
>>151969975
It's pretty tanoshii to read.

Good thing I only translate. Sorry if I triggered any redrawing PTSDs.
>>
So what's the worst manga to redraw? I heard Baki is pretty bad.
>>
>>151970383
Once you've worked on something by Imai Kami, nothing really fazes you anymore.
That one's not even hard to redraw, it's all just gray.
>>
>>151970770
Saint Seiya if you just mean overall difficulty to redraw, Baki if you factor in how hard it is to actually look at the art for that long.
>>
i have several scripts lying around, i just dont have the motivation to edit and typeset them.
>>
>>151970771
That's... I just have the greatest respect for people who do redraws.
>>
>>151970771
Just write the translation INSIDE the kanji.
Thread posts: 22
Thread images: 5


[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]
Please support this website by donating Bitcoins to 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
If a post contains copyrighted or illegal content, please click on that post's [Report] button and fill out a post removal request
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that site. This means that 4Archive shows an archive of their content. If you need information for a Poster - contact them.