Happy new year from Yuragi to you.
[Right] Our goal this year is to get an anime adaption!
[Bottom right] My goal is a VR (Virtual Reality) adaption!
45: Yuragi and the Wunderkammer [TN: German for Cabinet of curiosities]
>>151919273
VR animation
How does that work?
[Right] Nothing but bad feelings from this
"Is this..."
"Sugoroku?" [TN: There's two kinds of Sugoroku. This one, e-sugoroku (絵双六), is like Japanese snakes and ladders]
"I was exploring Yuragi Inn and I found this in the storehouse out back!"
"It's old, but you can feel it was made with a lot of love"
"Why don't we all play since we're in the moment!"
"Sure!"
Threadly reminder. Sagiri a shit.
"And everyone else?"
"Yuuna is cleaning the baths with Nakai-san"
"Arahabaki looked like she stayed up all night..."
"Didn't Yaya go out for a walk?"
"I see..."
"We're not waiting, so let's start before them!"
"Looks like we decide who goes first by lot!"
"Whatever. Let's go along with it"
"Hibari's not losing, Sagiri-chan!"
"What happening...?"
"Wh...what the? Smoke??"
"Is everybody alright!?"
"Y...yeah"
"Wha...!?"
Thanks for your work.
Yaya best girl.
"Wh...where are we!?"
"No way..."
"Is this inside the sugeroku board!?"
"Woow! So biig!"
"Looks like it wasn't just your average sugeroku board......!"
"Welcome everybody! Come hither! [TN: The voice has a heavy accent, so I'll alter the wording a bit]
"!? A voice from above...!?"
"I am the ghost inhabiting this sugeroku board here!"
"I hope ye have a pleasant time!"
wait what, there's new chapter this week?
i thought jump is taking a break?
Alright! Let's get this going!
>>151919273
This manga is like fairy tail, nice tits and ass, but the Plot and text is so useless
Lewd ghost coming through
>>151919740
Double reminder that eyepatch is the undisputed best girl
"S...Sagiri-chan!?"
"I knew it. We're shut inside this thing..."
"Sugeroku spirit... get us out of here now!"
"If not, I'll destroy everything here!"
"Whaaa!? St stop it pleeease!"
"Huuuh!? Come on, Sagiri-chan! It looks fun!"
"That's right! The spirit isn't at fault here!"
"We're the ones who started the sugeroku game after all!"
"Having a short temper is no good... Ameno"
"Wha...!? B but you guys!"
"So spirit! If we reach the goal, can we get out of here?"
"But of course!"
"Sagiri! If you break it, we conversely might not ever be able to get out, right?"
"Mgh... th that sounds right..."
"Let's just play a good game of sugeroku now"
"Kugh..."
"Fine whatever.... start it!"
"Th... thank ye so much!"
"So now! We begiiiiin!"
"Yaaaaay!"
"So I'm right off the bat..."
"Sagiri-chaaaan! Good luuuuck!"
"Oh man..."
"3...4...5"
"Hm.... well, it seems like regular sugeroku"
"Now turn over the square ye stopped at!"
"The square?"
Hibari faito!
"!?"
"Wh..."
"Why is this here...!?"
"Uh umm! Is that a tiny Kogarashi-san and the others in there...!?"
"This is... one of the treasures from the landlady's collection..."
"Demon Sugeroku!"
"Nobody can ever go back to their former world until someone reaches the end... it's a cursed sugeroku board!"
"I-isn't that dangerous!?"
"That's the first thing... that comes to mind"
"They'll follow the rules of the game for sure, so if someone reaches the end, they can come back"
"This was only put inside the storehouse"
"Because I won consecutuve times thanks to playing around with luck and then the landlady got really mad..."
"Wha"
"Nakai-san, it's rare for you to use your luck manipulation for something like a game, right?"
"I- I didn't have a choice!"
"I mean, this sugeroku board..."
"Put events that're somewhat erotic under every tile...!"
[TN: Tile says 'octopus']
"I...it's an octopus monster!!"
"I didn't hear about this!"
"Kugh... I knew something like this was gonna happen!"
"I'm destroying this!!"
Booiiing
"Do not worry. Ye be in no danger at all!"
"But ye'll stay like that until your turn comes around again!"
[Side] Aaaahhh...
"Wh-whoever's next, roll the dice now!"
"Whaaaa, next is Hibari..."
"Please let nothing happen!"
[TN: Tile says 'puppies']
"Yay! They might be cute!"
>>151921338
>just typical Sagiri things
"Kyaaaa! Come over heeere!"
"Ukyaah!?"
"Sto... hey...."
"That tiiicckles!!"
>All this Hibari pandering in the last couple months
The author wants us to really like her, doesn't he?
Internet is being a dick. This may take a while.
"You okay Hibari!?"
"Don't look, Kogarashi-kuuun!"
"Next is my turn!"
"Ko...Koyuzu-chan, you too!?"
"Watch out... Koyuzu!"
"Yaaaay 6!
[TN: Tile says 'Tiny bath']
"Awwww that's boring"
"I'm always in the bath"
"W...well, there are tiles that aren't getting attacked by monsters..."
"Next is my turn...!"
"6!? The same as Koyuzu..."
"C-could it be...!?"
>>151922136
Maybe the author will giver her an early arc where she gets turned down hard. She is easily one of the characters with the most screen time. Probably only behind chisaki, yuuna and sagiri
"Yaaay, Kogarashi-kun! It's the first time we took a bath together!"
"Y yeah! True"
"A-a mixed bath...!?"
"W-well, Koyuzu's just a kid..."
"Thank the gods it was Koyuzu...!"
"If it was someone else, this would've been bad..."
"Next is my turn"
"Hm..."
"Just one"
[TN: Tile 'Five tiles forward']
"5 tiles forward..."
"Which means...!"
Hah...!?
"Ohh, Fuyuzora"
"O...Oboro!?"
"It's Oboro-chan!"
"What good luck"
"Thinking about it... We never had skin to skin mere exposure before, right?"
"Let's stay close"
"From head to toe... Fuyuzora!"
"Wha...!?"
"What're you doing, Oboro-saaaan!?"
"S... someone roll it now!"
"Next is Sagiri-samaaa"
"Kugh...! Hold on, Fuyuzora Kogarashi!"
"Wha...!?"
>>151922670
Oboro is hot, damnit!
What's even going on? I thought they were doing a play?
>>151919273
Colors this week?
>>151922845
That arc is already over.
>>151919273
Are these happening on Friday now?
>>151923383
Jump released on Saturday officially in Japan, next issue will be back to Mondays.
This is a great game
>>151922136
Well it worked I like her and Sagiri.
"........."
"Y... you too, Sagiri-chan!?"
Nothing...
Become nothing, Kogarashi...!
"We got even closer...! Good job Ameno"
>>151922136
Shes my favorite
[TN: Fucked up the page ordering. Whoops.]
After this, while encountering one trouble after another
[Sagiri Paper] Rope suspension
[Hibari paper] Horse riding machine MAX
[Oboro paper] 10 Chocolate bananas
The five of them slowly worked their way to the finish
"O...okay"
"Just one tile left...!"
"If ye don't get the right number, ye don't move up"
"Rather, ye move back by the amount ye went over"
"B but if he gets a 1 next we're done!"
"Please... end it now!"
"Before that, turn the tile over"
[TN: Tile 'three dice']
"I.. is this...!?"
>>151921782
>armpit licking
Is the author, dare I say, /ourguy/?
>>151924012
>Women sandwich
"Roll three dice at once and go the number of steps forward that comes up"
"Come on... it's just one more to the goal!"
"Whaa.... we're gonna keep doing this!?"
"...we're good"
"I won't..."
"Let that happen!"
"Wha...!?"
>>151924104
They are my favorite
>>151924166
>Risa's face right next to Rito's crotch
Perfect girl
"The three dice are piled up...!?"
"And the number is...1!"
"It's 1!!"
"Goal!"
"You did it, Kogarashi-kun!"
"Nothing less from you, Fuyuzora...!"
"I learned various techniques before from the spirit of dice gambler...!"
"Congratulations!"
"As an extra prize, I'll introduce ye all to the Peach Blossom Springs!"
"Ukyaahhh!??"
"Hmm... not bad"
"So it all ends like this!?"
"Fare thee welll..."
"Wha!? Bastard! You're gone when we get back to Yuragi Iiinnnn!"
When everyone heard that the 'Landlady's collection' is still very much resting in the storehouse, they shuddered.
[Left] We from 'Yuragi-sou no Yuuna-san' wish for everyone to treat us well this year as well.
[Bottom right] Next issue, center color and some extra pages!!
Time for colors
>>151924691
This should be nice in color
>>151924691
>Peach Blossom Springs
>Another woman sandwich
this author is /ourguy/
>>151920343
BIG FAT GHOST TITS
>>151925321
THICC
>No sparkles
Step it up, digital color guy
>>151925321
Someone remove that rainbow
>>151925474
We'll get the uncensored soon enough
Now to wait for TS anon to do the B&W scans.
Anyways, until Jan 16 everybody! We have center color and extra pages next issue.
>>151925619
Thanks dump-anon
>>151924012
Did she get penetrated?
>>151925619
Wew thanks
>>151925710
It looks like the loli did though. >>151924691
>>151925619
>>151923668
Did you miss what Koyuzu said on this page? >>151924012 Between Hibari and Oboro.
Either way thanks for the chapter anon. See you next week
>>151925710
probably just rubbing against
which in a way is even hotter
>>151925798
Oh dear I did.
>>151924012
She says 'Uuughh, it's so craaamped!'
>>151925795
Nah shes just feeling it on her neck
>>151921338
oh boy, here we go
Volume 5 Preview
>>151925619
TS anon here. I should be able to start once I finish eating dinner.
>>151927683
>>151927683
Thanks. Also note I missed a line in p194 and the line is in the replies >>151925848
Thanks.
>>151927683
based anon
>>151926791
Has it been confirmed that Oboro is going to be on the cover?
>>151928896
She's the most likely one since onii, zashiki, and tanuki are more like minor characters. Chibi ninja is most likely the one after that. By then, which is about 20 chapters from now, they'd probably introduce a new girl.
>>151928896
Last volume, according to vol 3's preview it should have been Nonko on the cover but was changed to Yaya.
Unless there are changes again it should be Oboro.
>>151929082
>She's the most likely one since onii, zashiki, and tanuki are more like minor characters
This fucking hurts. I wish the author spaced gave some more time to them.
>>151928896
I don't think who'll be on the cover will be truly confirmed until the cover preview is released a week or two before the volume. Oboro's probably the leading candidate given the contents of the volume, but there's a chance it could end up being on of the others instead.
No redhead.
Shame Jump still won't allow Nipples in the weekly chapters.
>>151931203
Well, it's still being read by kids.
>>151930551
Fortunes of her not living at the inn.
This chapter really reminds me of Nisekoi where Tsugumi finds Claude's stuff then weird shit happens. Are we gonna get something similar every time Koyuzu brings something out of the storehouse?
Chapter seemed a bit off in visual quality. Wonder if the author had to rush this chapter out.
It's pretty much a gag comedy chapter though, so it works. At least we get more pages and a colored page next week.
I want to take Sagiri's dumb shuriken band from her
>>151934054
Possibly. This basically sets up "the owners have some weird stuff lying around the inn." Which takes some of the burden for antics off of Koyuzu. She doesn't need to do something she shouldn't do for things to happen, someone just needs to pick up and try to use something they shouldn't.
>>151934985
That makes sense
>>151929125
This manga got severe lack of Yaya.
>>151922562
>>151922670
>>151922725
>>151923668
>that mask on fuyuzora's dick
kek
You ok, TS anon?
HIBARI A SHIT! SHIIIIIIIIIT
>>151920400
Best girl is Oboro, but that of course means she'll never win
>>151937457
Yeah, I ended up getting a later start than I'd hoped. I've got a few pages left, but I'll go ahead and start dumping what I've done so far.
>>151937802
>>151937831
>>151937910
>>151937956
>>151937995
Didn't the oiriginal To Love-ru do a chapter very similar to this?
>>151938028
>>151938055
>>151938080
>>151937956
>>151937995
I think after this point I might've had a typo and put 'sugeroku' instead of 'sugoroku'
>>151938113
>>151938128
It's in >>151938028
and >>151938055
too
>>151938143
>>151937910
Also, Sagiri in panel 2 says 'Whatever, I'll go along with it'
>>151938212
panel 4: "W...well, so there are tiles where you don't get attacked by monsters..."
>>151938212
>>151938260
Unfortunately at this point I'm exhausted. I'll have to fix errors, post a zip, and work on the color version after I get some sleep.
>>151938290
>>151938353
>>151938386
>>151938290
Same here, I stayed up just to point out whatever errors I can before I get some shuteye.
>>151938418
>>151938464
>>151938489
>>151938447
Thanks for that, it'll make things easier.
>>151938464
It's more of a note, but I noticed you skipped the event papers in panel 1. You didn't have to do them I guess, but you already did Sagiri's one, so I'm just thinking about consistency.
>>151938531
And that's it for now.
>>151938531
panel 4: "There we go, Fuyuzora!"
>>151938560
That's it from me too.
Have a good night TS anon. I'm heading to bed as well.
>>151938560
Don't forget the typos from 'sugeroku' to 'sugoroku', just in >>151938128
>>151938164
Anyways, I'm bed now.
only.
>>151938560
Time to pass out, thanks anon
Uploader-san, you're gonna wait for corrections, right?
>>151925619
>>151924691
>>151938560
Thank you.
Bemp
>>151938560
Thanks.
>>151938560
Thanks anons
Up
>>151938560
I wonder what else the landlady will end up having sitting around the storehouse.
>>151948469
Many things that Lala from ToLoveRu would have invented in her spare time. Seriously.
BETTING WINDOW FOR WHICH GIRL WINS CLOSING SOON
PLACE BETS NOW NOW NOW
>>151949437
Hmmmm, I wanna say ghost but I dunno
>>151950725
Ghost is at risk for ending up like the mermaid princess. Passing on to heaven while a human girl gets the guy.
>>151951681
Sounds true enough. Then maybe one of the ninjas or the normal one
Thanks anons
>>151949437
Either Ghost or Chisaki.
>>151954939
Fair enough
Are there any Yuragi doujins out?
>>151957819
Yes, there was one with Sagiri. Scans never.
>>151958103
Someone will get to it. Eventually
>>151937910
Fixed.
>>151937956
Fixed.
>>151937995
>>151938028
Fixed.
>>151938055
Fixed
>>151938212
Fixed.
>>151938464
And fixed. If no one spots any glaring errors, I'll go ahead and post a zip for the chapter in a little while.
>>151938537
Yeah, I wanted to do those two as well, but it was too time consuming to even attempt at the time given the lack of free space on the cards.
>>151959789
Nothing from what I see. Thanks anon
You gonna do the colors too?
>>151959789
Oh, there's one >>151938561
>>151959997
Yeah, though those will take a bit longer as I'm busy with some other stuff.
>>151960162
Thanks. Fixed.
>>151961350
I think that's all
>>151962611
Looks that way to me as well. Here's the zip for it:
http://www22.zippyshare.com/v/pMAMQMkN/file.html
It'll be a few hours before I have enough free time to do the color version.
>>151963033
Thanks anon. Good luck
>>151959789
I wonder what Kogarashi and Koyuzu were doing. Especially as Koyuzu is holding an axe.
>>151963033
Do you have a link with the previous chapters ?
>>151967208
Wait what?
>>151968762
Look at the first panel in >>151959789 Sagiri's hanging in rope bondage. Hibari's riding on a machine that simulates riding on a horse. Oboro's eaching a bunch of chocolate coated bananas. Kogarashi has a tengu mask on his face, and one over his groin. And Koyuzu is wearing some swimsuit type deal, and holding an axe over her head. Most of the blade is obscured by Sagiri's hair, but it's definitely an axe.
>>151959610
Come to think of it, what sort of person is the landlady that she wanted to play this game multiple times with Nakai?
>>151971610
A closet yuri pervert?
>>151972926
It probably depends on how old the landlady was when they played. A kid like Koyuzu who missed all the sexual implication? Or a teenager or adult who was well aware of them?
>>151967757
I don't have a singular link handy, no. Most of them are on batoto though, and you should be able to find the old links by searching old Yuragi topics.
>>151919441
3d cg, duh
For anyone that happens to be around looking for the color version, I'm almost done with it.
>>151978401
We're waiting
>>151979087
And done.
>>151979539
>>151979583
>>151979623
Here's the zip for anyone that doesn't want to wait any longer.
http://www10.zippyshare.com/v/qt1MB4Zb/file.html
>>151979650
>>151979674
>>151979716
>>151979756
>>151979791
>>151979791
do want
>>151979840
>>151979879
>>151979912
>>151979954
>>151979991
>>151980042
>>151980078
>>151980118
>>151980156
>>151980198
And done. Once again, here's the link to the zip of the chapter:
http://www10.zippyshare.com/v/qt1MB4Zb/file.html
>>151980232
Thanks anon