Stella no Mahou

File: 1482162100313.jpg (393KB, 1360x768px) Image search: [Google]

393KB, 1360x768px

Everyone forgot this show existed.

>>151150817
I got so used to anons fansubbing it two days from now that I forgot it airs today.

File: [Ohys-Raws] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mp4_snapshot_16.50_[2016.12.19_23.20.30].jpg (119KB, 1280x720px) Image search: [Google]

119KB, 1280x720px

Nice crotch.

>>151151190
Disregard this, I cant read filenames.Also, fuck.Hopefully OP is the translator and we get script soon.

File: [Ohys-Raws] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mp4_snapshot_16.53_[2016.12.19_22.38.39].jpg (78KB, 1280x720px) Image search: [Google]

78KB, 1280x720px

>>151151228
Too many bulges this episode.

Also RIP Stella, wish it'd got a good adaptation like New Game did.

>>151151240
>Hopefully OP is the translator
Unfortunately, no.

Where are the stitches?

Was this yuri?

>>151153485
Its OLD MEN.

File: 1477660994701.png (280KB, 1300x1400px) Image search: [Google]

280KB, 1300x1400px

>>151153485
No

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 11 (ATX 1280x720 x264 AAC).mkv_snapshot_11.26_[2016.12.20_06.37.50].png (1MB, 1280x720px) Image search: [Google]

1MB, 1280x720px

>>151153594
No?

File: 1454564308001.jpg (90KB, 616x616px) Image search: [Google]

90KB, 616x616px

>Our fight has just begun! ending
We all know it's not going to get another season don't fucking tease me

>>151151781
There was nothing wrong with the adaptation.

>>151155431
Character designs are ass the show itself looks really stiff most of the time.
They should've switched it up with last season, so mediocre New Game gets mediocre adaptation from Silver Link and GOAT Stella gets GOAT adaptation by Dogakobo.

>>151155704
>Character designs are ass
Stopped reading there.

Kill yourself.

TL here, just dropping by to let you know that there's a chance the rough script will be finished a bit earlier this week. It's a reasonably easy episode. I'll probably sperg over the details and take just as long instead, but whatever, stay tuned.

File: TV%E3%82%A2%E3%83%8B%E3%83%A1%E3%80%8C%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%A9%E3%81%AE%E3%81%BE%E3%81%BB%E3%81%86%E3%80%8DPV%E7%AC%AC1%E5%BC%BE.jpg (337KB, 1920x1080px) Image search: [Google]

337KB, 1920x1080px

>>151155963
He's right though, the manga designs are objectively superior.

>>151155704
With how Unhappy turned out, Oonuma should have directed this one as well instead of the Unhappy director.

>>151157437
They look like hamburgers.

>>151157939
>instead of the NNB director
Is what I meant to say.

File: 08409840.png (1MB, 1280x738px) Image search: [Google]

1MB, 1280x738px

RIP ;_;

File: 1479487627337.jpg (22KB, 271x240px) Image search: [Google]

22KB, 271x240px

>>151150478
This show sure grew on me fast, I considered dropping it after the first episode and now that it ended, I feel so empty.

>>151158411
You can always learn nipponese and read the manga. It's great and isn't ending any time soon.

File: [HorribleSubs] Stella no Mahou - 09 [720p].mkv_snapshot_19.33_[2016.12.19_19.12.27].png (1MB, 1280x720px) Image search: [Google]

1MB, 1280x720px

what a slut!

tama is a girl

File: 1482189886670.png (414KB, 848x460px) Image search: [Google]

414KB, 848x460px

>>151150478
My wife Tama-chan is so dumb!

>TANOSHII ping pong won't get a second season
>this won't get a second season

It's not fair.

>>151159389
Both ended with big ass teases as well.
Why can't we have 2 cour shows anymore.

File: [HorribleSubs] Stella no Mahou - 11 [720p].mkv_snapshot_21.33_[2016.12.19_20.02.52].png (2MB, 1280x720px) Image search: [Google]

2MB, 1280x720px

i feel like drinking a red bull now.

File: [Ohys-Raws] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mp4_snapshot_08.18_[2016.12.20_04.45.26].jpg (175KB, 1280x720px) Image search: [Google]

175KB, 1280x720px

Mobile Suit Shiina

>>151162075
Goddamn zeon scum.

>>151160548
I want to fuck Teru senpai.

>>151162131
>Zeon
>scum
Them's fightin words

File: 59600268_p0.png (2MB, 1654x1102px) Image search: [Google]

2MB, 1654x1102px

I want to bully this highschooler

Subs when?

>>151150817
Thank you Diesuki.

>>151151781
>high schoolers look like elementary schoolers
>every vulva is puffy
It's a perfect universe.

I'm still on episode 4.
Time to gather the best subs I can find and finish it already.

>>151164493
That looks more like she has a penis looking upwards diagonally over there.

File: [Ohys-Raws] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mp4_snapshot_17.48.jpg (104KB, 1280x720px) Image search: [Google]

104KB, 1280x720px

>30sec stuck on that frame
They really had no money left.

>>151153485
The protagonist aishiteru her dad. So no.

File: [Ohys-Raws] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mp4_snapshot_15.54_[2016.12.20_01.52.06].jpg (120KB, 1280x720px) Image search: [Google]

120KB, 1280x720px

Shiina was extremely cute this episode, can't wait for subs.
I guess it's also time to rewatch all EDs to pay better attention to what changed every episode.

File: [HorribleSubs] Stella no Mahou - 06 [720p] (00_18_42.872) 0001.jpg (102KB, 1280x720px) Image search: [Google]

102KB, 1280x720px

Post Kayos

I'm a little disappointed that there was no ED. I wanted to see the final ultimate complete perfect version.

File: [Ohys-Raws] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mp4_snapshot_15.19_[2016.12.20_01.51.16].jpg (95KB, 1280x720px) Image search: [Google]

95KB, 1280x720px

>>151168313

File: 1479751137541.jpg (186KB, 962x1080px) Image search: [Google]

186KB, 962x1080px

>>151168313
Pre Kayos

>>151150478
>mnh featuring SNS部

cheeky cunt

File: [Ohys-Raws] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mp4_snapshot_22.50_[2016.12.20_01.59.48].jpg (131KB, 1280x720px) Image search: [Google]

131KB, 1280x720px

>>151170870
And a gay slut.

File: mpv-shot0001.jpg (88KB, 1280x720px) Image search: [Google]

88KB, 1280x720px

;_;

File: 1481608572932.jpg (161KB, 2048x1451px) Image search: [Google]

161KB, 2048x1451px

Timing is more or less done. I'm going to sleep. Hopefully the script will be out when I wake up and we can get through the editing quickly this week.

>>151174536
Wait, how do you time without script?

>>151174558
By watching the audio bar and pausing every time a character stops talking to set the start and end times. Then you just go back and paste the line in.

Though, in reality there will be some editing to account for line length and natural break points in the sentences. It'll still be faster than waiting to do it all from scratch. Probably.

>>151174609
Well shit, nice to wait another 8 or 10 hours for the script to usually drop.

>>151150478
>VN
Couldn't they just have used Power Point?

Their stick bodies is sexy

>>151174943
Yes. Best show of the season. Flip Flappers ruined itself by introducing a character with tits.

>>151150817
The lack of subs couldn't possibly have anything to do with it.

>>151165111
Fine too.

this wasnt the christmas feeling i wanted

File: kiniromosaic_karen_gun_anger_rage.png (356KB, 599x510px) Image search: [Google]

356KB, 599x510px

I'll never forgive that faggot who kept shilling this show months before its airing and made me waste 6 hours of my life on it.

File: hiiragi1.jpg (78KB, 491x583px) Image search: [Google]

78KB, 491x583px

>>151150478
i cant be the only one who noticed the resemblance

>>151178975
At least this show was better than Shitiro Mosaic, though.

>>151179990
Now we just need to find the grown up version of them.

>>151178975
>>151180049
Kill yourselves and take your shit tastes to your graves.

Stella no Mahou and KinMoza are both great shows.

File: 4084010185.png (1MB, 1280x738px) Image search: [Google]

1MB, 1280x738px

oh god, I didn't notice the first time

Post full picture of Shii in swimsuit.

File: 1417031066613.png (364KB, 650x750px) Image search: [Google]

364KB, 650x750px

>>151178975
Why is Karen so shit? she ruined the whole episode.

>>151178975
You clearly wanted this show to be good, therefore you should blame Silver Link. That's what I did.

File: [Ohys-Raws] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mp4_snapshot_01.20_[2016.12.20_01.34.48].jpg (102KB, 1280x720px) Image search: [Google]

102KB, 1280x720px

>>151181002
But they didn't do anything wrong with it.

>>151181002
Go back to /v/ with your studio bullshit.

File: [Ohys-Raws] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mp4_00:14:46.jpg (92KB, 1280x720px) Image search: [Google]

92KB, 1280x720px

Lewd.

File: 02cd1002-4321-4d16-9ec4-f6e6a1857ce3..jpg (152KB, 500x500px) Image search: [Google]

152KB, 500x500px

>S2 never

File: 3646687686433.png (117KB, 557x418px) Image search: [Google]

117KB, 557x418px

>every girl is small or flat

>>151182510
Where's my FLAC?

MUH

TL here. Rough script done soon, where "soon" means what most people mean by that and not what I usually mean by that.

There's plenty of lines I'd like to improve, though. Hopefully editor-kun is around. Timer-kun should also be waking up before too long. Get ready to make magic happen one last time, everyone.

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 11 (ATX 1280x720 x264 AAC).mkv_snapshot_19.07_[2016.12.14_14.59.49].jpg (98KB, 1280x720px) Image search: [Google]

98KB, 1280x720px

>>151183959

>>151180303
What didn't you notice? That Shii is making Tama drink radioactive waste, that Iris is about to be raped, or that Teru still needs to get friends?

>>151183959
I just woke up. If you've finished part of it, post it and I'll get started. I want to release early at least once.

It's already the final episode and I still don't know why they look like elementary schoolers.

Except for Shii-darling. Get that filthy titty monster out of here.

File: todo.jpg (426KB, 1280x2160px) Image search: [Google]

426KB, 1280x2160px

>>151183959
>>151184863
TL again.

http://pastebin.com/grY1jmJ4

No missed words this time, and I could even work on the script before the episode aired thanks to the volume 2 raws that anon posted.

Pic is the scenes where the TODOs go. I intend to work on the signs. I think the middle scene is fine like that but I can try to work out some lines. OPINIONS appreciated.

>>151184863
Misquoted, meant to reply to >>151184118, sorry.

>>151185230
48.
>*haa: Yes. There are no-parking areas in from of the venue.

Should be "front of", not "from of".

56.
>yumine: Why do I have to see Haa's face in the doujin fair's day of all times?

This is kind of awkwardly phrased. Do you mean "on the day of the doujin fair of all times?"

228.
>_It's surprisignly effective to start with your appearance.

Surprisingly.

242.
>tama: Yes! You should come, too. You worked in that game with us, and you're our friend.

"On that game" instead of "in that game".


Provisions could be changed to something less awkward on lines 111 and 150. Maybe consignment too on lines 129 and 178.

>>151185677
Thanks, fixed.

>surprisignly
I guess when your script is full of senpais, onee-chans and senseis you stop paying so much attention to the spell checker, huh.

>Provisions could be changed to something less awkward on lines 111 and 150.
It could indeed! Any suggestions?

>Maybe consignment too on lines 129 and 178.
I guess. I'm reasonably confident that's the proper term but it sounds awkward nonetheless. Perhaps "consigned goods" would flow better in line 129, or perhaps I should do away with the terminology and use some simpler wording.

File: __fuda_yumine_and_honda_tamaki_stella_no_mahou_drawn_by_furukawa_hideki__f2152b627d8ffaac1857786094164fc2[1].jpg (2MB, 4083x5924px) Image search: [Google]

2MB, 4083x5924px

>>151184863
I think dirty things about the girls every day. Who has pubic hair, how much and shade of color? What are their reactions like when they reach the spotting stage and then the full monthly cycle? I think about Tama's small detailed labia too. Would Shii have quiet yelps when you forced yourself on her after ambushing her in a desolated area? Also typical run of the mill /ss/ moments if Seki wanted to touch her little brother's shaft.

>>151185961
I think both cases are issues of wording where instead of going as literal as possible, simpler wording would help make it less awkward. It gets the message across fine as is but it's out of place. I can't think of anything that would be more fitting without losing some of the meaning.

>>151186359
I considered forsaking the very Japanese concept of "provisions" entirely and going with something simple like "I brought this for you". The very literal lines are there mostly to draw attention during the editing stage, I wouldn't want line 111 to make it into the subs as it is either.

>>151186786
That might be best. It's fairly evident that it's a gift to support the sellers going solely by the visuals so forgoing the literalness would be a lot smoother. "I brought this for you" or "I brought this to support you" or something similar.

How to change consignment, that I'm not sure of.

>>151185230
>Why do I have to see Haa-san's face on the doujin fair's day of all times?
I'm guessing this is supposed to be "fair's first day"?

>between lines 78 and 79
There's a pause between the lines where Iino says something else. Is it part of one of the other lines? The breaks make it sound separate.

>provisions
I'm going to go with "I brought these provisions." I've seen that wording used before and it seems to fit the fujo type.

>Perhaps if I made that face at the previous event too.
Is she saying that maybe things would have been better if she'd made a happy face last time, or is she wondering if she made a face like that when she was brought cookies last time?

First half done.

Reminder that Tama is a boy

File: gfs_37218_2_2.jpg (7KB, 240x256px) Image search: [Google]

7KB, 240x256px

>>151187423
>I'm guessing this is supposed to be "fair's first day"?
No. I went with "on the day of the doujin fair of all times?" as >>151185677 suggested.

>Perhaps if I made that face at the previous event too.
Oops. "Perhaps I made that face at the previous event too." That "if" was a typo.

>There's a pause between the lines where Iino says something else. Is it part of one of the other lines? The breaks make it sound separate.
Part of the first line. Iino uses some rather idiosyncratic connectors and many of her lines are grossly simplified in that aspect.


On another note, this is for that sign on the whiteboard at the end so it doesn't really matter, but any clue what I could call this type of puzzle game? It seems to be what Honda wants to make.

>>151187729
Arcade puzzle game? You can't make it too broad, or in the case of Qix, so narrow that it doesn't match what Tama is envisioning.

>>151187729
>QIX

Holy fuck the nostalgia. I loved that shit so much.

>>151187904
An image search reveals a wider range of capturing games than just Qix clones, and context also suggests it must be something else, so I'll go with "capturing game compilation".

>>151187423
Some lines I'm not happy with:

61, 62
>_You make sure to get a lot of motivation as an artist, too!
>tama: I got plenty at the previous event...

The word here has a broader meaning like "stimulate". I don't know what nuance Tama is going for, what happened at that event that'd make her say this? Anyway I'm considering this:

>You make sure to get stimulated as an artist, too!
>tama: I got plenty stimulated at the previous event...


172
>*haa: What are you musing for?
>_You draw, too, so what's with that attitude?
I can't get the right nuance here. Haa's speaking strictly in present tense, but the way she says "issho ni" suggests to me that she's drawing Tama into her future project. Perhaps I feel that way because in the manga she's more explicitly about dragging Tama into working on an update.


228
>_It's surprisingly effective to start with your appearance.
This is important: she's not talking about looks, but rather, I think, about how one appears to others in a broader sense, like the impression they make, the way they conduct themselves. Perhaps "appearances" would have been the word for that? Or something else?
"Effective" is also a bit of a leap, by the way. Actually, I'm a bit iffy about those lines of her in general.

>>151188996
>has a broader meaning like "stimulate"
Inspiration?

>drawing Tama into her future project.
So the line is her implying that they're both artist on the same project team?

>appearances
Yeah, that gets across what you're trying to convey.

There weren't really any problems with the second half, so I'll update these parts and make the final styling tweaks.

>>151189444
>Inspiration?
I see it as something more physical, something that causes something else to move, literally or figuratively (hence the "motivation" type of meaning) - but looking over the definition again it can probably include inspiration too. In a strict meaning-wise sense, I'm okay with my lines, particularly the "stimulated" option. The difficulty is fitting the two things they're talking about in the same word, but my problem is that I don't know what Tama is talking about in that scene.

So there's Haa talking about learning, motivation and inspiration, and Tama seems to be thinking of an emotionally taxing experience, embarrassment, stress? My vote still goes to "stimulated" but if I'm missing some nuance that makes it not work, well, I'll trust your call as usual.

>So the line is her implying that they're both artist on the same project team?
I think that's pretty accurate, yes. I think she takes offence from Tama's attitude because she's assuming that Tama is also part of her plans, and her wording hints at it a bit.

>>151188014
The 8 bit version of my wife, Shiina, is very cute.

>>151190946
Your wife is going to grow up to become a clinically depressed code monkey.

>>151190946
That's too many colors to be 8-bit

Subs when? Doesnt seem there is anymore QC on the script.

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mkv_snapshot_20.37_[2016.12.20_16.19.51].jpg (102KB, 1280x720px) Image search: [Google]

102KB, 1280x720px

And with that we've reached the end. It was a fun ride.

Thanks to all the anons who contributed over the past few weeks. It couldn't have happened without all of you.

Here's the last episode:
https://www.nyaa.se/?page=view&tid=882529

And the .ass for anyone who wants it:
https://a.pomf.cat/ltcgoq.ass

>>151192250
Subs now.

>>151192452
Noice, and thanks.

>>151192452
Fantastic work all these weeks. Stella no Mahou went under the radar for most of /a/ but I'm glad we had a dedicated group of people working on making quality subs.

Now to see how Daisuki localizes the finale into the late 19th century.

>>151191656
There's like 8 colors
PC engine can do it

File: 1480580998256.jpg (184KB, 1275x1489px) Image search: [Google]

184KB, 1275x1489px

>>151192452
Based.

>>151192619
>There's like 8 colors
You're either blind or retarded.

>>151192452
The real McCoy right here.

>>151192984
The subs s'hore is early t'day, anon must'a burnt the midnight candle for us cuties.

File: [Leopard-Raws] Stella no Mahou - 12 END (ATX 1280x720 x264 AAC).mp4_snapshot_15.42_[2016.12.20_17.46.52].jpg (367KB, 1280x720px) Image search: [Google]

367KB, 1280x720px

>>151192452
Thanks for the subs. It was a very enjoyable anime.

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mkv_snapshot_00.03_[2016.12.21_06.45.32].jpg (118KB, 1280x720px) Image search: [Google]

118KB, 1280x720px

The ever present insect.

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC)_001_[00.02.56].jpg (247KB, 1280x720px) Image search: [Google]

247KB, 1280x720px

Fucking two timers.

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mkv_snapshot_06.50_[2016.12.20_16.56.45].jpg (165KB, 1280x720px) Image search: [Google]

165KB, 1280x720px

Tama is quick to recognize lewdness.

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mkv_snapshot_01.51_[2016.12.20_18.00.30].jpg (140KB, 1280x720px) Image search: [Google]

140KB, 1280x720px

Hey mister, get in the car. We have plenty of beer and classic rock.

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mkv_snapshot_13.19_[2016.12.21_07.03.06].jpg (148KB, 1280x720px) Image search: [Google]

148KB, 1280x720px

Cat mouth best mouth.

>>151192452
Thanks a lot.

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mkv_snapshot_03.57_[2016.12.20_18.04.02].jpg (118KB, 1280x720px) Image search: [Google]

118KB, 1280x720px

I'm gonna miss these palettes and the art style for backgrounds. It might not be exceptional but it's perfect for this show.

Speaking of Comiket, C91 soon. Man the excitement never gets old.

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mkv_snapshot_00.48_[2016.12.21_06.48.37].jpg (123KB, 1280x720px) Image search: [Google]

123KB, 1280x720px

>23:45
>no more dead fish club
Fuck.I like how they include the whole ED.Good stuff.

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mkv_snapshot_09.07_[2016.12.20_17.01.05].jpg (125KB, 1280x720px) Image search: [Google]

125KB, 1280x720px

Bring back Snacks.

>>151194157
It's the OP, but I agree. It was a good way to go out.

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mkv_snapshot_14.27_[2016.12.20_18.16.43].jpg (95KB, 1280x720px) Image search: [Google]

95KB, 1280x720px

Great finale. I don't think anything could top episode 7 with Tama and Yumine's backstory but this came close. Gonna miss this show, especially the varying EDs, Tama's voice and laughing at Daisuki subtitles.

>Minaha joins them at the end

I wish we had more time with these characters. Minaha went from ruining the whole episode way back to being decent.

>>151194494
>that image
>no Yumine

File: shiina a cute.png (79KB, 116x356px) Image search: [Google]

79KB, 116x356px

>>151194306
Well fuck, forgot about the ambient-ish ED difference.

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mkv_snapshot_20.39_[2016.12.20_18.23.32].jpg (111KB, 1280x720px) Image search: [Google]

111KB, 1280x720px

>>151194518
I've got you covered.

>>151194539

Literally little children.

>>151194593
I know, isn't it great?

File: get in loser were making doujin games.png (870KB, 889x500px) Image search: [Google]

870KB, 889x500px

>>151193648

>>151192452
Thank you so much.

File: [Ohys-Raws] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mp4_snapshot_01.53_[2016.12.21_02.39.23].jpg (157KB, 1280x720px) Image search: [Google]

157KB, 1280x720px

>when your wife is a lolifag who ships you with her daughter

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mkv_snapshot_22.49_[2016.12.20_18.24.31].jpg (119KB, 1280x720px) Image search: [Google]

119KB, 1280x720px

>>151194639
Perfect.

Wait, so how is Natsu Minaha's older sister if they are both 1st years?

>>151194955
She was born before her in the same year?

>>151194955
Two kids can be born within a year if you try hard enough.

>>151195003
I think you don't normally go for chain pregnancies (and it would be pretty tiring when you have o care for an infant and deal with another pregnancy bullshit at the same time).

File: Kayo.jpg (120KB, 1280x720px) Image search: [Google]

120KB, 1280x720px

>>151168313
Why did the show ignore her so much?

File: shiina gasmask.png (691KB, 704x720px) Image search: [Google]

691KB, 704x720px

Stella no Mahou is a weapon grade series.Symptoms may include
>rapid increase of heart rate
>might induce cardiac arrest
>increase of motivation
>desire to protect
>feeling of happiness
>facial area muscles might be locked into smiling position
>depression after series ends

File: 1477001174487.jpg (91KB, 1280x720px) Image search: [Google]

91KB, 1280x720px

>>151192452
Thank you for your great work. Nice to see that fansubbing isn't completely dead.

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mkv_snapshot_00.28_[2016.12.20_16.40.31].jpg (133KB, 1280x720px) Image search: [Google]

133KB, 1280x720px

>>151195128
She's off in her own world.

Is Teru a stalker with super natural powers?
Is that a real cat? Is it an alien that gave her the powers?

So many questions appeared in the last episodes.

File: 6206463p.jpg (179KB, 650x922px) Image search: [Google]

179KB, 650x922px

>>151195353
She's a potato

>>151195280
Why is she sitting like that? Is it autism?

So, we all agree that Aoi Yuuki should use Kayo's voice more often.

>>151195640
It's comfortable

>>151195646
Her tired voice on the ship was amazing

>>151195640
maybe her butt hurts

File: meme.jpg (18KB, 310x310px) Image search: [Google]

18KB, 310x310px

>>151195884
from what?

Fuck this show for casting Aoi Yuuki and then barely using her.

>>151196892
I'm really hoping it will have some OVAs or specials adapting the flashbacks with club backstory, plenty of Kayo there and no Minaha to ruin shit.

File: 1452526736667.jpg (736KB, 1276x1640px) Image search: [Google]

736KB, 1276x1640px

>>151192452
ive been here at the start anon dont worry

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mkv_snapshot_17.55_[2016.12.20_17.11.44].jpg (99KB, 1280x720px) Image search: [Google]

99KB, 1280x720px

>tfw you realize you're not enjoying your hobbies anymore and everything just feels like a chore

Now that the show is over, let's settle this.
Which Stella would you Mahou?

File: 00010.jpg (445KB, 1128x1600px) Image search: [Google]

445KB, 1128x1600px

>>151197518
Shii, no contest

File: [HorribleSubs] Stella no Mahou - 08 [720p].mkv_snapshot_08.57_[2016.12.20_20.03.09].jpg (162KB, 1280x720px) Image search: [Google]

162KB, 1280x720px

>>151197517

>>151197518
Semen demon of the season obviously.

Tama-darling.

File: pampered by papa.png (2MB, 1366x768px) Image search: [Google]

2MB, 1366x768px

>>151197518
i want teru senpai to pamper me

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mkv_snapshot_12.18_[2016.12.20_17.05.04].jpg (93KB, 1280x720px) Image search: [Google]

93KB, 1280x720px

>>151197518
Haa-chan.

Mind breaking a tsundere is my fetish.

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC)00_15_46.070.png (1MB, 1280x720px) Image search: [Google]

1MB, 1280x720px

>>151197552
Good taste

>>151197518
Shii, all day, every day. I mean, we'd probably just sit quietly in a room, while being worried that the other one isn't saying anything, while also being at a loss for words

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mkv - 0002.jpg (121KB, 1280x720px) Image search: [Google]

121KB, 1280x720px

What a lewd girl.

Mangaka is streaming
http://live2.nicovideo.jp/watch/lv285406562

the white fade out at the end makes it seem like she died

>>151199348
>Kayo is the semen demon

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mkv_snapshot_10.27_[2016.12.20_17.02.58].jpg (102KB, 1280x720px) Image search: [Google]

102KB, 1280x720px

Haafu a cute.

>>151157437
I don't necessarily like heads drawn by tracing a coin.

>tfw you will never be loved by someone as much as tama loves her dad

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 10 (ATX 1280x720 x264 AAC).mkv_snapshot_10.51_[2016.12.06_21.57.31].jpg (162KB, 1280x720px) Image search: [Google]

162KB, 1280x720px

>>151200176
>tfw you will never be loved

>>151180277
>Stella no Mahou and KinMoza are both great shows.
I like Stella no Mahou, but not KinMoza. S1 was boring, S2 slightly better but not to the point of liking it.

>>151192452
Thanks, anon.

>>151200028
A shit.

File: 1481089945203.jpg (198KB, 1280x1325px) Image search: [Google]

198KB, 1280x1325px

Tama-chan a slut.

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 09 (ATX 1280x720 x264 AAC).mkv_snapshot_13.11_[2016.11.29_19.58.23].jpg (27KB, 294x513px) Image search: [Google]

27KB, 294x513px

>>151201954
Rude.

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mkv_snapshot_00.30_[2016.12.21_01.53.39].jpg (126KB, 1280x720px) Image search: [Google]

126KB, 1280x720px

Butt

Thank for saving fansubbing /a/.

>Anyone can become a star
>They may not realize it, but they can shine!
>If you just keep burning that flame in your heart,
>Then eventually you'll be able to emit light! I'm sure of it!
;_;
>>151192452
Thank you so much to everyone involved in this, it's good to know that fansubbing can still come back to life every so often.

File: 1478236254409.jpg (88KB, 1280x720px) Image search: [Google]

88KB, 1280x720px

>>151192452
Just came to say thanks anons.

I'll miss the threads.

Kayo best stella

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mkv_snapshot_17.40_[2016.12.21_02.22.48].jpg (131KB, 1280x720px) Image search: [Google]

131KB, 1280x720px

Look at those high schoolers, I bet the middle one is in university.

>>151204800
Very sexy.

>>151150478
I still hate Hachan

File: 00109.jpg (192KB, 706x672px) Image search: [Google]

192KB, 706x672px

Why though

File: [Ohys-Raws] Stella no Mahou - 07 (AT-X 1280x720 x264 AAC).mp4_snapshot_08.16_[2016.12.21_08.48.17].jpg (101KB, 1280x720px) Image search: [Google]

101KB, 1280x720px

>>151197518
I hate how few scenes she had in the second half.

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mkv_snapshot_16.06_[2016.12.20_17.09.42].jpg (108KB, 1280x720px) Image search: [Google]

108KB, 1280x720px

>>151205683
Fuck you, she is the best.

>>151206453
what kind of exhibitionist pervert slut goes to the beach using her underwear as a swimsuit

>>151207492
She didn't actually go to the beach though.

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mkv_snapshot_04.36_[2016.12.21_02.00.08].jpg (141KB, 1280x720px) Image search: [Google]

141KB, 1280x720px

>>151207915
She gave in to her desires at the end. >>151194539

>>151208081
What a fiendish slut.

>>151150478
That was a fun show, I need some more. All of the girls were great.

>>151192452
Thanks for always saving us from the hella-cute subs and also releasing them earlier, darling.

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mkv_snapshot_04.38_[2016.12.21_02.00.10].jpg (92KB, 1280x720px) Image search: [Google]

92KB, 1280x720px

>>151208157
Thankfully, Yumine arrived quickly to prevent a catastrophe.

>>151208381
She's a ticking time bomb of lewd.

>>151208381
Yumine is a good girl. I liked her way more that I expected.

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mkv_snapshot_18.52_[2016.12.20_17.12.46].jpg (101KB, 1280x720px) Image search: [Google]

101KB, 1280x720px

Why are VNs so shit? They ruined the whole show.

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mkv_snapshot_15.16_[2016.12.21_00.54.44].jpg (172KB, 1270x1987px) Image search: [Google]

172KB, 1270x1987px

Reviving the thread with stitches.

>>151192452
Good to see fan-subbing at work again, especially with such an obscure show like this. Amazing teamwork.

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mkv_snapshot_15.03_[2016.12.21_00.46.26].jpg (183KB, 1266x1953px) Image search: [Google]

183KB, 1266x1953px

>>151211367

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mkv_snapshot_14.56_[2016.12.21_00.42.21].jpg (162KB, 1994x720px) Image search: [Google]

162KB, 1994x720px

>>151211401

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mkv_snapshot_11.29_[2016.12.21_01.34.43].jpg (182KB, 1277x1279px) Image search: [Google]

182KB, 1277x1279px

>>151211424

File: 1412774507599.gif (830KB, 500x500px) Image search: [Google]

830KB, 500x500px

>>151192452

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 11 (ATX 1280x720 x264 AAC).mkv_snapshot_10.44_[2016.12.15_16.50.15].jpg (123KB, 1280x720px) Image search: [Google]

123KB, 1280x720px

>no ED

Literally what was the point.

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mkv_snapshot_05.30_[2016.12.21_21.18.56].jpg (155KB, 1280x720px) Image search: [Google]

155KB, 1280x720px

Just a heads up, these green and purple lines are the wrong way around.

>>151192452
I'm late but let me tell you that I love you, anon

>>151211449
Is she Tama's dad who had a sex change without telling it her family and is now stalking and protecting her daughter?

>>151212775
That's her classmate from the flashback, come on.

>>151212881
What's about the sex change part?
>sex changing into a trap

>>151192452
Thank you from saving us from McCoy.

>>151211367
Kayo shouldn't be this sexy.

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mkv_snapshot_23.32_[2016.12.21_21.46.23].jpg (57KB, 1280x720px) Image search: [Google]

57KB, 1280x720px

>>151192452
Thanks m8.
My wife Tamaki is so cute.

File: mpv-0001-[Daikirai] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC)-00_06_40.jpg (531KB, 1280x720px) Image search: [Google]

531KB, 1280x720px

Ah yeah senpai, these are the subs I like.
I know that nobody knows is the right translation

>>151214958
>spoiler
How so?

>>151215013
Doesn't the second kanji, the second red word, means knowledge?

>>151215787
I suppose? I think I misunderstood.

I thought you were saying that "I know that nobody knows" would be a more accurate translation, hence my reply.

The full visible text is 誰も知らないセ, where セ stands for 生徒会長, obviously. Did anyone think otherwise?

>>151216206
>Did anyone think otherwise?
The subber,

>>151216206
>Did anyone think otherwise?
Seme.

Haa-chan a shit simply because she stole all of Kayo's screentime. A cute shit though.

>>151217887
This, exactly this. She redeemed all her sins except stealing Kayo's screentime.

File: a joke.jpg (97KB, 483x409px) Image search: [Google]

97KB, 483x409px

>>151216242
>>151216947
My little anon can't be this dense.

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mkv_snapshot_14.17_[2016.12.21_19.49.07].png (2MB, 1280x720px) Image search: [Google]

2MB, 1280x720px

What city it is supposed to be?

>>151221751
Damn the color palette in this show is so sexy.

File: 20030727_27_July_2003_Tokyo_International_Exhibition_Center_Big_Sight_Odaiba_Tokyo_Japan.jpg (2MB, 2288x1712px) Image search: [Google]

2MB, 2288x1712px

>>151221751
That's the Tokyo Big Sight, so I'd take a wild guess and say Tokyo.

File: externals1.jpg (3MB, 2767x2185px) Image search: [Google]

3MB, 2767x2185px

>>151221751
Dude is this your first anime

>>151221751
Anon.

>>151216206
se is for sekusu

Will daikirai sub the first 7 episodes? Couldn't get through the first episode with the official subs.

>>151219472
I want to marry Minaha to become the future head of the Yakuza.

>>151221751
>not knowing the temple of otakudom and which city it is in

I just realized that they were attending summer Comiket this episode, but what's happening in a week is the winter Comiket. Where's the immersion

>>151224257
They're attending winter comiket in volume 5 of the manga
Which comes out in like a couple of days

>>151223557
TL here. As I said before, I'm not going to translate the first 6 episodes. We already translated episode 7 (although it could use a whole lot of QC).

At most, if someone wants to fix Daisuki's subs, I'd be willing to lend a hand with re-translating their biggest fuckups. Willing, but maybe unable to anyway because of the impending dates.

We've talked about this before and there seemed to be very little interest in doing it, which I understand - I myself have no motivation to translate the first episodes when the damage's already done. So, unless you care a whole fucking lot and get things started, don't count on it.

Fixing Daisuki or not, will you put out a BD batch in the future?

>>151225243
Why bother?

>cute girls
>sexualized
>humour
>most of /a/ doesn't watch it
what went wrong bros?

>>151226250
/a/ is a normalfag infested shithole.

>>151226769
Is that why Yuri on Ice is popular?

>>151226250
>>151226769
This is true but I'm glad these threads stayed below 100 IPs and was mostly a weekly thing.

>>151226862
Why

>>151226936
The popular airing threads are basically generals with no substance.

>>151226821
Yes, actually.

>>151226250
We were pretty close to the perfect thread size, so I'm happy with that.

>>151211773
Yeah, I realized just after release that the left lines are almost identical. It's embarrassing, but not really worth a v2. Just another thing to fix for the BDs.

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mkv_snapshot_05.26_[2016.12.21_14.59.52].jpg (114KB, 1280x720px) Image search: [Google]

114KB, 1280x720px

Super quality 2D foot.

>>151226250
Remember how good were Sore Ga Seiyuu threads? except the second one.

I'm glad this show had comfy threads too, especially since it's a good sol.

I want Tama to impregnate me!

>>151224257
There's a timeskip between the summer fair part and the beach part. And it's the deadline to apply for entering Winter that's coming up in a week.

>>151230195
Just a clever use of perspective as a narrative device to symbolise how much they've grown as characters by making them look super tall.

Let's give their game a bad review!

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mkv_snapshot_08.49_[2016.12.21_19.42.04].png (2MB, 1280x720px) Image search: [Google]

2MB, 1280x720px

My daughter Tamaki is so cute.

>>151230776
It isn't even a game.

>>151231605
How did you get your daughter to love you so much?

>>151150478
To think I almost dropped this show, but then they introduced Haa-chan-san and it suddenly got about 1500% better just like that.

>>151233076
You may retire, Tayama-san.

File: demon-stance.jpg (163KB, 1366x768px) Image search: [Google]

163KB, 1366x768px

>>151230235
Makes me wonder if it's the same group of people that follows those "small shows" each season.

>>151234074
Reporting in, I watched SgS too although I was only in the last thread or two.

Wasn't that the one that was unpopular because it had shitty funi subs? If so, you can draw a comparison with SnM, but then the common pattern of "small shows" is something completely unrelated to the show itself, and what would that say about "us" other than that we put up with shitty subs (don't look at me, though, I'm a patrician)?

File: 1459181353952.jpg (116KB, 553x678px) Image search: [Google]

116KB, 553x678px

>>151234074
Maybe we're all just a big family.

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC)2.webm (1MB, 852x480px) Image search: [Google]

1MB, 852x480px

Full ED when?

>>151234074
I remember SnM getting hyped in SgS threads. The people who watch unpopular stuff tend to show up in the same places.

New season, new shows, same anons.

>>151226250
Late Daisuki. By the time some anons got organized to provide subs it was already too late.

File: What am I reading.png (207KB, 415x402px) Image search: [Google]

207KB, 415x402px

>>151230235
>sore ga seiyuu was a year and a half ago

File: eb14f3b6-b0bb-40f3-ae95-b2ef223798d1..jpg (191KB, 600x715px) Image search: [Google]

191KB, 600x715px

>>151235600

>>151234699
It's been out for a while now.

>>151235600
A-At least the main VA cast is back together again in Akiba's Trip.

>>151236516
How ironic that Futaba's seiyuu got so popular after the anime.

>>151234074
I didn't follow SgS threads because I was waiting for better subs. They never came.

>>151237495
You can join that one anon that kept waiting for orz in every thread.

>>151236516
Nice. I just want Ichigo to succeed.

>>151234435
>other than that we put up with shitty subs
That doesn't sound good.
I'm sure it's because we're strong independent anons who need no (pre-airing) hype to decide if we like something or not.

>>151236516
This is miraculous since Ichigo (Nagaku) received absolutely no notable roles after Sore ga Seiyuu. She deserves it.

Meanwhile, Futaba (Takahashi) received roles as Emilia, Megumin and others so she's set, while Rin (Kouno) was Hanabi in Shakunetsu.

File: wtf.png (1MB, 1280x720px) Image search: [Google]

1MB, 1280x720px

it's getting season 2, right?

I liked it and I usually don't watch moe slice of club, so that definitely counts for something.

My only problem is that VNs are barely video games and an obvious writing copout, but at least it had more game development than New Game.

>>151240555
Yuri on Ice and Hibike are likely devouring all the sales this season, so this is wishful thinking. Everything else is barely cutting it.

>>151240613
Actual game development as opposed to watching Aoba rotate a character model and ask Yagami for help every episode. Actual character development too, whereas New Game had negligible development for Aoba until they finally introduced Nene, after which their friendship became the central focus and the show improved considerably.

>>151240613
>an obvious writing copout
I don't think Cloba.U needs that? The series goes on for several more games, most of them real games.

File: 14167069637543.png (101KB, 348x388px) Image search: [Google]

101KB, 348x388px

>>151240827
>The series goes on for several more games, most of them real games.
Suddenly my desire for a second season rose sharply.

File: 00021.jpg (238KB, 459x1407px) Image search: [Google]

238KB, 459x1407px

>>151240613
>My only problem is that VNs are barely video games and an obvious writing copout
That's actually an important part of story as well, they start by making VNs because Shii is extremely anxious she wouldn't be able to manage creating a complex game without Teru.

It's a real shame they had to end a season at such a terrible point, the next arc gives some sweet closure to multiple character arcs.

What was the point of Kayo? They wasted such a good character.

>>151240555
I wish anon, I wish

File: 00009.jpg (477KB, 1128x1600px) Image search: [Google]

477KB, 1128x1600px

>>151242008
>What was the point of Kayo?
She's Shiina's love interest.

>>151242168
Isn't Aya her love interest?

File: Final Explosion.webm (3MB, 640x360px) Image search: [Google]

3MB, 640x360px

>>151236748
Well, she's perfect isn't she?

Thanks, subbers.

>>151242248
Ayame is a childhood friend

>>151242622
And?

File: [Daikirai]_Stella_no_Mahou_-_12_END_(AT-X_1280x720_2016-12-22_01-20-51.png (2MB, 1280x720px) Image search: [Google]

2MB, 1280x720px

It's not like you're doing anything better with your time.

rip stella

Post slut.

>>151226250
>>sexualized

File: 1481196260642.jpg (622KB, 1276x1471px) Image search: [Google]

622KB, 1276x1471px

>>151246961
Not many scenes about that, but they were good enough.
>>151246834

>>151247612
Nothing sexy about the scene, Tama is ugliest Stella.

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mkv_snapshot_05.06_[2016.12.21_15.38.35].jpg (176KB, 1280x720px) Image search: [Google]

176KB, 1280x720px

>>151246961
You having a laugh m8, Tama was a top right slut in this show.

>>151247883
She's talking about intellectual stimulation.

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mkv_snapshot_01.24_[2016.12.22_09.36.56].jpg (149KB, 1280x720px) Image search: [Google]

149KB, 1280x720px

>>151247948
I'm sure.

>>151248141
Every little girl loves her father, there is nothing sexual about that.

File: berry cute.png (776KB, 852x720px) Image search: [Google]

776KB, 852x720px

>>151235600
I want to marry that berry.

File: tamaki, age 4.jpg (727KB, 2033x1916px) Image search: [Google]

727KB, 2033x1916px

>>151248237
>you'll never have a daughter who loves you as much as Tamatama loves her dad

File: __honda_tamaki_stella_no_mahou_drawn_by_gobanme_no_mayoi_neko__a6d58ccf16f6a1d2c6915eea10892f7d.jpg (225KB, 1500x1500px) Image search: [Google]

225KB, 1500x1500px

>>151247948
Indeed, exhibitionism really fires up the neurons for me too.

>>151247838
Iino is the ugliest.
Tama is the cutest.
Kayo is the sexiest.

>>151248806
>Iino is the ugliest.
Which Iino.

>>151248825
The older one. Haa-chan is adorable.

>>151248943
shit taste detected

File: [Leopard-Raws] Stella no Mahou - 07 RAW (ATX 1280x720 x264 AAC).mp4_snapshot_04.09_[2016.11.16_17.41.18].jpg (120KB, 1280x720px) Image search: [Google]

120KB, 1280x720px

https://www.nyaa.se/?page=view&tid=882975

>>151249810
Fucking Godly.

>>151249810
Just tell me if the full ED is the same as the earlier release.

>[BudLightSubs] Stella no Mahou - 12 [720p].mkv

>>151248389
I'm sure a 4yo doesn't have heterosexual sex fantasies yet.

Any chance for 2nd season?

>>151251037
Right after Unhappy gets one.

>>151250803
Both are 2:58, so yeah.
Daisuki's version is out as well, so I guess it's time to watch the episode a third time.

>>151249351
What kind of /v/ermin likes the older sister?

File: [BudLightSubs] Stella no Mahou - 12 [720p].mkv_snapshot_11.48_[2016.12.22_00.39.49].jpg (220KB, 1280x720px) Image search: [Google]

220KB, 1280x720px

Surprisingly, Daisuki seems to have done okay for this episode so far.

>>151251173
>Both are 2:58, so yeah.
The better something is, the more disappointing it is when there's not enough of it.

File: [BudLightSubs] Stella no Mahou - 12 [720p].mkv_snapshot_13.46_[2016.12.22_00.41.37].jpg (118KB, 1280x720px) Image search: [Google]

118KB, 1280x720px

Very surprisingly, this episode translation went okay.

File: [BudLightSubs] Stella no Mahou - 12 [720p].mkv_snapshot_17.33_[2016.12.22_00.43.16].jpg (137KB, 1280x720px) Image search: [Google]

137KB, 1280x720px

Nothing too out of the ordinary.

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mkv_snapshot_15.54_[2016.12.20_18.18.17].jpg (109KB, 1280x720px) Image search: [Google]

109KB, 1280x720px

I was honestly hoping the Daisuki translator would go balls to the wall and just shoehorn in every aged idiom and wording he could for the finale. What's the point of playing it straight only at the end?

Why are Minaha and Natsu in the same grade?

>>151252890
Their parents loved each other a lot and had two kids within a year.

>>151252890
They're half sisters. One father two moms.

File: 78d50272-3550-4169-91a2-185429c0152b..png (648KB, 1280x720px) Image search: [Google]

648KB, 1280x720px

>>151249810
Nice.

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mkv_snapshot_06.37_[2016.12.21_02.02.35].jpg (139KB, 1280x720px) Image search: [Google]

139KB, 1280x720px

Hajime what are you doing here

>>151225115
I didn't follow the threads for this show and didn't know there were better subs until just now. From now I'm using broader filters on my RSS feed. Still, I'm definitely going to rewatch it soon and I appreciate your efforts.

>>151225718
Well if all the .ass gets updated for Stella, I'll mux the BD raws when that day comes.

Just started watching this right now. Despite the slow start, will it be worth continuing this series?

>>151256070
Depends on how much you enjoy having sugar injected directly into your blood.

>>151256067
I haven't properly watched through the Hidoi Desu or Kawaii releases. Do they actually fix any of Daisuki's fuckups or just add styling? Because if so then the script is all there and you'd just need a thorough editing check for the BD version without needed a translator or to wade through archived threads for fixes.

File: Hidoi desu 019164.png (876KB, 1280x720px) Image search: [Google]

876KB, 1280x720px

>>151257339
A certain fansub comparator shows Hidoi at least tried.

I'm cherrypicking, the rest of the screenshots are okay and show some fixed mistranslations too.

This was my favourite show this season.

>>151257592
Well, at least it makes a good starting point. The stupid localizations are easy to spot and fix. The mistranslations are the biggest problem since someone who doesn't speak Japanese can miss them entirely, and even if you do catch them the best you could do is offer up a better guess.

I'll probably take a crack at it whenever we get BD raws just because leaving it in its current state is kind of depressing.

I just wish someone would pick up the manga.

File: [Daikirai] Stella no Mahou - 12 END (AT-X 1280x720 x264 AAC).mkv_snapshot_08.21_[2016.12.22_05.12.33].jpg (112KB, 1280x720px) Image search: [Google]

112KB, 1280x720px

No one cared who she was until she put on the mask.

That ending was simply magical. Huge tease, but will it deliver?

>>151210252

>why is haa-chan so shit? she ruined the whole papasode

Tama-chan x papa doujins when

File: 1399924745690.jpg (72KB, 666x632px) Image search: [Google]

72KB, 666x632px

>>151234074
>GJ-Bu was almost 4 years ago