[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | | Home]

Are there any examples of exceptionally good dub? Or at least

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.

Thread replies: 22
Thread images: 3

File: maxresdefault.jpg (119KB, 1280x720px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
maxresdefault.jpg
119KB, 1280x720px
Are there any examples of exceptionally good dub? Or at least a good one?
>>
Trigun
Bebop
Ghost in the Shell Stand Alone Complex
Ghost Stories
>>
Black Lagoon
>>
Nope.
>>
I find it's often the rewrite that makes dubs bad rather than the actual voice acting.

I realize concessions have to be made to "match the mouth movements" but fucking... shit's unnatural. They say some weird shit in dubs.

I also hate how the soundtrack and effects tend to be muted in dubs too
>>
No, and anyone who tells you otherwise is either lying or has shit for brains.
>>
Ghost Stories
>>
I liked the big O dub
>>
Yuyu Hakusho
>>
>>145135155
Ghibli movies, only because Hollywood actors make better voice actors than Japanese film actors.
>>
>>145135155
Baccano and Black Lagoon.
>>
>>145135155

Anything by Bang Zoom Entertainment
>>
>>145136197
>>145135205
I agree with these.
>>
>>145135155
>funimation
>good dub
doesn't exist
>>
>>145138035
is this a joke

literally everyone they cast is straight out of some internet fandub
>>
>>145135155
>Are there any examples of exceptionally good dub? Or at least a good one?
If you want the real thing, no, there isn't, in any language. And English ones are exceptionally bad.
>>
Panty & Stocking
>>
File: deathnote_s1v1-.jpg (392KB, 600x600px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
deathnote_s1v1-.jpg
392KB, 600x600px
>>145135155
I prefer much more the spanish (castillian) than the original japanese.
All the main characters have very good voice actors.
https://www.youtube.com/watch?v=q1_i_FluMCM
>>
>>145135155
Cowboy Bebop
Spice & Wolf
Hellsing Ultimate
Space Dandy
Evangelion
Black Lagoon
Golden Boy
Panty, Stocking, & Garterbelt
Big O
Gunsmith Cats

Thats all the ones I've watched
>>
File: RogerSmith.jpg (19KB, 720x540px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
RogerSmith.jpg
19KB, 720x540px
>>145136197
Well no shit, it was pretty fucking good.

I mean, cast in the name of god.Ye not guilty.
>>
>>145135155
The Devil is a Part Timer is one I'd actually recommend over the subs, because they tone up the script for an English speaking audiance, rather than just translating the script. It sounds very natural is what I mean.
>>
>>145140044
>Space Dandy dub is good
Getting real tired of this meme
Thread posts: 22
Thread images: 3


[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]
Please support this website by donating Bitcoins to 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
If a post contains copyrighted or illegal content, please click on that post's [Report] button and fill out a post removal request
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that site. This means that 4Archive shows an archive of their content. If you need information for a Poster - contact them.