TL notes

>>144805069
I got your translation right here
[OP is a faggot]

File: 1397133359303.png (1MB, 1280x720px) Image search: [Google]

1MB, 1280x720px

>>144805069
Obligatory

>download subgroup that literally says "garbage"
>complain about quality

GOMENASAI GOMENASAI GOMENASAI

File: image.png (718KB, 1334x750px) Image search: [Google]

718KB, 1334x750px

OP here im about 20 mins into kisu and this trans has put it like 4 fucking jokes, they're not even funny

File: b29c50_4990695.jpg (104KB, 960x540px) Image search: [Google]

104KB, 960x540px

>fansubbing is literally, unironically dead
>we'll never see these again

File: image.png (761KB, 1334x750px) Image search: [Google]

761KB, 1334x750px

GOD DAMNIT ITS TIME TO FUCKING STOP

File: dude lmao.png (982KB, 1432x1544px) Image search: [Google]

982KB, 1432x1544px

This nigga always cracks me up

>>144805545
Ignore it, you should easily understand what they are saying if you have seen enough anime, not even years.

File: 68afa398ba30f629bc8f04c171056a8d.png (135KB, 458x444px) Image search: [Google]

135KB, 458x444px

>tfw absolutely fucking awful doujin TL editing saved me from reading a scat doujin before it was properly tagged

File: image.png (766KB, 1334x750px) Image search: [Google]

766KB, 1334x750px

Ok this one really got me good

>>144805463
>>144805545
OP stop watching commie subs

File: file.png (281KB, 640x477px) Image search: [Google]

281KB, 640x477px

Can't have a tl note thread without keikaku doori

>>144805545
Nothing they actually say is important so who cares.

>>144806267
Herkz hates it

File: 8c4.png (391KB, 774x315px) Image search: [Google]

391KB, 774x315px

>>144805069

>>144805069
Why don't they have furigana for subtitles?
That would solve everything, really.
2 levels of furigana is all anyone really needs.

>>144812289
>*chew*

File: 1469202914939.gif (782KB, 371x209px) Image search: [Google]

782KB, 371x209px

>>144805545
I've read the book and saw the movie in theaters. So watching this just kind of made me laugh. I didn't mind, in a week we'll have good subs.
Movie part 2 in US when?

>>144805069
How would you translate this correctly?

>>144805069
>not studying moon so you understand the most basic shit like that

>>144813089
It's completely untranslatable. Only thing to do is to make it at least presentable.

File: that tl note.png (714KB, 1136x1600px) Image search: [Google]

714KB, 1136x1600px

>>144805069
I dunno why he needed to state the difference
Then again he's the translator who had an Osaka girl say, "Gomen pardner".

>>144805748
Which sub group. I want to know so that I never download their shitty subs.

Strike Witches is ART.

File: 1467123407547.jpg (26KB, 599x337px) Image search: [Google]

26KB, 599x337px

>>144813036
>filthy frank gif
Good to see our 14 year old community is thriving.

File: Miki-san shocked.jpg (78KB, 628x720px) Image search: [Google]

78KB, 628x720px

>>144805069
Fuck, why is Hanekawa so ugly in Kizu? I'll never get over that.

File: 1453656072215.png (58KB, 230x300px) Image search: [Google]

58KB, 230x300px

>>144812465
>this doujin

File: laughing shitlords.jpg (117KB, 980x1040px) Image search: [Google]

117KB, 980x1040px

>>144805359
>Zappy Dan the Magnet Man

File: pew.png (228KB, 800x331px) Image search: [Google]

228KB, 800x331px

>>144812289

File: Cancer.jpg (198KB, 1920x1080px) Image search: [Google]

198KB, 1920x1080px

>>144805069

No!
This has to stop, no more!

File: SMUG938473982.png (248KB, 652x624px) Image search: [Google]

248KB, 652x624px

>>144815371
nice

>>144812465
Source please?

>>144815651
http://saucenao.com/search.php?db=999&dbmaski=32768&url=http://iqdb.org/thu/thu_62e1691b.jpg

>>144815768
Marry me

File: 1435682223967.webm (2MB, 1280x720px) Image search: [Google]

2MB, 1280x720px

>>144805069