Etotama thread

File: 20-1.png (445KB, 880x1300px) Image search: [Google]

445KB, 880x1300px

And I managed to finish a chapter just in time to celebrate even though there's really nothing to celebrate anymore!

File: 20-2.png (488KB, 862x1300px) Image search: [Google]

488KB, 862x1300px

Since Mo-tan uses 'ME' in English to refer to herself I thought it would be better to put 'ME' in the TL as well.

It kinda makes her sound retarded though.

File: 1460115964271.jpg (465KB, 1280x720px) Image search: [Google]

465KB, 1280x720px

>One year anniversary of Etotama's first episode!
Nice.

And I still think about Shima-tan at least once a week.

Poor Uri-tan.

File: 20-18.png (94KB, 862x1300px) Image search: [Google]

94KB, 862x1300px

On second look some of the TLs I did feel unsatisfactory, I might change some parts when I put this up.

File: 21-1.png (507KB, 880x1300px) Image search: [Google]

507KB, 880x1300px

Also I do have a question I want to ask you people.

I scanned the manga in 600dpi, so the original image I work on is fucking huge. At the end I reduce the sizes so the height becomes 1300px, but most of the times that makes the screentones look disgusting like fuck.

I mean look at this page I did of Chapter 21 (which is still unfinished). What the fuck is with those crosses in Mei-tan's hair?

Thank you for your work.
>>139850379
I love Nyaa-tan so much, her stupid faces are hilarious.

File: 21-1-orig.png (2MB, 2914x4305px) Image search: [Google]

2MB, 2914x4305px

By contrast if I don't reduce the size the pages become way better-looking, but each page becomes more than 2MB in size.

What should I do?

File: 1430494596910.jpg (400KB, 1280x720px) Image search: [Google]

400KB, 1280x720px

>>139849874
I'm I the only one who never liked cock?

File: 1432259346194.png (426KB, 676x1000px) Image search: [Google]

426KB, 676x1000px

shima-tan best girl

File: Nyaaaaaa.png (653KB, 2000x2000px) Image search: [Google]

653KB, 2000x2000px

I like her far too much.

boar is best giri

File: 1431074941753.png (444KB, 853x741px) Image search: [Google]

444KB, 853x741px

>>139851481
Does shima-tan wears shimapan?

>>139850779
What filter/program are you using to resize them?

File: 1429805282501.jpg (489KB, 1280x720px) Image search: [Google]

489KB, 1280x720px

I bought a Nyaa-tan Nendroid to show my support. Still waiting for it to ship

>>139853180
GIMP.

File: blurred_first.png (414KB, 880x1300px) Image search: [Google]

414KB, 880x1300px

>>139853711
I just tried resizing the page you posted in GIMP and got the same problem. Other programs I've tried produces good results with all filters. I don't know what it does differently from every other program, but it apparently does something. So one solution might be to use something else.

Alternatively, you can apply a small blur before resizing. Here's how it turns out using the normal 'Blur' filter.

>>139853711
>>139854414
Fuck GIMP. Try various imagemagick filters.

>>139854414
Yeah, that looks better, thanks.

>>139854740
I have no idea what you're talking about, but if you're talking about getting some other program I'll pass.

File: 1431067961411.jpg (57KB, 537x759px) Image search: [Google]

57KB, 537x759px

Ram doujins when?

Based translator.

I want Munkey's and Wan's butts

Why is manga Nya-tan so much sexier.

File: 1414025689537.png (282KB, 500x708px) Image search: [Google]

282KB, 500x708px

>>139853239
Mine shipped a few hours ago it seems, can't wait to set her up next to Sega Saturn-san.

>>139857304
Ia there a figure of her?

>>139851267
>I'm I the only one who never liked cock?

This is /a/, we all like cock here.

File: Prettiest Rabbit.png (68KB, 240x327px) Image search: [Google]

68KB, 240x327px

Rabbit? More like RabBest

File: 1430421238757.png (240KB, 432x429px) Image search: [Google]

240KB, 432x429px

>>139861241
>footfag bait
>best anything

Rat has best tits.
Cock best ass.
Cow best lust
Tiger best personality
Pig best des

>>139849874
>no doujin got scanlated
WELL, thanks for the mango.