Two new chapters of AKB49 are translated. Although its partially because I just skipped story-timing last week's chapter since it didn't feel like it was enough on its own.
Lets all read the chapters together and talk about the developments. Although my internet is shit at the moment so this will probably be a slow story-time
These two chapters are sort of a lead in for the next two arcs of the story though. Although for some reason I'm including the current arc as the next arc when I say that.
There will be naked Okabe anyway.
These chapters are centered around Okabe when you get down to it.
Can't say this manga is known for having anything more than an A cup or A+ cup, but it looks like they're trying to appeal to that interest at least.
Fading fast, 3 AM and this coffee boost is crashing down on me.
Segway into the next arc, Minori must find a way to take on the majority of Okabe's lost votes, in order to beat the current king. Minori a few arcs back promised producer that he would beat the kings in the coming election arc.
That's it for now
I think Okabe took this opportunity to move away from AKB to chase her actual goal that she's secretly had all along, but it seems that she did have an idea it would turn out like this considering her words to Minori.