[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | | Home]

Nina-san's Magic Life Ch. 03

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.

Thread replies: 27
Thread images: 17

File: 001.jpg (431KB, 870x1236px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
001.jpg
431KB, 870x1236px
Time for a live TL, hopefully someone will typeset again this chapter.

Previous chapters: http://bato.to/comic/_/comics/nina-san-no-mahou-seikatsu-r18017


Page 1
>Panel 1
>Panel 2
>>b1 (Iris): This really is a plain life.
>>t1: Nina-san's Magic Life Chapter 3
>Panel 3
>>b1 (Hat): What, giving up already?
>>b2-4 (sfx): sweep
>>b5 (Iris): That's not it.
>Panel 4
>>b1 (Iris): Mistress isn't often bored.
>Panel 5
>>b1 (Iris): A luxurious life follows from magic.
>>b2 (Hat): What, reciting your textbooks?
>Panel 6
>Panel 7
>>b1 (Iris): Ah.
>>
File: 002-003.jpg (1MB, 1740x1236px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
002-003.jpg
1MB, 1740x1236px
Page 2-3
>Panel 1
>>b1 (Iris): Mazar.
>Panel 2
>>b1 (Iris): It's been 500 years since the armistice with the Mazar from that war. Using the "Earth Pulse Energy" that they supply, magic was developed and people's lives became luxurious.
>>b2 (Iris): So why does mistress have such a primitive lifestyle.
>Panel 3
>>b1 (Hat): You think that because you only know about things in books.
>>b2 (Iris): I don't want to hear that from an imp.
>><<<The word used was 'familiar', but the furigana say imp.>>>
>Panel 4
>>b1 (Hat): Well, while we're at it, you...
>>b2 (Nina): Iri-chan!
>>b3 (Iris): Mistress, just where have you...
>>
File: 004.jpg (480KB, 870x1236px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
004.jpg
480KB, 870x1236px
Page 4
>Panel 1
>>b1 (Iris): been.
>Panel 2
>>o1 (Nina): Well
>>b1 (Nina): I caught a good mountain jish
>>o2: Nina-san's Magic Life / Chapter 3
>>b2 (Nina): Huh, Iri-chan?
>>o3: What'cha think!!
>>b3 (Hat): She's out cold.
>>o4: Takanashi Ringo
>>
File: 005.jpg (462KB, 870x1236px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
005.jpg
462KB, 870x1236px
Page 5
>Panel 1
>>b1 (Nina?): It's a variety called the Horned Mountain Jish. / Its horn is its characteristic trait and they're edible but their numbers have been declining recently as they've become a delicacy.
>Panel 2
>>b1 (Iris): They're sold in town after being prepared.
>>b2 (Nina): Hmmm.
>Panel 3
>>b1 (Nina): It was really amazing! I fought it for five hours without catching it. Not knowing whether he'd draw back, or if I'd draw back
>><<<All that's visible, rest goes off bubble>>>
>>b2 (Iris): Rather than 'primitive' perhaps 'wild' is more appropriate.
>>o1 (Iris): She's unexpectedly active.
>Panel 4
>>b1 (Nina): It'll be a feast tonight!
>>o1 (Nina): It's tasty
>>b2 (Iris): Are you seriously going to eat that!?
>>o2 (Iris)
>Panel 5
>>b1 (Nina): Of course! What I caught is tasty, so I will!
>>b2 (Iris - Thought): She's filthy...
>Panel 6
>>b1 (Nina): This is the best bit of forest life
>>
File: 006.jpg (423KB, 870x1236px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
006.jpg
423KB, 870x1236px
Page 6
>Panel 1
>>o1 (Nina): Alright
>>b1 (Nina): Let's do this!!
>>sfx: Ba-ban.
>Panel 5
>>sfx: Crunch, Squelch, Crack
>Panel 6
>>b1 (Iris): I don't want dinner tonight...
>>o1+2: Sway
>>b2 (Nina): Eh? Why?
>Panel 7
>>b1 (Iris): Uuu...
>>
File: 007.jpg (445KB, 870x1236px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
007.jpg
445KB, 870x1236px
Page 7
>Panel 1
>>b1 (Iris): I didn't think she'd really prepare it and eat it...
>>b2 (Hat): That's a city kid's way of thinking.
>>o1: Ugh...
>Panel 2
>>b1 (Hat): Surely mountain jish aren't that rare in town.
>>b2 (Iris): That's after they're prepared...
>Panel 3
>>b1 (Iris): I can't eat it after seeing it dissected like that~~~~!!
>>sfx: Uwaaah
>>b2 (Hat): You're unexpectedly delicate.
>Panel 4
>>b1 (Iris): Haaa...
>Panel 5
>>b1 (Iris): Sometimes,
>>b2 (Iris): I wonder why I came here.
>Panel 6
>>b1 (Iris): Mistress
>>b2 (Iris): Doesn't seem like a bad person, but...
>>o1: She seems a capricious person.
>>
File: 008.jpg (315KB, 870x1236px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
008.jpg
315KB, 870x1236px
Page 8
>Panel 1
>>b1 (Iris): I don't feel like I'm needed here.
>Panel 2
>>b1 (Hat): You still don't get it?
>>b2 (Hat): You coming here changed things.
>Panel 3
>>b1 (Irina): What
>>b1 (Irina): do you mean?
>Panel 4
>>b1 (Nina): ...ri-chan
>>b2 (Nina): Iri-chan...
>Panel 5
>>b1 (Iris): ... huh?
>>b2 (Nina): You can't sleep here you know?
>>b3 (Iris): ...Sorry.
>>
File: 009.jpg (390KB, 870x1236px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
009.jpg
390KB, 870x1236px
Page 9
>Panel 1
>>b1 (Iris): It smells good.
>>b2 (Nina): Yeah Dinner's ready, so let's eat!
>Panel 2
>>b1 (Iris): Eh...
>>o1 (Iris): You mean...
>>b2 (Nina): Look, look
>Panel 3
>Panel 4
>>b1 (Iris): You made that mountain jish
>>b2 (Iris): into this?
>>
File: 010.jpg (348KB, 870x1236px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
010.jpg
348KB, 870x1236px
Page 10
>Panel 1
>Panel 2
>>b1 (Iris): How do I eat this?
>>b2 (Nina): Just go ahead and dig in
>Panel 3
>Panel 4
>>sfx: Bite
>Panel 5
>>sfx: Chew chew
>Panel 6
>>sfx: Chew
>Panel 7
>>b1 (Iris): It's tasty...
>>
File: 011.jpg (291KB, 870x1236px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
011.jpg
291KB, 870x1236px
Page 11
>Panel 1
>>b1 (Nina): I'm glad.
>Panel 2
>>b1 (Nina): There's vegetables and rice inside.
>>b2 (Nina): I used lots of spices too!!
>>o1: It looks like those 'drawn meats' you see in literature.
>Panel 3
>Panel 4
>>b1 (Iris): You look happy.
>>o1: Eh
>>b2 (Nina): Well,
>Panel 5
>>b1 (Nina): You said you liked it after you said you didn't want any.
>>b2 (Nina): Of course I'm happy.
>>
File: 012.jpg (231KB, 870x1236px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
012.jpg
231KB, 870x1236px
Page 12
>Panel 1
>>b1 (Nina): I want you to get used to this quickly, Iri-chan.
>Panel 2
>>b1 (Iris - Thought): I'm so transparent...
>>o1: Slurp
>Panel 3
>>b1 (Iris): This soup is tasty too.
>>o1: Ah
>>b2 (Nina): That!
>Panel 4
>>b1 (Nina): That's mountain jish blood.
>>o1: If you boil it down, it gets a fruity flavour.
>Panel 5
>>o1:  Next time, to the market.
>>o2: Is it bad?
>>o3: Ah... No...
>>b1 (Iris - Thought): Can I get used to this, I wonder...
>>t1: Continued next chapter.
Entire script: http://pastebin.com/QfjhU31D

No idea how I managed it last chapter, but for anyone that was paying attention, sorry for forgetting Iris' name and calling her Irina, guess I just subconsciously really wanted their names to rhyme.
>>
Very nice, thanks OP
>>
>>138707511
Wow.
>>
Who TSed previous?
>>
>>138712030
Just an anon, possibly the guy that uploaded it to batoto, but who knows
>>
>>138707425
Right about time.
Godspeed, kind sir (anon).
>>
>>138707552
>>138707594
One of the most charming things about Nina is that how often she is covered in dirt.
>>
>>138707830
I can hardly contain my inner /u/ shipping tendencies with this two.
>>
Wow, I didn't notice that the previous chapters were scanlated. Thanks, OP.
>>
File: 01.png (309KB, 870x1236px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
01.png
309KB, 870x1236px
>>138707425
>>
File: 02.png (610KB, 1740x1236px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
02.png
610KB, 1740x1236px
>>138707511
>>
File: 03.png (281KB, 870x1236px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
03.png
281KB, 870x1236px
>>138707552
>>
File: 04.png (343KB, 870x1236px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
04.png
343KB, 870x1236px
>>138707594
>>
File: 05.png (324KB, 870x1236px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
05.png
324KB, 870x1236px
>>138707627
>>
File: 06.png (269KB, 870x1236px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
06.png
269KB, 870x1236px
>>138707658
Someone need to take over me. (if no one does it, then next tomorrow)
>>
>>138718238
We'll wait. Dump whole chapter when you finish tomorrow
>>
I love this kind of stuff.
Thread posts: 27
Thread images: 17


[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]
Please support this website by donating Bitcoins to 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
If a post contains copyrighted or illegal content, please click on that post's [Report] button and fill out a post removal request
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that site. This means that 4Archive shows an archive of their content. If you need information for a Poster - contact them.