>a portuguese public tv broadcaster is airing studio ghibli's

>t. alberto barbosa

RTP2 is based.

I remember some years ago they aired Princess Mononoke.

Damn son, too bad it started already. In Japanese too, based.

>>135629237
>Subbed
Fuck yeah, based RTP2. Thanks for the heads up, anon!

>>135629237
>public tv showing subbed anime
w-w-what? Is this the Golden Land?

>>135629602
Don't be deceived, the gold isn't real. It's golden ink.

File: Screenshot_20160103-195500.png (294KB, 720x1280px) Image search: [Google]

294KB, 720x1280px

>>135629521
No problem anon-kun!
They aired another movie yesterday too
>>135629440
If it airs again ill make sure to rewatch it
>>135629508
Sis told me about it like half an hour later, you aren't alone
>>135629602
Yes

you guys are lucky ;_;

Also the movie is omohide poro poro

>>135629602
It's not an everyday thing.
Anime isn't really widespread here beyond kid shit and popular shonen.

Curiously enough we apparently had EVA airing at some point somewhere but it never caught on as much as everywhere else.

>TV Station airs Serial Experiments Lain
Nice

They're playing Gintama right now

>>135629237
noice desu

>>135629237
That makes sense since mistakes belong on tv. What was the purpose of this thread again?

>>135630024
>not watching an anime movie together with your nee-chans, nice and comfy
>>135629888
Sakura cardcaptor, keroro gunsou and doraemon were the shit back then for me. Plus dragon ball

>>135629602
I remember seeing Spirited Away on TV in the netherlands which was pretty surprising seeing as we don't get anything anime related apart from pokemon and inazuma eleven.

It ended ;w;

>>135630138
I remember Sailor Moon and Shin Chan also used to be pretty big.

And apparently Saint Seya also used to air, I found the dub recently on Youtube by mere chance. Not a single cast member was taking it seriously back then.

>>135629888
>we apparently had EVA airing at some point somewhere

Seriously, I was mindfucked when I found this
https://www.youtube.com/watch?v=l0lsabL2SPc

Literally when/where did this happen?!

>>135630724
I think it aired on SIC back when it wasn't garbage.

As for when, no idea.

film 4 airs them yearly in the uk

>>135630724
Its avaivable to dl at goldtuganime anon-kun
>>135630854
Rtp2 is the only channel worth of anything these days
>>135630406
Dont forget watching pokemon at 7 am before school

>>135629237
t. Alberto Barbosa

>>135631094
Probably half of the anons here are portuguese anon-kun

>>135631184
We sure are anon.

>>135631252
Dont destroy my beliefs anon-kun!

>>135629602
We usually have movies (mostly gibhli/miyazaki) and then your generic popular anime shit like naruto, yugioh, dragon ball etc.
But I do remember they broadcast Tokyo Mew Mew at one point

>>135631940
Also Pokemon, Shin Chan, and Shaman King now that I remember

>>135631940
>Tokyo Mew Mew
Shit magical girl anime. Canal Panda had Cardcaptor Sakura and Doremi at some point. Also shoujo stuff like Escaflowne and Fushigi Yuugi.

>>135632184
I also remember the first season of Last Exile being broadcast one summer
>tfw never finished it

File: 1450682485614.png (905KB, 1000x973px) Image search: [Google]

905KB, 1000x973px

>>135629395

>tfw can't think of a single sci-fi/mecha anime ever airing in Portugal
It took me this thread to even know NGE got here in the first place.

>>135634079
Escaflowne
>>135632184

But yeah it's pretty rare around here.

>>135629237
hueheueuhheu giev mony or I report u.

>>135629237
Welcome to 20 years ago.

t. Spurdo

>>135629602
In the UK we often get dubbed Ghibli on a channel called Film4, which is a publicly owned channel. Sometimes they put on the subbed versions too at like 1am.

>>135634079
RahXephon on Sic Radical and couple more mecha shows less known. I think Portugal can't complain much about getting subbed anime before the age of broadband internet.

I also remember watching EVA on SIC but don't remember their voices. How did Asuka sound like?

>>135630724
German one is still GOAT
>Herzlicken Gluckwunsch

>>135634433
See >>135630724

>>135634401
Yep, over the Christmas holiday they were showing a Ghibli movie every day at noon, they show them fairly often actually. I didn't watch any because the dubs make me cringe but it's still pretty cool. A few years ago they also showed the live-action Death Note movies with subs at like 3AM.

Neste fio: novamigos que nem se lembram do Evangelion passar na televisão. Não vou mentir, estou desiludido.

>>135629237
WE

>No anime on TV apart from shitty Bleach, sometimes Black Lagoon and Ghibli films in the UK

I hate this country

File: 1428961677522.jpg (37KB, 298x288px) Image search: [Google]

37KB, 298x288px

>>135629237
I didn't know there was anime in africa.

In Argentina we have the paka paka channel airing one ghibli movie per week, but apparently they didn't get all of them because they didn't air mononoke or porco rosso

>>135629602
It's not that uncommon, I saw Spirited Away subtitled in a public brazilian tv station almost 10 years ago.

It was nice to watch something subbed in PT-PT.
Every time we dub anime I think we hurt the universe a little bit and every portuguese sub on the internet is fucking BR.

>>135638423
Those portuguese DBZ dubs from the 90s are unbelievably bad.

>living in Poland
>There was once a really fucking awesome block on TV that started at 9pm and always with anime
>Back in the day I watched it whenever I could, later I just did not have time
>Finally try watching it again not so long ago
>it's fucking gone
I mean, just look at the anime list here (it's in polish, but you should be able to get most titles):
https://pl.wikipedia.org/wiki/Hyper%2B
It was fucking based

>>135638987
Forgot to mention:
It was all subbed, always.

>>135638806
>ad-lib all over the place
>weird phrasing
>weird grunting
>Vegeta changes voices like 4 times in a short period of time
>script translated from French
That they were.
Though it's what people grew up watching around here so most won't admit it.

>>135639155
it was objectively a bad dub, but the jokes and pt cultural references were absolutely kek worthy
https://www.youtube.com/watch?v=luA0jpZxK78

>>135639355
Fucking hilarious desu. Here's some more
https://www.youtube.com/watch?v=jn6hNd8PdMI&list=FLJoGAhuQk064s3_2VLpd_LA&index=4

>>135639397
Actually they seem to overlap mostly.

>>135638987
>Watching Lain in sub on cable TV
>Watching Lodoss in sub on cable TV
those were the times

>>135629888
>be 6 years old
>watch dbbed EVA
>get scared/don't understand and turn of the TV

Anyone else watched Sailor Moon, Saint Tail, Fancy Lala, Ojamajo Doremi, Nadja and even Winx Club, even though they were deemed as "eww it's for girls/"?

>>135629237
>poortugal's public broadcasting lmao

>>135639745
pls no bully

File: 1449026195551.jpg (239KB, 813x816px) Image search: [Google]

239KB, 813x816px

>>135639719
Yep, and now I'm fucking addicted to Mahou Shoujo.
I regret nothing.

>>135639986
>Not mentioning CCS,

faggot

>>135640580
>CCS
s-sorry that is actually one of my favourites

>>135639885
You came to the wrong place.

>>135640580
That fucking english opening is still stuck in my head.