The latest update was when Pun-kun was here a long while back, Benkei is at 85% and almost no progress was done on Koyuki.
Wairu is dead
Majikoi translation is almost dead
You're thinking of someone else. Benkei is 65%, not 85.
Sadly i found the majority of said interaction
utterly pointless, they became friends with each other and that's it. The only pairs that i thought were done well were Moro/Omura and Chris/Haru. Almost Zero combat and the romance buildup was poorly done, Doesn't help that Yamato felt like a generic MC in Homura's route either.
Rinchuu's wasn't that much better but at least it felt like a Majikoi route. I also managed to find this
You got my hopes up you monster.
Ah well, back to trudging through Hollow Ataraxia