Tell me if I fucked up and call me a baka ass nigga if I have.
AW SHIT IT'S HABBENIN
Looks like Santa came a little early this year.
>It's actually not a link to the Wafku OVA
Our Lady of Spaghetti bless you, OP.
You are a fucking awesome nigga! If I was the leader of the 4chan army, you would be my second-in-command right now. THANK YOU SO MUCH FROM THE BOTTOM OF MY HEART, YOU DON'T KNOW HOW FUCKING MUCH I LOVE U RIGHT NOW!
Hey hey, can always let the raws play while you sleep.
Haven't seen it yet because waiting for subs
but please tell me it's terrible, I want to laugh at all the kamifags
No they will be begging for subs everyday instead of the episode.
hopefullyuploading the raw cracked iso file this time and giving it to some other guy to put up torrents and shit. I am bad with computers.
You did good, OP.
All right. OP, if you were real, I'd kiss you.
I'm holding out for subs, but this is much appreciated regardless. PROGRESS!
I'm lying. I haven't seen it. But just knowing someone posted it in a viewable format gives me hope.
Gracias anon, gracias con todo mi corazón
>mfw I asked you to upload to mega.co.nz and you fulfilled my request
You are awesome OP. Unless that was a different guy I asked. But thank you very much for uploading a non-torrent version - I'll be watching it not understanding a single word but at least it's more Watamote.
This guy should come back and sub it.
I am not the same anon, but you are welcome anyway.
This should also be the raw iso without any copyright protection, hopefully.
Now, its been a long day so goodnight /a/nons and lets hope subs come quick.
>Expect subs from us soon
Tomoko confirmed for saving Halloween.
might as well run it though google translate 5 times while you are at it.
I want to suck your dick. Right now. Imagine my lips are Tomoko's. I'll be super awkward but soppy while I do it.
i had really low expectations of this shit, and it turned out to be pretty good.
I'm surprised it went on a neutral spanish and not a "gilipollas" sub. I'm also surprised it went on spanish first instead of being retranslated from english.
>I watched some minutes of it and the subs are awful.
I agree. Spanish is my native language, but I prefer english subs, somehow they're more accurate, 'cause there are some concepts and expressions in japanese that don't work well in spanish, so you'll need a big note explaining that idea and that's just awful, for example, 'kawaii' doesn't have an equivalent in spanish so translating kawaii is very tricky, meanwhile in english translating 'kawaii' as 'cute' is close enough.
Lindo is for cute boys, linda is for cute girls. It can also refer to things, but it depends on if the word for the thing is masculine or feminine.
I know, that's why I said it's tricky, you need a context.
Also, kawaii can be translated as "¡que lindo!" or "¡que linda!" as an expression, of course it depends on context.
My family uses "chulo/chula" for cute things.
In Spanish, you have to modify adjectives based on whether the noun it's describing is masculine or feminine.
For example, shoe is zapato and masculine. So you'd say "zapato lindo."
Cow is vaca and feminine. You'd say "vaca linda."
A male will always need masculine adjectives, and a female will always need feminine adjectives. >inb4 tumblr
It means the exact same thing, you just got to modify it depending on the noun.
that was the OVA?
what a total letdown. not enough Komisomething-san and why is Kii even there? definitely not what I was expecting or wanted.
That's pretty much why I didn't pass japanese in last semester.
>not enough Komisomething-san
Well it's a short appearance of her, maybe there will be a proper introduction in season 2.
>why is Kii even there?
>definitely not what I was expecting or wanted.
Me too. I was expecting something about x-mas, new year or even an original story for halloween, but no.
It's either an epilogue for the series or it's an advertising for season 2. It's up to you.
Watching it now and holy shit did they just do a seamless transition from a parody of Shinji's scream in End of Evangelion to the beginning of the OP?
Yes they did.
I fucking love this show.
Aw man...that guy had no clue he bumped into his dream girl.
And Tomoko had no clue she was someone's Shaft girl.
Makes you think, doesn't it? What if you were someone's dream person and you didn't even know it?
Yeah, I blew a couple relationships not even knowing and then over time realized what I did through friends stories or just laying down in my bed thinking.
Fuck, Tomoko really gets no breaks and how the manga writer is to her... Shes going to stay like this forever.
two souls who found their match but at the same time didn't realize it.
That was pretty damn great
But I expected a bit more Komi-something-san. She was always always on the side lines and there was no focus on her.
I bet they're keeping her profile low here so we can see more of her in season 2
Don't pay attention to the shitposters. This is the Mokocchi we all know and love in all her glory.
Well I only just started reading the manga, so I have no attachment towards Komi yet, though I was looking forward to being introduced to her at least (she pwetty).
I want to believe.
>tfw I'm spanish
I have no idea what it says in this but I'll post em anyway.
I wouldn't trust someone with grammar like yours.
It's pretty okay even if it was just an extra episode. Nothing special, like your usual Watamote chapter.
I don't know what you need to expect to even be disappointed by this this aside from wanting more Komi-something.
Why is Tomoko the sexiest skeleton in town /a/?
Kawaii as "mono" or "monada" would sound okay to me as an expression.
Anthology rules because contained, episodic Tomokos are the best.
Gosh /a/ buy your waifu some underwear.
An unobstructed stream is more erotic than pulling down panties and squatting. This way, her girl power can be released without thought, as a natural occurrence with no regard to decency or morals.
ALL RIGHT NIGGAS. I JUST SLEPT THROUGH HALF THE DAY.
WHERE THE SUBS AT.
I don't know what I like anymore so I'll probably sit on it.
You'll be okay, anon. Everyone gets back on their feet.
Sometimes I feel like going back into it a spell. One reason I have to hold off is getting closer to get ALL the Tomokos.
Watched 3 minutes or so
>Hardsubs as the only download
>Terribly incoherent and awkward phrasing
>Grammatical and syntactical errors everywhere
I understand spanish, but it's just better to wait for english subs this time.
Tomoko is so full of shocking truths.
Hopefully it wont be like this for too long.
You do realize nobody ever says that?
It is in the nature of the show. It's a show about a NEET, might as well commiserate with the protagonist.
>tfw I'm not a NEET or a socially awkward person (much) but I love this show
She quit the job the same day, after she realized it's not at all like her chinese cartoons and there wasn't a dreamboat working there to cover her in icing and lick it off her body.
Yep. Right now she's aspiring NEET at most.
How would you hit on Tomoko during your 15 min factory break?
Wow! And you knew exactly what thread to post in if you wanted to blog about it.
>implying she'll attend college
The second a rich-looking gaijin speaks one word to her, she'll take the very next flight to burgerland and become a housewife.
Not that it would be any difficult. Tell her your briefcase is actually a carrier for small children. She'll be so exhausted and delirious from whatever you slipped into her drink that she'll go along with it, thinking it'll be cool to be carried around by a hot gaijin. When she finally wakes up, she'll find herself strapped to a table with pricing stickers taped to various points on her nude body.
>Tomoko gets freaked out by the types of people at the red lights district, I doubt she'll go out drinking anytime soon.
Well she was fifteen and that was her first time being in that type of setting. I think Tomoko would (ahem) open right up, given the chance.
I hate him
I hate him I hate him I hate him I hate him
Not a bar. At a cafe, like when she watched anime with that slacker. As for drunk Tomoko, she already has a name.
you think that's komi something don't you?
tfw the pantsu thief raided the Watahouse and Watadad's paycheck won't arrive until next week
So Tomoko has a potential love interest in an awkward-looking pencil-neck boy?
He looks like the pretty boys they cram in all of Japan's live-action TV. I'm not sure how I feel about this...
W-what if he appears in the manga next year?
Next chapter. Transfer student. Cliffhanger. One month hiatus.
Contact me through my Official 4chan Email™ so you can send me your money after I win this bet.
>all this manga we could adapt and animate
>but let's create a bland looking character for a boring looking romance plot
great, what a waste
Thanks, didn't have the translation at hand.
Then why wait until volume 7 to release it? If they didn't need the preorder money for production, were they just trying to ride the wave while they still could?
So, OVA is bad and with some waste ''original'' guy? Didn`t watch yet.
It seems to be about her repeated fantasies of impressing some new guy. Can't judge it without dialogue, a lot of it is the same type of scene over and over.
more tomoko is the last thing that would make it shit
She would be perfect hostess, for my taste. So pretty shy and timid.
the way i figure it, if you're buying from a japanese seller, they already bought the figure, which means their sale counted and they're just reselling it to you.
It's the same sale statistic in the end.
Are you actually retarded that you have to even question a figure being sold secondhand would count as a sale?
You're extremely stupid and I'm not surprised you're a fan of this show
people want their s2 of the animu
when the superior manga is still being made.
Are you literally retarded?
Whether you buy watamote merch from cdjapan or some reseller on ebay, it counts as one total sale.
Yes, the money trickles back because they had to purchase the item in order to sell it to you, they're a reseller.
>eating at subway
Hardcoded subs m8, no one is crazy enough to write down every single line in notepad.
I'll absolutely love it then, thanks.
Not enough pantyshots, I tell you what.
Just run it through Subtitle Edit, with some manual corrections you'll have a clean srt in 10 minutes.
I could do it myself, but I don't know any Spanish, wouldn't know what to correct and what not.
Or give us a taste of her cake batter right after she mixes it?
Delicious dirty pants.
Tomoko is lewd m8.
Nothing we can do about it.
The spanish hard subs are in .mp4
Which one do I choose?
Does it open the video file correctly in your version?
I've got trouble opening it due to missing codecs, I'm trying converting it.
I vaguely remember that it should start by itself once the file is loaded correctly.
I'll experiment with it some more.
Alright I used video > import video.
How do I OCR?
Heck I think I've used underpants like these myself.
>trying to extract the subs when they aren't stored in a container like mkv
Just give up or write them down in word/notepad.
are you a grill btw?
Also, pic related to your post
I'm at work guys, why so lewd?
Ffs if you can speak spanish and english just make a english sub with the spanish one you fucking piece of shit
>Browsing 4chan, Watamote threads at that, while at work
You'd have nobody to blame but yourself, phonefriend.
So the Mayan prophecies came true after all and the spicbros rushed a release first...
You're manually creating subs using the timing of the hardcoded subs?
Looks good to me.
Still trying the OCR thing, with SubRip now. Problem is that it refuses to load the video, no matter what re-encoding I try (xvid, divx, mpeg2...)
Working in a pharm, I'm always on break.
Truth. Good thing my managers don't care so long as I get my shit done.
Our holy lady blesses you, even though Spanish subs are probably way more inaccurate than an Indian speaking English over the phone.
I hope Yuu goes gentle with her...
Por que no Los dos?
sortofcolorfag, not a drawfag.
>these niggas can't into tolerance
Step it up, or else, our lady is gonna hand you your corrective asses.
You fags do whatever you want with them, they're mostly timed correctly.
If you need anything else, just ask.
>raising another man's spawn
pathetic, you're not worth of being with Tomoko
Don't shitpost or blogpost.