Hey there, not sure if this questions belongs here or in Lit

>>50922
Just download the actual episodes, and rip the subtitles.

AniDB can tell you what streams you'll get.


>where the script is written verbatim, not changed or reduced etc..
Then it would be in Japanese, no?

thanks so much for replying
AniDB is what exactly?

No, I meant in English.

>>50930
I'm gonna surmise that you're planning on using dubtitled anime as a learning aid for English.

*This is an extremely bad idea*, because dubbed anime is widely recognised as not resembling anything like English as spoken by humans.

This dialogue is weird and unnatural, the intonation strange and inappropriate, and the general quality of acting is considered to be some of the worst of all English-language works.

If it has to be cartoons, you'd be far better off with The Simpsons, Futurama, Rick and Morty, Bojack Horseman, etc. They're all voiced by real actors.

thanks for the suggestions, but I'm writing my own magical girl/sentai series and would love to have the script as a model