Recommend me some good games set in East Asia (or setting inspired by it) please.
Do you want modern, fantastic, historic, or what?
Deus Ex and Deus Ex Human Revolution have great Hong Kong/China levels if you like cyberpunk.
I heard that Shenmue is a good game.