Any attempt to make Doom "scary" and not fast paced hot-blooded over the top fuck em up the ass action is a waste of everyone's time and effort. Just like Doom 3 this shit did not feel like Doom.
>he didn't play the other 61 doom games
i know they were never localized but you don't really need to learn japanese to play them. menus and ui are simple enough. the only thing you are missing is the story